El Sol Newspaper, May 25, 1951, Page 4

3 Página Cuatro. La Actitud de Mac: Arthur Amenazó Romper la Unidad, Dijo Marshall WASH. — El secretario de De- fensa Mrashall declaró que las proposiciones del general Doug- las: MacArthur acerca de la gue rra habían amenazado con cau- sar una ruptura de los aliados de las Naciones Unidas, obligan do. a los Estados Unidos a “ir; adelante solos” en Corea. Dijo| a los senadores que la abierta oposición del general de cinco; estrellas a la política coreana | de la administración de Truman había planteado la cuestión de “qué voz era la que hablaba: por cuenta de este país sobre polí- tica exterior”. “Por sus declaraciones públi- cas”, declaró Marshall, “creó u- | na reacción muy seria entre nuestros aliados, que amenaza- ba a nuestra acción oclectiva con ellos, y q' amenazaba nues- PX Para Oír Mejor prueben el peque- ño aparatito: MICROTONE Ayuda a Oír No tiene Botón en el Oído ARIZ. HEARING AID CO. 39 al Oeste de la Adams RDSARAPEAPRARDA DR. PEASE DENTISTA Extracciones Sin Bolor Con ó Sin Gas 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono: 4-3943 Se Habla Español. ze PLACAS TRANSPARENTES JAMIE Photographers Se- Especializa en fotografías de Bebés y Niños Especial Atención en fotografías de NOVIOS 324 WEST CULVER Phoenix, Arizona | PCSARRRARRÍA Escala de Programas K I F N hocico 3-615 3-6156 LUNES - MIER. - VIERNES 5:59 SIGN ON 6:00 Las Mañanitas 6:30 Sáludo a las Rep. Hnas. 6:45 Melodías Mañaneras 7:45 Desayuno Musical 8:30 . El Mensaje de Amor 8:45 Letra y Melodía 9:00 Noticias 9:05 Ritmos Sentimentales 10:00 Trios Afamados 10:30 Clases en Inglés 10:45 Carnet Rítmico 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Su Orquesta 11:30 Linda Mujer Mexicana 12:00 Su Noticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:45 El Cantante del Día 1:00 Artistas en Revista 3:00 Paraiso Infantil 3:15 Templo en la Selva 3:30 Ritmos de América 4:00 Las Hermanas 4:30 Pasatiempos Alegres 4:45 Burbujas En La Vida 5:00 Novela Policíaca 5:15 Españolerías 5:30 Melodías Vespertinas (Viernes: 5:30 Noticias Cinematográficas) 6:15 Luminarias de la Radio 6:30 Para los Hombres 6:45 Interludio del Vesper 6:55 Niticias del Valley Bank 7:00 SIGN OFF AARPRIPIPPIGEPPARIAPZASEPRARADARRPAE PRESAS Icrear la amenaza de tra posición en el mundo en re- lación con esta gran crisis, y q' amenazaba también con dejar- nos solos en una situación de seguir adelante por nuestra pro- pia cuenta,” Marshall negó, sin embargo, que los gobiernos extranjeros hu bieran dictado la destitución q' llevó al cabo el Presidente Tru- man, o que hubieran siquiera sugerido semejante paso. Marshall pasó casi todo su tiempo explicando a los Comités de Servicios Armados y de Rela- ciones Exteriores del Senado los pasos que llevaron a la destitu- ción. Insistentemente Marshall ha veriido declarando en sesión se- creta para defender la política asiática de la Administración, ¡así como la destitución de Mac- Arthur, quien expuso la sema- na pasada su caso ante los mis mos Comités. Como en el caso de MacArthur, las declaraciones del secretario de Defensa están siendo censuradas para impedir violaciones de seguridad antes ¡de que la transcripción se haga del conocimiento del público. MacArthur quiería que se a- tacara a las bases de los rojos chinos con máyor energía me- diante un, bloqeuo naval, que se llevaran al cabo operaciones aé reas sobre Manchuria y que se hiciera uso de las trapos nacio- nalistas chinas. La administración está tratan do de confinar la guerra al te- rritorio de Corea, con la esperan ¡za de causar tales bajas al ene- migo que lo induzcan a hacer la paz. En esencia, Marshall dijo que 1 adisputa histórica puele que- cia de opinión acerca de lo que. dar sintetizada en una divergen, Rusai puede hacer y acerca de| lo que hará en el Extremo Orien te, MacArthur no cree que Rusia sjpueda lanzarse a uha guerra en gran escala en Asia, y se siente dispuesto a correr el riesgo de la entraad soviética a la guerra de Corea mediante bombardeos contra China. z "La Administración cree que Rusia tiene fuerzas muy consi- derables en Asia que podrían acudir en ayuda de China y guerra mundial atómica. Dando su propia opinión acer- ca de la voz de autoridad, Mar- ¡ shall dijo: “El aspecto imporatrte de la cuestión es si puede haber sola- mente una voz, constitucional- mente y de otras maneras, en las decisiones acerca de la