El Sol Newspaper, January 19, 1951, Page 4

Viernes 19 de Enero de 1951. “EL SUL”, SEMANA410 POPULAR INDEPENDIENTE tros de distancia, separados por jovencita de las más hermosas perfectamente comprensible que tos blanqueadores para devolver a vida, sepa.auos por el ¡mpo- de esa región, acompañar, a los —con los múscu:os relajados—¡al cuelo su aspecto normal. Página Cuatro. saltó sobre la rana y ésta empe- zÓ a nadar. En esta forma llega- Una Escuela Rural donde se Enseñan MALAS Costumbres a las Alumnas ...CUADALAJARA, Jal — Con indignación se recibió la no- ticia dada por el profesor Pa- bl oSilva García, director de educac ín federal del Estado, en el sontido de que las alum- nas del iniernado de la Escue- la Normal Rural de Atequiza, qus hace poco hallábase en Tuxcueca, están siendo obje- to de explotación indecorosa por parte de la dirección de de las alumnas considérase co mo al borde de “un escalón resbaladizo a su perdición”, aunque la señora+María Sámn- chez González, directora del colegio, esgrime el pretexto de justificar las “fiestas” con el “objeto de tratar de obtener di- nero paral a reconstrucción de la escuela, como se le llama al inmundo jacalón en que se encuentran ahora alojadas las alumnas. El profeser Silva García in- dicó qeu tomará las medidas necesarias para rehabilitar la restabilidad y seguridad de los colegios internos de seño- ritas, que exigen los propios * roglamentos y la indole de e- 3 planteles. DE MUJER A MUJER ORGULLO Ellos se miraron un momen- to, que fué sólo la fracción de un mnuito. En los ojos de ella había humedad de lágrimas y en sus labios contraídos un casi imperceptible temblor. Por los ojos de él asomó brevemente u- na pequeña luz de esperanza: quizá..... Pero los ojos de ella miraron a otrol ado y sus labios s* con- trajeron aun más, hasta dominar el temblor que los sacudía. En los de él se apagó la chispa de la esperanza. “Y bien”....dijeron los dos al mismo tiempo. Pero el orgullo sopló en sus corazones y sus. ma nos se tendieron frías, en tanto que las cenizas cubrían el fuego de su amor. Cada, uno tomó la ruta contraria ala del otro y nín guno volvió la cabeza para mi- ra lo que dejaba atrás. Mientras ella caminaba por la acera, escuchando el ruido que hacían su tacones altos sobre el pavimento, pensaba que por qué no había dejado escapar esa fra se que estab a punto de salir de su boca, enviada por el corazón.. por qué sus labios se habían á- pretado tanto, tanto, que no ha- bían dejado escapar siquiera un sonido... si se: hubiera declarado culpable... ¡No! eso....¡no!... De nuevo el orgullo ponía un broche helado en sus reflexio- MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore nes: eso... no! Y calle abajo, caminando taci- turno y desalentado, él meditaba si no hubiera sido mejor que las :osas se areglaran de otro mo- do... pero ella era la que debía Seder... quizás si él.... !pero no!... Y escuchando la voz del orgu- lla, dejaron que la distancia se hiciera cada vez más grande, más grande y más honda Cuando hubieron pasado los años, él se casó con una mucha- cha a la que no amaba. Y no la amaba, sencillamente, porque no habíad ejado de amar a la otra, a aquella que no dejó es- capar por sus labios la rese que le dictaba el corazón. Y fué hacai el altar con paso tardo, con faz meditabunda. Cuando tuvo que aceptar a la q iba a su lado como compañera de toda su vida, sus ojos se ce- rraon involuntariamente y allá, en el fondo de la nave, una ima- gen de mujer se reflejó. Fué só- ilo la fracción de un minuto. Luego, todo había pasado ya, pe ro e