El Sol Newspaper, October 7, 1949, Page 3

Viernes 7 de Octubre de 1949. A Pagina de SOCIEDAD SECCION DE CONSULTAS PARA LA MUJER CUCA — Señora: tomando en cuenta que es usted ca- sada que tiene que atender esposo, niño y hogar, no tenien- do además preparación especial para ningún trabajo que no sea de casa, y éstos requieren muchas horas de labor, que la obligan a desatender sus ocupaciones, le agradecería que precisara sus deseos, indicándome qué horas tiene libres pa- ra el desempeño de un trabajo doméstico, a fín de procurar ayudarla. MADRINA — Su carta ha llegado a mis manos con mucho retraso, pero dado el tiempo que me dice-que falta para el matrimonio de su hermana, creo que aun le serviría mi contestación: El equipo completo de la novia, así como el traje sastre que se acostumbra lleve ella en su viaje de bodas,. debe comprarlo el novio. Los gastos de la iglesia, de- be costearlos asimismo el contrayente. En cuanto al banque te, ese sí corresponde a la familia de la novia; esta costum- bre es vieja y tiene su origen en el interés que la familia de la novia abriga por dar a conocer a la sociedad que su hija salía del hogar debidamente, interés que, a su vez, no guar- daba la familia del novio, dadas las ventajas de que disfruta el hombre a este respecto, La costumbre de hacer esta os- tentación, con interés o sin él, sigue correspondiendo en la actualidad a los parientes de la novia. DESCONSOLADA — La facilidad para encontrar tra- pr no consiste O como usted supone en ser C. “VILLARD Y PAUL KRUGER. Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeft. MAREPDE RAEE, LA BOTICA RAMONA 325 E. Wáshington St. 3-9135 ESPECIAL KORPO BELLO QUINOGAL KONTRA KASPA CORTE ESTE CUPON Teléfono: $3.00 $1.75 $1.00 VALE 50c en los artículos mencionados LLEVENLO A LA BOTICA RAMONA 99.0% MOTORES NUEVOS GARANTIZADOS — 90 días ó 4000 millas — Un pequeño recargo por instalarlo Para obtener un Motor Recompuesto Ford V8 Motor Exchange Manga del motor ligeramente levantada Utros Motores a Precios Comparativamente Bajos THE MOTOR EXCHANGE OSCAR HUNSAKER, Propietario 610 -WEST JEFFERSON ST. TEL.: 2-6192 (Frenie al Armory) e 1 se de aa se Habla Español YA DIERON SU ) CONTRIBUCION PARA LOS NIÑOS INVALIDOS????? -< coo Hoy Mismo ARTIST POBRECITA, INOCENTE DE SU INVALIDEZ joven y bonita sino en tener alguna preparación. Le suplico me indique concretamente cuáles son sus pretensiones, a fin de ver si es posible ayudarla en este aspecto. ESPOSA TRISTE — Su carta, señora, es una muestra evidente de su talento y gran corazón, por más que-en un momento dado haya usted cedido a un arranque de debili- «dad humana. Nunca debió usted visitar esa casa, porque la situación de una esposa, aun de una esposa engañada, es muy superior. a la que puede conservar una mujer que no lo es, al lado de un hombre. Su condición, por este motivo, puede rebajarse a los ojos de su esposo. No vuelva usted a- Mí; ya ha visto por amarga experiencia, que por desgracia existen mujeres que si no estiman su propio valer, menos van a estimar un derecho ajeno. Razone usted antes de pro. ceder: ....qué es lo que ganaría co.1 obtener el divorcio? qui- ,tar el padre a su hija y, adumás hacerles el juego a |su esposo y a esa mujer, que no perdería medio de ocupar el puesto que usted dejara. No s= divorcie, no lo intente si- quiera. Ahora es usted la esposa engañada., pero de todas maneras la esposa. Después, sería distinto. Piense que lo q” une a su espoos con esa mujer no es sino una aventura, que [puede durar más o menos tiempo, pero que terminará por cansancio, por hastío. Ninguna mujer que da muestras de poseer un tan bajo concepto del honor, puede dominar a un hombre definitivamente. Llegará el momento en que su es- poso las compare y opte por volver a usted, en premio a su sacrificio. Hable usted a su esposo acerca de este asunto, con serenidad y dignidad de esposa y de que si él no la qui- siera ya, habría aceptado volando la proposición de usted. Espere un poco, no se deje dominar por los nervios ni