Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
DISCRIMINACION oacuao ¡ Viene de la página 1. dado la debida satisfacción a quienes merecen todo respeto y consideración. Al interrogar al Rev. Padre Leal, Párroco de la Iglesia del Inmaculado Cora- zón de Maria acerca de lo acon- tecido, ya que se nos habia in- formado que el mal estaba alli, debido a q' el Padre Leal desea- ba el contingente de esos niños para obtener mayor cantidad de dinero, nos .cóntesta el padre Leal: Yo no he ado causa ni he tenido nada que ver en este a- sunto.... Asunto que es enojoso por todos conceptos. a mi me habló el Padre Victor por la ma- ñana y me dijo, padre yo no pue do tenér aqui a los mexicanos porque tengo miuchos america- nos que vinieron de fuera y que desean ingresar a esta escuela pero no hay lugar y si usted tiene lugar tomelos... “Yo le dije que si mi escuelita, aun- que es muy humilde y carece de SO, sufre mucho, porque Dios ha querido que su situación a! pesar de lo muclto que trabaja, | sea siempre llena de privacio-| nes y de tristezas, pero siempre, cuando le agovian las penas, se consuela al pie de los altares elevando sus oraciones a su Dios, pidiendo a la Virge de Guadalupe o al Santo Niño, mi- sericordia y consuelo, por ello es tan doloroso el caso que aca- ba de pasar, por ello hemos crei do que quién germinó ofensa tan dificil de digerirse, sufra al gún mal cerebral que lo imposi- bilitó para siquiera invntar algo tan perjudicial a nuestros niños pero siquiera disfrazado con un poquito de azucar lo que nos ha bria obligado a engañarnos a sl mismos. Si. el nuevo Párroco queria cambiar las magníficas y sabias reglamentaciones implantadas . en esa Parróquia por su prede- cesor, el queridísimo, muy noble y muy inteligente Padre Louis muchas cosas que son necesa. !|Schoen, de feliz memoria para rias, era útil, podiamós to:nar a|todos los habitantes de Phoenix, los niños mexicanos” —-—- Pregun.|deberia haber hecho saber su de . té al padre si me autorizaba pa-=¡cisión a las familias con ante. ra decirlo y me dijo: “Si, digalo |rioridad, en fin, hay tantos mo- usted, pues así fué.... En mi es-4os dé pegar con guante blanco cuela hay lugar para todos los|cuando se quiere. Realmen- SEMANARIO POP _.R INDEPENDIENTE A curó que el predeceseor de usted ¡ hiciera exactamente lo que us- ted está hoy haciendo. Si usted pudiera ser sincero consigo mis. mo, sin ( que usted admi. tirá que hizo usted cierto arre- glo con el Padre Leal y que tie ne usted prejuicios en contra de nuestra gente. Si usted está lanzando a nues- tros niños porq' no viven een su Parrócuia,yo podria mencionarle a varias familias que se supo- nen ser Blancas como Lirio y a cuyos niños inscribió usted en este año y que no viven en los límites de la Parróquia de San- ta María. Claro que no los cri. tico porque de acuerdo con la Ley Eclessiástica tienen el de- recho de escoger su propia Parró quia, derecho que tenemos todos de escoger la propia. Y no se olvide usted que una Parróquia Nacional se establece sólo para la conveniencia de grupos que prefieren usar la lengua mater- na y que prefieren que los ser- vicios se lleven a cabo en la len- gua que les es familiar. Los gru pos de niños que usted rechazó, sucede que pertenecen a fami- lias que usted podía llamar rmo- dernas y que están procurando sus niños y no solo hablan y en sus hijos en escuelas católicas y después de haber visto que to- dos los niños:de ascendencia es- pañola o mexicanatienen la opor tunidad de continuar su educa. ci..n católica en la Escuela Ca- tólica del Inmaculado Corazón. El Padre Leal nos informa que todos los niños de padres es pañoles o mexicanos son alli bienvenidos, por lo tanto, estoy pidiendo a la Hermana Esterina la Principal de la Escuela Ele- mental de Santa Maria, que le dé a usted un cambio para la Escuela Católica del Inmaculado Corazón. De usted sinceramente, Fray Victor G. Bucher, 15 de Septiembre de 1948. al MATRIMONIO..... Viene de la página. 