Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE PHOENIX ARIZONA MANAÑA SABADO A LAS TRES P. M. “L FORO DEL PUEBLO' EN LA KIEN POR EL CLUB DE ESPAÑOL DEL PHOENIX COLLEGE MESA DIRECTIVA Presidente: Guillermo Aguilar Vice-Presidente: Arturo Félix Secretaria-Tesorera: Emilia Valenzuela “EL ESTUDIANTE” Deella Martin — Jefe de Redacción Phoenix, "VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 1949. Joan Schmit, Arturo Félix, Elena Compton”— Ayudantes Oficinas y Talleres 62 8. 3rd St. Tel.: 3-4948 Artemisa Terán — Sección Musical y de el Arte. Ernesto Soza, Amelia Valenzuela, Daniel Angulo Sección Literaria y Social. Pedro-López — Sección Deportiva. Arturo Flores — Sección Humorística, COLABORADORES: Lee Stolhbrost, Ben Klabbenoff, Ralph Ferguson, Jim Pent- kowski, Sofía Kirk; Jean Kennedy, Charles Cates, William Kessler, Pete 3. López, Ruth Baxter Frank Bodine y Jerry E... del Windsor Club, organización de estudian- tes de música del Colegio de Phoenix, conducirán el próxi- mo baile del colegio que se llevará a cabo mañana, sábado, de las nueve a medianoche. y Tomando partes en un programa que presentarán los miembros, son los estudiantes Lael Muehlebach, Pat Har- ris, Bob Stovall, Paul Eskew: y Jim Martin, presidente del club. % La orquesta de Bob Austin, tamitén del co- legio, tocará en el baile cuya entrada 74 centavos por cada persona. Todos los estudiantes del colegio que pertenecen a la colonía mexicana, quedan especialmente invitados a este o. baile. tres. de diciembre, ..día Vistas del hermoso país de México fueron exhibidas a [San Francisco Xavier, se verifi- los miembros del Club Español del Colegio durante una re- [cará. una solemne misa en la : > ; milagros: ha hecho, La Misa, se pedes vieron “Pueblo en México Viejo”, “Domingos en El |verificará él día 3 a las 9 de la Valle de México” y “Guadalajara”. ¿ mañana y será dicha por-el Rev. En esta reunión, los miembros hicieron planes para un |tbadre George Feeny, de la Igle- programa que presentarán para todos los estudiantes del [sia de Santa Catalina. colegio, la mañana del día nueve del presente mes. pe Varios estudiantes del colegio y personas bien conoci- Santo Rosario a las 3:30 y Se. re- ds ado meo ua. ar pi rr TRATARA SOBRE LA DIVULGACIÓN - A En San Francisquito el 3 de Diciembre devotos del Santo Milagroso. La Capilla está situada en el Camino BASELINE y calle 24 al Por la noch”, tendrá lugar el|Sur, media milla al Este, en el desierto. "0 ma día de dar gracias fué celebrado el DEL ARTE MEXICANO de miércoles pasado en el gimnasio del Phoenix College, con | “PORQUE. DEBEMOS CULTI- ñ : |VAR EL ARTE MEXICANO””, los colores tradicionales de otoño y troncos de maíz deco: esto obrá tel HOIGION. programa rando el lugar de baile. s ... [denominado “FORO DEL PUE: Ofrecido por los hombres asociados del colegio, el baile |BLO”, que tendrá verificativo se verificó inmediatamente después del juego de futbol en- [una vez más en la Radiodifuso- tre Phoenix College y Gila Junior College. ra KIFN mañana sábado 'a las Estudiantes del colegio de Gila, fueron convidados co- br ba e e o mo huéspedes especiales. Algunos estudiantes de las escue- |cadas personalidades dentes del las superiores de Phoenix, también asistieron. arte, en nuestra colonia mexica- ' Miembros del comité que organizaron el baile, inclu- [na. Se*difinirá “claramente el: yeron a los señores Jim Fredericks y Jim Martin, decora- |“Porque” de esta face que es ciones; Larry Clark y el club de arte del colegio, publicidad; [“na cm 00 pgs? pre Dave Schuff, Wayne Johnson y Paul Wright, refrescos y eo Poe, e ey po John Parsons y el señor Clark, orquesta. .. [ore todo, para la vida futura de El estimable señor Bén J. Cahill, director de la Agencia [nuestros hijos. Hay