El Sol Newspaper, June 25, 1948, Page 1

STATE LIBRARY BOENTX ARIZONA Fallo J udicial En Texas Contra La Discriminacion Á Jovenes Mex. MURIO DON MORELOS GONZALEZ ¡_xmm. _— _ ______ UNA VICTORIA DE LA CAMPAÑA s ADVERSA A MEDIDAS RACIALES Solamente en Primaria Podrán ser Separados los Niños. y eso para que aprendan Primero el idioma inglés AUSTIN, TEX. — La segrega- ción de los niños de descenden- cia latinoamericana en edad es colar es ilegal excepto en el pri mer año, donde esos niños pue- den ser colocados en clases se- paradas para que aprendan in. glés, legisló hoy un juez fede- ral. El decreto fué expedido por el juez Ben Rice, quien concedió una orden judicial poniendo co- to a la segregación en cuatro distritos escolares del centro de Texas. Declaró que esa discri. minación era violatoria a los de rechos civiles garantizados por la décimacuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Uni dos. Gus García, de San Antonio, abogado de los niños en edad escolar cuyos padres entablaron el juicio, calificó la decisión co- mo “muy precisa y decisiva.” OBSEQUIO DEL TEATRO AZTECA Esta semana el Teatro Azteca mediante nuestro periódico, re- deberán ser usados el lunes martes, miércoles o jueves. o seon los dias 28 a 30 de Junio y lro. de Julio. Las personas ag:eciadas que recibirán un pase como regalo del Teatro AZTECA son: ¡A. Ruiz, Juan B. Jaramillo, Fran cisco Silva, Gilberto Mendoza. Trini R. Mercado, Fortunato Val dez, Candelaria Arias, Marciano Rivera y Dora M. de Hernández. Recuerden que deben usar sus pases el lunes, martes, miércoles o jueves. Las dos películas que se exhibirán son “ELLA” y “LA LIGA D ELAS CANCIONES”. Hizo notar que el decreto des. cribe la acción judicial como “una acción representativa de clase en favor de todos los alum nos de descendencia mexicana Si su nombre no está en este número, es posible que salga en el de la semana entrante, bus- quen EL SOL de la semana en- trante, tal vez le toque un pase. o latinoamericana en general.” Esto lo interpretó como signi. ficando que la decisión del juez se aplicará “indirectamente” a todos los distritos escolares de Texas así como “directamente” a los cuatro distritos acusados de discriminación. Unos 190 dis|' tritos escolares serán así afecta. dos. El decreto oficial fué expedido después de haberse llegado a un acuerdo sobre sus estipulaciones tamto por parte de los demanda dos como de los demandantes. Eljuez Rice dijo que los dis- tritos escolares de Bastrop, El- gin y Martindale, así como el de Colorado, han violado la ley al segregar a sus alumnos de des- cendencia mexicana o latino. americana en general. Ordenando que las escuelas pongan fín a esa segregación el | Tribunal también les ordenó | que se permita a los estudiantes de ascendencia latinoamericana 2 a emplear las mismas faculta=| El Sr. A. L. Gradilla, Gerente, des y servicois de que disfrutan |de Distrito de los Leñadores del| los demás niños de las mismas,Mundo y miembro del Campo edades y. grados escolares. [Supremo de la Organización, ha La orden judicial no impide;cambiado su residencia de Tuc. que los distritos escolares insta. |son a esta capital en donde es- len otras clases separaads en los |tará a las órdenes de los socios mismos campos “solamente en|de los Lefiadores en sus oficinas el primer año y con fines de ins |situadan en 621 y 622 en el trucción exclusivamente,” decla|Heard Building. El Sr. Gradilla ró el juez. ha sido uno de los miembros His El juez Rice dijo que la excep|pano Americanos más activos ción se aplicará únicamente a[de Los Lefadores, por algún los alumnos que después de cur [tiempo fué Organizador y ahora sar su primer año “demuestren |supervisará a los Campamentos claramente, como resultado de|de Leñadores de todo este Valle pruebas cientificas y estandari.|En Tucson era uno de los mexi. zadas, aplicadas y proporciona-!canos de mayores actividades y das en forma igual, todos los a-lademás de ser prominente den. lumnos, que no se han familiari|tro del círculo social, era tam- zado lo suficiente con el idioma |bién prominente en todas las ac inglés para comprender substan |tividades que desarrollara la cialmente la instrucción relacio|Colonia en el Pueblo Viejo. Den nada con temas del año que |tro de la Junta Patriótica Mexi. cursan.” cana, fue Secretario. Otra indicación de que la re.