1. mexicana de Hermosillo, Sono- ra. 3 De la ciudad de Los Angeles, California, vinieron a la Boda, el Sr. Conrado Valencia y su es- posa, la señora: Carlota de Va- lencia, tios de la novia; Sr. Er- nesto Cross y esposa Mary y su hijita Celcilia, primos de Julie. ! esa naturaleza que se han veni- ta; El teniente Pete Romo y sujdo implantando en el mundo esposa Ruby, primos de la no.!durante-los últimos años.” lambientes mejores por bien de|via; de Alahhambra, California, vino la Sra. Gertrudis Page y las revisiones de arranceles orde nadas en noviembre y diciem- bre del año pasado ,que afecta. ron a algunos productos que fi- guran en el tratado comercial conl os Estados Unidos. Dice que como muchas de las industrias mexicanas dependen de las im portaciones para sus materias primas y equipos capitales, la devualuación del peso tendrá como resultado un aumento del costó y también de los precios. En justificación de los enérgi- cos pasos dados por México, el funcionario señala que era ne-- cesario impedir que las reservas de México desaparecerian y que otras medidas, especialmente el control de cambios, fueron con. siderados como menos deseables por el gobierno del Presidente Alemán. Dice que “México siempre se ha opuesto al control directo por el gobierno del mercado de cam bios —politiéa muy bien recibi. da por los hombres de negocios norteamericanos que alli operan — A — Nace una Hermosa ¡[o e Niñita El dia 14 del actual, nació una hermosísima niñita en el hosptial de San José, de esta ca pital. La niñita llegó a“las ocho y 52 minutos de la mañana y tanto élla, como su mamá, la joven señora Eloisa de Favela, [de salud. El papá, el joven Ra- món Favela, está encantado de la recién llegada. La niñita lle. vará el nombre de Alicia y ya se dán. los pasos necesarios para bautizarla. Viernes 24 de Septiembre de 1948. ¡tales como el famoso Caliz de , Cellini, que se hallaba cerca del preciado simbolo de la Cristia= nidad. La historia consigna que la espina fué puesta bajo la custo- dia del Principe Domenico Orsi. ni —uno de los dos nobles ro. manos que ostentan el titulo de “Ayudantes del Trono Pontifi. cio”— por su Santidad el Papa se encuentra en perfecto estado|Benedicto XIII, Orsini depositó la sagrada reliquia en un nicho construido especialmente en u- na pared del Palacio de Poli, q” está en la Via Prenestina, a u- nos 40 kilómetros de Roma. El nicha estaba protegido por una D. Pablito Castañeda además!|cerradura de combinación seme- de 40 nietos, ha agregado esta más 40 nietos, ha agregado esta su primer biesnieta al número de sus familiares y se le ve muy contento y lleno de orgullo por la nenita. La familia Castañeda y Favela son de Tolleson. Un magnísco lote, ya cercado jante a las de las cajas de cau.' dales. Como el principe Virgilio Or. sini —descendiente de Domeni- co— está actualmente en Sud- américa, el castillo se halla bajo la custodia de un guardián. con magnífica barda de cemen-! El ladrón rompió el depositorio ly Favela vive en Tolleson. ¡bre las: importaciones, impues- especialmente en vista del cre; ciente número de controles de! ¡Lista de Donativos Colectada en las —_— o —— Añade que “la prohibición so- niños que quieran ingíesar a ¡te nos da.:os cuenta de que se ella; no importa de que grupo o de que nacionalidad sean.” Toda: esta información la he- mos tómado de personas muy prominentes de nuestra colonia y si el Sr. Párroco de Santa Ma- ria desea hacer algunas declara ciones, ,estamos listos y con gus) to lo haremos, ya que nuestra publicación es netamente inde- pendiente ,y es la voz de todo mundo. S Un Sr. conocido nos dice que al tratar de matricular a sus ni- ños se le dijo por' no les ponia canali, suena más como extran- jero y asi si admitiremos astus niños... casi no se puede creer lo que ha pasado, nos hemos querido resistir a creerlo, pero al leer la circular que incerta- mos en esta misma