El Sol Newspaper, October 5, 1951, Page 3

. = Viernes.5 de Octubre de 1951. RIQUEZA EN VIDA DE LOS MARES Son las aguas del mar vivero inagotable, en el que la vida florece con esplendor sorprendente. Todo un mundo de municias y maravillas se aloja en sus aguas inquietas. La profusión de vida en los océanos es fabulosa. En cualquier paraje del mar se encuentra un prodigio- so bullicio, en el que los seres de la más diversa calaña se reúnen y disputan por superar las adversas y duras condi- ciones de existencia que la naturaleza les ofrece. El mar, en su inmensidad al parecer desierta, es fuente milagrosa en la que la vida se crea, multiplica y acrecienta, en forma que causa asombro, si se compara con el ritmo q” el mismo fenómeno lleva sobre la tierra. Es un hecho sorprendente el encontrar una sola gota de agua del mar despoblada. En recinto tan pequeño convi- ven docenas ,centenas y a veces algunos miles de individuos - MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. ] 7 SOUTH PHOENIX MORTURAY 3800 South Central Avenue “Rinda al Ultimo Homenaje a sus Seres Queridos, Mediante una Casa de Funerales Sentimental...” 24 HORAS SERVICIO DE AMBULANCIA TELEFONO 3-7268 * ¿ ¿LE DUELEN LOS PIES ? ? Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. ) Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de PIERNES ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. T. 5 al Oeste de Adams Phoenix, Arizona Teléfono: 2-1552 na DR. RAY M. PISANO € OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana. 401 W. Van Buren St, Horas: 9 a. m. — 5 p.m. Whyman Building Teléfono: 9-5625 ELREY CAFE 922 South Central Avenue Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Nocne, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página Tres. pertenecientes a especies orgánicas muy diminutas. Pensad que hay muchos peces y grandes cetáceos, co- mo las ballenas, que se alimentan de las microscópicas cria- turas, invisibles a simple vista, que ingieren sin más trabajo que tomar cobanadas de agua, que en el caso de las balle- nas se filtran al través de sus barbas convenientemente dis- puestas. “Durante mucho tiempo se creyó que el fondo de los ma res estaba totalmente desabitado, la vida, según se creía en- tonces, penetraba poco más allá de donde llegaban los apa- rejos de los pescadores..... Pero un buen día, al sacar un ca- ble telegráfico, roto por los embates del mar, y que yacía «| desde mucho tiempo en fondo sde gran hondura, y con mo- tivo de su reparación, se encontraron adheridos a uno de sus extremos flores del mar, estrellas y ciertos animales próximos parientes de los percebes. Este hecho tan insigni- ! ficante conmovió al mundo científico de todos los países, y se emprendió un estudio metódico de los seres que habitan en el fondo del mar......El ingenio de los sabios se puso a prueba y pronto idearon extraño saparatos de pesca cien- tífica que les traían muestras de las fantásticas criaturas q' viven a tres mil o más metros de profundidad. Vida po rtodas partes, desde las cálidas aguas de los trópicos hasta las heladas de los polos; desde las capas su- perficiales hasta los más profundos abismos dle mar, donde los rayos de la luz del sol no penetran. El mar está poblado en su total extensión, sin que quede ningún remoto rincón en el qu la vida no haya hincado su bandera. La vida sobre la tierra es miserable, si se compara con la riqueza del mar; y en la atmósfera tan sólo algunos microbios, gérmenes mi- croscópicos, insectos y jajarillos cuyo vuelo apenas se re- monta a poco smetros del suelo. Más arriba, tan sólo rompe la souedad el vuelo pausado, majestuoso y triste de las águi las o de los buitres. + Tal es la profusión de vida que en ciertos momentos y lugares, cuando en las aguas se dan propocias condiciones, ciertos seres microscópicos abundan hasta el extremo que las tiñen con sus-diminutos y débiles cuerpecillos, Tonalidades rojizas