El Sol Newspaper, May 18, 1951, Page 3

. Viernes 18 de Mayo de 1951. -PREDICAN QUE SERA APROBADA LA LEY SOBRE BRACEROS EL DIPUTADO POAGE, INSISTE EN QUE SU APLICACION ES URGENTE WASHINGTON — El diputado demócrata de Texas, W. R. Poage, predijo que la Cámara aprobará una iniciativa de ley secundada por el Senado, que autoriza al Gobierno Federal-a reclutar trabajadores mexicanos para que ayu- den a levantar las cosechas en los Estados Unidos. El Senado aprobó el proyecto por votación oral, y sólo se escucharon unas cuantas voces negativas. Los patrocinadores de la iniciativa dicen que ésta es e- sencialmente"necesaria en muchos sectores agrícolas duran- te este año, para evitar la escasez de trabajadores que reco- jan las cosechas de algodón, remolacha y otros productos agrícolas. Otra iniciativa semejante, presentada por Poage,, fué aprobada por la Comisión Agrícola de la Cámara y se halla ante la Comisión de Reglamentos. El texano dijo a un reportero que cree que esta última comisión discutirá ahora el proyecto, una vez que el Senado ha actuado. Predijo que la Cámara aprobará la iniciativa después de un largo debate. El proyecto autorizaría al secretario del Trabajo a re- LISTAR ADT GA MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. ás SSPD S SRA EA DAA AOSTA SAP DAPA COPACABANA — Atiendo llamados por Teléfuno - 2-0758 — Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas PRECÍOS ESPECIALES — Fotógrafo Experto — “Trabajo Garantizado” CRPAPOPOPIIICARIRIS ¿ ¿ LE DUELEN LOS PIES 7? - Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de — ' PIERNES ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr.H. B. Murray, Ph.T. 5 al Oeste de Adams — Phoenix, Arizona Teléfono: 2-1552 ELREY CAFE -922 South Central Avenue Teléfono 4-4678 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. SE LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona AAA ARPA DDBA DR. RAY M. PISANO OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- : bados de cada semana. Whyman Building —— 401 W. Van Buren St. A Teléfono: 9-5625 :— Horas; 9 a.m. — 5 p.m. clutar trabajadores en México con la cooperación del Go- bierno mexicano y a llevarlos a los centros norteamericanos de recepción, cercanos a la frontera. El patrón contrataría a los trabajadores en esos cen- tros y pagaría al Gobierno hasta 20 dólares del” costo del transporte de los mexicanos a los centros. Asimismo, cubri- ría el costo del transporte desde el centro hasta su granja. El Gobierno de los Estados Unidos garantizaría el cumpli- miento del contrato. Esto subsittuiría el presente sistema, conforme al cual los norteamericanos pueden ir a México para reclutar tra- bajadores. El Gobierno mexicano ha anunciado que este mé todo se suprimirá el 30 de junio. La disputa más enconada en el Senado surgió a causa de una enmienda para ampliar la iniciativa, mediante el es- tablecimiento' de seis centros de recepción en sitios aisladós del país. La reforma fué rechazada por 43 votos contra 31. Los senadores de al zona nor-occidental de los Estados Unidos y de otros sectores dijeron que los agricultores de isus entidades no podían ir a la frontera mexicana a contra- tar trabajadores y luego pagarles el costo del transporte hasta sus lugares. Sin embargo, Allen Ellender, demócrata de Louisiana, y presidente de la Comisión de Agricultura del Senado, y o- tros afirmaron que la enmienda representaría un elevado subsidio para los agricultores que viven lejos de la frontera y que sería demasiado costoso. DE BELLEZA EMBELLEZCA SUS PIERNAS | Héroe de la Guerra de Corea NORMALIZANDOLAS Que las piernas femeninas se presentan en una infinia varie- e “EX, SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIETE Página Tres. Condecoraron al Presidente los Obreros Azucareros MEXICO — Significativo acto ¡se llevó al cabo, en Los Pinos,, cuando el Presidente de la Re- pública, licenciado Miguel A- Jemán, recibió de manos del se- cretario general del Sindicato de Trabajadores de la Industria -A- zucarera, Martín Rivera, simbó- lica medalla con la que se ex- presa el agradecimiento de ese sector obrero por la labor que ha realizado el Jefe del Ejecu- tivo en beneficoi de todos los trabajadores del ramo. Acompañado del secretario de Agricultura, Nazario Ortiz Garza, del jefe del departamen | to Agrario, abogado