El Sol Newspaper, August 4, 1950, Page 3

Viernes 4 de Agosto de 1950. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Falleció la Sra. 'Tom Mason Rodríguez de ¡Anuncia su Bisbee, Ariz, Candidatura El martes 25 murió a la edad| Tom Mason, propietario de de 36 años, la Sra. Ernestina de|Restaurantes, anunció su candi- Rodríguez. La finado señora era|datura para el Cuerpo de Super- esposa del Sr. Juan Rodríguez, |visores del Condado de Marico- quienes venían residiendo en|pa por el Distrito No. 2, sujeto a Bisbee, desde hace 27 años. las Primarias Demócratas el día Dejó para llorar la Sra. Rodrí- 12 de septiembre. guez, a su esposo, tres hijitas y| Al anunciar su candidatura, un niño, además tres herman¿s Mason expresó que el Board de todos de Bisbee, Supervisores no debería ser la A las 8 de la mañana del jue-|represtntación de un sólo hom- ves se celebró una misa de Cuer¡bre, dice que todos en conjunto po Presente en la Iglesia del Sa- ldeberían trabajar. Z grado Corazón. Sus restos serán| Mason dice que él favorece sepultados en el panteón Ever-|una supervisión propia en los green de esa localidad a las 4'parques y terrenos de recreo pa- de la tarde. ra los chicos, de acuerdo con la mM — aglomeración de las comunida- Continuen con Warren L MCcCARTHY Demócrata Como Su ABOGADO DEL CONDADO —Capacitado —Con Experiencia —Veterano VOTEN Por: WARREN L. McCARTHY, Su Amigo. PAN - AMERICAN PRODUCE CO. 317 E. MADISON (Por dentro de la Marqueta) COMPREN A PRECIO DE MAYOREO: Hojas para tamales— chile colorado— papas— frijol pinto, camote— ajos— cebolla— Todas clase de verduras—Le- chuga— Tomate— Plátanos— Naranjas— Limones... Visiten el lugar y ahorren muy buena cantidad de dinero... COMPREN a PRECIO de MAYOREO LO QUE GUSTEN... TELEFONO: 3-1432 LE DUELEN LOS PIES?? Nosotros eorregimos los Arcos Caídos, Flat Feet, Dedos Toreídos, Ampollas, Callos, Talones Adoloridos. Todos estos males son la causa ue: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. T. Número 5 al Oeste de Adams , Teléfono: 2-1552 Phoenix Arizona Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos del Estado ides y dice que esta solamente últimos cuarenta años, a excep- podrá ser si se hacen planes y|ción de dos años que sirvió enfal parecer de negucios. Se oyen si todos los miembros úel Board |el Ejército durante la cooperan, dice que él dará toda |número Uno, fué artillero en el su ayuda. Mason dice qjue trabajrá con los otrosm iembros para que se establezca un sistema de com- Escuadrón Aéreo del 22 y fué herido. Durante los últimos 15 años ha estado en negocios de Res: taurante en Phoenix, siendo or- ganizador de la Asociación de Restaurantes y Presidente. Es socio de la Logia Masóni- ca, Shrine, Elks, de la Legión A- mericana, de los “Disabled A- merican Veterans y del VFW y ha servido en varios comités y puestos ejecutivos. Mason es casado y vive en 1834 a Norte de a Avenida 15, en esta capital. — RUTAS DE EMOCIÓN LA CHISMOGRAFIA La chismografía al parecer es algo inevitable en sociedad, don pras y de auditores para todos|1e unos a otros se devoran. 10s departamentos del Condado y así eliminar escándalos futu- ros con relación a compdas del Condado. Dice que él creé en luna administración de En las fiestas las palabras q' se cruzan están llenas de ama- bilidad. Las amigas se besan ca riñosamente y se ingterrogan sentido | Sobre su estado de salud. |común con liberalidad para to-¡—QUÉé te has hecho? hace tiem- dos y privilegios especiales para |Po que no te veo. nadie. Mason na sido residente de Phoenix y Glendale, durante los Meet RALPH WATKINS Ralph Watkins is a successful businessman. He has never held a paid political office. As a result he owes allegiance to NO special interests. —Estuve en Acapulco. —Te sentó, regresaste muy guapa. —Gracias. T estás lindisíma. Entra de pronto una drama. “| No es bella pero si tiene un aire distinguido y además es senci- lla y arablo, Una señora comenta burlona: —¿Qué le hal ría visto su ma- rido para casarse con ella? 