El Sol Newspaper, November 26, 1943, Page 2

Página 2 «MR A Y POPULAR Dep rita ori EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuzdas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desce que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months, AN payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona EL DILUVIO DE FUEGO Ha de venir, y nacerá mañana. Parto de soledad le dará vida, sin hembra, ni serpiente, ni manzana. Beberá leche y miel—virtud fundida en gracia—, para dar música al viento y acosar al dragón en su guarda. Hierbas del campo te darán sustento, —dulce filtro de amor para la entraña, jugo de acíbar para el pensamiento—. Oirá su propia voz en la montaña antes que asombre piélago y llanura con palabra profética y extraña. Pasará la niñez alegre y dura: jugará con el cisne y con la fiera en retozo de sangre y de blancura. Se bañará de sol en primavera, de aliento de huracanes en el monte y de efluvios a ras de al pradera. Desnudo irá, para que el cuerpo afronte . fuego y escarcha, mientras tiende mudo 2 los ojos al azul del horizonte. : Su espíritu también irá desnudo para qque contra el mal y la mentira la propia desnudez sirva de escudo. Sabrá cantar. Le prestarán su lira mares y selvas, y será su canto voz de perdón o sacrosanta ira. Sabrá llorar. Destilará del llanto eucarística sal para la ciencia y linfa bautismal para ser santo. Firme de paso y puro de conciencia, irá por los senderos escondidos forjando su impoluta adolescencia. Dócil al aguijón de los sentidos a su sed de visión vendrá la aurora y el canto a la avidez de los oídos. Violará la caverna donde mora la prole del león en el desierto, y año tras año aguardará la hora. > Noches y días mantendrá despierto y escudriñante el ojo al esperado signo de luz que alumbrará su huerto. Estéril como lirio inmaculado, no engendrará jamás en vientre impuro al hijo de la muerte yel pecado. Oirá la voz del mar desde el oscuro antro de su rteiro, y cada ola le hinchará de esperanza y de futuro. e embriagará de gracia en la corola, de blancor en las nieves, y de fuego en el sol que las nubes arrebola. * Lo calará la lluvia como riego lustral, y al cielo tenderá la mano en doble acción de gracia y de ruego. Prisionero en la torre de su arcano, * en soledad aprenderá la vida, sin .vivir con los hombres será humano. Sabio de infuso ciencia, no aprendida la evangélica voz, puro y entero y en su verdad, el ánima encendida. e nhogares de amor, por el sendero que él abrirá desde la cima al mundo, ha de bajar un día el Mensajero. Lo anunciarán un aire vagabundo, un divino pavor de corazones, un callar enigmático y profundo. Le seguirán rebaños de leones, y heraldos de sus ojos adormidos irán en vuelo pájaros y halcones. Derramará la paz en los sentidos, Viernes; 26 de Noviembre de 1943 == —= La colaboración comercial será muy necesaria En la era de la postguerra, dice un argentino” | cienudos y con cuyo mane p 4 de la Cámara de Comercio neoyorq WÁSHINGTON.—Dice el doctor :|conferenciando con expertos en A presentado ante la Cámara de Co- ¿tados del viaje y de la ma, nífica E doctor Abraham Scheps junto al señor Frederick Hasler, Presidente uina y de la Sociedad Panamericana. La Argentina ha sido partid Abraham Scheps, subdirector de la[del establecimiento de una unión Cámara de Comercio de la Argen-|aduanera E y tina y Jefe del Departamento de|hace tiempo. Dicha. república pro-|americanas será de un valor ex- Estudios Económicos de la misma, que la colaboración entre las Cá- maras de Comercio de las repúbli- cas americanas será una fase muy interamericana, desde puso ese proyecto ante la Conferen- cia Americana de Asociaciones de Comercio y Producción, celebrada|la economía como en el campo de en Montevideo en 1941. Este importante para los planes de la|proyecto ha sido tratado en otras postguerra en el Hemisferio Occi-[sésiones, en las cuales estaban re- dental. La finalidad