tanto que de Viajes del Republic y Gazette, ha informado a los profe- |decir sobre este particular, tanto sores de español del colegio, que los estudiantes de español perio po Ja del colegio de Phoenix, pueden acompañar a los estudiantes [Es hz Spa ta a di de American Institute of Foreign Trade en un viaje ala lerama el sábado a las tres de la ciudad de México que se verificará del 17 al 22 de diciembre |tarde, en su radio, entre 80 y 90 El viaje por aeroplano costará solamente $77.81 ida y rs: En s. cis e cucharán a pintores, eantan' es, vuelta, o sea viaje redondo. 4 « ¡pianistas, el zapateo de nuestros Queremos felicitar a nuestro profesor- y amigo, el esti- bailes, las sonaras castafidelas, mado señor Marshall Monroe, por haber ganado el puesto |1a poesía de nuestros: grandes de vice-presidente de la Asociación de Idiomas Modernas autores-en labios de jóvenes re- de Arizona. citadores. E El señor Monroe, que enseña español y también fran- Escuchen pues pd do cés, originó el año pasado el viaje a Hermosillo, Sonora, peor caco go pe México, por estudiantes del colegio, y empezó la amistad 'brá de encaminar a nuestra ju- internacional que ha durado hasta ahora y que continua [|ventud por mejores senderos, causando mucho interés entre los estudiantes de los dos |Hay tanto de arte en la persona países acerca de las, actividades de las escuelas y la vida [de cada mexicno, que solamen- social. te nos falta cultivarlo y llegar : E . [con él a la cúspide de lo más Miembros del Club de Español, que ya tiene como di- Rae que o Albita. rector al doctor Ira Gish, esperan hacer otro viaje a Her- |" LA HORA CATOLICA — El mosillo:en la primavera. > DOMINGO.de Una a Dos de la tarde, se verificará también la E A REA e AA AN Hora Católica, Programa que es- : tá trasmitiéndose a través de la A LOS BRACEROS MEXICANOS — > [esiotuno sis demon gos. Recuerden:. en su Radio:-- f El Gobierno de México, atendiendo una consulta hecha [Tte $0 y e eciticicno! dde por el Sr. Sa D. Jesús op as que . ” 06 se escuche. en todos 108 HO: ministración Agricultural Comodities, proceda a liqui- |gares. Es la voz de nuestro cul- dar a los braceros, los ahorros del 10% de sus salarios que |tísimo y digno Sacerdote el Rev. les decontaron de conformidad con el anterior contrato, en ¡Padre Dec q rs Ps vista cual currir cra, alocuciones de ¡es- ceros pes Ofi heploo o pa nod ra tacadas de nuésiras sociedades Sociedad culto, tuada católicas, interesantísima con- en el Security Building, donde se les devolverán inmediata- |ferncia del Rev. Padre Leal, una mente los ahorros que tengan. verdadera lección de Moral que anterior informe nos fue dado en las Oficinas del [tanta falta hace. Nuevas mun- z diales católicas. En fín, este pro Consulado de México.. ; grama debe ser escuchado por toco mexicano, por tood católico PAI A AS EA a PR A, BR LR A AA: E od O OB o E rita Solares La Capillita que se levantó . para San Francisquito, el que unión el miércoles pasado. Capilla de San Francisquito pa- | vino de Magdalena en donde “Después de discutir negocios de club, miembros y hués- |!2 Celebrar al Santo que tantos [tantos milagros verificó, ha sido levantada con la limosna de los Nuestra columna de bebés, se honra este día presntando a los Año XI Tomo 5 No. 325 Muere un Joven- cito Muy Querido en Phoenix Desde lejanas tierras, desde tierras alemanas, se recibió la noticia de que Hector Arreola había muerto víctima de un ac- lecto del Sr. Don Jesús Arreola y de su Cistinguida esposa, la señora de Arreola, Hector fue un tenía dón de gentes, era muy a- | Chispas y Brasas Por BRIAN BORU Semanario Popular Independiente de Información Director: Marceliano Carrascoso V.