'Tan guapo como. es!.. Pero cuando aquélla se acerca a saludarla, la llena de abrazos y de besos en las mejillas y le dice: —Nunca luciste san bien. Ese traje y ese somb*“"0, son una maravil'a.... A Madame Rose —PALMISTA— Contesta todas las Preguntas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 4025 East Van Buren Siempre Abierto - Enseguida del Wagon Wheel ELIJAN A WARREN PETERSON Para Su COMISIONADO DE TAXES “El Candidato de los Pagadores de Taxes” HAMULA Maravilloso vegetal de reconocido prestigio en toda la Re- pública por sus eficacísimos resultados en la curación de la vesí- cula, hígado, úlcera estomacal, reumatismo de origen biliar, dia- betes y trastornos estomacales e intestinales y lesiones del apara- to digestivo: boca amarga, seca, eructos, agruras, acedías, falta de apetito, ardor o pesadez del estómago, mala digestión, mareos, nerviosidad, ojos amarillos, etc. Este medicamento vegetal “HAMULA” en muchos casos de la E. W. PACHECO, Prop. ¡terrible diabetes, hace desaparecer el azúcar. “FOX DRUG STORE” Esquina de las calles 2da. y Jefferson — Tel. 3-0830 Phoenix, Arizona, ERRRARRRRRRRZARZZDZ PARAS ARENA AA Para obtener un Motor Recompuesto Ford V8 Motor Exchange Guerra jintercaladas cifras y Más allá dos cab:leros hablan nombres de prominentes políticos. Luego bajan la voz. Uno le pregunta al otro: —¿Qué hubo de aquello? —¿A qué te refieres? —A Fulanita. ¿Cayó la za? —La tengo sitiada, pero se re- siste. —Cómprale- aquel brazelete de brillantes. Recuerda que “Dá vidas quebrantan peñas”. —Esta peña es muy dura. —Caerá si persistes.... Dos jóvenes haban de sus con quistas con aire fanfarrón. —A fin, conseguí mi objeto, Menganita me correspondió. —¿Y piensas casarte pronto? —¿Casarme? Ni lo sueño. No tiene dinero, pero yo etnía em- peñado mi amor propio. Ade- más me dí el gusto de quitárse- la Perengano que estaba empe- fiado en conquistarla... —Pero es muy linda... —Sí, mas novia sin dinero no me conviene. pla- Todos los tópicos se van tocan do en los distintos grupos. Dos muchachas están muy enfrasca- das en una charla sentadas en; un rincón del elegante salón. Ca da una tiene en la mano su va- so de jaibol y las voces se hacen ¡ tan apagads que apenas se o- yen: —¿Recuerdas a Fulano, aquel de os cljos verdes? —3Í, ¿qué le sucede? —Se casó. Ayer lo ví en la ca- lle y está inconocible. Ha perdi- do el pelo y ha engordado. Y pensar que estuve a punto de casarme con él hace cuatro a- ñOS.,... —Parece increíble. Era guapí- simo.... —SÍ muy guapo, pero ya no le queda nada. Finalmente dos señores duritas, hacen recuerdos. : —El tiempo es implacable, convéncete. —¿A qué vienen esas reflexio- nes atn tristes? —A que me encontré en la ca- lle con aquella bellísima rubia que fué causa de que marchara al extranjero. Su marido suyo q' yo le hacía la corte y ofreció ma tarme si no me retiraba. —¿Y renunciaste a la conquis ta? —Coincidió todo ello con una herencia que me dejó mi tío en Madrid y aproveché la ocasión para olvidarla y cobrar los dos millones: de pesetas... Después de todo, hay tantas mujeres bo- nitas en el mundo... —Porque la vi esta mañana y no la reconocí. Lleva el pelo pin] tado de amarillo. Está gorda y ajada. Si no fuera porque me sa ludó, hubiera pasado de largo sin reconocer aquella cara que fué preciosa, y tú no me lo ne- garás. —No, yo también estuve loco por ella. Dos señoras murmuran de la honra ajena. —Tanto pisto y todos sabemos su historia... —El dinero lo cubre todo... Chismografías, urmuraciones impiadosas. Pero si la humanidad no tu- viera esto, viviría seguramente muy aburrida. A RW A e e o, cr — —35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners También partes para cual- quier marca. Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel. 46710 — Phoenix, Ariaz, ma- ¡Antonio Merino Candidato a Tesorero Antonio Marino, con residen- cia en 1903 al E. de a calle Van Buren, anuncia su candidatura para Tesoreo del Condado de Maricopa en as Primarias De- mócratas el día 12 de Septiem- bre. ciencia todos los deberes de esa oficina, tal como lo prescribe la ley y los votantes del Condado ; de Maricopa que ponen su con- fianza en mí“, dijo Marino. “Me propongo dar a su debi- do tiempo noticia a los pagado- res de impuestos de sus deudas detaxes con relación a sus pro- piedades y también les haré sa- ber al tiempo de q' paguen sus taxes, si