El Sol Newspaper, June 25, 1948, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. -No' rios hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- situadas en 62 $. 3rd St. Teléfono 3-4948. “bubscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- desee que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera- notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RAYES 5 Per-Year. $2.50. Six Months $1.75 ¡elf -fioqir csbeciflca.o Mier Do paid in advance tos at * least a period of six months. AI payments must be made to the Editor Pobtél Address P. O. Box 2161 Phoenix. Arizono Reprotucinos integro el ifpuiecito Editorial* tomado de un periódico de México. TRABAJO BARATO - Hablamos ayer'de la queja que algunos tejanos creen, o simulan, tener contra el gobierno de México, resultó al no permitir que jornaleros mexicanos salgan rumbo a Texas a efectuar la recolección del algodón en aquel Estado de la Unión Norteamericana; y, por falta de espacio, 'que no, cier- tamente, de documentación fidedigna, nos referimos tan sólo a las humillaciones y malos tratos que padecen allí los mexicanos de sangre, sean o no ciudadanos de los Estados Unidos, por el sólo hecho de hablar español y de pertenecer, por tanto, en el concepto de ciertos discípulos o sucesores de Hitler, a una “raza inferior”, o por mejor decir, y ha- ; blando en los propios términos del caudillo de los nazis, a una “Gegenrasse”, o “contrarraza”. Y pensabamos sacar hoy a barrera —apoyándonos, insistimos en ello, en docu- mentos de autenticidad incontrovertible, como la informa- ción oficial suministrada el 23 de, abril de 1943 por un cón-- sul mexicano al finado doctor George 1. Sánchez, catedrá- tico de la Universidad de Texas y, entonces, miembro de la Comisión Interamericana de Relaciones en el Sudoeste, dependiente del Coordinador de Asuntos Interamericanos— muchos casos cóncretos y bochornosos de vejaciones a nues- tros hermanos de sangre, sometidos a una diferenciación étnica, o “racial discrimination” como dicen en aquellas tierras, para comprobar, sin dejar lugar a dudas, la justi- ficación: del paso que, por decoro y dignidad nacional, ha dado respecto de Texas el gobierno mexicano y de la posi- ción moral que'sigue manteniendo. ñ *>Proponíamos,también, hacer hincapié en que esa dife- renciación étnica, tan humillante como eficaz, empieza des- de la escuela de primeras letras, en la que los niños mexi- Canos, o de origen mexicano, son “segregados” hasta el sex- to.año, o “grado”, y en algunos casos hasta el séptimo, con el fín, sin duda, de que no adquieran una engañosa noción de igualdad social y étnica, que más tarde dificultaría, el poder usar de ellos como de “simple elemento económico para abatir salarios”. Ciertos tejanos, en efecto, han man- tenido: adrede a: la población mexicana en estado de abyec- ción intelectual y económica, con el único fín de tener siem- pre, para sus labranzas y cosechas, lo que ellos, empleando un eufemismo atroz y sui generis, llaman “chep labor”, esto es, trabajo barato. TIEMPO AL TIEMPO — - El argumento ad crumenam, a saber: el que se dirige no al a mente ni al corazón, sino al mero bolsillo, es el único que; con cierta gente, suele ser eficaz y convincente. El go- bierno mexicano obra, pues, cuerdamente al negarse a su- ministrarle a Texas ese “trabajo barato” a que nos refe- rimos «antes, mientras los tejanos sigan teniéndonos por inferiores étnica y socialmente, que no siempre ha de ser _así: No todos los tejanos, en efecto, son tan “racistas” como los nazis. Muchos de ellos caen en la cuenta del error co- metido