publicación y que le fue entregada a los pa dres de los niños, después de 2 horas de estar parados en el sol el dia de la matrícula, no pode- mos dudarlo. Incertamos tam- bién carta que le fue dirigida al Párroco de Santa Maria por .la+comisión encargada de inves. tigar los hechos. El pueblo me- -xicano es sumamente RELIGIO- Y SE VENDE UN "MAGNIFICO LOTE En el lote están ya las bases.. para la casa, es decir tiene los cimientos y el piso de cemento listo para acomodar los ladrillos to y con alambre de lo mejor. SOL. El lote es grande y está Para información, pasen a EL situado en la calle 33 y Este de la Madison. - - : AS Usen Nuestro Plan de Pagos Fáciles — 36 — MESES PARA PAGAR — 36 — — $5.00 — AL MES — $5.00 — Solamente. . .$27.9 Lo arriba completo menos silla “Sillas $3.95 hasta $6.95 ABIERTO TODO EL DIA SABADO HRIFT 3 PIEZAS PARA BAÑO COMPLETAS (Niqueladas) Poco Defectuosas De la Fábrica trataba en realidad de que la ofensa sea una base, el funda- mento de algo que quizá se ten ga tramado para el futuro. Sabemos de buena fuente que este caso lo han llevado hasta Su Ilustrísima el Sr. Obispo, con cede en Tucson, un grupo de hombres conocidos de nuestra Colonia. De los resultados de es ta visita daremos noticia en nuestro próximo número. Los niñitos mexicanos han si. , do ya inscritos en otras escuelas , católicas de esta localidad en | donde han sido recibidos con júbilo por los Párrocos y por las buenas hermanitas a quienes ha caido esta actitud como una bomba ATOMICA, a la Colonia Mexicana le parece que esta ac. titud es la nueva arma que usa- rán los enemigos de las Demo- cracias y de las libertíades en EL FUTURO! NOSOTROS. REPE- TIMOS: ¡ DE LOS POBRES ES EL REINO DE LOS CIELOS! Septiembre 46, 1948 1300 So. 3rd. Ave. Phoenix, Arizona. Padre Victor G. Bucher Parróquia de Santa María Phoenix, Arizona. Estimado Padre Victor:— Le dirijo la presente para in- formar a usted que estoy remi. tiendo una copia de la carta es- ctita al Obispo Cerfke y a cada uno de los Sacerdotes de la Pa- rróquia de Santa María con ob- jeto de informarlos del resenti. miento que tenemos por la ac titud de usted en cuanto a los niños de ascendencia mexicana. Puede usted alegar que en pre senta caso no se trató de discri. minación, sin embargo no. pue- de usted negar el hecho de que el antecesor dei Padre Leal pro- tienden el inglés, sino que es-; Mary Page, tias de la novia, asi tán insistiendo y deseando sacri:como el Sr. Manuel Coidorreng ta en julio de 1947, no fué, de por si, suficientemente enérgica ficar cualquier cosa con el pro. y su esposa, la señora Rosa de'para impedir la merma.de las pósito de dar a sus hijos la me- Coidorrens, sus tios. De Flag- jor educación posible, _|staff vinieron el Sr. José Man- Para terminar, deseo manifes.|deta y su esposa, la señora Do- tarle que si continúa usted con minica de Mandeta, tios del no- la misma actitud hacia los gru-|vio. pos minoritarios -y si continúa La familia Coidorrens es una persiguéndonos, no se olvide, Pa'de las más distinguidas y ho- dre, que todos tenemos nuestro;norables de toda esta región, dia. Quién sabe! quizás muchos |tanto Julieta como sus hermani- de los niños que está usted aho-|tas ,gozan en nuestra colonia ra persiguiendo se vayan al [del respeto general, debido a mismo tiempo que. usted y com- parezcan ante San Pedro y no ble y cariñoso, asi como por ¿su hay ninguna duda que él dirá: esmerada educación. A Julieta “Padre Victor, no tenemos aqui|la conocimos desde que era muy lugar para usted, de modo que, [jovencita y la hemos visto siem- por favor vaya al otro único lu-|pre no solamente con si mpatia, gar disponible.” con cariño sincero ,la hemos ad- Respetuosamente, mirado por sus. modales distin- Roy B. Yanez ra esta colonia el tener entre Circular entregada a las fami-[sus componentes, señoritas Co- lias mexicanas en el momento|mo estas y ahora que ha unido de rechazarlos de la escuela |sus destinos a los de un joven Desde la semana pasada me|decente y digno, nos sentimos or he visto obligado a descartar a|gullosos, gozamos al igual que niños católicos que desean in-!su familia de la satisfación de gresar a la Iglesia Católica dejverla asi, digna, salir de Santa Maria. Estos niños católi-|su casa coronada .de aza- cos han estado en escuelas ca.