de esta cooperación|de comercio presentadas diversas instituciones será amplia, en todo el sentido del Américas, la palabra, dijo el doctor Scheps a su llegada a Wáshington, adonde acaba de llegar como invitado de la Secretaría de Estado, y donde per-|americano visitó, manecerá durante tres meses con el propósito de hacer estudios acerca de los datos necesarios para la pro- puesta “Unión Aduanera Inter- americana.” Visitó importantes ciudades El distinguido funcionario sud- en compañía de su esposa, señord Paulina Hellar de Scheps, las más importantes ciuda- des de los Estados Unidos. El doc- tor Scheps está reuniendo informa- ciones relacionadas con las aduanas e industria de las|festó que las organizaciones co- del país, estudiando la estructura de las organizaciones comerciales y esas materias. Su informe será mercio de la Arg: E ante el Consejo de las Cámaras de Comer- cio Americanas. “Mi esposa y yo estamos encan- recepción en los Estados nidos, dijo el doctor Scheps, después de su llegada a la capital estadouni- dense. Estamos maravillados por la manifestación de dinamismo y pujanza de las actividades de la guerra, que se notan en todas partes de este gran país.” El visitante argentino fué reci- bido a su llegada a Wáshington, por los dirigentes de la Sección de Rela- ciones Culturales de la Secretaría de Estado; los funcionarios de la Cámara.de Comercio de los Estados Unidos; el señor Nelson A. Rocke- feller, Coordinador de Asuntos Interamericanos y varios funciona- rios de la Unión Panamericana, donde el doctor Scheps espera ha- cer muchas de sus investigaciones. “El propósito de mi visita,” ex- plicó el doctor Scheps, “está rela- cionado solamente con la inter- cooperación de la Cámara de Comercio. intercambio de información entre las repúblicas traordinario en el. desarrollo de los proyectos interamericanos, tanto en la cultura.” Esto se comprobará, particular- mente, en la prómoción del turismo, continuó diciendo. Luego mani- merciales están ya encaminándose hacia ese objetivo, mediante los planes que se adoptaron en la Con- ferencia Americana de Asociacio- nes de Comercio y Producció: La simplificación de las regulaciones del turismo entre las Américas, es una de las miras de las organiza- ciones comerciales, declaró el doc- tor Scheps. y en los arroyos de 1 la clara senda tigre y cordero obrevarán unidos. Humana expectación . . Una leyenda “cifrada en luz, lo nombrará en la altura, —Jegible para el ojo que -comprenda—. Abierta en dos la cabellera oscura, bajará de su frente hasta los hombros, y a su presencia, vidas y llanura Boreteráy de AS y de Pr Trascendental Dis- ¡curso Del Pte. NO tt. . De México (TEXTO INTEGRO DEL DISCURSO DEL PRESI DENTE) “Me proporciona una hon-| da y sincera satisfacción el; estar con ustedes en esta ho- | ra, en la que se da feliz tér- mino al Segundo .Ciclo de Conferencias Informativas or ganizado por la Secretaría de la Defensa Nacional. “El carácter total de la; guerra que confrontamos ha! venido a acentuar positiva- mente el ánimo de compre-' sión de solidaridad y de res! peto reciprocoque debe siem | ¡pre existir entre los milita- | res y los civiles. “Generalizando ko extendiendo ción indef ??? de los campos y las ciudades un amago de destrucción circunscrito an- tes, al frente activo en que la lucha directa se realizaba —Jlos conflictos armados de nuestra época no han-cambia do tan solo las bases tácti- cas y los procedimientos tra dicionales de la estrategia, | ¡sino que han demostrado los ¡también elocuentemente a í que, desde los primeros a-| ños de nuestra Revolución, México: no ignoraba; que la grandeza auténtica del sol- ¡dado radica en su lealtad a la causa del pueblo que re- presenta. 