polí- tica exterior en los' momentos en que esas decisiones sean a- doptadas”. Si él hubiera estado en el lu- gar de MacArthur, dijo Marshal, habría mantenido su pelea den- tro del gobierno mismo y no la habría hecho Hegar hasta el pú blico. Y dijo que su hubiera per dido, habría renunciado. La mayor parte de las decla- raciones de Marshall ueron he- tas que le hizo el senador Wiley 5 MARTES Y JUEVES 5:59 SIGN ON 6:00 Las Mañanitas 6:30 Saludo a las Rep. Hnas. Melodías Mañaneras 7:45 Desayuno Vusical 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 El Deportazo 9:00 Noticias 9:05 México Lindo 9:30 Duetos Populares 10:00 Cita a las 10 10:30 Clases en Inglés 10:45 Carnet Rítmico 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Su Orquesta 11:30 Linda Mujer Mexicana 12:00 Su Noticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:45 Música Cómica 1:00 Artistas en Revista 3:00 Paraíso Infantil 3:15 Templo en la Selva 3:30 Hora - Siesta 4:00 Merienda Musical 4:15 Radio Baile 4:45 Burbujas En La Vida 5:00 Casos y Cosas 5:15 Españolerías :30 Melodías Vespertinas 6:15 Atardecer Tropical 6:30 Para los Hombres 6:45 Interludio del Vesper 6:55 Noticias del vaney: Bnk 7:00 SIGN OFF “EL SOL”, chas en respuesta a las pregun- quien maniestó dudas sobre que MacArthur hubiera violado las directivas de Wáshington al ha- blar públicamente acerca de la política en Corea. En cierto momento Wiley di- jo: “¿Quiere usted decir que un hombre en la posición del gene- ral MacArthur, quien era jefe del estado mayor cuando usted era solamente coronel, no tenía el derecho de discutir, o de a- consejar o de hacer recomenda- ciones a sus líderes en Wáshing ton? ¿Es eso lo que quiere us- ted decir al'hablar de una vio- lación de política?” Marshall contestó: “No. hubo ninguna limitación sobre la re- presentación de sus opiniones a los funcionarios en Wáshing- ton. Pero hay una gran diferen- cia entre eso y los anuncios de carácter público”. El secretario de Defensa reve- ló que a MacArthur nunca se le había reprendido antes de su destitución por las declaracio- nes que venía haciendo en opo- sición a la política del gobier- no, aunque el general aparente- mente pasó por alto una direc- tiva que se le envió el 6 de di- ciembre en el sentido d que to- das sus declaraciones sobre po- lítica debían pasar a ltravés de los departamentos de Defensa y de Estado en Wáshington antes de su publicación, Dijo que ez afecto de las de- claraciones de MacArthur había ¡sido “acumulativo” y que la de cisión de destituirle se tomó des pués de que el representante Martin, líder republicano de la Cámara, hizo pública una carta en la que MacArtizur propuso q' se hiciera uso de las tropas na- cionalistas chinas.” En esta carta, MacArthur dijo también: “Parece extrañamente difícil que algunas personas se den cuenta de*que aquí en Asia es donde los conspiradores co- munistas han decidido hacer su jugada para una conquista glo- bal, y aquí estamos llevando al cabo la guerra para Europa con armas, mientras que los diplo- máticos allá siguen combatien: do con palabras”. Esto significó una intervención en la política exterior, fuera del campo reservado para un gene- ral en campaña, dijo Marshall. Wiley dijo que la cuestión con- siste en- decidir si la carta de MacArthur “justificaba el mé- |todo y el acto de remover” al ge- neral. Marshall arguyó íue esta car- ta no era la única razón para su remoción; y que el disgusto a-- cerca de Jas declaraciones pú- blicas del general había estado creciendo al través de un perío- ¡do de meses. Wiley dijo que tiene entendi- do por las observaciones de Mar shall que debido a que los alia- dos no estuvieron de acuerdo con MacArthur”, ustedes llega- Iron a la conclusión de que esta- ba violando una directiva de ¡cualquier calse que fuera y. jue ñ ¡justificaba su remoción”. | SABADO 5:59 SIGN ON 6:00 Las Mañanitas 6:45 Melodías Mañaneras 7:45 Desayuno Musical 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 Letra y Melodía 9:00 Noticias 9:05 Ritmos Sentimentales 10:00 Cita a la Diez 10:30 Música de Antaño 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Micrófono Libre 1:30 Ecos de España 11:45 Música Marcial 12:00 Su Noticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:30 Cantante de la Semana 1:00 Rocio de Ritmos 2:00 El Deportazo 2:15 Intermedoi Romántico 3:00 Radio Tribuna Popular 3:30 Recuerdos 4:00 Complaciendo