al “segregar” a los mexicanos. Tanto es.así, que el juez tejano Ben Rice, de la ciudad de Austin, acaba de su- — primir, fundándose en la dicimaciaitla enmienda a la Cons- titución de los Estados Unidos, la dicha “segregación” en cuatro distritos escolares del centro del sobredicho Estado. Ha dado, pues, el primer paso encaminado a “desfacer el entuerto”; pero faltan, por desgracia, muchos otros pasos que dar. Es menester, señaladamente, volver a educar a los tejanos “racistas”, que se criaron en un medio ambiente henchido de absurdos prejuicios contra otras naciones y «|otros pueblos, La empresa no-es fácil y requiere bastante tiempo; pero puede acometerse desde luego en las escuelas, y continuarse en las difusiones de radio, en los diarios y valiéndose de conferenciantes convencidos y convincentes. Hay que darle; como dicen, tiempo al tiempo; pero el pro- blema lo suscitaron los tejanos, y a ellos les toca resolverlo. Y no con quejas ni IES sino tomando a pechos.en- mendar sus yerros. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Armas halladas en Jaffa, en un edificio francés Tel Aviv — Las autoridades mi litares judías han anunciado q” esta mañana descubrieron un importante repuesto de municio nes y explosivos (dinamita plás tica y detonadores) en Jafa en José, establecimiento francés a cargo de religiosas. Estas decla raron no saber nada acerca de judías consideran el asunto co- CHICAGO — Unos pistoleros del hampa dieron hoy muerte a! un tahur, —el tercero que han policía ha expresado la creencia de que una campaña que está desarrolandose de limpia de ma leantes en la ciudad, está obli. gando a los tahuares a enfren- tarse unos a otras para ganar el dan disponibles. hur reconocido fue acechado y acribillado por pistoleros cuan- do acababa de estacionar su co che y se acercaba a su casa en la zona sur de la ciudad. Leo (Little Sneeze) Friedman de 33 años, fue eliminado .en forma siguiente, característica ef American Overseas Aid — United Nations Appeal for Children STOP STARVATION DAY y George (Bulldog) Stahatos de 26 años, fue llevado “a un viaje sin regreso” el 22 de mayo; am- bos eran también jugadores. El capitán Wiliam Toughy de las oficinas de policía, expresó la creencia de que los tres ase. sinatos están relácionados y han sido resultado de la campa fia desarrollada por el alcalde Martin H. Kenelly para limpiar la ciudad de las bandas de ju- gadores. El mismo jefe policiaco cree esa campaña ha obligado a los jugadores a ocultarse, y a S0S- tener dura_competencia por do- minar en las zonas que quedan en las que pueden operar. “Es posible que estos tres hom bres sehayan efrentado a los hampones que controlan el cri- men organizado en la ciudad”, dijo: “es evidente que los mis- mos expertos cometieron los tres asesinatos.” Polsky, que tenía el record de numerosas detenciones, fue aba tido por dos pistoleros que lo si guieron en dirección de su casa cuando echó a correr; otro esta taba en el volanté del coche que les. sirvió para huir. Uno de los pistoleros friamen te disparó a una pierna de la víctima cayendo Polsky y«en se- guida los dos se acercaron sin prisas y le hicieron otros tres disparos en la cabeza y en el cuerpo. Polsky había fallecido a su llegada al hospital de San An- tonio” Friedman, tahur y represen- tante de la banda que controla las “ruidolas” también fue ase- sinado cuandó regresaba a su casa a primera hora de la maña na; tres pistoleros lo hicieron correr hasta que cayó agotado y APDO Ae Bules Ho mataron cuando yacía inde- de los gansters el 24 de mayo' Los Pistoleros del Hampa al Servicio