| Felicitamos al estimable ca. gla de no segregación se aplica¡ballero por su alto puesto que rá a todos los distritos electora=|desempeña y le deseamos feliz les del estado, fué vista por Gar-,estancia en esta capital. Nos in. cía en la parte del decreto que|forma el Sr. Gradilla que los Le se aplica a la Superintendencia |fadores del Campamento No. 57 Estatal de Instrucción Pública. |verificarán su júnta regular hoy El Superintendente, Dr. L. A.|viernes por la noche a las 8, en Woods, recibe órdenes de no par|la que se iniciarán algunos so. ticipar directa o indirectamente |cios. La Junta tendrá lugar en el en la “costumbre, uso o práctica |salón de juntas de la Friendly de segregar alumnos de ascen-|House y se hace una invitación dencia mexicana o latinoameri.|muy especail a todos los leña. cana en general en clases o es. ¡dores para que estén presentes, cuelas separadas.” Por medio de nuestras columnas García cree que esto tendrá ¡el Sr. Gradilla envía un saludo como resultado la negativa del ¡muy esepcial a los Lefiadores Superintendente a conceder reco ¡ del Mundo avecindados en esta nocimento del estado o fondos a capital y al público de habla Pasa a la página 6. española en general. son” Semanario Popular Independiente de Información Director: Marceliano Carrascoso O 49488 VIERNES 25 DE JUNIO DE 1948. gala nuevamente diez pases, q dilcinas y Talleres, 62 $, Irá. St. -— Teléfono: 3- Añe X Tomo 4 James Dismuke, Vice. Pres. El Consejo Diretcivo del Val. ley. National Bank, aprobó el nombramiento de tres de sus ofi ciales para que ocupen el “alto puesto de Vivepresndentes de esa gran Institución Bancaria, así lo anuncia el Sr. Walter R. Binson, Presidente del Banco. De izquierda a derecha vemos en el grabado al Sr. James Dismuke, Contralor y quién empezó a tra- 38 ¿ue.nombrado Auditor. bott, tiene 25 años de experien- cia bancaria, trabajó con el Con solidated National Bank en Tuc son, en 1931. En Consolidated es ahora Sucursal del Valley Na tional Bank. En 1934 le cambia ron a las oficinas en Phoenix co mo asistente de cajero. Durante la guerra, sirvió en los Cuerpos de Aviación en bombarderos grandés B:29, en Saipan, en el Pacífico. Fue Oficial Ejecutivo de un grupo de bombarderos y al salir del servicio traía el gra do de Teniente Coronel. En 1945 regresó al Banco como asistente de Vicepresidente. Conocemos. personalmente al Sr. Abbott y muy particularmente le envia- mos nuestras felicitaciones. El de la derecha, el Sr. Mun. day Johnston, ha estado con el Valley National Bank desde 1935 en el Departamento de Bie- nes Raices y de Préstamos Co- merciales, en 1940 fue ascendido a'Asistente de Cajero en la Su- cursal de Tucson. En 1944 fue Asistente de Visepresidente. Du- rante la Guerra Mundial No. 1, sirvió en el Ejecutivo Inglés. En Tucson es Presidente de la Clear ing House. , A EL MUNDO EN LA MANO EL ARTICO EN LA EDAD ATOMICA Washington — La asociación de Política Exterior recomendó que se realice una investigación completa del alegato militar de que el ártico es la primera línea de defensa de la nación en la e- dad atómica. Dice que el estudio debe también incluir el estudio del verdadero poder ofensiov de los bombarderos de largo alcan ce y de largo radio de acción. y de los proyectiles dirigidos y 0- tras armas modernas, Un artículo de Blair Bolles, di. Pasa a la página 6. + v. El Valley National Bank, Asciende a Tres Vice - Presidentes Jo Abbott, Vice - Presidente No. 352 Mundey Johnston, Vice. Pres. Los Aficionados Que Han Ganado.en el Gran Concurso de Arizona Abajo damos los nombres de los aficionados que han ganado los primeros, segundos y terce- ros lugares, durante los Progra- mas que se presentan todos los viernes en el Teatro AZTECA y ¡que se llevan a cabo bajo la a- bajar en el Banco desde 1926 en certada dirección de los seño- el Departamento de Cobros, en |res: Carlos Chretín Morales, Car os Montaño, Director de los Pro Ancentro vemos al Sr. Jo Ab-¡gramas de Radio, y Pete Buga- rín. El Concurso de'Aficionados es lo más grande que en ese senti. do se ha podido hacer en Arizo- na. Toman parte señoritas, ni. ñas, jóvenes