Mario Sou- za, y del secretario general de la CTM, Fidel Velázquez, los di- rigentes azucareros se presenta- ron en los despachos presiden- ciales poco antes de las 13 ho- ras. Luego fueron recibidos por el señor Presidente, y el secre- tario general Martin Herrera pro nunció breve discurso en el qué manifestó el apoyo de los traba- jadores al programa del' gobier- no del licenciado Alemán. Sigue Preocupando a Franco el Difícil Problema del Elevado Costo de la Vida MADRID — Las prolijas decla Y prueba de que en este as- raciones del ministro de Indus- pecto de las importaciones el Go tria y Comercio, que publicó to- bierno se da cuenta de que ha la prensa nacional, traen al pri- ¡ido un ppoco más lejos de lo a- mer plano de la actualidad este consejable al autorizar las de tema delas preoeupaciones eco- ¡artículos de lujo, en su llama- nómicas, en particular las que miento a los ciudadanos para q' afectan 'al ocsto de la vida. Aun!prescindan de las cosas super- que, a decir verdad, sin esas de- fluas, claraciones tal problema. no ha] “El lujoarruina el añorro, di- dejado de estar sobre el tapete, lapida el capital y tuerce y de- mejor diríamos, sobre los man- bilita el desarrollo de las indus- teles, en todos los hogares. itrias fundamentales”, dice el e- : Mas lo que nos importa en es- 'ditorialista de “A BC”, inspi- tas impresiones, no es el análi-'rándose en esa campaña del Go- sis, ni menos la crítica, que no bierno, “Y si esto ocurre en épo- sería elegante ni patriótica” de'cas denormalidad, ¿qué ocurri- las teorías del señor Suanzes, a'ría enperíodos de crisis de la pro quien tanto hay que envidiar el ducción y de escasez y carestía?" ¡arraigo de sus convicciones, si.| Aplaude sin reservas el hom- ¡ho de contrastarlas con las que bre de la calle las declaraciones tiene el hombre de la calle, sin oficiales u oficiosas que denotan más que observar y padecer la realidad de los mercados, y con- fiando más que en los argumen tos y las promesas ministeriales en la esperanza deuna cesecha ubérrima que ofrecen los sem- brados y en los verdes prados que brindan pastos abundantes a la ganadería hambrienta. Las declaraciones del ministro de Industria y Comercio, que Jas lectores de periódicos, en gene- la confesión de errores y son in- dicio de propósito de enmienda. Lo que no tolera es la insisten- cia en los sofismas. Si, en efecto, hay un “yo pe- qué” en esa petición de ayuda al espíritu ciudadano, lo hemos de ver pronto porque se tradu- cirá en disposiciones para el a- baratamiento de la vida que va yan directamente a la raíz del mal, en vez de aplicar paliatl- vos y de andarse por las ramas, dad es una cosa que nota fácil- Regresa a E. U. ¡ral, no han tenido tiempo de a- mente un ojoobservador. Hay piernas gruesas y delgadas, cor tas y largas, arqueadas y dema siadorectas . ¿Qué puede hacer- se para corregir sus defectos? Los maestros de educación flsi- ca y los directores de salones de normalización dela figura dicen que hay casós que nos son irre- parables. Los cambios para me- jorar sonposibles, aunque las piernas arqueadas y las rodillas nudosas son problemas que rre- quieren la atención médica,, de ¡hombres de ciencia especialis- ¡tas. Aungue parezca extraño, los mismos ejercicios que combaten 'las células grasosas en las pier- nas del as mujeres gor ayu- ldan a formar q 9 anar, |trozados y él quedó solo, utili- las piernas de las delgadas. Los zando su ametralladora hasta ¡ejercicios realmente sirven pa- |que agotó las municiones. Lue- ¡ra normalizar a través del sim-'£0se defendió con granadas y ¡pl eproceso de fortalecer los mús COn su revólver hasta que el e- culos. En músculos firmes y re- sistentes las células grasosas no tienen oportunidad de concen- ¡trarse, | Ofrecemos algunos ejercicios que han probado ser muy efec- 4 Llegó a Nueva tivos. No. realizan cambios no- Y k I Di tr pre re antes das Or » e les 0 yl tos.meses siquie ¡ ot ser pordstente, teve | Mexicano Rafael tir una y otravez, tener una-ho- | , E Rodríguez r aregular decadadía para de- ES LAR dicarle al ejercicio. 