Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 7 de Abril de 1950. Rutas de Emoción ¿Cómo vestirán las señoras que tienen más de Cuarenta Años? ¡centímetros. * Y es por esto que escribo este artículo, con la mejor intención Las casas de modas, los dise-|brir un establecimiento donde fiadores y los modistas¿ cuando|se hagan exclusivamente trajes|ras arrugas corre al cirujano lanzan sus modelos de prima-|para señoras “de cuarenta a se-|plástico para que se le estire la |cometigres. Tú harás mejor si vera o de otoño, pocas veces piensan en las señoras que ya no tienen veinte años y cuya si lneta comienza a engrosar un poco. ra la mujer muy joven de silue- ta quebradiza. senta años.” Mas ahora llega el obstáculo: Iradoras. Se priva de comer para |te reconozca. —¿Existen muchas que real- mente piensen que deben renun¡. Pero existen lambién muje- ¡tó el tiger" - “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡ber aadptar a.sus años un ves- “tido y un color? !Ay, la mujer nunca deja de |de despertar en alguien el esti- |creerse bella. Se resiste a acep- ¡mulo y de que se resuelva a a-|tar la amarga y desoladora rea-; lidad. Cuando llegán las prime- Ipiel. Se somete a dietas tortu- conservar una silueta de junco! contestó el tigre—, y lo que hi- zo y lo que «jo, era bastanet El chacal contestó: y trataré de hablar a esa dama —Bien: yo iré por mi cuenta E no vienes wet. «sin mi— contes- es seguro que se- —Conm y) ciar a esas coqueterías, propias¡res sensatas, que pierisan juicio rás destruido. Todos los es:jlos se hacen pa-[de los veinte?.... Por desy.acia humerosas se- fioras no se mir:> bien al espu- Las que no lo son y las quejjo y creen que iodavía puecen no fueron favorecidas con una, ponerse colores -/i jentos y al0.¡ue veinte, reatizi:á un buen buena estatura se desesperan ante este olvido. —¿Qué debo ponerme?, se preguntan. Lo que le queda a la joven n) le +e +» la otoñal. Una za31 de modas que didi- cara espec «1 atención para tra- jesc a este ram« scría sin ura un éxito entre nosotros. Una casa que ocupara diseña do:zse especiales pac trajes de daras de edad mada, en tc- ns cseretos y hech ua3 que no las c«sfiguren sino qu”, por el ecatiario, afinen la silueta y ¡e pr:sien distinción y elegancia. Nadie piensa sino en la juven tud. Los trajes de baño son ca- |. da vez más pequeños. En una tienda contemple los “últimos modelos”. El pantalón, o lo que hacía sus veces, era un pañue- lito cruzado. Y una pieza tan pe queño que apenas si encubría un pedacito nada más del seno, completaban ese 't'raje” por el que pedían una buena suma, Las señoras que ya no ti=nen esas formas deliciosamente ju- ven'les no saben qué ponerse cuando van a la playa. Son ya muchas las seño.as que me piden tocar este tema. Muchas, que cuando asisten a úna exhibición. de modas, se quedan melancólicamente pen- sativas. Para ellas no hay nada Es imposible ponerse esas blu nos ,.npropirs, Todavía las liy que se m1- quillan escandalos; mente, usar rimmel en las pestañas y se a- montonan encima de pieles en cantidades fabulosas, que ¡es dan apariencia de bolas. Saber exactamente lo que se debe llevar es un arte. Y este arte hay que enseñarlo. Los mo distas recom.rdun el gris, el negro, el azul oscura, el «olor arena, como de los más disc1e- tos. Pero muchas señoras prefie- ren los colores rojo, amarillo o rosa. Entre el azul, el plúmbago es uno fle los más elegantes, El gris desde luego en todas sus gamas. Y el negro y el * blanco son y serán los favoritos de las señoras que saben vestir. Hace años que en una de es- tas exhibiciones admiré varios trajes para señoras otoñales lle vados por una dama de cabe- llos grises, que los lucía con mu cha majestad y distinción. No