sus deseos 4:55 Noticias 5:00 Poesías de Piano 5:30 Melodías Vespertinas 6:15 Atardecer Tropical 6:30 Interludio del Vesper 6:55 Noticias del Valley Bnk 7:00. SIGN OFF Marshall contestó: “Diré lo si-| guiente, senador: Por medoi de sus declaraciones públicas ha- bía creado un sentimiento de gran intranquilidad entre nues- tros aliados. Estaba creando un sentimiento de incertidumbre en tre nuestros aliados acerca de quién estaba dirigiendo estos a- suntos”. : Pero Marshall dijo que los a- liados no habían forzado la des- titución Ya había dicho que la decisión había sido acordada u- nánimamente por el Presidente, | por los jefes combinados de es- tado mayor y por el mismo (Marshall). ? “Ellos (los aliados) no le de- terminaron lo que debería hacer se”, declaró. Marshall dió detalles a los Co mités que el comienzo de la dis- puta que provocó ¡a' destitución de MacArthur, y que creo uno de los más arios y violentos de- bates en la historia militar y política de los Estados Unidos. En primer luar, dijo se envió a MarArthur, el 6 de diciembre, a Tokio una directiva para que todas las declaraciones políticas pasaran al través d elos Depar- tamentos de Estado y me Defen- ea. Esta órden fué enviada a Mac Arthur declaró, pero estuvo con- cebida en términos generales “a fin de colocarle en «una situa- ción embarazosa con instruccio- nes públicas en esta ocasión en partirular”, 1 MacArthur ha dicho que no; ronsideró esta directiva como a- plicable a él y que no sabaí que hubiera prohibición sobre decla- raciones públicas.) “Entonces Marshall hizo una; lista de las declaraciones que' resultaron defensivas para la Administración: 26 de diciembre —Una decla- ración en un boletín de guerra haciendo el cargo de que “la in- tervención subrepticia” de los chinos, rojos había estorbado a las Naciones Unidas en su ob- jetivo, por la ofensiva de no- viembre que fracasó, MacArthur dice también -en esa ocasión que “el servicio po- lítico de informaciones secretas no logró penetrar al través de la Cortina de Hierro ni dió'in- formes de importancia sobre los propósitos del enemigo”. Y, pro- testó de que su propio servicio de espionaje se había visto es- torbado- por las “limitaciones ms estrictas” que no pudieron ser salvadas porque sus aviado- res no podían volar más allá de la fronera de Manchuria. 13 de febrero— En una confe- rencia de prensa que tuvo lugar en Tokio, al regresar de una visi ta a Corea, MacArthur dijo a los reproetros que las tropas de las Naciones Unidas habían sido contenidas al sur del paralelo 38 por factores políticos y no por factores militares. 7 de marzo— en una conferen cia de prensa que celebró en Su won, Corea, el general dijo que la guerra no podría menos que termniar en un empate a causa DOMINGO 5:59 SIGN ON 6:00 Las Mafianitas 1 6:45 Mañanitas Domingueras | 7:45 Regalo Musical 8:30 Mensaje Evangélico 9:30 Duetos Populares 10:00 La Hora Continental 12:00 Salud y Provecho 12:30 Su Noticiero 12:45 Tu Retrato 1:00 La Hora Católica 2:00 Crucigrama Musical 2:30 Favoritas A - 1 3:00 Desfile de Exitos 3:30 Peticiones Telefónicas 4:30 Desfile de Estrellas 4:45 Radio- Baile 5:30 Not. Cinematográficas 5:45 Sorpresas en Música 6:30 Casos y Cosas 7:00 SIGN OFF SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE de las “limitaciones” impuestas a los comandantes en campaña. Marshall ha declarado que el general MacArthur el 24 de mar zo hizo su proposición de cesa- sión al fuego al comandante ro- jo en Corea, con lo cual destru- ó. cualesquiera probabilidades que en aquel entonces tuviera la maniobra de paz de parte de las naciones Unidas, maniobra que según el declarante había sido proectada con conocimien- to de MacArthur. Dijo que la culminación había ¡legado con la publicación de la a ahora celebre carta dirigidd al representante Martin. Concedió que ninguna 'de las anteriores declaraciones de MacArthur ha- bían sido “aprobadas o desapro- badas” oficialmente. WASH. — El secretario Mar- shall se negó a decir si alguien había hablado en contra de la destitución del general Douglas MacArthur durante las confe- rencias que se celebraron en la Casa Blanca sobre esta cuestión. Los datos publicados - sobre sus declaraciones en las audien cias del Senado hicieron ver que el senador Whiley preguntó si en las discusiones que hubo 'en la Casa Blanca “¿alguien había levantado su voto en favor” del! general MacArthur?” Marshall