|hares, salió dejando el am- tólicas antes de venir a Phoenix|biente de su hogar y toda nues- y ahora esos niños tienen el de-|tra colonia, impregnado de ex- recho de continuar su educación quicito perfume, el perfume de católica en Phoenix si es del to-|su castidad y de su gracia, aho- do posible. ra ha formado con su esposo un En virtud de que se me infor-|nuevo hogar y estamos seguros mó que en el Colegio Católico |de que será un verdadero hogar, del Inmaculado Corazón de Ma. ¡en el que reinará con todo el en ria tiene amplia capacidad para |canto de su juventud y sobre un muchos más mexicanos y espa-|pedestal reforzado con los méri- foles, telefoneé al Padre Leal |tos de su honestidad y de su dig pastor de la Paróquia Nacional¡nidad mil veces demostrada en del Inmaculado Corazón en |esta capital en donde nació, se Phoenix, quien me informó quejeducó y se le vió dar realee a han sido inséritos 230 niños 'y|los mejores circulos sociales, re- que en la Escuela Católica del|ligiosos y de caridad que existen guidos y finos, es un orgullo pa-;¡ Inmaculado Corazón se pueden fácilmente acomodar dos cien- tos niños más. De modo que, en bien de los niños que vienen a nosotros en busca de enseñanza católica, es- toy haciendo lugar a los niños citados y por la presente le doy Bu cambio para que continúe su entrenamiento escolar en la Es- cuela del Inmaculado Corazón. Ha sido muy dificil para mi llegar a esta resolución. Puede: usted notar que a los del 80 gra do no los cambio a ninguna o- tro escuela. Para ellos seria muy duro el cambio en su último año sID. 95 (Cantidades Limitadas) "GRADE A SHOWERS: 32” x 32” Blanco de Enamel todo de Fierro. Comple- to y Niquelado. Valor $59.00 — Ahora en $49.95 Hardware 8 Supply Company de escuela elementaria. Llegué a esta decisión después de ha- ber dicho que “no” muchas ve- ces a padres que han tenido a Voten por: J. W. KELLY Candidato para TESORERO DEL ESTADO én este hermoso Valle del Sol. El Sol se siente altamente or- gulloso al enviar sus felicita- ciones a tan preciosa jovencita y le desea una eterna luna de miel. PRO AS N. A. COMPRENDE... Viene de la página 1. excepción de aquellos articulos que no pueden ser sobretrasados de acuerdo con el tratado de co- mercio reciproco firmando con los Estados Unidos. : Entre las medidas de control del gobierno del Presidente Ale- mán, Kalmanoff cita también reservas, a pesar de la ayuda para la estabilización consegui- da del Tesoro de los Estados Uni dos y del Fondo Monetario In- teznacional.” Kalmanoff señala que el au- mento de las reservas durante la guerra se debió a la mayor demanda en el extranjero de ar- ticulos mexicanos, y al hecho de que México no podia comprar sus virtudes y a su carácter afa-|en el extranjero todas las mer- cancias que necesitaba. Se ma- nifiesta optimista respecto al po tencial petrolero de México, dice que la solución del proble- am está ligada a la actual in- dustria nacionalizada del petró- leo, que. es operada por el go- bierno. Hace notar que México ha me jorado los ferrocarriles, las co. municaciones y la fuerza eléc. trica. % e Sobre el acero. Kalmanoff di.; ce: “A pesgr de la expresión que la industria siderúrgica alcanzó en México durante la guerra, au mentando la producción de lin. gotes de acero de 163,000 tone- ladas métricas een 1938 a xxx 235.000 en 1945. México sigue dependiendo de las importacio. nes papra un 40 o 45 por ciento de sus necesidades. Agrega que aunque las prin- cipales fábricas de acero mexi. cánas han continuado aumen. tando su producción, se duda de que “puedan cerrar la