he vuelto a verlos. La melena que hoy se lleva le sienta muy bien a las caras jóvenes, sobre todo ese estilo medio garzón, que deja ver la línea de la cabeza en toda su gracia. Sin embargo, este mismo esti- lo en una mujer gruesa se ve sas amplísimas, ni esas faldas l espantoso. z llenas de pliegues que requie- | ¿Quién podría señalar justa- ren una cintura de cincuenta mente el término medio y sa APRENDAN INGL£S CON EL. Profesor FERMIN ARTECHE CLASES PRIVADAS Y A GRUPOS LLAMEN AL TELEFONO: 838-0827 sa"nente, y es para ellas, para las cue una tenda con mode- lós de trajes que no sean p2a.4« s-rvicio. Sabiduría Hindú En una pequeña ciudad ila- mada Devalayhya, vivía un príncipe de nombre Rajasinha. Su mujer era una persona de reputación irreprochable, perc de temperamento malo y rega- fion. Un día tuvo una discusión violenta con su marido, a con-|nuyó «u:spavorido, con el chacal |rración “estúpida” acerca riñas de quince o muchachas —Pues bien— dijo e! chacal— “ame montar sobra tu :lomc e iner:os juntos. De esa manera ambos se ¡u- sieron +1 marcha. Muy prortu encontraron al cometigres con sus dos hijos. Ella se sintió al principio un poco nerviosa, mas observando que el tigre habia al cuelto acompañado de un cha- cal € ciamó: “Tú, vi Chacal! Ka otros ticm pos acustumbrabas traerme 3 tigres : la vez, ¿cóm> te atrc- ves a 1 gar con sólo uno? Al vir esto el tigre se asustó tanto que dió medi1 vuelta y ' A para hacer tmeer a cualquiera. para que no secuencia de la cual abandonó ¡sobre su espalda, Así continó el hogar y salió con sus dos 'hi-|su desenfrznada carrera, mien- jus hacia la cas1 paterna. Viajó! tras el chaci: se se stenía en su vor variás ciudades y puetlos y lomo, agui tamila la mayor in- llegó al fin a un gran monte [comodidad e inconveniencia. El cerca del Himalaya, donde «vis-|caso era salir de esa posirión tó un: enorme tigre. Este tam-!linfortunada pues el tigre, en su bién la vió y acercóse a ella, ba tiendo su cola con furia, La mujer se sintió presa de es panto, pero valientemente le hi zo frente y dando a sus hij>s una tremenda bofetada, les di- jo —¿Por qué se pelean? ¿Quien “tendrá que ccmerse al tigre? ¿No lo ven cerca, por allí? Có- manse'o primero, y después ize- mos a buscar otro. El tigre escuchó todo esto, y pensó en su interior: “Cierta- mente este mujer debe ser un ser formidable”. Y ni tardo ni perezoso se apresuró a escapar aterrorizado. De pronto lo encontró un cha- cal, que burlándose de él. le dije: —!Hola, Conque un tigre es- capa presa del miedo. —Amigo chacal—, replicó el tigre —cuanto más pronto se vayas hacia otro lugar, mejor; pues hay una persona terrible en los «ireledores —un verda- dero comet'gres! Uno que sólo existe: en las fábulas. Por poco espanto, !c arrastró por ríos y montañas y al través de los bos ques De repente, estalló en rui- dosa carjda. El tigre, sorpren- dido, exclamó: —No veo que haya nada que mueva a risa! —Hartos motivos hay —con- testó cínicamente el chacal.— El este instante se me ocurre q' ¡fuimos engañado3 háblimente [por aquella pícara cometigres. Aquí estoy sano y salvo con tu layuda y ella se ha quedado a- [trás, nadie sabe donde, Per eso me reía. Pues, querido tigre, dé- ¡jame apearme y mirar dónde estamos. El tigrt se sentía desfallecer |y dejó gustosamente que el cha ¡cali bajara de su espalda. No bien lo había hecho cuando ca- yó repentinamente muerto y el chacal saltó alegremnte. Pues se ha dicho: La sabiduría es mejor que el poder, pues con ella se ganaran bienes y honores; pero el que | «Apóstoles de la degradación lla- Iman a Ingrid y a Rossellini WASH.