4 Si sus piernas no son precisa- mente las quehubie rausted or-¡ NUEVA YORK — El diestro denado' de haber. podido pedirlas mexicano Rafael Rodróguez lle- a la orden, pruebe lo siguiente: gó a Nueva York procedente de ' yla Ciudad de México. Póngase: de pie, con el pecho, El torero seguirásu viaje a TOKIO —-El sargento Ernest Kouma, único soldado nortea- mericano que ha recibido, estan do. en vida, la Medalla de Honor del Congreso (la más alta con- decoración norteamericana) por sus hechos durante la guerra de Corea, salió de Tokio para Esta- dos Unidos. . La mención que «compaña a la entrega de esta medalla indi- ca que el sargento Kouma mató por sí solo cerca de 250 enéemi- gos, Jefe. deun tanque recibió la misión, con otros vehículos blin dados, de detener un grupo de 500 enemigos en la carretera de Naktong, el 31 de agosto de 1950 Los otros vehículos fueron des- combate. A en alto, el “abdomen ' contraído, Europa, con objeto de torear u-! las manos extendidas én una lí- nea recta a la altura de los hom España y Portugal. Rodríguez bros, para conservar el equili- tomará parte en dos corridas en brio, cón los pies "separados Unos Barcelona. En total, el diestro veinticonco centímetros. | mexicano toreará trece corridas Baje el torso lentamente has- | an España, diez en Francia— en ta, que sus caderas queden apo-|Burdeos, Bayona, Nimes, Arlés yadas sobre sus talones. Nada y Marsella— y doce en Portugal de tocar el suelo con los dedos. |] próximo junio. Levántese sobre las puntas de] Rafael Rodríguez viaja acom- lo spies lentamente;. vuelva -Alpañado de su picador Ricardo bajarse y vuelva a'subir. Cuan-|Carmona Sandoval. do se sienta cansada, incorpóre- ES AA se y respire varias veces. profun , . Morrison y damente. Quizás se resbale una o dos veces, pero qué .importa eso cuáando'lo hace por lacausa gloriosa de la belleza. ¡Nada en realidad!. 9 “%- Pe Acuéstese sobre su espalda, con los' brazos alos lados. Con- servando los hombros bien pe- gados al suelo, contraiga- ambas piernas hacia el pecho. Enton- ces ruede sus rodillas de lado Rearme Inglés LONDRES —La necesidad que tiene Inglaetrra de -rearmarse “Señor Presidente —dijo— el nalyizar en su amplitud, repro YI Congreso del Sindicato delducen lo que tantas veces ha ¿Trabajadores de la Industria A-'dicho él mismo en las cortes y ¡zucarera, reunido en esta capi-¡en“cada inauguración de Yábri- tal, del 27 al 28 de febrero Pa- |cas y talleres amparados por el nemigo huyó, tras de Y horas de. Gaitskell por el ] sadoacordó.. por uninimidad de votos, ¡ctondecorar a usted como demostración de gratitud...” | Por su parte, el licenciado Mi.- guel Alemán dijo: “Agradezco sinceramente esta demostración de los trabajadores y conserva- ré este recuerdo con gran cari- fio como todo lo que he recibido de los obreros deMéxico.:.. Veo complacido que el movimiento obrero azucarero se ha mante- nido unificado y exento de to- das aquellas divisiones y .mo- ,vimientos de agitación que se registraban anteriormente con grave perjuicio para el gremio y para la producción nacional”. Intervino después el ex secre- tario general de la propia agru- pación, Hermenegildo Aldana quien manifestó al Jefe del E- jecutivo que “siempre podrá con tar con el apoyo de los trabaja- dores azucareros quienes sien-' ten especial admiración por la obra constructiva de su régimen Finalmente, lós miembros del Sindicato expusieron al licencia- do Alemán algunos problemas | deíndole local y la ceremonia se ¡dió por concluida poco antes de ¡las 14horas.... EE CIUDAD DEL VATICANO — Los representantes civiles y mi- ¡litares de los países católicos participantes en el concurso hí- pico internacional de Roma fue- ron recibidos por el Papa. Se trata de los miembros de «na serie de corridas en Francia, las delegaciones belga, holande-' | | | | ¡INT todavía lo precisa y detalla más, dando'a' conocer las cifras del costo defabricación, desde |las instalaciones, y las de pro- ducciín de fertilizantes alumi- nio, medicamentos, refinerías, 'material eléctrico y otras. l- Y somo la estadística es una ciencia admirable, los datos ex- puestos en estas declaraciones nos pruebamn con su auxilio que los déficits anuales de nues tra balanza comercial, que an- ¡tes de 1943 fueron de 1.620 millo nes de'pesetas oro, bajaron a 90 millones en 1950 y que la impor tación de artículos alimenticios ldesde 1949 representa el 24 por ciento de nuestras compras en el extranjero, DECONCIERTO DEL HOMBRE MEDIO ...Percel hombre ¡medio se atie- ne más que a estas proporciones numéricas, al resultado de las