Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
3 ACIA LOS ANGELES LOS DELEGADOS DE LAC.M.C. DE PHX. “Por el Club de Español del | ! Phoenix College Familiarizar a sus miembros bros, su programa encierra e! con las costumbres, literatura,.. siguiente lema: música y arte español y latino “Practicár el Idioma Español” con el fón de cultivar la amis-, RUMBO A MEXICO: Ú tad entre países surianos y el, Ayer jueves por la mañana, nuestro. [salieron en avión rumbo a la El LEMA d«:1 Club es: “El :es- [Ciudad de México, el equipo de a ¡GRUPO DE HOMBRES DE NEGOCIOS HACIA LA CIUDAD DE LOS ANGELES En junta regular de la Cámara Mexicana de Comercio de esta capital, se nombró como delegados a la convención de la Confederación de Cámaras Mexicanas de los Estados Unidos de Norte América, a los señores Abraham Salcido, "Semanario Popular Independiente de Información Director: Marcelianu Carrascoso V. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1949. Phoenix, Arizona peto al derecho ajeno, es la paz. —Juárez. Para ser miembro de esta a- grucpación, sólo se necesita ser persona grata al director del Club quién ¡o apadrina. La primer junta del Club de Español del Phoenix College, tendrá verificativo el miércoles cinco de octubre, durante el pe- ríodo de actividades, es dccir, a las 10 y,media de la mañana, en el “FACULTY CLUB ROOM”. Será en forma de un programa de radio de la emisora PCUX. La estimable Srita. Della Mar- tin, será maestra de ceremonias | y el apreciable joven Ferguson, locutor,. Ralph futbol del Phoenix College. Ma- fñiana sábado por la tarde, en un gran juego internacional, se en- frentarán contra el equipo de futbol de la Universidad Nacio- nal de México. Riggs, llevó con él un equipo compuesto de treinta futbolistas y aun cuenta con los servicios de algunos de los jugadores que participaron en el juego el año pasado. Los “OSOS campaña de futbolistas con una; victoria de 6 a 0 sobre el equipo! del Colegio de San Miguel en Santa Fé, Nuevo México. Estos fueron derrotados por los “Frosh' de Arizona State College el sá- bado pasado, 14 a 13, inauguraron Su;¡go de estudiantes Ofivinas y Talleres 62 S. 3rd St. Tel.: 3-4948 Año XI Tomo 5 No. 316. “Club de Español” ¡La Sra. del Lic. del Phoenix College Damos principio esta semana a una columna que estará a car del Idioma español que forman el Club de Español en el Phoenix College. Muy alagador para nosotros es el hecho de que los estudian - tos de español que forman este Club intelectual, hayan tomado Gregorio García Con todo placer, nos heraos informado de que, la distingui- da y finísima señora Nelly de García, esposa del Sr. Lic. Grc- gorio García, abogado criminal- ista de esta capital, se encuen- tra ya fuera de peligro y Gra- cias a Dios, disfruta de mucho alivio. Sabemos que pronto es- tará lista para entrar de lleno en sus muchas actividades so- ciales. tel éxito, para que todo católico 'sin distinción de raza, venga a loir misa y asista a toda fiesta ¡relígoisa que se haga. El Comité ha trabajado en for ma más que altruista, ha lucha do y tropezado con grandes di- ficultades, pero todas han sido vencidas. El costo de la Iglesia será de $15,000,00 y hay q' trabajar pa- ra tener fondos. Antes de terminar la sesión, el Padre Gamm presentó al muy Rev. Padre Provincial Macrino Niño como visitante de Honor, quien manifestó estar contento El programa consistirá de una plática por el Sr. Adolfo Que- zada, del Consulado de México, Por Ernest Sosa bailes típicos mexicanos, una| Hoy viernes por la noche, los selección en el piano por el Sr. [estudiantes del Colegio, presen- NOTAS SOCIALES DEL COLEGIO . Frank Romero, estudiante