El Sol Newspaper, May 18, 1951, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER z Published every Friday “by J. C. Franco: Entered as second class mañter March 20, 1940 at the Post Office pe A Me da aa os, an. > e o Sd situadas en 62 So. 3rd, St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES ' Por Year $2.50 Six Months $1.75 AM out-of- town. subscriptións must be paid in advance for at: Jeast a period of six months. Al payments must be made to the Editor Post Address P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona. Marshall Cree Posible Que Rusia . Entre en la Guerra Coreana UN EMPATE EN COREA ES PREFERIBLE, DIJO Segunda Audiencia en el Senado Para Rebatir a MacArthur WASHINGTON — El secreatrio de la Defensa, gene- ral George C. Marshall, advirtió solemnemente que Rusia puede entrar en la guerra coreana sin dar aviso previo, pe- ro declaró que esa amenaza sería mucho mayor si los Esta- dos Unidos aplicasen los planes bélicos propuestos por el ge- neral Douglas MacArthur. g Por segunda vez en dos días consecutivos el general, quien tene 70 años de edad, encareció que los Estados Uni- dos no se expongan al riesgo extraordinario “de ir a la lucha franca con Rusia, ampliando la contienda hasta China. Dijo que los soviéticos han congregado. poderosas fuer- zas terrestres y aéreas en el Lejano Oriente y que la entra- da de ellos en la lucha coreana “sería una cosa muy grave”. Con esa advertencia, el general Marshall rebatió acre- mente a MacArthur, quien declaró que no creía que el bom- bardeo de China arrastraría a los rusos a la contienda ni q' los rusos pudiesen sostener una guerra de gran monta en el Lejano Oriente. Al mismo tiempo, Marshall se manifestó preocupado porque las declaraciones de MacArthur acerca de los miles de bajas que se padecer ían en un sangriento “empate co- reano” puedan haber menoscabado gravemente la moral de los soldados combatientes de las Naciones Unidas. Posibilidad de que Rusia Entre a la Guerra Dijo el secretario de la Defensa, ante las comisiones se natoriales de los Servicios Armados y de Relaciones Exterio res —que estudian las causas de la destitución de MacAr- thur—, que existe la “posibilidad muy real” de que Rusia entre en la contienda coreana. “Al igual que todos los demás asuntos relacionados con el Gobierno soviético —dijo—, la decisión corresponde a u- nos cuantos hombres y puede ser tomada instantáneamente cuando esos hombres opten por tomarla”. ““Pueden tomarla sin fundarse en ningún acontecimien- to específico y por otro lado, pueden sentirse en peligro....y por tanto, dar pasos para reducir ese peligro. Reconoció, asimismo, que la poplítica norteamericana de vigorizar las defensas en Europa puede provocar la gue- rra con Rusai, Pero ensistió en que debe correrse ese peli- gro, porque los Esatdos Unidos “no tienen otro camino que seguir”, Marshall declaró que la conductad del Gobierno en A- sia puede parecer costosa y que un empate en Corea podría presentarse como único fin. Pero añadió que el costo no pue de compararse con el que habría que pagar “si nos vemos arrastrados a lo que podría llamarse una guerra nuclear”. Contener la Agresión de los Comunistas " MacArthur ha desafaido la política del Gobierno y pi- dió que se tomasen medidas enérgicas contra los chinos ro- jos. Entre esas medidas propuso el bombardeo de las bases del enemigo en Manchuria, el bloqueo de la costa china y el empleo de soldados nacionalistas chinos. Manifestó la firme creencia de que eso permitiría terminar rápidamente la contienda coreana. E Pero Marshall indicó que Corea es sólo parte de una lu- cha mundial contra el comunismo. Dijo: “Na puede haber, según creo, ninguna solución rápida y decisiva a esat contienda mundial, sin recurrir a otra gue- rra mundiah El costo de esa guerra en fuera de todo cál- culo. “Por lo mismo, nuestra política estriba en conetner la agresión comunista en diversas maneras, en diferentes re- giones, sin recurrir a la guerra total, si es posible eludir ésta “Corea es apenas el desafío más reciente en esta larga ardua y continua lucha mundial.” Marshall afirmó que la mejor manera de ganar la gue- rra en Corea está en destrozar la