la an- gustia. Me agradecerá quizá más pronto de lo que usted es- pera, haber procedido así. INQUIETA — El amor de-un hombre, señora, no se “obtiene como usted pretende. Por la fuerza, logrará usted obligarlo a estar a su lado tal vez pero no a quererla. Por el temor, en vez de cariño logrará odio. Un día u otro, estas cadenas se rompen a pesar de todos los esfuerzos que usted haga. Toda mujer que aparta a un hombre de sus deberes, que lo envilece, trabaja en forma contraria a sus intereses. Si usted no cambia de sistema, ese señor acabará tarde o temprano por marcharse. Examine- usted detenidamente sus sentimientos y confiesese a sí misma si eso que usted lla ma amor no será más bien capricho o exceso de amor pro- pio. El verdadero amor, procede en forma muy distinta. DE MUJER A MUJER EL TESORO INAPRECIABLE DE LA SALUD La salud es un tesoro verda- destructora y aun mortal, termi na por ser víctima de una vejez prematura Quién diría que la mujer que tanto pugna: vor la conservación de su kelleza, de su buena apariencia por lo me- deramente inestimable en todo ser. humano, pero es de manera muy especial en la mujer, por- que constituye un> de los fac- tores esenciales en la conserva- ción de su belleza y sobre todo, porque a ella están encomen- dadas muy serias funciones que le es indispensable cumplir y nos, es la principal contribuyen te con sus costumbres destina- das, a la aparición de las canas, de las arrugas, de la f'accidez de los tejidos, que tanto la asus- Jan y horrorizas. Bien que la mujer desempeñe eficientemente lave por medio de. trabajo logre su hlberación * rcal':e sus ambi ciones, pero no a costa de lo q imós estimable d.)> serle: la salud. Elsueño, gran reparador de las fuerzas perdidas, debe durar entre siete y nueve horas, prin- cipiando temprano y en cama ni demasiado blanda ni demasiado caliente. Otra de las causas de que la mujer se vuelva vieja por la pér dida de la salud, son las preocu pi:ciones, las pasienes concen- tidas, que agitan el curso de la vida y eceleran su fin. Rusia Confesó que Posee la Atómica desde 1947 ORO EL PAPA AL SABER QUE RUSIA TIENE LA BOMBA Ciudad del Vaticano — Su San- tidad el Papa Pio XII se postró de hinojos y oró por la paz mun dial, al tener conocimiento de que Rusia conoce ya el secreto de la bomba atómica, y el Vati- icano hizo un liamamiento a las naciones de mundo, encarecien do el desarme general y las pros cripción del “arma más terrible e inhumana ” El ruego de ¡a S. nta Sede fué formulado a fín de conjurar el posible “suicidio” de a humani- dad, en una guerra atómica. El dramático llamamiento fué publicado en el órgano de Va- ticano, “Oservatore Romano”, apenas 24 horas después de ha- berse revelado que se habóa pro ducido una explosión atómica en Ruseia, y que probablemente ese país se hallaba en posesión del nuevo instrumento de des- trucción en masa. Tras de haberse publicado el llamado, en un dilatado artícu- lo sin firma que, al decir del dia rio, había sido inspirado por ei Vaticano se informó que Su San “|tidad, después de haber escu- chado por radio la sensacional revelación hecha por el Presi- dente Truman en Wáshington., habías orado, postrado «de rodi- llas, por la preservación de la paz mundial. “Osservatore Romano” ró que hacía el llamamiento sus ocupaciones porque “la propia humanidad, | para las cuales precisa de sa- lud, Entre las causas que predispo nea a las mujeres a una infini- dad de enfermedades, deber con tarse como más comunes, la mala o escasa alimentación, la falta de ejercicio, el uso de cier tos vestidos y fajas y su excesi- va sensibilidad, que la expone a enfermedades nerviosas. Las mujeres del campo padecen me- nos enfermedades que las de ia| ciudad, especialmente de las de¡ las grandes capitales, porque su vida está más cerrada de la Inaturaleza y más alejada de ¡los artificios que hacen a la mu jer civilizada, más complicada la existencia. La mala o inadecuada alimen tación, tan frecuente entre las familias de escasos recursos eco nómicos, es causa