deben algo atrasado”. Marino ha vivido en Phoenix Curante los últimos 21 años -y ha estado en el negocio de ca- bañas en su presnte dirección. Marino que es casado y tiene tres niños, dice que no está li- gado con ningún interés. Dice que ha sido muy activo en los círculos Demócratas y ha servi- Murió en el a Tesorero “Si soy electo, llenaré a con- | Página Tres. ¡Hospital de Morenci, Áriz, Abel Saenz de 22 años de edad, murió el lunes 31 de Julio en eb Hospital de Morenci, Arizona, a consecuencia de los golpes que recibió en un accidente de auto- móvil cuando el carro que ma- nejaba Jorge López chocó con tra el enbanquetado en una ca- lle de Morenci. Jorge López y Angel Chacón, también sufrieron lastimaduras y aún permanecen en el Hospi- tal. | Estos jóvenes trabajaban en la Compañía Phelps Dodge. El Sheriff Joe Tea, del Conda- do de Greenlee, dijo que se ha- rá una investigación el Jueves ¿ las 2 de la tard». Phil A. Isley, de Mesa, Candidato do como Tesorero del Club De-|-.-Phil A. Isley, de Mesa, anun- mócrata de los Precintos King 1 y 2, Es además uno de los orga- nizadores y miembro fundadcr de la Asociación de Pagadores de Impuestos. Es miembro de la Logia “Loyal Order of Moose, No. 7082.” “Porv irtud de la experiencia de mi propio negocio y como co- nocedor de los problemas de im puestos, siento que estoy capa- citado para dar un buen servi- cio-a Os pagadores de taxes del Condado de Maricopa. o 2 0 Se ahogó una niña El miércoles 26 del presente, murió accidentalmente la niña Natalia García, hijita del Sr. Jesús García y esposa. Se supone que la niñita trató de meter su carita en una vasija que contenía pie y medio de a- gua lo que causó que se ahoga- ra, Contaba la niñita al morir, año y medio. La policía local determinó el caso de muerte ac- cidental. -————_—. Herido en Accidente El Sr, Francisco Ozuna de 60 años y resdiente en Guadalupe, sufrió la quebradura de una pierna al ser lastimado por un carro en las calles 24 y South- ern, el martes en la noche. El nombre «del causante de es te accidente no fué posible sa- » | berse. Ozuna fué llevado al Hospital Santa Mónica para hacerle: la primera curación y de ahí fué trasladado al Hospital del Con-¡ dado. ES RE EN RICHARD F. (Dick) HARLESS CANDIDATO D GOBERNADOR IEMOCRATA A DE. ARIZONA a 99.3 THE MOTOR EXCHANGE OSCAR HUNSAKER, Propietario Manga del motor ligeramente levantada Otros Motores a Precios Comparativamente Bajos MOTORES NUEVOS GARANTIZADOS — 90 días 6 4000 millas — Para beneficio de ustedes, se Habla Español Un pequeño recargo por instalarlo : 610 WEST JEFFERSON ST. TEL.: 2-6192 Ñ (Frente al Armory) El que ha demostrado con he- chos su Buena Voluntad ha- cia el elemento Mexicano...... HARLESS es Amigo de la Justicia y por ello, durante su actuación en puestos públi cosde importancia, demostró su Amor a los Mexicanos, dió siempre los mejores empleos a estos. HARLEFSS es justi- ciero sin ver color, raza ni credos religiosos o políticos. Recuerden que según voten, así tendrán en el faturo!! ció su candidatura para Tesore- ro del Condado de Maricopa en las Primarias Demócratas el día 12 de Septiembre. Isley, quién sirvió seis años en el Cuerpo d+ Supervisorea del Condado, nació en llinois, en un rancho. Vina al Estado de Ari- zona/en 1914 y ha estado en ne- gocios en Mesa, por 24 años. Fué presidente de la Asocia- ción de Automóviles de Arizuna y del Cuerpo de Supevisores del Condado, fué además ejecutivo en el 'Highway Department” por cuatro años. Isley también ha sido miem- bro del Cuerpo de Directores «le ia High School de Mesa y sirv'5 ocho años como presidente de ¿a Cámara de Comerciu La elección de Isley llevará un verdadero ejecutivo a la'ofi- cina de Tesorero del Condado, dice e Comité de Isey. PRA SE RENTAN DIENTES POSTIZOS 20 ' $2.50 por placa 11 W. Adame (arriba) Cuarto 221 Tel, 2.1141 CARA AA CROAFF EN LA CARRERA Para JUEZ de la Corte Superior Persigue Esa Oficina THOMAS J. CROAFF, Jr., Aboga- do, ha anunciado su candidatu- ra para JUEZ de la CORTE SU- PREMA del CONDADO de MA- RICOPA, sujeto a las Primarias Demócratas. Ha sido residente de Arizona prácticamente toJa su vida y es el hijo del finado Juez “Thomas J. Croaff”.