—El senador Edwuard C, Johnson llamó a Ingrid Berg man y Rita Hayworth “las dos apóstoles de la degradación de Hollywood”, y presentó un pro- yecto de ley para que el gobier no federal controle lo moral en 1 campo de la cinematografía. Declaró el esnador en un vehe- mente discurso de media hora, que la Bergman es víctima de “una especie de influjo hipnóti- co”, y que el director cinemato- gráfico Riberto Rossellini es un ”vil y despreciable destructor de hogares.” Atacó Johrsoxz la. película “Stromboli” en que la hizo de estrella la Bergman, poco antes del nacimiento de su hijo, y cu ya producción dirigió el propio Rossellini, calificándola de na- de una mujer encinta y un volcán”: | El senador acusó a la RKO, ¡compañía distribuidora de la ¡Cinta, de “hber visto desarrollar se el repugnante escándalo” mientras chasqueaba la lengua codiciosa y trazaba maduros planés para convertir en dinero su atracción morbosa.” Dijo Johson anté el' Senado: “Aun en esta moderna edad ¡de las sorpresas, choca ver a nuestra más popular reina del siento decir qué de poderosa in-. fluencia rara el rial.” El senador :erminó con esta observación a propósito de Ro- ssellini: “Cuando -un destructor de ho- gares como Rossellini, 25 sor- prendido en una alcoba en fla- giarte adulterio, y lo matan a “1103 como un per)» que es, la ley ¡o escrita de Jos Estados U- » Jos pone en libe:tad al himi- cida, con- una ¿cnerosa. palma: |: dita de aprobació..” El discurso pronunciado por el Senador Johnson, no tiéne precedentes en los últimos: ana- les del Congreso. $ ROMA — Roberto Rossellini manifestó su sorpresa ante el hecho de que la película “Strom boli”, dirigida por él, y en la q' Página Tres, DIENTES POSTIZOS =D Minutos pe $2.50 por placa M1 W. Adams (arriba) Reline Laboratory Cuarto 221 Tel. 2-11421 ARA <A, Madam Rose —PALMISTA— Contesta todas las Pregunas de su Pasado, Presente y Futuro en Español 4025 East Van Buren Siempre Abierto participó Ingrid Bergman, haya Enseguida del Wagon Wheel sido objeto de ataques en el pro pio Senado de los EE. UU. info:imu «tu de las críticas he- chas conc1 € y la Be-omep por el .serador Edward C.-.: 1- son, presid ne del *.caó de Asuntos Comerciales del Sena- RIA ARS RAI. DR. W. R. KING ESPECIALISTA de los Ojos. Oídos, Ñariz y de la Garganta * Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING do norteamccicano, el direc or italiano declaró: . “Johnzan dijo tanto que lu di- jo todo. ¿Qué p:edo' decir yo ? “En cuanto a la versión dada Cine, encinta a resultas de Unas| de “Stromboli” por la RKO, ya: he expresado mi disgusto, por lo que acaso esté. yo de acuerdo con el senador en este caso. .Su comentaroi sobre nuestras vidas privadas, ya es otra cosa.” | 8 East Sth. Street rol 0 Pueden Pagar en «Abonos . Se Habla Español Dijo Rosscltimi que quiza co relaciones ilícitas, hacel el pa- viera más comentarios que ha- pel de una hembra baja y livia- cer cuando hubiese leído “cui- na para condimentar una narra 'dadosamente todas las observa: 615 al Norte de la Calle 3 PHOENIX, ARIZONA KO RRERAIAAA OS LE DUELEN LOS PIES?? Nosotros eorregimos los Arcos Caídos, Flat Feet, Dedos Toreldlos, Ampollas, Callos, Talones Adoloridos. Todos estos males son la causa de: PIERNAS ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr. H. B. Murray, Ph. T. Número 5 al Oeste de Adams Phoenix Arizona Teléfono: 2-1552 me devc-a. Por -s) ech éa correr, carece de inteligencia caerá en cuanto pude. horrenda desgracia. —!Estoy sorprendido! —excla| La fuerza del ignorante sirve mó el chacal. Quiere decir que para hacer los negocios de otro, estás asustado porque viste un así como la fuerza del enorme pedazo de carne humana? [elefante está sujeta al hombre. —Yo estuve cerca de ella — II AIN 0 PAN - AMERICAN PRODUCE CO. 317 E. MADISON (Por dentro de la Marqueta) COMPREN A PRECIO DE