El Sol Newspaper, August 11, 1950, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZON “¡QUE SERNA NO SE DIO CULPABL ¡La Nueva C ULTIMOS TOQUES A LA CLINICA DEL POST 41 an La clínica para Niños pobres que está casi terminada y que | — és orgullo y honor para el Post No. 41 de la Legión Ameri- cana, será una Gloria para todo el Estado de Arizona y un ejemplo. 3 En'la foto se puede ver a Frank Fuenets y a Frank Be- nites, el primero es Presidente del Grupo de la Clínica y el segundo es Comandante del Post No. 41, puede también ver se un grupo de veteranos trabajando con empeño para ver la obra terminada cuanto antes. Tuvimos oportunidad de entrevistar al Sr, Alfonso Ya- nez, uno de los socios más activos del Post 41 y nos manifes- tó con entusiasmo y con interés que pronto estaría termina- do el edificio y listo para dar servicio a cientos de niños po- brecitos que requieren atención médica y que carecen de me dois y oportunidad, esta ha sido mi sueño dorado, estoy se- guro de que toda la Colonia recibirá con cariño esta obra que es el fruto de un grupo de veteranos”, dijo el Sr. Yanez, conocido caballero y hombre de negocios aquí y veterano de la Guerra Mundial Número Dos. “EL SOL”, envía sus felicitaciones muy.sinceras al Post No. 41 por su gran obra, la obra más grande que se há rea- lizado en esa capital entre miembros de la colonia mexica- na. Porque el servir a los niños, el velar por su bienestar, es la obra mayor que en la vida pueda realizar el hombre. El grupo de mujeres que forma la Auxiliar, ha demos- trado su buena FE, su caridad, su Gran Corazón, hemos vis- to allí realizarse milagros, niñitos bebitos casi ya muertos han recibido cariñosa atención por parte de mujeres como MATILDE YANEZ, como FRANCES AROS, mujercita jo- ven de un gran corazón, de sentimientos puros y muy cari- tativa. El Post 41 y su Auxiliar, han regado amor entre las gentes necesitadas de todo este VALLE, ha regado caridad y el CIELO, ES DE AQUEL QUE MAYOR CARIDAD HA- GA”....y el Post 41, ha demostrado con obras, siempre y en cada ocasión, el valor de su dicho! Ojalá y nuestra Colonia en general sepa no solamente estimar el gran valor de esta obra, también estimular y cooperar para que continue y A Nuestra Fallecida Hermana Por: JOSEFINA C. DE FRANCO * Impresoines por el fallecimienito de nuestra hermana Lilia Carrascoso de Homs. _. DIOS TODOPODEROSO, ha llamado a su Reino a nues- tra hermana Lilia, un ángel que pasó cuarenta y cuatro pri- maveras en este valle de dolor, volando al cielo el sábado 5' de este mes de agosto, confortada con todos los dones que concede nuestra Santa Iglesia Católica. No podemos negar que'un dolor inmenso, quizás el más grande de nuestra vida, ha torturado intensamente nuestra alma; mas Dios que en todo es Todopoderoso, lo es en mise- ricordia y por ello, nos ha dado fortaleza, el auxilio de su gracia para invocarlo en el más agudo trance del dolor, di- ciendo: “Hágase tu voluntad, como también hemos dicho a nuestra Madre de Guadalupe: “Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores.” Estas oraciones no las hemos recitado con los labios, una voz más profunda de nuestro ser, la voz de nuestra al- ma, las ha enviado al trono de Dios, esa expresión íntima de nuestro fervor ha salido del pecho en torrentes de lágrimas que han quemado nuestros ojos, mas esas lágrimas han sa- cado de nuestro pecho todas las amarguras, las penas, los desengaños que día a día vamos apurando como naturales frutos de esta mísera vida. í El intenso sufrir ha hecho el milagro de limpiar nues- tra alma y el sagrario del corazón, para dejar sitio al amor grande e:inmenso que