moral de los ejércitos chi- nos rojos infligiéndoles “bajas espantosas” en el campo de batalla. Sin mencionar a MacArthur por su nombre, Marshall dijo que el destituido comandante había declarado, de he- cho, que las bajas de las Naciones Unidas en Corea' “se han padecido sin ningún propóisto justificado”. UNA CONDUCTA QUE NO NOS DESTRUYA El secretario abogó por que en las audiencias que tie- nen las comisiones senatoriales4e siga una conducta q' nos destruya en el campo de batalla a consecuencia de.una gra- ve reacción en la moral”. Marshall dijo. que: no creía que el plan de MacArthur acarrease la victoria y encareció: “Prevalece la opinión de que la ampliación de la presente guerra, conforme a las con diciones propuestas por el general MacArthur, no sólo en- trañaría el peligro de que estallara una contienda mucho más grande y probáblemente de alcance mundial, sino que “EL SOL”, no llevaría a una decisión rápida”. Al igual que MacArthur, Marshall declaró en audien- cias secertas. Después de las audiencias se publiccó una ver- sión de las declaraciones aprobada por la censura. MacArthur, cuyo desacuerdo con la política de los Es- tados Unidos en Asia fué la causa de su destitución, afirmó que la presenet conducta en Corea puede llevar sólo a un “sangriento empate” que costaría miles de vidas de norte- americanos. Marshall contestó a eso diciendo que el bloqueo deBer- lín, que duró 15meses,, parecía ser un empate y que algunas personas estaban dispuestas en aquel entonces a correr el peligro de ir a la guerra, abriéndose paso a la fuerza al tra- «¡vés del cerco ruso. “Hubo momentos— dijo— en que la luchapor Berlín también parecía un empate, pero no perdimos la cabeza,, perseveramos y, a la postre, alcanzamos una notable victo- ria”. Marshall era secretario de Estado durante ese período También recordó que había personas que se mostraban impacientes por la conducta de los Estados Unidos en Gre- cia y decían que aquélla era una “aventura sin esperanzas”, un desperdicio de la ayuda económica y militar. “Es cierto que nuestra tarea de salvar a Grecia (de los comunistas) fué costosa en comparación a lo que se jugaba, pero dió los resultados apeetcidos”, añadió. Manifestó, asimismo, que creía que Yugoeslavia no hu- biera roto con el Kremlin, si los comunistas hubiesen domi- nado a Grecia. Marshall reveló que los soviéticos están acrecentando la fuerza aérea de la China roja (en este punto el censor ta- chó 15 palabras de la declaración). Indicó que en caso de que la China roja sea atacada desde el aire, probablemente habría represalias y las pérdi- das de los aliados serían muy superiores a las que son ahora LA INTERVENCION DE LOS SOVIÉTICOS El presidente de la comisión de servicios armados, se- nador Richard Russell, demócrata de Georgia, preguntó cuáles serian las consecuencias si el bombardeo «de China provocara la intervención soviética. Marshall conetstó: “Bien, desde luego, eso involucraría inmediatamente la defensa de Japón, de Hokkaido, en par- ticular; se lanzarían ataques contra todo Japón, contra ot- da Corea, contra las bases probablemente contra Okinawa, y nosortos no podríamos acepatr eso sin tomar represalias hasta lomáximo, cosa que inevitablemente significa una gue rra mundial, lo cual,, a su vez, representa pérdidas ilimita- das durante un período considerable”. Manifestó que, en su concepto, esa guerra no se limita- ría al Lejano Oriente, sino que se propagaría por todo el mundo. Declaró que esas palabras reflejaban la opinión de la jefatura mixta de Estados Mayores, opinón qué, según di jo Mac Arthur, estaba de acuerdo con sus planes belicistas. Marshall declaró que una retirada de los aliados de Co- rea tendría “consecuencias trágicas” sobre los demás países asiáticos en lalucha de éstos contra las fuerzas comunistas. . Al referirse a las declaraciones de MacArthur acerca de las bajas padecidas en la guerra y de que esas bajas “son demasiado costosas”, Marshall dijo Estoy preocupado y creo que ustedes estarán preocu- pados por los efectos que etndrá sobre esafuerza una situa- ción en la que su comandante ha expuesto sus opiniones de que las bajas que están padeciendo no tienen un