Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER : Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Óffice at Phoenix, Arisoa under the Act of March 3, 1879. . No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- mas situadas en 62 S. 3rd St Teléfeno 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que sÍ cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RAYES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AL out-of-town subscriptions must be paid in advance for at E least a period of six months. AM payménts must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona PROSCRIPCION DEL “GENOCIDIO” La Organización de las Naciones Unidas, honrándose a sí misma y a la civilización actual, acaba de proscibir categóricamente la práctica del GENOCIDIO, o destruc- ción por mayor de grupos o conjuntos religiosos, étnicos o nacionales. j . La Voz GENOCIDIO —formada con la raíz griega GENOS, género, familia, progenie; y la desinencia latina CIDIUM, de CAEDERE, matar, sacrificar— es un recen- tísimo neologismo, como que fué creado por el doctor Lem- kin, actual catedrático de Derecho Internacional en la universidad norteamericana de Yale, para designar ciertos crímenes colectivos cometidos durante la última guerra; pero, por desgracia, la cosa, en sí misma, nade tiene de nueva. Todas las guerras de exterminio que relata la his- toria, todas las revoluciones que han propendido a suprimir un etsado social o una casta más o menos privilegiada, han sido, propiamente GENOCIDIOS, como: las matanzas que cometieron las hordas de Atila, que se llamaba a sí mismo el Azote de Dios; como la cruzada contra los albigenses, tan pródiga de horrores; como la espantable y famosa no- che de San Bartolomé; como el período del terror en la Revolución Francesa; como los habituales POGROMES . contra los judíos en Rusia o las degollinas de armenios a manos de los turcos. Y, bien mirado, el famoso escrito de fray Bartolomé de Las Casas, intitulado BREVE HISTO- RIA DE LA DESTRUCCION D ELAS INDIAS, no-es, en suma, sino una violenta y exagerada acusación de GE- NOCIDIO.. * pi No es de extrañar, por tanto, que los delegados rusos a la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas hayan fracasado redondamente en su empeño de reducir la significación de GENOCIDIO a los crímenes de lesa humanidad cometidos por el fascismo italiano y el na- cionsocialismo alemán, ya que los horrores comprobados en los campos de concentración de Alemania, sólo pueden comprarse a los que los propios rusos cometieron, y han seguido cometiendo, dentro de su territorio, al amparo de la famosa “cortina de hierro”. Nadie ha olvidado aún la espantosa matanza, en un sólo día, de once mil oficiales y soldados polacos, cuyos cadáveres constituyen el testi- monio más fehaciente de GENOCIDIO en contra del ré-: gimen soviético. Así, pues, si los delegados soviéticos, mejor inspira- dos, hubiesen aceptado 'lisa: y llanamente que, desde que el mundo es mundo, en todas partes se han conocido y se cuecen habas, sumándose, sin subterfugios políticos a- la reprobación general del GENOCIDIO, quizá habrían lo- grado un éxito más favorable en su petición de. quel a censura de la O. N. U. incluyese a ciertas sociedades secre- tas que, como el Ku Kux Klan de los Estados Unidos, cCo- meten desmanes por prejuicios de raza. ds La proscripción teórica del GENOCIDIO, aunque, por desgracia, no resuelve definitivamente los problemas sus- citados por los dichos prejuicios, contribuirá, sin duda, a allanar el camino de su solución. El absurdo “RACISMO de los discípulos de Gobineau, de Chámberlain y de Hitler no ha desaparecido aún de la haz de la tierra; y nosotros los mexicanos, que con demasiada frecuencia hemos tenido que ocuparnos en casos de odiosa diferenciación étnica, ocurridos en algunos Estados de la Unión Norteamericana, nos congratulamos sinceramente de que la Organización del as Naciones Unidas haya dado el primer paso encami- nado a establecer la igualdad de las razas en el mundo. No se nos pasa por alto que entre la llamada “discri- minación” y el GENOCIDIO,media un abismo: el mismo que separa las vejaciones afrentosas de las fanáticas ma- tanzas; pero, por el buen nombre de la civilización actual, es menester q' desaparezcan tanto las unas como las otras. Deseamos a nuestros muchos amigos de habla, española. MUY FELIZ NAVIDAD y PROSPERO AÑO NUEVO MR. and MRS. RUSSELL PENTLAND WARES VARIETY STORE” 633 EAST JEFFERSON AT “th. STREET WCEVRWRCTERA SERE lel Comité de Actividades Anti “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Wáshingior — Los ducomen. | tos secretos d:1 gobierno de los Estados Unidos conseguidos des de hace diez «Í0s por un con-| feso agente comunista conte. nían dinamita internacional según las reveladoñes que se hicieron. Doce de entre centenares de documentos descubiertos por el Comité de la Cámara sobre Ac. tividades Antiamericanas, en su investigación acerca de una red de agentes comunistas de espio naje, fueron publicados con la aprobación del Departamento .. de Estado. ...Uno de la docena figuraba entre los secretos que fueron en ruxcropelículas. Esta película fué encontra. da en la granja de Whittaker Chambers, quien ha confesado haber sido comunista y quien le extrajo de una calabaza hue ca que tenía oculta. Chambers ha acusado a A!ger Hiss, antiguo funcionario del Departamento de Estado, y a otros, de haberle entregado al_ gunos documentos secretos. La acusación fué negada por Hiss Un gran jurado en Nueva York, que también es está ocu- pando de investigar la exten_ sión del espionaje comunista; va a tener oportunidad de exa. minar los micropelículas. Hoy fué autorizado el transla do de las películas desde las cajas fuertes del Comité de Ac_ ¡tividades Antiamericanas del Gran Jurado en Nueva York. Losdoce documentos a los q' dió publieidad el-Comité ha. ¡brían sido/sumamente saviosos paracualesquiera gobiernos ex_ tranjeros que los hubieran con. seguido en 1938, según lo dije_ Iron las autoridades, diplomáti. cas. > Ds Era entonces cuando Hitler es taba organizando la máquina militar mediante la cual espee raba subyugara a Europa, y cuando “empezaba a intensifi_ carse la esperanza del Japón de crear un inmenso Imperio Asiá. tico. Los ducomentos hacen ver q' Hitler pudo haber conocido al_ gunos de los planes navales se cretos de la Gran Bretaña desde 18 años antes de hundir al con. tinente en una guerra median_ te su invasión de Polonia. Un mensaje secreto de un di- plomático americano a su go.. bierno pintaba los vanos es- fuerbos de Austria para evitar verse envuelta por Hitler, des_ cribiendo a éste como “un loco que se cree con una misión qué desempeñar”. Otro documento habla de la creciente beligerancia del Ja- pón, de la creencia que preva_ lecía en la mente de un funcio- nario inglés de que el apoyo a Chiang Kai_Shek sería en de- trimiento de los intereses britá nicos en Oriente. LAS PELICUAS ANTE EL GRAN JURADO NUEVA YORK — Las micro- películas de documentos del go bierno que tenía ocultas Whitta ker Chamberis en una calabaza hallada en su granja serán traí das:aquí durante el fin de la se mana para ser objeto del escru. tinio del Gran Jurado Federal. Cuando el Jurado concluyó una sesión sabatina, el Procura dor de los Estados Unidos John F. X. McGohey anunció que el traslado de los documentos ha. | bía sido autorizado por el Co. mité «de la Cámara sobre Activi dades Antinorteamericanas. El referido Comité y el depar tamento de Justicia han estado jugando al estira y afloja sobre las películas que los jurados habrán de examinar. McGohey » |dijo que el Jurado se reuniría por las noches, en cago necesa rio, para termnar su labor el miércoles a más tardar, fecha en que automáticamente dejará de funcionar > El representante Richard M. Nixon, miembro del Comité de la Cámara dijo en Wáshington que él mismo traería las pelí_ culas a Nueva York. E Cahmbers, 'que ha confesado haber sido correo de los comu. nistas llevó a los investigado_ res del Comité de la Cámára hasta el lugar donde se halla. ban las películas dentro de u_ na calabaza hueca en su gran ja de Wesminster, Maryland, el viernes último. La revelación de las películas y otros documentos en poder de Chambers vino aimpartir nueva vida a la investigación sobre el; supuesto espionaje comunista, que están llevando al cabo el n Jurado en Nueva York norteamericanas. Doce de los documentos secre tos fueron publicados por el co mité. El Gran Jurado escuchó las declaraciones de tres de los an_ tiguos funcionarios del gobierno acusados por Chambers de ha. berle facilitado los documentos para que los entregara a los agentes rusos. Uno de estos testigos, Wil_ * liam Ward Pigman, de Apple- ton, Wisc., en un tiempo quími co al servicio del gobierno de los Estados Unidos, compareció porprimera vez. Después de declarar William Pigman expidió una declara_ PS A A O A A - VENDIDOS ATLOS ESPIAS. ¡ posición forzada. Por el contra. ¡ rio, en. esa posición los hom- bros; están descansados, se sien te 'unag rata sensación de bien_ estar y encanto al mismo tiem. Con los hombros en líena en. cantadora, se levanta natural. mente él pecho y con él la caja