niños, cantantes duetos, trios guitarristas, "baila. rines y musicos. Todos los vier- nes el Teatro AZTECA se llena a reventar y la audencia pone to- do su sentido común para elegir a los aficionados a quienes debe premiarse. Hay un enutsiasmo magno, nunca visto. Esto ha da do lugar a que muchos, muchí- simos de los jovencitos y joven- citas de esta gran comunidad de nuestra gente mexicana, ade- más de tener oportunidad de ga- narse premios de valía, tengan en que ocupar su mente, estu. diando, practicando para concu- rrir todos los viernos a rifar su suerte entre sus demás compa- fieritas y compañeritos. Todos luchan denodadamente para al canzar el premio gordo que será un viaje en* Avión hasta la Ciu. dad de México, con gastos paga Actividades del Club Los Nave- antes Las parejas de esposos que forman el Club Los “Navegan- tes”, celebraron el “Día de los Padres” con una rica y suculen ta cena preparada por las espo- sas de los afortunados padres. La fiesta se llevó a cabo en la residencia del Sr. Eddie Zamora y de su distinguida esposa, la se fiora Ruth M. de Zamora. Mu- chos elogios recibieron las jóve- nes damas de parte de sus me. dias naranjas, los que sin duda desearían que hubiera dias co. mo este, todos los dias. El lunes 28 de junio, los Na. vegantes celebraron su junta re- Everardo Diaz y de su estimable Pasa a la página 6. dos, además de otros y de que ¡cada viernes reciben premios muy regulares. — LOS TRIUNFADORES — Mayo 7, 1948, — Primer Lugar: José Luís Alvarez; Segundo Lu- gar: Raúl y Rachel Godínez; Ter cer Lugar: Alfreda Lara y Fer. nando Medina (Duo). Mayo 14, 1948. — Primer Lugar: Trio Nacional, Lionel Miranda, tuó como Cónsul de México brinos. . El Sol, rinde público testi moria y los envía también co. consolable familia. ACTUO COMO CONSUL DE MEXICO DURANTE 8 AÑOS EN ESTA CAPITAL El día 10 del actual falleció en la Ciudad de México, el Señor Don Morelos González, quien durante ocho años ac- en esta capital, A su falleci- miento le sobreviven, su distinguida y fina esposa la señora Inere Fernández de González, sus hijitos: Morelos, Lupita y Toño González, así como sus hermanos y numerosos , Morelos González fué un digno representante de Mé- xico, todos le reconocieron su viril e invariable mexicanidad imonio de condolencia a su me- m entrañable devoción, a su in- Morelos González fué un esposo y padre ejemplar, que Dios lo tenga en el seno de sus escogidos y que brinde for-. taleza a la esposa e hijos que tro corazón le llora, nuestro «casa está de luto. el Sr. Alejandro O. Estrella En nuestra edición de la se. mana pasada dimos a conocer los detalles del robo a la tienda de Penney en esta capital. La policía arrestó a Luis Valencia Barrera, de 20 años de edad, en la bodega de la mencionada tien da. Al ser interrogado Valencia Barrera de la forma en que ad. quirió la llave de la bodega, di- jo yue Estrella se la alquilaba por $50 a a semana. La policía arrestó a Estrella quién desde luego negó rotundamente los cargos. Para verificar lo dicho por Estrelal, lo policía le dió un exámen en los Laboratorios S. K. Research en 377 al Norte de la Avenida Tercera, a objeto de ver por los movimientos del co. razón, que tan cierto era lo que Manuel Miranda y Henry Chá. hablaba. “Eu exámen lo puso vez; Segundo Lugar: Escalante; Tercer Lugar: da Manuel. gar: Trio Riverita: Oscar Ocuna, Alfredo Rivera y Lalo García; Segundo Lugar: Teresa Aguiler; Tercer Lugar: Jovencito Manuel Bojorquez. Mayo 28, 1948: — Primer Lu. gar: Rafaelito Aranda; Segundo Lugar: Henry Mendoza; Tercer Lugar: Hermanos Montaño. JUNIO 4, 1948. — Primer Lu- gar: Srita Angelita Ramírez; Se gundo Lugar: Joven Sonny Soto; Tercer Lugar: Roberto López. JUNIO 11, 1948. — Primer Lu- gar: Eduardo Escalante; Segun- do Lugar: Trio Hesteco Gonzá. lez, Rubén, Manuel y Francisco; Tercer Lugar: Rachel Rivas. JUNIO 18, 1948. — Primer Lu- gar: Teresita Aguilera; Segundo Lugar: Duo Norteño, Ramón Ni. casio y Lupe Rael de Chandler; Tercer Lugar: Srita Trini Busta. mante. ¡Felicitaciones a los Juanes y Juanitas Al Sr. Juan Flores lo felicita su amiga que lo estima, María Valenzuela, de Scottsdale. Al.Sr. Juan Flores lo felicita con todo cariño, en el díade su santo, su hermano, Jesús