propósito justificado. “No es esa la primera declaración de tal índole, sino q' se ha repetido muchas veces. Y también me preocupa el e- fecto que etndrá sobre esas fuerzas el hecho de que su co- mandante ha estado en completo desacuerdo con las auto- ridades constituidas de este Gobierno. Este es un asunto gravísimo.” El plan del Gobierno, añadió el secretario, es “infligir el mayor número posible de bajas, a fin de quebrantar no só lo la moral, sino también los cuerpos adiestrados de los e- jércitos chinos”, y después prosiguió: “Si quebrantamos la moral de sus ejércitos, pero más particularmente si destruímos sus mejores ejércitos adies- trados, como lo hemos hecho en la contienda que sostene- mos, me parece que se tiene la mejor probabilidad de llegar a una base más satisfactoria para negociar con esas fuerzas comunistas chinas, sin vernos arrastrados a lo que conside- mos que sería un gran peligro de fomentar una guerra mu- cho más grande, en la que consecuentemente serían mayo- res las bajas o una guerra mundial completa”. El plan del Gobierno se funda en la tesis de que si las fuerzas aliadas pueden matar a un número suficiente de chi- nos en Corea, los jefes chinos rojos se verán obligados a ges tionar el arreglo de la guerra. CABLES DE TODO EL MUNDO Heridos en un motín obrero WAKE FORREST, Carolina del Norte — Dos huelguis tas y un corresponsal resultaron heridos en una prolonga- da batalla a tiros que se libró alrededor de una fábrica de tejidos de algodón, hasta que la policía ocupó la zona, en gran número. Informes recibidos desde el interior de la fábrica sitia- da indican que 25 obreros que no participaban en la huelga quedaron atrapados alcomenz ar el tiroteo al anochecer. Las autoridades dicen que los disparos comenzaron cuan do un camión de abastecimientos pasó por encima de varios huelguistas, mietras trataba de entrar a la fábrica. Una vasta concentración policíaca había ocupado la zo na,, a las 11 de la noche y a medianoche yano se oían dis- paros Aniquilan dos batallones rebeldes HANOJI, Indochina — Se informó que las fuerzas fran- Icesas aniquilaron a dos batalolnes de ervolucionarios del Vietnan en Indochina. La batalla tuvo lugar en la zona del suroeste de Hipón, cerca de la aldea de Danco. Se informó que perecieron 200 insurrectos, y que 1,000 cayeron prisioneros. Nadie puede dar seguridades al mundo LAKE SUCCESS — El principal delegado americano anet la ONU declaró que ningún país en particular, ni si- quiera el propio Estados Unidos, es suficientemente fuerte para dar seguridad a todos los países libres frente a la agre- Pasa a la págima Cinco, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Encuentran un Tratamiento para la Leucemia Infantil CLEVELAND — La posibbili- dad de un tratamiento mejora- do para combatir la leucemia en los niños fúé descrita por un hombre de ciencia al * servicio del gobierno, - especializado en los medios para combatir el cán cer El doctor L..W. Law, del Ins- tituto Nacoinal del Cáncer, in- formó que los experimentos he- chos con: ratoncitos leucémicos sugieren la posibilidad de un a- taque combinado con varias dro gas anti- leucémicas que, por sí mismas, producirán un infecto mismas, producirían un efecto inferior. La leucemia es un cán cer de lasangre que primordial- mente afecto los- glóbulos blan- cos de la sangre. Existen dos formas de leuce- mia. La primera es la leucemia aguda, que printipalmente afec ta a los: jóvenes y- especialmen- te a los niños, y que, por lo me- nos hasta ahora, ha sido inva- riablemente funesta. La segunda forma principal lleva el nombre de leucemia “crónica”, que, principalmente a- fecta a personas de más edad y con frecuencia puede ser con- trolada paraque'la vida del pa- ciente alcance una longitud nor- mal. Indicando que lo mejor que ha podido hacer la medicina con tra la leucemia aguda ha sido Jun grupo de composiciones a los [que se designa como “nantago- ¡nistas deácido folico”, el doctor Law dijo que si bien estas sus- tancias prolongan la vida del paciente más que ninguna otra droga, lo sglóbulos enfremos e- ventualmente ofrecén resisten- cia a las drogas y los pacientes mueren. Pero declaró que los