del Colegio y dos canciones por la ¡tarán enteramente gratis, un| grandísimo “Get Acquainted simpática y talentosa señorita¡Dance”. Este baile será el el! Artemisa Terán. El Sr. gundo baile presentado este año como portavoz de sus activida- des, nuestra pubicación. Es pa- ra nosotros un placer y a la vez orgullo, el hacer público el em- ee y la dedicación que empe- ñan estos jóvenes para aprender nuestro idioma. Ojalá v los nues tros, tomaran esto como un e- jemplo y en vez de olvidar su Quesada y el Sr. Ira|por y para los estudiantes del |propio idioma, procuraran culti- Gish, actuarán como mentores |Colegio. También se presentará varlo y mejorarlo, si no por al- oficiales del Club ayudando así [um grandioso programa durante £0 que es de mérito incalcula- a la obra de la junta directiva. Muy Agradecidos a “EL SOL” La Junta Directiva del Phoenix|ocho de la noche y se te.minará : College muy agradacida de Spanish Club, car las actividades del Club. Va- rios miembros y oficiales de los Phoenix, son tombién miembros y oficiales del Club de Español del Colegio, Así pues, hay un interés común entre todos los grupos. También la mayor par- - te de los estudiantes del Phoe- nix College, han estudiado el español y leén EL SOL cada se- mana. Queremos expresar nues- tra sincera gratitud a nuestros buenos amigos, el Sr. Jesús Fran co, Cónsul de México y su espo- sa, por su ayuda a inspiración en adelantar nuestros deseos de Clubs Latino Americanos sel) “EL SOL por el gran privilegio de publi- ! los intermedios. > El beile dará principio a las a las diez. | La señorita Janice Chambers está encargada de las colocacio- nes.: Asistiéndola, las señoritas: Lael Muehlebach y Marilyn Sul livan y los señores Ralph Fer-| guson y Jim Lee. Todos son ofi- ciales de los estudiantes asocia- "dos. El Concilio del Intersorority del Colegio, compuesto de dos representantes, la presidente y la instructora de cada Club, se reunieron recientemente. Los oficiales para el año esco- lar 1949 a 1950, fueron anuncia- dos por la Doctora Frances P. Mousseau, Dean de las Mujeres, siendo estos los siguientes: se- le, cuando menos porque repre senta un valor inmenso de ri- queza en sabiduría y valor gran de como medio para hacer la vida, especialmente en e! futuro que se avecina. En otras palabras, £l Sol, se- rá el órgano oficial del Cub de; Español del Colegio de Phoenix. Cada semana los jóvenes de nuestra colonia tendrán oportu- nidad de darse cuenta de los progresos y de las actividades de ese grupo de muchachos y señoritas que trabajan ahora du ramente para mañana poder en- ¡tablar mejores relaciones inter- americanas de las que hoy ex- isten, precisamente porque nos falta el entendimiento mutuo debido a la carencia del idioma español. Es cierto que debido a La Sra. García nos dice que'al ver que toda la colonia me- durante su enfermedad, recibió !xicana estaba unida pidiendo q” la visita de cientos de sus ari-¡no deparan de ayudar al Padre gas y de sus voasociadas en laslGamm para que pronto se ter- diferentes agrupaciones y Clubs|mine la Iglesia. a que pertenece, my espec.a:-| Realmente, al construir un fiorita Pat Pollard, del Alpha, Presidente; Patty Makemson, del Alpha Sigma Gamma, Se- cretaria; Mildred Norman, del Theta Chi Delta, Tesorera; Nor- ma White, del Phi Lambda Ze- ta, Sargento de Armas. La “Nocvhe de Prendas”, im- publicar nuestras actividades en español y en llevar a cabo el objeto del Club. También damos las gracias al Sr. Adolfo Que- zada. Según la Constitución, el Club se llama “Los Buenos Vecinos”. Es una asociación que tiene por objeto coadyudar el adelanto. |puesta como tradición por el Constituye una escuela de en-|Concilio, se ha pospuesto has- señanza mutua para sus miem-!