importaciones, sin duda insufi- cientes en cuanto a las subsis- tencias, y no se explica que en Esnrña, donde saturar el consumo, siempre hu- ¡bo excedente de patatas y se ex portaban a Inglaetrra las tem- |pranas de Levante, hayd que tarerlas ahora de fuera. Hoy. sim ir máslejos, se anuncio un re- parto de estos tubérculos de im- portación. sa, francesa, italiana, española e irlandesa. ! Intentó Suicidar- se la Actriz de Cine Mary Astor HOLLYWOOD, Cal.,— La ac- triz de cine Mary Astor trató de suicidarse a hora temprano, pe- ro se dijo que su estado-era fa- vorable después de haber sido atendida en un hospital, según informó lapolicía. Los oficiales policiacos R, O. Ernst y D. R. Gardner dijeron que habían sido llamados a la casa de la actriz, en el suburboi de Encino, y hallaron a la se- fiora Astor en el piso de su re- cámara, inconsciente. Las auto- ridades manifestaron que había unas píldoras -somníferas rega- das por el suelo, Dijeron que se trataba de un “suicidio frustra- do”. La actriz, que tiene 45 años de edad, fué trasladada al hos- pital del Valle, donde se le die- ron lavados de estómago. Des- pués la llevaron al hospital de Culver City para ser sometida a un nuevo traatmiento. Las autoridades indicaron q' el padre William J. Smith, pá- rroco de la iglesia católica de San Cirilo, en Encino, fué lla- mado a la residencia de la se- fiora Astor; pero que antes de ir, dió aviso a la policía. El marido de la señora Astor, Thomas Wheelock, no estaba en la casa en aquellos momentos. ———— ,|[ dentes; termine con a lado. Este movimiento es par- ticularmente conveniente para reducir los muslos ' demasiado gruesos. Tiene también un efec: to favorable sobre las caderas q” tienden a extenderse. “Para desarrollar las piernas dalgadas, camine sobre las pun tas delos pies. Levante el cuer- po tanto como pueda, Se dará usted cuenta del esfuerzo que esto ejerce en los músculos de las piernas. Camine sobre las puntas al subir,escaleras. No pa se por alto el hecho de que en- tre más claro sea el color de sus medias, más largas parecerán sus piernas. , El masaje intenso ayuda a re ducir las pantorrillas gruesas. Siéntese con una pierna en un banquillo bajo. Frote sus manos con lanolina omanteca de cacao. Levante la carne .y ruédele en- tre sus dedos paradestruir las células grasosas. Taga movi- mientos descendentes y ascen- pequeños golpecitos a todo lo largo. ; a fué puesta demanifiesto por dos importantes miembros del Go- bierno laborista: Herbert Morri- son, ministro de Relaciones y Hugh Gaitskell, ministro de Ha- cienda. Morrison, que hablaba en Le- wisham, dijo: “Algunos estiman que el peligro que corre Inglate- rra de caer en laesclavitud es irreal y exazerado, Hacen como e lavestruz que esconde la ca- beza en la tierra. El pueblo che- coeslovaco, si pudiera hablar li bremente, podría decirnos si la! amenaza contra su libertad eraj real o no...El rearme constituye una garantía contra un peligro muy real”. Gaitskell, que hablaba en- Huns let Moor (Leeds), afirm..: “No olvidemos que debemos defen- der no sólo nuestro sistema de- mocrático, sino también la revo- lución social que hemos realiza do. Todo eso sería barrido y per. mitiéramos que la brutal dicta- dura comunista nos derrotara, como ha derrotado a tantos paí- ses de la Europa oriental...” ——o * TWENTY-NINE FRIENDLY: CONVENIENT OFFICES MEMBER FEDERAL SEE "MARCH OF TIME THROUGH THE YEARS” - KPHO-TV 7 P. M. MONDAYS RED=-LETTER DAY The day you can destroy your mortgage and own your home free and clear of all debt will be a real red-letter day in your life. This happy occasion seems rather remote for the family that is still carrying a costly, “straight” mortgage on their home. And it's too bad, because over the years they will pay more for interest and renewal charges than the total amount of the mortgage — without reducing their original debt.one single penny. If you are now burdened with an old-fashioned mortgage, refinance it with a modern, low-cost Valley Bank-FHA Mortgage Loan — the safe, sure way to debt-free home ownership. You may take up to 20 years to pay off your loan in small monthly instalments which constantly increase your equity and keep the interest, taxes and fire insurance paid right up to date. Eb n= VALLE Y NATIONAL BANK IN ARIZONA x*x * INSURANCE CORPORATION DEPOSIT