bre- cha entre el aumento de la de- manda y la producción.” Je RAR En Nuestro Próximo Número Daremos una deallado infor. mación sobre las últimas festi. vidades patrias del 15 y 16 de Septiembre. Publicaremos todos los retratos de la fiesta y del pa seo. Los retratos de la Reina y Princesas, Embajadoras, del Trio Nac'onal, de los Niños González del niñito y la niñita Bojórquez de Golden Gate. El retrato del grupo de señoritas que bailaron y de todas las personalidades. A lao ENLO El fuego que consumió por completo es el tablo de J. Crow. ell el sábdo, nos recordó que la mejor forma de acabar los fue- gos es antes de que estos den principio, inspeccionando las co necciones eléctricas, los apara- tos de calefacción y todo otro aparato de combustible. Es en verdad no solamente en lo que conscierne a fuego, én to- do lo demás también. Los cerve- ceros por ejemplo hacen todo lo .|que está a sú alcance para evi. tar dificultades en su industria. —inspecionando todas las taver nas que.venden cerveza median te recursos que. no brindan sa- tisfacción. Ellos le llaman reglamenta-, QUE ME FUNDO... Por JOE MARSH ¡FUEGOI ción propid” —porque cuando a alguna taverna, se le encuentra fuera de la ley en cualesquier respecto, se le amonesta por me dio de los cerveceros haciéndo- les ver que deben corregirse o tendrán que llamar a las auto- ridades competentes para que entren en accinó. En lo que yo me fundo, la pre vención es siempre la mejor cu- ra y evitando las dificultades antes que empiecen, los cerve-. ceros han mantenido una tra- dición de .esmerada limpieza, cortesía y obediencia a la ley en todos los lugares en que se vende cerveza. oe Musa ES Ea 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION + SIDNEY B. MOEUR, ARIZONA STATE DIRECTOR SUITE $11, TITLE A TRUST BUILDING 7 Oficinas de “El Sol” para las Fiestas ¡Patrias de 1948 en que se hallaba la reliquia, asi como también el sello ponti. ficio que daba fe de su auten- ticidad, y se llevó únicamente la sagrada espina. Aunque la “investigación se practica dentro del mayor secre. to posible, -se sabe que la poli. cia se inclina a creer que el hur to fué inspirado “por el deseo morboso” del perpetrador, de “poseer la reliquia.” AA IAE Eloy Zetina Canché ............ 1.00 'José Alvarado Hernández .. $5.00 Crecencio Dávila Carrillo... $0.50 . Francisco Durán .... Angel R. Casillas . Margarito Jaime ... Guadalupe Corral Juan Duarte Jesús Duarte Cruz Esteban Clofas es .... Enrique G. Medina . Celso Bautista - $1.00 $2.00 - $1.00 - $1.00 Rubén Estrada - $2.00 Francisco Gómez $12.00 Epitasio Martinez . - $2.0: Juan Sánchez Ruiz Agustin López Morales Francisco G. Flores .... - $2.00 - $2.0 Justo Loera Corona . - $2.0 Relna. «Bi. 2. 2. $3.0 Alvarado Arellano $L.C Carlos Gil $1.0 José Morfin $2.00 Ramón López . $1.00 :José Sumo Crávez - $2.00 ¡Henry Berbea - $2.00 infame Robo de una espina de la Corona de Crisio Consternación por este acto sa- crilego, en la Sede del Vgticano Ciudad del Vaticano — La se de del catolicismo está hoy cons ternada por el sacrilego robo de una de las sagradas espinas de la corona de Cristo. La policia romana se halla. desconcertada ante el insólito hecho, particu- larmente porque el autor de la substracción no se robó otras re- $200 | liquias de mayor valor material, Honor a Quien . $1.50 lo M - sus lo Merece $1.00| En la última Convención de la - $1.00 Legión Americana, fue designa. do como Oficial del Cuerpo Es. tatal de dicha patriótica orga- nización, el Sr. D. Ramón Marti. nez, quien tan acertadamente desempeñó el cargo de Coman. dante de la rama mexicana de dicha Legión en esta Capital, MUS SE Voten por: Candidato para ABOGADO DEL CONDADO ¡'AZT FUNCION DE ECA MEDIA NOCHE Sábado 25 de Septiembre PRODUCCIONES E. QUEVEDO, 9 Presenta o 5" AZTECA FILMS, Inc. - Además Cortos y Caricaturas BELLAS CANCIONES ANGELES + SAN AMIOMÓ ÓNCAGO - MEW YORK — — —_ _ _ _ _ —_————— OEE»—=zEÁ_ QRn._ tete A |