El Sol Newspaper, November 4, 1949, Page 5

Viernes 4 de Noviembre de 1949. SPANISH PAN-AMERI¡CAN “WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizoua under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofici- , tas situadas en S. 3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripci 5n,debe pagarse adelantada, y cuando el subs- ” eriptor desee que sk cambie el envio del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RAYES Per Ysar $2.50 Six Months $1.75 KAI out-of-town subscriptions must be paid in advance zor at least a period of six monihs. AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona Candidatos a Mayor de Phoenix - ¡se manejan por una mayoría dictatorial bajo un amo a quién hay que derribar para que el go bierno de la ciudad sea un gc- bierno popular. El Sr. Vidal Ri- vera, hombre bien conocido en esta capital, encabeza” el grupo o de hispanoamericanos que apo- yan la candidatura de Udall y e dice que: “Tomando en conside- Nicolaz Udall ración las personas que forman la planilla de los candidato; del Para' reelegirse el Sr. Nicolaz|“CHARTER”, viendo que estas Udall, actual mayor quién hace personas son honorables y ami- incapié en que, en la actualidad | gas, creé que un gobierno bajo los negocios de la Casa de Corte leste regimen ses:ía muy bueno.”. Más Industrias... Más Empleos..... EJ. “Eddie” RANGER Para el Concilio de : la Ciudad JE: AI AE AAA Elijan a un Regidor (Comisionado de la ciudad) que quiere Nuevas Industrias..... Menos Impuestos...... 5e de pasaje en los Buses..... S. C. “Breezy” BOYER | Unico candidato que vive en el lado Sur de la Ciudad..... , 1 A W E MAS EMPLEOS! ! ! MENOS IMPUESTOS ! ! 0. LEO CARRARO Para el Concilio de la Ciudad Xx A AAA | Melee YU Tio ER! Everybody goes to the Arizona State Fair*, and Crystal Ice, serving the Valley of the Sun for 36 years, is no exception. Look for our booth in the Industrial Building. * Nov. 4th through 13th, State Fairgrounds, Phoenix **A Cube or a Carload”” TAL ICE | 6 Plants s CHANDLER ¿Tom Imler .HARMOND PARK, lugar de re- ¡creo para la gente del lado Sur, que: “si en alguna ocasión sa- len todos los regidores de un só- lo distrito la ciudad, tendrá que gobernarse de acuerdo con las exigencias de un sólo grupo y no de todos los grupos o distri- tos”. Dice que, “cada uno tiene sus problemas diferentes”. El Sr. Busey habla español y ha vi- vido entre mexicanos, por ello sabe perfectamente bien cuaies calles pavimentadas”...todo ello, | ¡mutuamente. Ray Busey dice: Página Cinco a. | TOM IMLER.... candidato que corre en la planilla de la mayo- ría en la actual administración. Imler dice que: “para demostrar una labor efectiva y concreta, se requiere que la actual admi- nistración con él a la cabeza, continue gobernando la ciudad... las calles del lado Sur de la ciu- dad, han sido mejoradas por pri mera vez en a historia de Phoe- nix. el proyecto de planificación de la ciudad, por primera vez, incluye al lado Sur, empezarán cuanto antes los trabajos en el — PHOENIX En el TEATRO AZTECA SOLAMENTE Jueves, Viernes y Sábado Nov. 3, 4 y 5. Esther FERNANDEZ en El ESCALOFRIANTE DRAMA DEL * o Xirañal 1 bold... dashing... colorful... no podemos llamarle lado Norte porque está al Sur y el Este es Este y el Oeste es Oeste, pero si hemos demostrado a la gente del lado Sur de Phoeenix, que la ciudad de Phoenix bajo la ac- tual mayoría, ha sido gobernada en forma equitativa y justa dando a todos lo que les corres- ponde por derecho. Entre los que firman apoyan- do el Sr, Imler, se encuentra el Sr. Gobriel Peralta, hombre hon rado y digno, una de las perso- nalidades de Phoenix. El Sr. F. (Pipas) Fuentes, líder prominen te dentro