|ta el día 30 de noviembre. Chispas y Brasas Por BRIAN BORU “YO SE LO QUE ESTOY HACIENDO” Escuchamos esto muchas veces. Pero es una verdad que quiénes están edu- cados para servirse a sí mismos solamente, no escuchan a nadie, — ni siquiera a DIOS!! Cuando nadie sabe porqué está aquí, como puede alguien saber que está haciendo? Mientras más viejos nos hacemos más pensamos qué es lo que estamos haciendo y por qué lo hacemos? Esta es la época en que empezamos a poner poco cuidado en los de- fectos de los demás y más atención a nuestras propias fal- tas! Ahora, qué fué lo que puso todo este pensamiento en mi cabeza? Bien, Juán me dijo que cuando una persona sabe lo que va a hacer, debe preguntar a los otros acerca de ello, tomar otros puntos de vista: ENTONCES SABRA MAS O MENOS (O CUANDO MENOS POCO MAS) LO QUE ESTA HACIENDO... Mientras más pronto se quema un edificio, más pronto llega a su fín. Los escritores inflamados alumbran un gran es- pacio hasta que quema el carbón equivocado. ENTONCES SOLAMENTE PRODUCEN UNA PANTALLA DE HUMO ESPESO. Las cosas que vemos en los cines están bien he- chas y divierten; pero, siendo insincero, no podrán cogernos para pagar una vez más por una película que fue un engaño Las diversiones en las que no hay realidad son como las mariposas....un día de vuelo brillante y mil días de nada. Tratamos de explicar esto a un novicio quién está listo para correr para regidor de la ciudad. Tiene ambiciones temi- bles, una de estas es crear un mayor Demócrata y un Re- Pasa a la página trabajos árduos que se han des- arrollado aquí por personas que aman en verdad la mistad sin- cera de las naciones de las amé- ricas, mucho se ha conseguido, se ha logrado que poco a poco muchas gentes y oficiales del gobierno, se hayan interesado en esta obra y finalmente ve- mos ahora con alegría ilimita- da, el que, los jóvenes que se- rán sin duda alguna los hom- bres de mañana, estén intere- sados en forma decidida al es- tudio del español, lo que reali- zará el sueño de los que hemos luchado y luchamos, por un en- tendimiento mejor. Adelante muchachos, no. desmayéis en vuestro afán de aprender el her moso idioma de Cervantes, la juventud, todo lo acata, y, el de- seo de aprender y la posibilidad de shacerlo, es el mejor, el más grande de los Dones que pueden venirnos del cielo!! AS PESQUISA Sr. Marcelino Carrascoso V. Director del periódico EL SOL Phoenix, Arizona, He de agradecer a usted, sea muy servido en ordenar que en las columnas de su acreditado periódico, se publique una no- ta con el objeto de averiguar el paradero del señor HILARIO LO PEZ, de 28 años de edad, quién estuvo radicado en Merenci, A- rizona, pues su hermana la se- ora Juana lLórez, con direcciun en ht. 1 Box 27; Stanfield, Ari- zcna, se inter=sa por la búsyu“- la Ce dicha persona Al darle las gracias por 1. a- tención, que se sirva dar a est> «sunto, quedo de usted, Atentamente ¡S:nragio Efeciivo — No Re::“. ción, El Cónsul, Jesús Fraaco. mente de las Lugia. de la Aliar. zu Hispano Ameés,cana, la Logia No. 9 y la número 127, las so- cias y socios, le enviaron her- mosos ra:nos de flores y le vi- sitaron continuamente en ¿u ca- ma, “por ello,” dice la Sra. Gar- cia, “quiero hacerles presente mi gratitud y reconocimiento.” Dadas las simpatías «le que goza tan estimabiz dama debi- 'do a su carácter finísim> y a su esmerada educación, estamos seguros de que, toda nuestra colonia, siente general regoc.jo al saber de la salud de esta da- Ima y, El Sol, envía sus felicita- ciones a tan fina amiguita. de- lud completa, ya que sus