tanto se merece nuestra finada her- Familia Víctima —; del Fuego Clarkdale El día 11 de Julio, la Sra. Con- cepción SediHlo, viuda, que vive en Clarkdale, Arizona, perdió to do lo que tenía al quemarse su casa, La Cruz Roja, de Verde Min- ing District ha tendio muchás «dificultades al tratar de ayudar a la Sra. Sedillo, pues cor=c=n de fondos d=bido a que han te- nido mucha demanda y tam- bién porque durante la campa- ña que se llevó a cabo este año, no se alcanzó a juntar la cuota que se impuso. También se ha hecho difíc:l el ayudar a la Sra. Sedillo debido a que esta es dueña de algunas chivas, gallinas y perros y se ha negado a dejarlas, así que se quedó viviendo en el gallinero y cuando llueve, con colchas, la- minas y tablas, tapa el alambre del corral de las gallinas para no mojarse, Sus amisatdes es- tán tratando de vender las chi- en ¡y han pedido materiales gratis. vas de la señora Bedillo para q' se ayude. Es dueña de un terre- nito en Winslow que vale $150, pero no lo puede vender porque se quemó el título y no puede recibir ayuda del Departamento de Beneficencia del Estado por ser propietaria, no ha cumplido los 65 años y por ello no puede recibir compensación de ancia- nidad. Los socios de la Cruz Roja, en mana fallecida, * ese lugar, se han juntado para A z nu edificar un cuartito a la señora Ella Si qué níerece toda nuestra - predilección, nuestro más puro amor, porque fue buena, virtuosa, tipo. acabado de pertección y dignidad hmana. A la práctica del bien, a servir a la humanidad; dedicó toda su vida! También han pedido muebles y ropa. A RE Gran Iniciación el 18 de Agosto Su pecho nunca estuvo cerrado a los impulsos genero- sos y a los afectos nobles, nunca encontró atractivo en los On nio delités humanos. Siendo hermana era una madre dulce y aa Logia No. de Glendale 28 Pee a Aicona ciencia ame de Javi: ¿cariñosas siendo Una amiga era Una hermana que compar- tar a todos los Aliancistas de las tía todo lo que Dios le daba; sirviendo a quienes la llamaban logias del Valle del Sol y del Cír' era la mejor, la más leal amiga de los pobres, de los infortu- culo Social de la Alianza Hispa-¡ 0 S o no- Americana, á una solemne nados! sesión dc Iniciación que tendrá : verificativo el Viernes 18. del, presente, a las 7 P. M. en pun- to, en el Salón “American Le- gion Home”, situala en la +s- quina de la Avenida Primera y M : ' Calle Ben ad creo ; La hemos llorado mucho para darle el mejor lugar en En esta sesión cada Logia del . ; á Valle del Sol iniciará sus res- nuestro pecho, la Jloraremos mientras Dios nos preste vida, pectivos candidatos, logrando la Para que nos sirva de inspiración, para llevarla muy hondo, oportunidad que el Presidenté' como una reliquia, comio el espíritu de un ángel de Dios! Supremo, Sr. Lic. Gregorio” Gar- S cía, afectuará dicha - iniciación, Si 5 S en ceniunto con otros oficiales Ahora vemos que cuando se creé perder a un ser queri- Suprem”3 que estarán presentes ¡do, más le ganamos, porque su espíritu se vuelve compañero Después de la Iniciación se ; z dido s PS inseparabl A AS : Pp able de diet quieren y entonces sí podemos de Al terminar cón el Lunch y Cir: “No estamos solos”; no, va por todas partes en noso- Refrescos, los miembros pasa- tros el gran espíritu de ese ser querido que nos iluminará y rán al “Civic Center”, localizado ' 5 . en el númeró 30 al Sur de la A- QUe ha de inetrceder por nosotros mientras navegamos en , «Muchas páginas bellísimas y rutilantes de las actividades de la Benemérita Cruz Azul Mexicana se pueden llenar con el nombre de la señorita Lilia Carrascoso. “venida Tercera, dond+= les espe- este mar embravecido