lrecuerdo se hizo vivo, per- sistente, dolorso.... !Si ella *hu- bier adicho lo que sus labios ca- llaron.... Pero ella habia seguido la ru- ta forzada de su destino, y esta- ba también apunto de unirse a un hombre sin amor, sólo porque sí, porque tenía que casarse al- gún día. Y se casó, sí, pero... Separados por muchos kilóme- t Tolleson, Arizona sibie, 1diravi a vecés al mismo cielo, a la misina ¡una, en idén- «ica hora, y ambuios pensaban: ¿por qué? Por es o:gulio, sólo por el org fllo que €s u¡ mai consejero d «a mente y ta.i terrible enemi- go de ¡os sentimientos del co- razón. ¡vuán.os como ellos han su- peditado su «amor y sú vida a un insensa.o considerando de orgullo! S. hubie.an entonces, dejado hablar al corazón... ¡Cuánias y cuántas desgracias ocasiona el orgullo en los seres humanos! Por el o.gulio se pier- den las mejores oportunidades en la vida, se destrozan las ilu- siones, se apagan las esperan- zas, se arruina el porvenir. Por culpa del orgullo, mueren en los labios el reconocimiento ¡de la culpa y las frases de per- dón. Se evtinguen sentimienots tan nobles como la caridad y la gratitud. Por él se abisman las almas en las tinieblas sin fondo Si fuera posible hacer cuenat ide los dolores y los fracasos, de las angustias y las incertidum- bres que soporta la humanidad, «veríamos con asombro .que en un insospechado porcentaje de los casos, ha tenido intervención el orgullo. Cuando dentro de nuestro co- razón nace un sentimiento, un impulso, noble al que contesta- mos: no... eso ¡no! estamos per- laidos, ya que es la voz del orgu- ¿Mo la que se ha dejado escuchar. PARTO A Muy Elegante . Matrimonio en Glendale El próximo sábado, 20 de ene- ro, alas ocho de la mañana, u- nirán sus destinos en la Iglesia Católica del Perpetuo Socorro, en Glendale, Arizona, 1 amuy gra- ciosa y gentil señorita Carmen Navarro y el joven Trinidad Y- ¡banez. Las principaies familias de Gtenda'e y de pueblos circunve- cinos ya han recibido muy ele- pfantes invitaciones en las que =e narticipa el enlace de tan dis tinguidos jóvenes. Las invitaciones las firmon el Sr. Juan Navarro y su distingui- da esposa, la señora Guadalupe ¡de Navarro, padres le la seño- rita Navarro. La iglesia será decorada espe- cialmente para la boúa y la mi sa será solemne, esperando ver ese día reunidas en torno de los ¡novois, a las más distinguidas novios como porta cojines. | “erminada 1a ceremonia de la ig.esia, ¡os recién casados y to- ad la comitiva, se trasiadaián a 1 u- 12 casa de la novia en donde e Jefeciuará eleganie recepc.ón y se partriá el »recioso paste! Co novios. Seguirá uma reunión fa- milar y se brindará por la teli- cidad de los jóvenes desposados. | ndo. | El cuello, como cualquiera o- sin ningún puente. El Sol, desde su mesa de redau ¡Qhn: envía sus felicitáriones a ¡la joven pareja y les desea una eterna luna de miel. La familai Navarro es muy co- nocida en toda esta región y go- za de muchas simpatías y de consideraciones por su honora- bilidad para con todo mundo. — — JE BELLEZA Í EL DESCUIDO DEL PELO Entre las cnultivadoras de la belleza, de edad madura, el cue- llo que ha perdido las líneas ju- veniles y muestra tejidos arru- [de de es uno de los problemas de belleza más comunes. Fre- cuentemente el rostro se ha con servado suave y atractivo: porq' ha recibido escrupulosos cuida dos. Pero el cuello, que no ha ,hecho nada para merecer ese tra to, se encuentra en estado de semidisolución porque nuca se le ha concedido el más insigni- ficante cuidado. Esta conlición puede ser evitada, como toda muchacha de treinta debe