visi. tas y sus pláticas, hacen falia er estas ofi iras en dondo sc le estima y se le quiere siacera: mente, Nuevo Templo Católico en Tolle- son, Arizona José Gamm, se está haciendo el nuevo templo al Norte de este pueblo y está muy adelantada la construcción. El martes 20 del actual, hubo una junta or- dinaria en la que se reunió gran número de mexicanos y Ameri- canos, y después de varias dis- cusiones, se optó por hacer una jamaica para el día 16 de octu- bre, y debido a la cooperación de toda la asamblea, se reunió la provición necesaria para que sean servidos los platillos lo me distinguidas señoritas Hijas de María, bajo la dirección de su ¡Presidenta, la Señorita María ¡Luisa Rodríguez, quién es muy ¡activa en el desempeño de los comisiones que se le encomien- dan, y el precio de cada plati- llo es de $1.00. Se invita a toda la Colonia Mexicana y Ameri- cana muy cordialmente para q' asista a dicha festividad en la que habrá refrescos, varios jue- ing Rink en donde se verificará la jamaica. Después de este pro- grama, habrá un gran baile con la orquesta de Chanito Acevedo tará aquí para el 16 de octubre en el salón de la Escuela Pri- maria. El respetable señor Fermín Curiel, es el que atenderá el buen orden. El Comité encargado de esta magna obra, está integrado por las siguientes personas: Por cl Padre José Gamm, Sr. Andrés Valenzuela, Presidente; Sr, Je- sús Rodríguez, Vive- Presidente; Sra. Esther Z. de Angulo, Secre- taria y la Sra. Jesusita A. de Díaz, Tesorera. Esta Iglesia es la realización de un sueño Ivenía abrigando esta esperanza, la que hoy se ve coronada con seándole recobre pronto su sa-| Bajo la dirección del Padre; jor que se pueda por las muy; gos y tardeada gratis en el Skat | en honor de Rubén Reyes que es| que hacía años ¡ Templo católico en Tolleson, se reaizará una gran obra, la que albergará a miles de católicos, los que hasta hoy, por falta de un Sagrado recinto adecuado, dejan de practicar los oficios religiosos que tan necesarios son, especialmente entre la ju- ventud. pa Fiesta del ¡Southside Benefit Club El domingo entrante, dia 2 de octubre, tendrá verificativo una grandiosa jamaica en 379 al Q- este de la calle Pima. La Jamai va dará: principio a las 2 de la tarde. Habrá BAILE GRATIS. Se servirán magníficas comidas nexicanas. Verdaderos antojitos hechos por cocineras expertas en el arte de los deliciosos pla- Millos mexicanos. Burritos, flau- 'tas, tacos, chalupas, enchiledas 'frijoles refritos. Habrá refrescos ¡Juegos de todas clases. | La Colonia Mexicana tendrá oportunidad de divertirse y a la ¡vez, de cooperar para que se cortinue ayulando a los necesi- tados. Naturalmente que para poder hacer posible el que esta orga- nización pueda cumplir con sus postulados, hay que ayularlos, cooperar con nuestro granit> de arena. No es posible exigir cuando no se ayuda, hay que cooperar [con personas como las que for- |man el Club del Southside para |que se mejore la situación de ios Que necesitan, no hay que y ar únicamente porque nos pega en gana sin siquiera haber nos dado cuenta de los trabajos ide personas a quiénes casi siem [pre se les critica y se les acusa, Iporque la ignorancia de quiénes ¡hablan llega al grado hasta de especificar cantidades, solamen te porque su ignorancia y su malicia, les lleva hasta el grado de difarnadores, difamadorez a quiénes la gente ve con repug- nancia, pues son siempre los in dividuos que no ayudan los e- ¡goístas que todo quieren para sí y no dejan su silla o siquiera un minuto de su vida, para ser- vir, usan la lengua para hablar ly difamar porque su mala 1é, |su falta de cultura, su igroran- cia y su mala educación