experi- mentos hechos con ratoncitos ha cen ver que ciertas otras drogas antileucémicas —aunque no tan eficaces como armas aisladas contra la enfermedad— parecen aminorar la resistencia de los glóbulos leucémicos contra los “antagonistas ácidos cólicos”, PRUEBA HECHA ...En las pruebas hechas con los ratoncitos,, una combinación de ¡los “antagonistas de ácido foli- co” con varias otras drogas an- tileucémicas fué empleada. ...... El referido hombre de ciencia dijo ante la asambleaanual de la ¿Asociación Americana de In- vestigaciones sobre el Cáncer, u' aunque todos los ratoncitos e- ventualmente murieron sus vi- das se prolonzaron hasta el 300 por ciento sobre lo que hubiera podido esperarse por el uso de lra drogas individuales. Así, dijo, el trabajo experimen tal sugiere un tartamiento de la leucemia con varios agentes an- tileucémicos usados al mismo tiempo. En lamismaasamblea, un gru Eo de investigadores de Culifor- nia exppuso uh nuevo concepto sobre la naturaleza de la leuce- mia, basándose en estudios en los que los sistemas sanguíneos de los enfermos deleucemia- de individuos no leucémicos fueron unidos entre s: como si se tra- tara de “gemelos siameses”. La idea eraver cómo los indi- viduos normales -y los leucémi- cos se comparan conrespecto a laactividad delos glóbulos blan- cos delasangre; que son los» a- fectados por, laleucemia Con sus sistemas sangníneos ligados entre sí por un sistema de tubos, los paciente leucémi- cos recibieron grandes cantida- des desangre normal, mientras que los individuos no ' leucémi- cos recibieron a su vez una can tidad de glóbulos blancos anor- males. CONDICIONES NORMALES El doctor Howard R. Bierman y tres colegas suyos explicaron primeramente que aun en con- diciones normales, el cuerpo ne- cesita tener uná constante re- novación de glóbulos blancos, y que los usados aun siendo re- movidos siguen siendo produci- dos por el sistema. Entonces explicaron que la teoría actualmente aceptada a- cerca de laleucemia es la de q' impuica una superproducción de glóbulos blancos. En contraste, dijeron, sus in- vestigaciones indican q' en mu- ¡chos casos la enfermedad puede estar asociada porque los pul- mones no logren eliminar de la circulación los glóbulos blancos pe A en "EL SOL” (¡PIEIPIEIE/ ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, Se atiend« con respectuosa actividad. Viernes 18 de Mayo de 1951. ZAPATERÍA PABLO CALDERON YU5 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. «Personal Comspetemin MEDIAS SUELAS .DESDE $1.25 a $1.75 Z PABLO CALDERON, Propietario. Le ” pl AE EEE EEN C. WILLARD Y PAUL KRUGEP Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bieo Traigan sus Familias, C. WILLARD . Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeft. A NENE VE VEN EN VISITEN EL SOL 62 al Sur de la Calle Tercera Crucifijos, Tarjetas Postales, Anillos de Matrimonio, En donde encuentran todos sus discos favoritos Fambién pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, A Y MORTENSEN - KINGSLEY ¿y LA AGENCIA DE FUNERALES PREFE- RIDA DE LOS MEXICANOS Teléfono: 4 3119” Phoenix, . 1020 West Wáshingtoa St. Arizona Orquesta de “SAMMY COSTALES” Club situado en esquina de Jefferson y Calle Tercera ABIERTO TODAS LAS NOCHES El Cabaret Más Céntrico para la Colonia Mexicana COPACABANA Cardeada Todos los Sábados y DOUnEOS. desde las 2 P. M, BASO GRANDE DE CERVEZA 10c | APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DE BAILE ROSITAS STUDIO OF. THE. DANCE 615 al Norte de la Calle Tercera BAILES ORIENTALES... España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS, ZAMBAS TAP DANCE APRENDA A BRILAR: Bailes Mexicanos. Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carrerías y Jaranas... Bailes Españoles: — Jotas, Alegría. BAILE DE SALON... Para la Mujer, nada más hermoso y elegante que saber baílar... Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popularidad... Ejercicios para las personas gordas, se reduce en pocas lecciones ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica del baile hasta los bailes más difíciles... > Compre sus Discos Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de la Calle Tercera. — Teléfono: 3-0827