com- prender. Si es inteligente, tendrá suficiente visión para ver hacia el futuro. No es solamente como ¡se vea usted hoy, sino cómo se ¡verá dentro de diez años. Los defectos de belleza son odiosos ¡en todas las edades. Una de las formas más segu- bras de evitar esas arrugas del cuello que parece ncuerdas de violín es llevar siempre la ca- beza bien en alto, con orgullo de reina. Si ha adquirido usted el hábito de mantener baja la bar- billa, como muchas mujeres, es DEMETRIO FIERROS, Prop. 1 | LOSE PIEPAEAPRBAARAAO COPACABANA familias. Los padrinos serán el Sr. An- tonio Galaviz y su fina esposa. la Sra. Lupe de Galaviz y el Sr. Ricardo Arce y la simpática se- fiorita Sally Gómez, La Corte de Honor la formarán las preciosas y-agraciadas se- Para obtener — Atiendo llamados por Telétuno - 2-0758 — Especializo en retratos de Grupos, de “Babies” y Bodas PRECIOS ESPECIALES Fotógrafo «Trabajo Garantizado” Experto pc e] ada .. .. UU. Derechos ponte O 54S His Bros. fioritas Frances Navarro, quién además de su belleza y de sus grandes ojos,, lucirá ese día un precioso traje; Patsy Ortega, o- tra linda señorita de Glendale, irá derrochando garbo y salero y. Ruth Galaviz, hará gala de su belleza. Acompañarán a las gua pas damitas, los estimables jó- venes Lupe Lucero, Roberto Es- “|pinoza y Alex Ríos. * La señorita Rosie Ortega, otra Ford Manga 99.50 -- $ días á LIMPIEZA Y 922 South Central Avenue Teléfono 4-4678 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona los tejidos pierden su tono. Cuan ido esto suced, la piel cae, for- |imando pliegues. Manteniendo Isiempr esu cabeza en el nivel co |rrecto evitará este problema y us apariencia general será me- jor. Llevará ei pecho alto, los mente extendida. tra parte de 1 aanatomía, se con forma al aspecto general del cuerpo, En una figura baja y re- gordeta es de esperarse un cue- llo corto y grueso. Un cuello gracioso, además de ser esbelto, debe armonizar con los hombros y con el busto, así como con la cabeza, Sin embar- go, este tipo de cuelló exige fre- cuentes masajes y aplicaciones de crema, para que se conserve joven y hermoso. La musculatu- ra puede fortalecerse volviendo la cabeza de un lado a otro con un movimiento brusco que res- tire las fibras. Si su cuello mues tra signos de que los tejidos em- piezan a plegarse siéntese en una sila de respaldo recto, pon- ga laz manos en las caderas, le- vante el pecho y vuelva la cabe- za primero hacia la derecha, con la barba levantada y después hacia la izquierda, en igual for- ma. Después de repetir varias vecs, descanse y respire profun- | damente, repita de nuevo. Los cantantes de ópera tienen porque los cuidan escrupulosa- mente y poque respiran correc- tamente. Las mujeres que respi- ran superficialmente, rara tienen cuellos bien fromados y hermosos. Deben aprender a res pirar debidamente, para que el aire llegue alas celdillas más bajas de los pulmones, y en esa forma lograrán que .sus cuellos se redondeen y sean más hermo- 50s. Cuando se ha estado expuesta al sol son necvesarios tratamien SSDIOSPSESS DAS IPP “VISTA DEL CAMINO” DISTRITO DE LOTES PARA VENDER Media Milla al Este de Scottsdale - Tempe Rd. en McDowell Para Gente de Habla Española Habrá una persona en los terrenos, el domingo, 22 de Oct., | Todo el Día, para atenderles y demostrarles los lotes. ' Miden 75 pies de frente por 150 aproximadamente de fondo. Precio: $525.00 y $575.00 Pagos Moderados en Abonos Fáciles Mensuales. PECES 233 RBA A OS mn Motor Recompuesto V8 Motor Exchange del motor ligeramente levantada THE ---TOR EXCHANGE OSCAR