no les permite hacer otra cosa. Es in- creíble como pueden existir per- sonas' con” tan poca moral que| se atravan a criticar a quiénes dan su tiempo, su dinero, parte | de su vida para servir, sin E portarles esas lenguas visperi- nas. Adelante damas, damas del Club Southside Benefit Club, si- gan trabajando sin importarles el que se quiera verter veneno a sus buenas obras, las obras hablan de por sí y los que ha- ¡blan, tendrán que bajar la ca- ¡ Pasa a la página 6. PS TE A A DS AO NE RR E E ST A A A E E Et EN O O ASC ll RR LE MA 0 EIA o Presidente de la Cámara; Sr. Gus Rodríguez, Secretario; Sr. Natalio Velázquez, Tesorero; Sr. Selerino Balderas, di- rector; Sr. Nicoláz Méndez, director; Sr. Anselmo Picazo, director. Los delegados salieron hoy por la mañana en avión. La Cámara Mexicana de esta ciudad, atendiendo invitación que recibiera de parte de la Confederación de Cámaras Me- xicanas de Comercio, creyó prudente el enviar sus delega- dos y con todo entusiasmo fueron nombrados los distingui- dos y estimables caballeros que hemos mencionado. Los señores delegados llevan el deseo de cosechar tuanto sea posible para traerlo a esta ciudad y presentarlo ant la Cá- mara a objeto de nutrir a esta de conocimientos y que sin duda serán de gran utilidad al comercio mexicano de Phoe- nix, El programa de la convención que habrá de verificaras en Los Angeles, California los días 1, 2 y 3 del mes de oc- tubre, es como sigue: CONVOCATORIA EL SUSCRITO, Presidente en Funciones de la Confedera- ción de Cámaras Mexicanas de Comercio de los Estados Unidos de Norteamérica, en cumplimiento de lo prescrito en el Artículo XVII de los Estatutos de esta Institución, con esta fecha tiene el honor de convocar, y por medio de la presente CONVOCA a la H. H. Cámaras de Comercio Me- xicanas afiliadas a esta Organización, así como a otras ins- tituciones similares que persiguen los mismos objetivos que nuestra Confederación, para reunirse en ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA en la Convención Nacional que tendrá lugar en la Ciudad de Los Angeles, California los días 1, 2 y 3 de Octubre de 1949 y de conformidad con el siguiente ORDEN DEL DIA Lugar: Hotel Rosslyn Sábado Primero de Octubre a las 10:00 A. M. 1. Presentación de Credenciales y Registro de los H. H. Delegados. 2. Apertura de la Convención bajo la Presidencia del Sr. Armando G. 'Torrez, Presidente en Funciones. 3. Bienvenida a las H. H. Delegados. 4. Actividades comprendidas en el Informe del Comité de la Convención, integrado por los Sres. Armando G. Torrez, Maximiliano Monroy y E. Carrera. 5. Sesión del Consejo. Informe del Gerente Asuntos Relacionados con dicho Informe. Domingo 2 de Octubre a las 10:00 A. M. 6. Lectura del Acta de la Primera Asamblea, verificada en Dallas, Texas. : 7. Lectura de las Actas de Sesiones del Consejo Directivo. 8. Informe de los Oficiales de la Confederación. Domingo 2 de Octubre a las 3:00 P. M. ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA de conformidad con el Artículo L de los Estatutos Vigentes, con el fín de: REFORMAR LOS ESTATUTOS QUE ACTUALMENTE RIGEN A ESTA H. INSTITUCION. Lunes 3 de Octubre a las 10:00 A. M. 9. Asuntos Pendientes. 10. Ponencias. 11. Asuntos Presentados por las H. H. Cámaras de Comer- cio Mexicanas. 12, Elección de la Nueva Mesa Directiva. Protesta, 13. Lugar y Fecha de la siguiente Convención Nacional. 14. Clausura de la Sesión. Expedida el 31 de Agosto de 1949. Atentamente Confederación de Cámaras Mexicanas de Comercio de los Estados Unidos de Norteamérica. Por Orden del Sr. Presidente en Funciones ARMANDO G. TORREZ Presidente en Funciones G. A. WALLS Gerente