| COMIDAS a $100 o a $1.00 por persona! Los demócratas en su intento anual de recaudar fondos para la campaña, es- tán cobrando $100 por persona en su banquete, mientras los Republicanos cobran solamente $1.00 por persona. Pa- rece ser que los Republicanos están viendo el gran negocio alimentar a.los millones. Esta es la Primera vez que los Repubicanos ofrecen algo alos pobres por nada. Pero des- pués de 20 años de no recoger nada de los pobres, LOS RE- PUBLICANOS PARECE SER QUE HAN ENTENDIDO. La CIO ofrece UNA PENSION PARA TODOS DE $100 AL MES. Es peculiar el ver cómo estos muchachos no tratan de hacer algo en la forma de dinero para la gente trabajadora. David Lillianthal, será ACUSADO de HABER PROPUESs, TO QUE SE DIERA EL SECRETO ATOMICO A IN- GLATERRA? Lillianthal, jefe de nuestra comisión de tra- atómicos, renunciará pronto. Un prominente anuncia- _ r de Radio acusó a Lillianthal de haber tratado de dar su conocimiento atómico a Inglaterra. Parece ser que los co- mentadores de radio y los columnistas de periódicos, saben todo antes de que pase o que no pase. Recuerdan ustedes cuánto sabia el “LITERARY DIGEST” acerca de la Prime- ra Elección de Roosevelt? Este periódico sabía mucho acer- ca de la derrota de Roosevelt por Hoover, tanto, que tuvo que cerrar cuando Roosevelt barrió la nación. Parece ser que los profetas murieron con la cruxificación. Una persona acusó a esta columna de'no decir nada bueno aecrca de Rusia. Rusia tiene maravillosos archivos de MAS de VEINTE MILLONES DE ALMAS MUERTAS EN LA GUERRA! Rusia también ha producido y aun ppera la PRI- SION INFERNAL de las MINAS DE SAL DE LA SIBE. cidente. Hector era hijito predi-| RIA, Lenín y Trotski, ambos saben por sus observaciones eternas, que es lo que están pasando las gentes de Rusia a través de la maquinaria bien aceitada de esclavitud. Lo ma- jovencito a quién todos querían,| lo no está nunca con la gente. ESTA CON LOS LIDERES. Y TAMBIEN LO BUENO. La gente usualmente es CON- tento y fino y por ello, todos los| FIADA PERO SON SERES NEGATIVOS. que teníamos el placer de cono- cerle, sentíamos singular cariño al cielo, al cielo de los ángeles porque era un angel, Hector se graduó de la escuela de San Francis Xavior en esta capital y sentía un afecto muy grande ha cia la milicia, rogó a sus padres que le dejaran ingresar al ejér- lcito. Sus. padres como cra natu: [ras no aprobaron de momento ¡los deseos de su adorado hijo, especialmente su fina y -adora- ble madrecita la que con lágri- nas y con ruegos suplicó a su hijo que no se alistara, más era militar de corazón, ambos pápás-:acordaron .permitirle. que se enlistara. Hace los 'Añios- salió de ¡esta graciosos niñitos Ricardito de 3|capital Hector Arreola hacia un| en: esta capital. ción por inteligentes. gares de sus papás grandes. afortunados abuelitos. de tan lindos nenes. Tanto Ricardito, Como Marga- rita, son los reyes de su casa, en|de sus, buenos:papás y salió con donde sus padres han formado|lágrimas en los ojos dejando aj- oclr un trono para éllos, son su e su buena mamá sumida:eh in-|.que en esos días no-se tenían automóviles. Nosotros tenía- canto y los adoran. Los dos chi-[nmionso dolor al ver partir a su| mos columy ( . le quitos son muy graciosos y sim-|hijo el hijo a quién.tanto ama- Blog .