e impetuoso de la vida. ¡No estamos rará un Baile en honot de Nues- 1 solos! tro Presidente Supremo, y para celebrar la re-apertura de la Lo gla No. 257. Phoenix, Arizona, agosto de 1950. linica Del Post 4 Di e só iS + VIERNES 11 DE AGOSTO DE 1950. Año XI Tomo 5 “E La graciosa señorita Dorita Fie- tro, prometida del joven Serna. Angel Serna hecho un mucha- lecho agricultor, honradamente trabajaba cuando se inció el idi- lio entre él y Dorita. e. Continúa Traba- A se jando la Junta Patriótica Con todo empeño y con todo desinterés, sigue trabajando in- cansablemente la Junta Patrióti ye Mexicana Oficiál, de está ca- pital y que trabaja, bajo los aus picios del Consulado de Mexico. El Sr, Cruz Cervantes, Presi- dente de dicha organización, di- ce que las señoritas candidatos han trabajado con ahinco y es- tá seguro de que seguirán tra- baiando en lu misma forma. Debido a que, el hogar del Sr. Jesús Franco, Cónsul de Mexico, en esta capital, se encuentra de luto por el fallecimiento de la Sra. Lilia C. de Homs, hermana de la Sra. Franco, se suspendió lla reunión de la Junta Patrióti- ca el martes por la noche y por ello tendrá verificativo hoy vier ines a las ocho de la noche, en las; Oficinas del Consulado, si- ti idas en 32 al Oeste de la.ca- Je Jefferson, entre Avenida 1ra. + £venida Contra:. Se suplica a todos los socios de la Junta Patriótica a las seño ritas candidatos y a sús prupe- gsndistas, que estén presentes esia noche, ya qu2 se tratarán asrtos de mucho interés paru e: cesarrollo de la Fiesta El 15 y el 16 de Septiembre, ¡Cche ser recorda 1) y la memo- ria ae nuestro héroes debe pre- v. «cer ante 12!) en nuestros co razones, una Fiesta digna y en la que humildemente, pero con t : y Talleres 62 8. Srd St. Tel.: 3-4948 | 4 Surgen cortantes coincidenci Lisa la ejecución dp SE Nuestros lectores saben lo mismo que lo Colonia en ge- neral, que cuando surgen casos de emergencia.en los que hay-que dar ayuda inmediata, momentos en los que hay que demostrar también que en el corazón de la gente mexicana hay sentimientos generosos, siempre estamos listos a traba- jar, no a darnos bombo; lo mismo brindamos nuestra mo- desta cooperación a los que son mexicanos como a los que no lo son y, en casos en que se demanda defensa o... protec- ción para los nuestros, también servimos con toda fidelidad; si algún centavo pasa por nuestras manos, de cada. cifra y del nombre de cada donante damos cuenta al público y muy especialmente a los interesados!!. ; ¿ En el caso del joven ejecutado Angel Serna, sólo.inter- venimos cuando la seoñra Nellie Serna de Ruiz, hermana del joven mencionado acudió a nosotros, ya sólo faltaban dos días para la ejecución; sin embargo, procuramos otor- . £arle cuanto humanamente nos fue dado, en consuelo ya- tención y, finalmente, cuando nos hizo ver que no tenían lo necesario para los funerales, acudimos a la Casa de Morten- sen Kingsley y nos hicimos responsables de lo que dicho fu- neral costase, seguros de q' la COLONIA como siempre, sa- bría responder a nuestro llamado, como de hecho sucedió. pues ya hemos liquidado el valor toatl de su costo a la pre- citada Agencia de Funerales del Sr. Moretnsen, gracias al desprendimiento y buen corazón de los mexicanos. Por lo que toca a auxilios legales, recibimos algunos donativos y, todo se publicó en nuestro periódico lo mismo que, tenemos recibo de las sumas que de lo colectado entre- gamos a la señora Nellie Serna de Ruiz y al Lic. encargado de la defensa, quien nos dijo y sostiene que nosotros le he- mos dado dinero para gastos de la aludida defensa. CON RELACION A LA tasaltado a la señora Thompson A _. DEFENSA