torácica. Eso, a su vez, elimina el peso del abdómen, permitien do que éste adquiera una posi_ ción normal del abdomen im. plica la de las caderas, hacien_ do que éstas estén en posicio- nesparale la a la de los hom_ bros. ¿Ahora. comprendeusted la importancia de levantar siem.. pre la cabeza al caminar y al sentarse? En cuanto al efecto psíquico de llevár la cabeza altivamen_ te, es maraviloso, creánme. Dá la sensación de confianza en uno misma, y esto .es la base ción en la que dijo: “Niego ca. “el, “glamour”. Pieles y plumas tegóricamente haber tenido ja_ Velós y maquillajes, no pueden más ningunos tratos con Whitta hacer nada por uno, si se carece ker Chambers, de la misma ma de esa sensación. nera que niego conocer. a ese | Para librar a los hombros de individuo. la tensión, acuéstese en el sue. “Igualmente niego, sin. reser 10, doble las rodillas y apoye vas de ninguna clase, que haya las plantas de los pies.en el yo alguna vez entregado a Chambers o a cualquier . otra persona informes gubernamen_ tales, sin permiso de las autori dades correspondientes. - Estoy ahora declarando ante el Gran Jurado y he contestado todas las preguntas que se me formu laron”. Cuide Usted su Figura El Secreto del “Glamour” Si usted está inclinada a con- siderarse como una mujer un tanto insipida, careciente de personalidad, y anhela alcanzar lo que se ha dad oen llamar “glamour”... ¡levante la cabe_ za! El secreto del glamour, que generalmente se aplica a las estrellas cinematográficas más encantadoras, es la postura! Una buena postura está al al. cance de todos... La buena pos_ tura comienza por llevar la ca- beza siempre en alto, orgullosa altivamente. Una cabeza que recuerde a la más digna emperatriz del siglo pasado significa atrictivo y bue na postura. Póngalo en prácti_ ca. Levante'la cabeza, su barbi- la debe estar a un nivel normal y los hombros deben estar per_ fectamente estirados. Basta le- vantar bien la cabeza para que éstos adquieran su posición nor mal. El que los hombros se en_ cuentren en línea recta no sig- nifica que deben estar en una ¡ENGRACIA AGACASARES | Tel: — 44678 suelo, Extienda hacia arriba, en! el aire, los brazos. Entonces le_ vante un poco más el brazo iz.! ¡quierdo que el' derecho, hacien_ | ¡do que el hombro se despegue l dez suelo; déjelo caer nueva- mente y haga el mismo movi_ miento con el brazo derecho. No lo baje lentamente... DEJELO CAER. Haga el movimiento tan tas veces como sea necesario, hasta que sienta sus hombros suaves y cómodos. 4 Ahora siéntese en el suelo, a la manera oriéntal, con las pier ¡nas cruzadas y las puntas dc los dedos de las-manos en lo: hombtos. Mientras mueva sus hombros, hacia “arriba y hacic abajo, ha ciaadelante y hacip atrás, vea .en techo de la ha bitación, estirando los músculo: del cuello. Es un ejercicio ma. ravilolso, se los aseguro. De aquí en adelante, no olvi deun sólo momento su cabeza hasta que logre que esa posi ción altiva sea característica de usted. E x-_AAAÁ. DEONDLAEDONCNERTAS 600D YEAR SHO SHOP Expertos en Reparación de Toda Clase de Calzado Operarios Competentes 15 S. 1st Avenue DISPIOADILGIS GOGO LATAS , Que Disfruten de MUY FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO!! VANS MERCANTILE STORE Su Centro Favorito de Conápras TOLLESON, ARIZONA Muy Felices Pascuas de Navidad y Año Nuevo de 19491 SL Muy Felíz Navidad y Próspero Año Nuevo, desea- mos a todas las familias Hispano Americanas | de Nuestro Valle del Sol! ¡QUE LA PAZ DE DIOS SEA CON TODOS! Para que nos unamos todos y por todos los años venideros! Salt River Valley Water Users" Ass'n. 145 WEST VAN BUREN TEL.: 4-1121 Viernes 24 de Diciembre de 1948 AA E Muy Feliz Navidad y Año Nuevo de 1949, les desea: STANDARD SHEET METAL WORKS * Equipados para proveer a ustedes de toda la lámina que necesiten Teléfono 4-4076 534 E. Jefferson St. Phioenix, Arizona ENANA AAUAAAAAAAAACAAAAARARA MIS SINCERAS FELICITACIONES EN LA NAVIDAD! a. DR. M. S. HAWKINS E DENTISTA 18 EAST WASHINGTON TEL.: 4214 El Rey Cafe ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO Envía sus felicitaciones de NAVIDAD y AÑO NUEVO de 1949 a la Gran Colonia Mexicana de Arizona!!! LOS MEJORES PLATILLOS, NETAMENTE MEXICANOS, se sirven en: EL REY CAFE 922 Souts Central Avenue GABRIEL PERALTA, Prop. Tocio Nuestro Personal Desea a la Gen- ie de Habla Epañola, Muchas Fellelda- des en la Navidad y Muy Próspero Año Nuevo de 1949 - ARIZONA EDISON COMPANY, Inc. DA SERVICIO EN: BISBEE GLOBE CASA GRANDE . MARICOPA COOLIDGE MIAMI DOUGLAS SUPERIOR ¿ : FLORENCE WINKLEMAN * GILA BEND YUMA a DDD wa ODn-Dn-D--- DD Ox h