de Tahures Realizan más Crímenes fenso. Ninguno de los asesinatos an- ¡teriores ha sido esclarecido; la Angela, |. fa abatido en dos semanas,— y la | declaró que $u hermano y Fried hermana de Stathatos, man eran buenos amigos, y que ella cree que “la misma gente” dió muerte a ambos. Alex Posky, un hermano de la víctima del asesinato de hoy, |: informa que Norton se había < A control de las “zonas” que QUe- sostenido en sus acitividades como tahur desde que fue licen. NortonPolsly de 26 años, ta-|cjado del Ejército en 1943 por en fermedad. o DONALD 600D YEAR SHOE SHOP Expertos en Reparación: de Toda Clase de Calzado Operarios Competentes » 15 S. 1st Averue —35 años de- experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones de -Máquinas de Caser y Vacuum Cleaners También partes para cual- quier marca. Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel. 46710 — LOTES DE VENTA: En 3500 al Sur de la Calle 16, en Phoenix; se venden Lotes desle $350 en adelante. ciles, pucas restricciones. El agente está en el lugar. Véanlo E FEE! PR/2/2/2/2/E) EN EL AZTECA :5 a8 de JULIO LA EPOPEYA DE UNA CANCION Phoenix, Ariz. . TAPATERIA PABLO CALDERON - 145 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente Precios Regulares. . $8 años de servicios como Zapateros PABLO CALDERON, Propietario (Y CARDONA, CARLOS ¡| ANA, FERHÁNDO SOTO $50 al cantado en abonos fá- E Lotes d Precio T $10 al Contado HOFFMAN REALTY CO. 929 East Vam Buren CASAS PEILA en ENCANTO RIVERA del Lado Sur- e Venta otal $300 y $10 cada mes Teléfono: 3-1424 Ñ y) [A =V =)) >, PIPIP/E/E2/E/r el jardín de la escuela. de San |: lo descubierto. Las autoridades |: A A Viernes 25 de Junio de 1948. a mo muy serio. Por su parte, Chareyron, cón. sul de Francia en Tel -Aviv, se propone protestar ante el Gobier no provisional Israelista contra el hecho de no haber sido avisa do del cateo del establecimiento francés hasta 3 dias después del comienzo de la operación. SE ARREGLA: s INCOME TAX. y Contaduría Servicio de Negocios en Phnx Precio. Razonable Se Habla Español Desde las 5 P.M. Tres Años de Servicios A LA GENTE MEXICANA PARA REPARACIÓN DE CALZADO VEAN SIEMPRE EL Taller de Reparaciones JOHNSON'S VENTA DE TAPATOS REPARADOS 17 S. 3rd St. Phoenix, Ariz. O Li Casa: COLUMBUS No. 39 El Preferido de la Colonia LOS INVITA PARA QUE VEAN LAS MEJORES PELICULAS MEXICANAS. PASEN LOS SIGUIENTES - MESES DE CALOR EN NUESTRO TEATRO DONDE ' TENEMOS UNA MAGNIFICA REFRIGERACION AAA A VENGAN CADA VIERNES Para que Ayuden y Aplauden a su Aficionado Preferido Todos los Viernes -- 8 P.M. a SE To a PS LUNES 2 de JUNIO a JUEVES 1 de JULIO TINA MONTES LUIS, ALDAS CONFIANZA SAGRADA Cuando ustedes ponen en nuestras manos su confianza para ren- dir el último tributo de- respeto y de cariño.a los seres queridos. .. nosotros correspondemos con un servicio hermoso, lleno de consideración para los dolientes.' Saturday — June 26 Eee $1 may meen only a meal to you — but z 4 a ; e ¿ Pueden velar a sus muertos toda la noche ht will buy. 30 DAYS supplementary feeding (600 cai. ) for a hungry child, OR! will buy bread and peanut butter for 65 hungry children. , Gerente para la gente mexicana: JOSE DIAZ RAGSDALE MORTUARY CHAPEL IN THE VALLEY Teléfono 3-2251 1100 E. Jefferson sk lt will buy tuberculosis, OR ht will buy wool for a sweater and mittens. innoculations for : $ children. Phoenix e rs sl ““Crusade for Children” : 303 First National Bank Bldg., Phoenix Here is my aa E IO IA *. Europe and Asia. E AA A AAA E for the starving children of RAMON ARMENGOD, MAPY CORTES Y DOMINGO SOLER : CR PIPE EE / 2/2