de que la ni- ña llegue a mujer con los pul- bkmones mal desarrollados anémi ca, y dispuesta a serias enfer- medades, La vida actual precipita a la mujer en un torbellino de cons- tantes compromisos y preocupa- ciones, que si bien le permiten el tiempo necesario para un ma- quillaje más o menos esmerado no le prestan, en cambio, la o- portunidad de velar por su sa- lud ni aun le permiten el des- canso que tan necesario le es pa; ra reparar sus fuerzas perdidas. El hombre, por mucho que trabaje, en la calle o en la ofi- cina durante las horas laborales cuando llega a su hogar encuen tra el descanso y, en consecuen- cia, la reparación de sus fuer- zas. No sucede otro tanto con la mujer, que tiene además de las funciones propias del trabajo o actividad a que se dedique fue- ra de su casa. las que son pro- pias de ella y que nadie atien- de en su lugar. Para poder aten der a este cúmulo de ocupacio- nes, para el desempeño de las cuales se requieren dos. perso- nas por lo menos, ella, la mujer tiene que completar en múlti- ples ocasiones las horas del día | que le resultan insuficientes con las de la noche, que forzosamen te resta al descanso. Cuando una mujer, abusa de su resistencia, creyéndola ina- gotable, se pone en pésimas con diciones de defensa para una enfermedad. Esta costumbre es causa de que los Órganos padez can que sus funciones se desa- rreglen y la nutrición se haga imperfecta. El organismo dcebili ¡tado aun en el caso de no ser atacado por una enfermedad 1 a bi o A IE y no únicamente la sociedad ci- vi:izada, contempla la posibixi- dad de un suicidio”, mientras el mundo se halla ante la alterna- tiva de proseguir a guecra de armamentos, o procurar hacia el logro de una paz estable. En el artículo se recordaban daciones que, según el periódico fueron recibidos con mofa y ca- lificados de pensamientos “utó-) picos.” Agregaba “Osservatore Roma- ino” que “nos hallamos ante u- n2 utopia de armamento, aunq' tal utopia ya ha sido ensaya- da, mientras que la utopía del desarme no lo ha sido hasta a- hora. “Entrevemos un déficit irre- parable —el déficit que toda guerra en preparación o en des- arrollo, ha representado siem- pre para la civilización. Hemos llegado a la situación increíble, en do concerniente a la paz y la civilización en la que (e temor de) a guerra ha colocado a las naciones en la encrucijada de decidir entre seguir delibitán- dose mediante el rearme, des- truyendo así la economía de lag:. naciones del mundo, o inctrrig- en gastos estériles en busta de”. los cruentos benéfieios qué “gu-* pone la esperada victoria. ” “Pero ha quedado demiostrádo?= las repetidas instancias de Su: qUe tales beneficios tampoco. Santidad y otros altos dignata-' ¡existen para el vencedor, pales-* rios eclesiásticos en abono del 0 que, al salir de la guétta' ta desarme internacional, recomen'POStrado como :el' vencidb, * vencedor se ve precisado a Eco ayuda con la mismá” mano que ya ha alcanzado para atacar.” Tras de recordar que el*Papa . en fecha tan reciente como el Y” de febrero de' 1948, habíali:ads-: vertido" las trágicas: consecueñs : cias resultantes de la utilización" de la bomba" atómica,-el artículo editorial decía finalmente: “Todavía creemos que nueatrá obigación consiste en no ocultar que nuestra fe y nuestro luger se: hallan en el “tercer '« —el camino de la reanunciación — a arma más terrible 'e inluma- na, como se hizo en el caso' de los gases venenosos y, también - el camino del desarme.” * e —_— A UNION CLEANERS> NATALIO VELAZQUEZ, Propietario.” Se Recoje y Entrega a Domicilio, llamando al tel.:-4-8549- 1017 Este de la Calle Jefferson SE COMPONEN MAQUINAS DE-COSER= DE TODAS LAS MARCAS" — TRABAJO GARANTIZADO decla-! Si tiene dificultad con su: máquina de' coser, “ven “a: Dick Williams. 819 Sur 2da. Avevida Teléfono: 2-8200 + | Please consider this your personal invitation to go through our plans at any time between 10 a.m. and 4 p.m. Mondays through Fridays ARIZONA BREWING COMPANY, INC. 12th Street «ft rodison o Mhecalx; Arizono