HUNSAKER, Propietaric Utros Mo*-ves a Precios Comparativamente Bajos MOTORES NUEVOS GARANTIZADOS 4006 millas = Para beneficio de ustedes, se Habla Español Un pequeño recargo por instalarlo +10 WEST JEFFERSON ST. (Frente al Armory) TEL.: 2-6192 ATENCION!! vez 1 | | O El Milano Justiciero Un ratón que iba peregrinan- hombros en una posición cómoda | do de país en país, encontró cor- y la columna vertebral perfecta-|tado su camino por un ancho y profundo foso lleno de agua y —¿Cómo podré atravesarlo? z —pensó. Una curiosa ranita, vecina de aquellos contornos, viéndolo pen sativo, le dijo: —+¿Deseas cruzar el agua, ver- dad? Pues has de saber que yo soy una gran nadadora y estoy dispuesta a ayudarte con mucho gusto. Sni embargo, mientras ls es- taba diciendo esto, pensaba: Si es lo sificientemente tonto para fairse de mí, lo hundiré en el fo- so y me lo comeré. —¿Cómo podrás hacerlo? —le preguntó el rató.n la rana—. Tú montas sobre mí y ataremos con una cuerdecita u- ná pata tuya a otra mía. De es- ta manera aunque te caigas al agua, no podrás ahogarte. El ratón pensaba a su vez: !Es tupendo! Así cuando lleguemos a la otra orilla, tiraré de la cuer ¡da antes de desatarnos, la arras traré a tierra y me la comeré. Puestos de acuerdo y obrando cuellos hermoso, principalmente | aparentemente como -buenos a migos, aunque con la secreta in tención de traicionarse mutua- mente, se pusieron a buscar el bramante que necesitaban. Des pués se ataron juntos, el ratón L Dr. H. B. Murtay, Ph. T. Vúmero 5 al Oeste de Adams Teléfono: 2-1552 —'Muy fácilmente!— «contestó | E DUELEN LOS PIE Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet, Dedos Toreidos, Ampollas, Callos, Talones Adoloridos. ron hasta el centro del canal. Entonces, la rana, sin decir pa- labra, se sumergió. El raón vién dose en peligro, comenzó a chi- lar tirando de la cuerda, Aque- lla, como estaba sujeta, no po- día seguir hundiéndose, y a éste le era imposible seguir avanzan do. En aquel momento, un mi- lano que iba volando en busca de caza, observó sobre el” agua aquel extraño movimiento; de3- cendió como una flecha, agarró al ratón, y con él, unido por la cuerdecilla, arrastró también por el aire a la rana...Uno y o- tro pagaron así su mala fé... Se Sintió un Fuerte Temblor en Tokio TOKIO — Un temblor de tie- rra sacudió a las 3:35 horas, el centro de Tokio. De momento no hubo informes sobre daños ocasionados por el movimient otelúrico; sin embar o, más tarde hubo noticias, aun- que ne confirmadas, de que co- mgo consecuencia del temblor hubo dos incendivs en Yok»ha- ma. El sismo duró aproximada- mente un minuto, habiendo des pertado a los durmientes. Se cal culó que el epicentro se encon- traba a 51 kilómetros de Tokoi. $27 Todos estos males son la causa ue: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al ; Phoenix 4A:izona HAMULA Maravilloso vegetal de reconocido prestigio en toda la Re- pública pur sus eficacísimos resultados en la curación de la vesí- cula, hígado, úlcera estomacal, reumatismo de origen biliar, dia- betes y trastornos estomacales e intestinales y lesiones del apara- to digestivo: boca amarga, seca, eructos, agruras, acedías, falta de apetito, ardor o pesadez del estómago, mala digestión, mareos, nerviosidad, ojos amarillos, etc. E. W. PACHECO, Prop. Este medicamento vegetal “HAMULA” en muchos casos de la terrible «diabetes, hace desaparecer el azúcar. "FOX DRUG STORE” Esenina de las calles 2da. y Jefferson — Tel. 3-0830 Phoenix, Arizona. ERP SLDS SESAOSZBFEESLZACSGE PS Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos del Estado