o sniguinolentas toman en ocasio- nes los mares. El Mar Rojo debe su nombre a que allí se re- produce a sus anchas una pequeñísima alga, que entinta sus olas, La fosforescencia del mar, por la noche, especialmente en los mares cálidos, se debe a un polvillo viviente formado por minúsculas criaturas, que brillan a la menor agitación de las aguas y forman pequeñas luminarias con sus cuerpe- citos invisibles. A veces extensiones inmensas presentan la fosforescencia, ¿qué cantidad de vida habrá allí para que se produzca este fenómeno, teniendo en cutnta que los seres que lo producen apenas miden una décima de milímetro? Contra lo que pudiera creerse a primera vista, las aguas cercanas a las costas sonmás ricas que las de alta mar. Evaluaciones hechas nos indican que por cada litro de agua hay hasta doce mil seres vivos, animales o plantas. La abundancia y la fecundidad de los seres que habi- tan en los mares es inconcebible, y podríamos afirmar que si viviesen todas las especies su ciclo completo de vida, en pocos meses las cuencas oceánica serían serían insuficien- tes para contenerlas. Razones por las cuales se pueden suspender, o cancelar las Pensiones ARTICULO CUARTO. — Las pensiones mensuales es-¡ te a los salarios ganados en tra- bajos: de los protegidos por la Ley de Seguro Social. En 1950, cuando aumentó el número de trabajos o empleos protegidos por esa Ley, se tomaron en con- sideración los salarios prove- nientes de los empleos recién protegidos, para la formación de este criterio o prueba de jubila- ción. El criterio o prueba de jubi- lación no se aplica a los pen- sionados que hayan cumplido tablecidas por el seguro de an- los setenta y cinco años de e- cianos y sobrevivientes tienen!dad, Esta cláusula les resulta por objeto contribuir a reponer muy importante a las personas el ingreso perdido, cuando la que tienen sus propios negocios, persona en cuestión — ya sea quienes a menudo continúan obrero, con trabajo permanente trabajando aunque sea parcial- o ya individuo que tiene su pro- Inente durante muchos años des pio negocio— se jubila por edad pués de haber cumplido los 65. o bien cuando muere. Si el obre ro no se jubila, (y sigue ganan- do su sueldo) su familia no re- cibe pensión alguna, aun cuan- do él haya cumplido los 65 años de edad. Ningún miembro de la Asímismo, las penslones se suspenden, y aun se cancelan del todo, por otras razones apar- te de la de trabajar. Toda mu- jer que no ha cumplido los 65 años y que esté recibiendo pen- sión de esposa, o de madre, -la puede cobrar solamente por el mes en que tenga al niño me- nor beneficiario bajo su cuidado Se le suspenderá la pensión a la tal por todo el tiempo en q” no tenga al niño ACTUALMEN- TE bajo cuidado. La pensión mensual se le sus- pende a todo beneficiario al mo rir. La esposa pierde su pensión de esposa, si se divorcia de su marido, y al esposo se le suspen de asímismo, si se divorcia de su esposa. La pensión del menor cesa au tomáficamente al cumplir éste los dieciocho años, porque se da por supuesto que a esta edad ya puede ganarse la vida. La pen- sión de madre cesa asímismo al tiempo en que el hijo más jo- ven cumple los 18 años. Con cier tas excepciones, la pensión del niño menor cesa también en ca so de que alguien lo adopte, ya que se supone que quien lo a- dopta lo puede mantener, El me nor de edad, la madre sobrevi- viente, la viuda, el viudo, o el padre, pierden automáticamen- te su pensión en caso de con- traer matrimonio. E Sushcríbase Hoy al Periódico “El Sol” PALMISTA Madame Rose Contesta todas las Preguntas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 3202 E. Van Buren St. Abierto de 8 a 12 de la noche Morris Second Hand Store " 625 So. Third Street Teléfono: 4-2676 En el Corazón de la Colonía Mexicana Muebles - Ropa - Trastos Todo lo que necesitan a precios muy bajos, búsquenlo en la Mo- rris Second Hand Store, a la familia del obrero en cuestión (esposa, viuda, o hijo menor) recibirá pensión alguna por cuenta del mencionado, si es q' el tal miembro tenga trabajo re munerado. * Toda persona asegurada que haya cumplido, los 65 años, y se jubile, puede tener derecho a pensión en cualquier mes en q' la Ley lo considere jubilado, De ahí en adelante, el pago de la pensión se le puede suspender durante cualquier mes en que trabaje en algún trabajo prote- gido y en que gane cierta canti- dad de salarios. El criterio o prueba que se si- gue para determinar si una per sona está o bien jubilada, o bien empleada regularmente, se tie- ne n 1 salario percibido. La ley establece que no se le pague pensión a beneficiario alguno— ya sea obrero jubilado o ya miembro de la familia —(du- rante todo mes en que reciba más de Cincuenta dólares de sueldo en algún trabajo de los protegidos por la Ley de Segu- ro Social. (Existe asímsimo una prueba o Criterio semejante en lo que hace a ingresos de los q” tienen su propio negocio.) Fa- vor de fijarse que la prueba Dr. Robert A. Saide MEDICO Y CIRUJANO 109 Sunland Ave. Buckeye, Ariz. Teléfono: 5621 Este Doctor lo recomiendo a to- da la Colonia Mexicana de este lugar, como un buen doctor que cura toda clase de enfermedades Ignacio Hernández, de G ila Bend, Arizona. A Photographers Se Especializa en fotografías de Bebés y Niños Especial Atención en fotografías de NOVIOS 324 WEST CULVER Phoenix, Arizona A rr a puerta de su casa, Bulb! Be sure to ask for this qm, efficient light source! SEE YOUR FAVORITE ELECTRICAL APPLIANCE DEALER FOR THESE ITEMS EL RUISENÑOR CANTABA Por Luis G. URBINA El ruiseñor cantaba. La noche era divina, toda cendal de nieve, toda crisatl azul; y en el jardín de plata, la coruscante encina alzaba entre las sombras su cúpula de luz. El ruiseñor cantaba. Y en un ambiente extático dormían las praderas. Cantaba el ruiseñor; y el viento flébil, alitendido y aromático soplaba el adorable cantar de flor en flor. Y repintó las cumbres la aurora ardiente y va y levantó al alondra su trino matinal, “y abrió su seno el día.... y el ruiseñor cantaba soñando en el nocturno misterio de cristal. Vino la siesta cálida; la tarde pensativa vino; la noche negra sus lumbres apagó, z y el ruiseñor cantaba, como si la votiva lámpara de la luna colgase de un crespón. Estío, otoño, invierno, primavera...y el canto surgía de las verdes entrañas del jardín, alegre o melancálico —ora risa, ora llanto— inacabable y único, magnífico y sin fin, El ruiseñor se había vuelto loco; se había embriagado de luna, de sueño y de pasión y cantaba, contaba.....(Como la poesía que llevo en el obscuro jardín del corazón. West Town Motors 1509 WEST VAN BUREN ST. "3 DIAS DE PRUEBA” 60 Días de Garantía por Escrito!! Financeados a cuota de Banco!! — 150 Modelos de donde Escoger!! Los Precios Claramente Marcados!! EE VENGA - Seleccione un carro de entre esta maravillo- sa exhibición de 150 modelos. Use el carro de su gusto 3 Días. Si al final de ese tiempo, por cualesquier razón, el carro no le agrada, devuélvalo. Sin ninguna obliga- ción. Además, nosotros le entregamos una GARANTIA ESCRITA DE 60 DIAS!!! Si usted desea, le financiamos su cuenta a cuota de BANCO tan baja como 5 por ciento. Todos los Precios están claramente marcados en los guardabrisas para su mayor garantía!! RECUERDE!!! Por 3 Días Prueba el Carro GRATIS! Estas hermosas lámparas de estudio y que también se instalan en la pared, son fáci- les para ver y fáciles de verse! Fáciles pa- ra su bolsillo, también — tendero favorito la tendrá en exhibición durante el mes en- trante y a precio especial!! El corazón brillante de estas lámparas mo- dernas es el Nuevo R40 bulbo blanco indi- recto, una nueva luz maravillosa que pro- veé mayor eficacia, luz más blanca y sin deslumbrar. Económica para operarse, tam- bién, en la Electricidad barata de Calapco — 2 horas y 40 minutos de la confortable y fácil forma de ver por un centavo!!!