contestó: “No 'me siento en libertad de discutir es- te aspecto de dichas entrevistas con el Presidente. Se trataba de relaciones confidenciales, y no puedo hacer comentarios a ese ¡respecto”. Whiley: “¿Quién fué el fiscal ¡principal?” Marshall: “No haré comenta- ¡rios tampoco sobre eso?” o —— Contesta Mac- Arthur que sus Opiniones ¡o han Dañado la Moral NUEVA YORK — El ayudante del general Douglas MacArthur dijo que las opiniones del gene- ral sobre la política en el Extre- mo Oirente han ayudado, más bien que dañado la moral de las tropas americanas en Corea. El secretario de Defensa Mar- shall dijo durante la investiga- ción senatorial que la moral se había resentido a causa del én- fasis que MacArthur daba a las bajas, y a causa también a que dió a entender que tales bajas no se encontraban justificadas. El ayudante personal de Mac- Arthur, mayor general Courtney Whitney, dijo en una conferen- cia de prensa: “Me inclinaría a decir lo con- trario. El hecho. de que el ge- ¡que tengan carácter ofensivo, e- Viernes 25 de Mayo de 1951. neral MacArthur haya tenido el valor de pedir medidas con el objeto de proteger a las fuerzas de su antiguo mando, ejercerá una reacción favorable sobre la moral de las tropas. “Tal parece que ha sido caso”. Whitney también mencionó los siguientes puntos en nombre de MacArthur. 1. Dijo que MacArthur nun- ca había tratado de atacar la po lítica establecida de la Admi- nisción en el Extremo Oriente,, el so es tan sólo cuestión de opi- niones”, agregó. COMENTARIO DE MACCARTHY WASH. — El senador McCar- thy (republicano de Wisconsin) dió su interpretación de una par te de la decleración del secreta- rio Marshall, haciendo este ar- gumento: 1. Los rusos pueden entrar ' en la guerra coreana si la China roja está siendo derrotada. 2. Ya que nosotros estamos tratando de eludir la guerra con sino que había tratado de con-íRusia, no debemos derrotar a seguir una política “definitiva” |China roja. para llenar el vacío que quedó Dijo McCarthy a los reporteros después de la entrada de China |que tal es la forma como él en- en la guerra. tendió y agregó el comentario 2. No vió ningún conflicto¡“en mi opinión es la estrategia entre los planes del Presidente más rara.” Truman para una paz negociada en Corea y la: invitación pública hecha por MacArthur para una tregua en el campo de operacio- nes. Marshall dijo a los investiga- ¡ dores del Senado que la suges- tión de MacArthur para una ce- sación del fuego había trastor- nado los planes de Mr. Truman sobre una tregua. “No hubo aparente conflicto entre ningunos planes que se hubieran comunicado al general MacArthur y la invitación que hizo a los chinos para celebrar pláticas en el campo de opera- ciones”, dijo Whitney. Esa invitación, agregó el a- yudante del general, era un ac- to militar con el propósito de “detener la lucha armada”, Marshall declaró que creía q' un oficial de tan alta gradua- ción en conflicto con sus supe- riores debería renunciar. “El general MacArthur no es- taba arguyendo contra ninguna política en vigor”, dijo Whitney refiriéndose'a la división políti- |” ca que dió origen a que el Pre- sidente Truman destituyera al general de cinco estrellas, “ya que éste constantemente daba efectividad a todas las medidas políticas y a todas las directivas de la mejor manera que le era posible. “Lo “que estaba pidiendo era una política definitiva para lle- nar el vacío político que se ha- bía formado como consecuencia de la entrada de China en la guerra”. Marshall se refirió al peligro de una Tercera Guerra Mundial debido a las grandes acumula- ciones de elementos aéreos y de tropas de tierra de Rusia cerca de Corea. Whitney contestó que MacAr- thur considera estas fuerzas so- viéticas, por su naturaleza y por su disposición, como de carácter “defensivo”. “Si algunas otras gentes creen FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) MEXICO D.F. E SAN LUIS POTOS] TORREON DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su avion en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 DÁ Te > FRONTIER AIRLINES MODERN TRANSPORTATION FOR THEROCKY MOUNTAIN EMPIRE 3us9 Budweiser CERVEZA LAGUER ANHEUSER-BUSCH,INC.., DISTRIBUTING CO. RITTER-WALKER Usted, también, debe hacer esta prueba ; ...Millones De Personas Lo Han Hecho Desde 1935 Budweiser LAGER BEER No hay nada igual... absolutamente nada. E EN LOUIS FRANK E. MAHONEY Phoenix, Arizona