de la legión Ameriza- no Post No. 41. Sr. Efren Valen- zuela, presidente del Post. No. 41 Sr. Natalio Velázquez, propieta- rio del Union Cleaners y padre de cuatro valientes que pelearon por las libertades y Sévero Hur- tado, comerciante próspero de esta capital. | Cot CONCHITA CARRACEDO, FERNANDO SOTO MANTEQUILLA”, JORGE “CHE” REYES AZTECA FILMS; y NICOLAS ROD! iodo LOS ANGHLES: CHICAGO 75 Calcetines Multicolores en algodón.. Muy resistentes... Estilo “Argyle”... Sus favoritos para sport y diario... erica PORTERS Departamento para Hombres Además Si Adelita se Fuera con Otro Domingo —- Lunes — Martes y Miércoles Octubre 30 y 31 y Noviembre 1 y 2 Jueves — Viernes — Sábado Noviembre 3, 4 y 5. Ray Busey Ex Mayor de Phoenix, hombre muy querido entre la gente de nuestra raza, hombre de nego- cios de esta capital. Durante su administración, gozó de muchas franquicias la Colonia Mexicana Ray BUSEY tando de ajcanzar el voto de Jos¡ mexico- americanos, pfrete que si es electo, trabajará y luchará con empeña porque todos los distritos de Ihoenix tengan re- presentación dentro del Concilio de la Ciudad. No creé justo el Sr, Busey que no haya ninguna representación en el Concilio del lado Sur de la Ciudad y dice AZTEC REX Otra Gran Pelicula Mexicana PRODUCCIONES RAUL de ANDA presenta a YA S PL ME GUILAR: "ELMUCHACHO ALEGRE-== ALEJANDRO SE VICTOR PARRA y ARTURO SOTO RANGEL CLASA-MOHME, Inc. ADEMAS: > Ray Busey es el único candidato para ma- yor que ofrece por medio de su platafor- ma, el que haya representación de los dis- tritos — elección de los regidores, (comi- sionados) de sus propios vecinos, para que representen a ustedes en SU concilio. RAY BUSEY..... : El UNICO candidato con un programa construc- tivo y concreto... El UNICO candidato con el valor y capacidad pa- ra hacer que trabaje!!..... RAY BUSEY, ofrece a toda la gente de Phoenix, que traerá representación de todos los distritos, mejorará el servicio de los camiones, (bus), dará prisa a que se usen los fondos en bonos que exis- ten para mejorar la ciudad y representar a todos los sectores de la ciudad. Este amigo bien probado de la gente mexicana, les pide su voto y les ofrece que les dará honrada y completa representación. Por primera vez, la parte sur de la ciudad tendrá oportunidad de elegir su propio consejal o regidor (comisionado de la ciudad) mediante elecciones en los distritos.... PARA MAYOR -- RAY BUSEY son sus deseos y q' es lo q' más se necesita en el lado Sur, nos dice: luces apropiadas, parques, | dice el Sr. Busey, tendrá el lado Sur si me favorecen los mexico- americanos con su voto. Todos me conocen y nos entenderemos “ofrezco un goberno democrático y sincero.” o N RADIO RA-TONE 448 WEST WASHINGTON Teléfono: 3-8921 Para qué comprar un radio nuevo ahora ? ? ? — Dénnos la oportunidad de com-| poner su presente y favorito radio. DIENTES POSTIZOS Alineadas y ajustadas en 20 Minutos $2.50 por placa 11 W. Adame (arriba) Reline Lakoratory Cuarto 221 Tel. 2.114 — Viernes — Sábado Noviembre 3, 4 y 5. Domingo — Lunes — Martes y Miércoles Noviembre 6, 7, 8 y 9. AZTECA "e REX Elijana.. H.W. “Jack? Blaine para MAYOR El Unico Veterano de la Guerra Mundial Candidato a MAYOR. JOSE: LUIS :BUENO. £tesenza. : : Oha Gral: exicana ARTURO de x Ñ CORDOVA JOSE ORTIZ | LUPITA GALLARDO CARLOS LOPEZ X HARIAN” ( LINDO 1—Removerá a Deppe y asegura un Gerente de la Ciudad com- petente y con “experiencia. 2—Reducir los impuestos. 3—Reducir el pago de los Buses 4—Retirar el impuesto de la Ciudad. 5—Reducir impuestos a las fá- bricas de maquinaria y equipo. El único miembro del concilio que ha querido acabar con la corrupción y el viCiO.e Listen on KTAR Monday — 10 p. m. > |