Flores de Scottsdale. A Juan Flores lo felicita en el día de su santo, su cuñada Ma. ría de Flores. A la señora Juanita Flores, la felicita con todo su corazón, su hijo que la quiere con el alma, Dora Tellez, de Phoenix. A Juanito Flores lo felicita ca riñosamente, Eugenio Espinoza. Al Corporal Juan Zavala, de San Angelo, Texas. El día de San Juan festejó su día de dias el Corporal Juan Za Pasa a la página 6. ¡fuera de duda,” dijo el Gerente gi de la tienda de Penney. “Alex se mantuvo calmado como ha es. Mayo 21, 1948, — Primer Lu. tado durante todo este trance.” El Sr. Estrella estaba fuera de su trabajo hacia dias, gozando de dos semanas de vacaciones en compañía de su familia en su propia casa aquí. McKinnie, Gerente de la tienda, dice que Estrela será recibido con gusto en su trabajo, cuando hayan ter minado sus vacaciones. La úni. ca disculpa que di.: Barrera pa- ra haber acusado falsamente a Estrella, fue que con ello creía hacer su delito más fácil para él. y BARRERA CONFESO Barrera confesó haber tomado la llave de la bodega, de un cla vo en el que Estrella lo ponía justamente le lloran. Nosotros sentimos con el alma su fallecimiento, nues- pecho está adolorido, nuestra MEXICANO EXONERADO DE ACUSACIÓN Se Limpia de Toda Culfabilidad ¡todos los dias, mandando hacer dupicado de la llave y volviendo la original a su lugar sin que solamente conocía a Estrella por Estrela se diera cuenta. Dice q' su primer nombre. Estrella ha trabajado con la Tienda de Pen. ney por más de cinco , años y siempre se le ha tenido confian. za debido a su eficaz y buen des empeño. de su trabajo. McKinnie dijo que durante un año se habían extraído como $10,000 .de mercancía de la bo- dega. NOS SATISFACE AL DAR ESTA NOTICIA Al saber de la inculpabilidad del Sr. Alejandro O. Estrella, nos sentimos altamente satisfe- chos y contentos, ya que el Sr. Estrella goza de muy buena re- putación en esta colonia y que tenía una muy simpática fami. lia. Queda pues en alto el nom. bre de los nuestros que saben trabajar honradamente, los que - difnifican a su raza cuando se les pone en puetsos de responsa bilidad y se.les muestra por par te de los patrones confianza ili. mitada al dejar en sus manos ybajo su libre alvedrío, todos los valores de su negocio. Nos había puesto tristeslanoticia y espera- bamos con anisa el que se acla. rara y dejara en limpio la hono- rabilidad del caballero mencio. nado. Ahora, al felicitar al Sr. Estrella felicitamos también a toda nuestra colonia de este Va. lle, ya que una nota así, se re. fleja en todos, dando por resul. tado que lo que tan duramente hemos alcanzado, se deshonre en un momento. 22 Hijos Jos, ATLANTA, GA. — La señora Maude Ethel Pope ha guardado hoy siera y martillo y se ha puesto a descansar en su casa recién construída, y a esperar la llegada de un bebé, el vigésimo segundo de sus hijos. La señora Pope declaró que se ha cansado de recibir del casero los avisos de lanzamiento cada vez que espera otro niño, por lo que se decidió a construir su ca. sa. Es una mujer de 38 años que se muestra satisfecha de su o- bra: su próximo hijo, al que es- pera dentro de dos meses, podrá crecer en su propia casa sin el constante temor de las mudan. zas, dijo” La señora Pope es una mujer práctica, y este relato ni siquie- ra habría sido hecho si no hu- biera visitado a un doctor por. que le dolía la cabeza: el mé. dico le hizo decir lo que había Pasa a la página 6. El Sr. Don Rodolfo Zepeda El Sr. Don Rodolfo Zepeda, Vi. ce-Presidente del Valley Nation. al Bank en esta capital, ha sido nombrado nuevamente como miembro del Comité Legislativo Nacional de la National Associa tion of Credit Men. El Sr. Zepeda es de gran.valor dentro de ese Comité, debido a su gran expe- riencia, ya que es miembro de la Asociación de Banqueros del tEstado de Arfizona y Presidente del Concilio Ejecutivo de Ban. queros en Arizona. En carta re- cibida por el señor Zepeda, la Organización le notifica que el Sr. Charles E. Fernald, Presiden te, le invita a que sirva durante el año de 1948 a 1949, Nuestras felicitaciones al inte ligente y distinguido banquero a quien deseamos siga triunfan do, ya que por sus méritos y hon radez, es merecedor de todos los ascensos y nombramientos.