y de haber dado muerte a la se- E abogado que la tuvo a su|fora Gohn, El desde un princi- cargo nunca recomendó a Serna'pio y hasta el fín sostuvo que que se diese por culpable del no recordaba cosa alguna de cargo que se le hacía en virtud cuanto sucedió el día 29, porque de que su defenso siempre dijo|había perdido completamente la no recordar lo que ocurrió el día [cabeza a consecuencia del alco- 29 de diciembre de 1947 cuando|hol ingerido. La señora Nellie él, Serna, en estado de ebriedad, | de Ruiz, hermana de Serna, di- llegó jugando 'a la estación de|ce que su hermano siempre tu- gasolina de la Apache Junction y, cuando aparentemente juya- ba con la señora Fairy Thomp- son, esposa del propietario de di cha estación, le dió un balazo a dicha dama; mas según' nos informa la. señora Nellie Ruiz hermana de Angel Serna, la mis vo confianza en que no lo lleva- rían a la Cámara de Gas, habla- ba de la señora Oldham, tenía confianza en que aunque fuese a última hora lo salvarían; se le pedía que aclarase algo, las razones en que fundaba tanta : cnofianza y entonces, se sumía ma señora Tmopsin declaró q'|se encerraba en. un completo Angel ne había tocado 2l regis- |mutismo, no quería hablar. A tro de la estación, de dond2 se|su prometida, la graciosa y be- deduce que trastornado poz el|llísima señorita Dorita Fierro, venenoso espíritu del alcohol q'|le hablaba de su futura vida, de había .ingerido, se acercó a la|lo que harían al casarse cuan- estación de gas en donde él ayu|do él saliera de la prisión. Fue daba y tenía completa confian-|a última hora, cuando vió los za con los dueños e hijitas y se|preparativos. de la ejecución y dió a querer como muchacho delas notificaciones que le hicie- buenas costumbres y. . cometió |ron, cuando nuevamente nnce- una gran falta, pero no con in- |rrado en un mutismo de algo q' tención de robar. Ahora bien,|nunca quiso. decir, se entregó al cuando esto ocurría, alguien lla [sacerdote a quien permitieron mó a las autoridades en voz de|que le diese todos los auxilios alarma, anunciando q' un hom- ¡dela Iglesia Católica que él mis bre andaba sembrando el tértoc Igo, Serna pidió. 2 “ y en la vecindad de 1á “Supersti-4? Arora bien, conocida” como es tion Mountain”, y luego llega- ron las autoridades y TN pelin 4 q. o o, dieron a Serna que estaba bas- pic AA: tante, muy pasado de- '2opas; migo, nos hacemos una mayús- p evintaron: el. duerpo. dec:14 “se a Pp po ¿A la mejor fiora Thompson que. se encon- E A Un q irstasherda y lo Hevaton a aos ancianita Katherine M. Gohn, na estación de emergencia. Mas ont porro les bo a o ¡tarde encontraron el cadáver de £Wente E la señora Katherine M. Gohn rd pi pace pe Seo 63 años de edad, quien :«upare- sido A de a, adela cía en su cabañita cerca del A- go pene pache Junction, muerta a con-[*** €! operador de la Supersti- Sebtuencia: de: inabllido tion Service Station, situada en S la misma vecindad de la Apa- AE UAB O e «MADE che Junction, se metió un tiro todo el respeto y el decoro quejen la cabeza, es decir, se sulci- se merece sta fcha Gloriosa, de |dó sin dejar nota o indicio algu- be llevarse a "lo. Unica y ex [no de las causas que lo lleva- clusivament» debe festejarse la¡ron a tomar tan drástica dete- Independencia de México pa:1¡minación de su vida! — Nadie enaltecer nuestros principios, [puede saber lo que hay en esta log que se fund::n eu los méritos [misetriosa condición por demás de quiénes en esa fecha inolvi- | dramática, mas aunque pudiese dable y muy nvestra, supieron 0 se hubiese aclarado algo por morir por una Patria Grande y parte del suicida Oldham, ya to- ¡Soberana. Pasa a la página 6