-109 patios y pe fcniitan grupos de Fuga páticos, cuanta gente les cono-lba Pasaron meses mediánte 1n3 ce, les quiere y llaman la aten- [ciales escribía cartas cariñosas sus propios padres, siendo por demás decir que los dos herma-| El “lunes próximo pasado, un nitos también reinan en los ho individuo buscaba al Sr. Árreo- años y Margarita de 2, hijitosi¡Campo Militar en- donde. se “le del Sr. Val Solares y de su dis-¡entrenaria, “iba. lleño de júbilo; tinguida esposa, la Sra. de So- |encántado poque vela' realizar lares. La familia Solares vive en|dóo gu 'sueñó dorádo. Después de 910 gl S. de la Aveñida Primera, | unsifiocdesserviéio:en; este país, vino a.esta.capital a despedirse y alentadoras « su papás y 1i Sus abuelitos están tan orgu- naJmente había pa:ado un año llosos de sus nietecitos, como por él. Ahora, Hector ha volad)| ÉL, CAFE CONTINUARA SIENDO MAS CARO. Se está quemando el granito en exceso, para mantenerlo a mayor precio. NOSOTROS.NOS HACEMOS CRUCES PREGUN- TANDO EN DONDE APRENDIERON ESTE TRUCO? En sus padres le internaron en uno| Un tiempo creímos que era mejor matar las vacas y ente- de los colegios más distinguidos, rrarlas que empacar su carne. Nosotros podríamos alimen- ¡de California. Pero Hector quel tar algunas naciones europeas ahora, si húbiéráimos empa- cado esa carne. La Ley de DIOS nos pide que no destruya- mos el alimento, que lo conservemos para la crisis que el Mañana nos pueda traer. a “MAGNIFICOS PROGRAMAS ' DE “RADIO DURANTE TODO EL DIA” Bien venida al aire, KIFN. Nosotros su- gerimos ¿que.el siguiente «funeral militar del Post Thunder- bird de la Legión Americana, sea trasmitido por el ATRE. Iviende que Hector sufría, ya q'| El Post Thunderbird tributa honores solemnes y dignos a nuestros héroes muertos que llegan de ultramar. A -BISTEC_A TRES L POR 25c!! Cuando yo tenía 8 «años. de edad, mi madre me mandaba a la tienda a traer bis- ¿tec.a ese précio.— en 1907! Y mi padre que era impresor, ,ganaba $6 al DIA! Los jornaleros $3 al día. QUE ES LO «QUE HEMOS GANADO?? seas Y cuando antes, pagaban sus cueritas, el tendero daba un fue, enviado «a. .Alemania, Hectot “+yen puro a su papá y. dulces para Ja esposa y los chicos! Y caundo.uno de la familia estaba.enfermo, los vecinos venían a lavar la ropa, a cocinar, a limpiar la casa. Por supuesto dores de baseball entre los vecinos! No había tiendas de TO- ME y LLEVE; pero había crédito —SU CREDITO ERA SU PROPIO- RECONOCIMIENTO! ( a ———— [desde que Hector Había partido |. Juan dijo “LA SIGUIENTE VEZ QUE USTEDES DESEEN hacia Alemania. la con urgencia, más como hace El Sr, Lázaro Huerta -y la' Sra. |tiempo el -Sr:. Arreola, propieta- ( de Huerta y el Sr. Salomé 'Sola-|rio de la muebletía:que lleva sú| puedes recibir la guía del Cielo.”. Y:tu puedes estar SOLO res y la Sra. de Solares, ambos|nombre, había cambiado de do: y matrimonios de Phoenix, son los|micilio, el individuo tuvo algo de dificultad para encontrar al Sr. Arreala, finalmente le encon- HABLAR CON DIOS, TENGAN LA SEGURIDAD DE Q' ESTAN A SOLAS!” No estaba solo el muchacho Juan Die- go cuando VIO A LA VIRGEN DE GUADALUPE EN UN BOSQUE DE ROSAS? Juán me dijo” “cuando tu estás solo, AUN EN MEDIO DE UNA AGLOMERACION! ! Solamente faltan dos semanas para celebrar la Fiesta de la El Sol, envía sus felicitaciones ¡tró y con la mayor naturalidad| Virgen de Guadalupe y la BENDICION DE LA NUEVA a Don Carlos C. Morales presenta “THE EDMUNDS” en el Riverside Park el Día 4 de Diciembre su hijo Hector, a lo que el Sr. Arreola contestó con una míira- da interrogadora, mirada llena a la familia de Ricardito y Mar-|preguntó por el Sr. Arreola como| MISION CATOLICA EN TOLLESON. La Misión estará a o Dilo a Dios, los colme|había estado lo de la muerte del cargo del Padre Gamm. La gente ha trabajado duramente 'e le para construir esta capiila en Tolleson. Nosotros todos po- dríamos ayudar más si ATENDERIAMOS A LA MISA EL de anciedad, repuesto un poco| DOMINGO 11 DE DICIEMBRE EN TOLLESON! ! de su sorpresa dijo: “yo no sé nada”, 'no puede ser”. El indi- viduo era un reportero del Ga: zette y al ver que el Sr. Arreola sabía menos que él, se apresuró Pasa a la página 6. HASTA LA SEMANA ENTRANTE: Recuerden que no es lo que cuesta un regalito de NAVIDAD: Es el CUIDADO QUE USEMOS ESCOGIENDO LA OFRENDA DE NAVI- DAD! !