MAYOREO: ¡Hojas para tamales— chile colorado— papas— frijol pinto,, camote— ajos— cebolla— Todas clase de verduras—Le- chuga— Tomate— Plátanos— Naranjas— Limones... Visiten el lugar y ahorren muy buena cantidad de dinero.... COMPREN a PRECIO de MAYOREO LO QUE GUSTEN... TELEFONO: 3-1432 | Ayuden en la Campaña para los Niños Inválidos del Estado AAA LA BOTICA RAMONA 325 E. WASHINGTON TEL.: 3-9135 -CANALEZ “RUMA - SAN" SE DAN DIÉZ DIAS DE PRUEBA GRATIS LAS PASTILLAS “RUMA-SAN” La Mejor Medicina del 99.5 Otros - Motores a Precios THE MOTOR JEFFERSON ST. $10 WEST ¿ (Frente al Siglo para la REUMA Para obtener un Motor Recompuesto Ford V8 Motor Exchange Manga del motor ligeramente levantada” MOTORES NUEVOS GARANTIZADOS — 90 días ó 4000 millas — Un pequeño recargo por instalarlo Comparativamente Bajos EXCHANGE OSCAR -HUNSAKER, Propietario Armory) " TEL.: 2-6192 Para beneficio de ustedes, se Habla Español ción tonta, sin interés propio.” No explicó el senador su alu- ción a la Hayworth como una de las 'dos apóstoles de la de- gradación de Hollywood”. Rita casó el año pasado con Ali Kan y dió a luz"una princesita. aL Bergman, quien dió a luz un hijo del que se reconoció pa- dre Rossellini, se divorció del doctor Peter Lindstrom poco des pués del nacimiento del niño. Dijo Johnson, quien presid2 el Comité de Asuntes Comer3'a!es dcl Senado, y el cual entenderia en cualquier le, federal para controlar la mo.-ui en el cine: “La Bergman, Rossellini y la RKO, merecen ser restringidos | por la ley, y haré todo lo posi- ble para que se les dé su mere- cido.” Según el senador, su proyecto de ley propone “un método prác tico mediante el cual los perros rabjosos de la industrial cine- matográfica) pueden ser trailla lica. S Bajo el prayecto de .ey de' Johnson, se impondría un siste- ma de extensió.. e licencias a actores, productores: y pelíc:1- las, para “eliminar” a las per- sonas dzsa1gradables, Afirmó Johns”n que la Berg- man es “hoy una de las muje- res más poder s£os ' ciones del senador Johnson.” Agencia de Yerbas INDIAS ¡Toda Clase de Tés do Yerbas | y Linimentos Traiga Su Intérprete 9 A. M. a 8 P. M. Diario Consulto Gratis en la Oficina TRUSSES E, ce > Pou NÓ ACE SERVICE surgical appliances 0 Sip ne Elcc factured. COMFORT—SECURITY SATISFACTION GUARANTEED Our experienced fitters also serve your needs for Abdominal Supporters, Elastic Hosiery, Shoulder Braces, etc , and our reasonable prices will surely please you. dos para proteger la moral púb- ! ... Par ap - E ee Pacheco Drug Store Glendale, Arizona 201 E. Jefferson St. E | A - ZAPATERÍA PABLO CALDERON US al Esto de la Calle Madison .| Servicio-en Composturas de Calzado. .Personal Competente MEDIAS SUELAS, DESDE $1:25 a $1.15 PABLO CALDERON, Propietario. LOS BARRILES ESTERILIZADOS SALVAGUARDAN LA CALIDAD DE PRIMERA DE LA A-1 PILSNER - You are:cordially invited to - and see the complete brewing process. Visiting hours are from 10 a.m. to 4 p.m., Mondays through Fridays. Cada uno de los barriles de: metal:inoxi- adquirida por generaciones..la paciencia len- le de donde sale la espumosa y rica ¿Ler- veza A-I Pilsner, haciéndola su favorita, :es- tán esterilizados. a vapor para guardar “la pureza del saber inigualado. de la A-I Pilsner Equipos modernos así. como métodos.... ess granos mejor escogidos.....la experiencia za de primera, visit the A-1 Pilsner plant ta para hacerla añeja parte para hacer la A-I PILSNER, la cerve- ato cada una ejerce su bien sasonada, suave y deli- ciosa, añeja, que es lo mejor, todo esto con- tribuye a que la A-I Pilsner sea una de las -mejoress cervezas de América... ARIZONA BREWING COMPANY, INC.+12th ST. AT MADISON + PHOENIX, ARIZONA pto dret rica da ad Bi daa ta cod Al : A a e '