4 El desarrollo de las doc- trinas imperialistas que afir- mó su fórmula más cruel en la expansión sistemáticp del nazismo, revela que esta con + dición necesaria no es sólo cierta caundo se trata de países cuyas fronteras se ha llan amenazadas visiblemen- | te por la proximidad de los centros clásicos de agresión. LAS DISTANCIAS SON HOY ECUACIONES DE | HORAS Y MINUTOS (1) ¡ E un mundo en el que, por ¡los progresos de la locomo- ción, las distancias se han|$ convertido en ecuaciones «e | horas y de minutos, ni siquie ra la inmensidad del oceáno constituye un baluarte geo- gráfico permanente. De ahil8 riegos | a la pobla-! 1] í que, sin esperar a que la con | flagración desencadenada por | Alemania nos envolviese el | gobierño de la República se; | haya ocupado en méjorar la l estructura de nuestro Ejér- cito, en valar por la homo- | génea preparación de sus ofi | ciales y de sus hombres, en dotarlo con un equipo lógi- co y propio y en cultivar en | todos sus componentes esas | cualidades de vigor físico de | competencia: técnica, de en- tusiasmo profesional y de pa triotismo ardiente e- insobor nable que son el medió esen | cial de una institución arma | da. Era natural que el ritmo de esta capacitación, | desde hace añosá se acelera- se marcadamente a partir del ¡ día en el que, para con-estar a una ofensa injusta, nos de claramos en guerra con Ale mania, con Italia y con el Ja pón. * En primer lugar, pusimos en vigor la Ley del' Servicio Militar Obligatorio; organiza mos y llevamos a cabo el re- clutamiento de los jóvenes de dieciocho años, dentro del límite compatible con el al- | cance de nuestros recursos y plo hicimos con el cuidado de inicia-¡ no crear pu premuras ex- ageradas, ni dificultades insu perables. de adiestramiento y de instalación, ni sacrifi- necesarios. La rápida integración de los cuadros formados por Jos conscriptos, su energia, su disciplina y su magnífico es- píritu militar son razones de orgullo para el país y atesti guan ejemplearmente que no' nos equivocamos al depositar en ellos una confianza que entrañaba, por Otra parte, una devoción a las tradicio- nes más puras de la Repúbli;¡ ca. MODERNO MATERIAL BELICO ¡rá expresar que, cios inútiles, ni problemas in!' con unidades de tipo nuevo, cuya adecuación a las carac terísticas de neustro territc rio fué objeto de estudios cor se han familiarizado perfec tamente los miembros dc nuestra tropa. El Estado de guerra nr me permitió citar aquí de talladamente las opérartones ¡consumadas para garantizar !la protección efectiv de nues costas; pero estimo que la mc jor manera de resumirlas sc según le manifesteé ante el Coneresr en mi informe del primerc de sentiembre último, nin- gún destacamento extranje- ro ha tenido que intervenir eri dichas Operaciones en nuestro suelo. La defensa de México está encomendada a los mexicanos. PERFECCIONAMIENTO ¡ CIENTIFICO DE LOS JEFES Para completar todas esas medidas, .consideramos útil y conveniente fomentar el per- feccionamiento científico de los jefes de nuestro ejército. A tal propósito obedecen es- tos Ciclos de Conferencias Informativas. Creo que la finalidad perseguida por e' que hoy clausuramos lia si- vorables. Dentro de unam biente de concordia. y de ex- amen férvido y constructivo han sido expuestas y anali- zadas muchas cuestiones que ¡tiene íntima relación con las modificaciones de los ejérci- tos, con la evolución de algu nos principios fundamentales de táctica y de estrategie con las recientes modalida des en la conducción y actur ción de las tropas y con e empleo más racional de Jas armas contemporáneas. Como compañero e: filas deseo congratularles por e' sentido Je intelig nte modes tía y efic:.z colaboración cor que todos ustedes participa ron en los trabajos a que acabo de referirme. La vida es un perpetuo a: prendizaje. Y, si la actituu e: tudiosa del joven meerce es tímulo, la del varón aúuitc y graduado que no desmaya en su aspiración de saber y Al mismo tiempo— y mer ced a las facilidades que ha- sobre préstamos y adquiri- ricana arrendamientos — pero que de ningún modo ex- ceden nuestras económicas en el ramo, el material y el equipo bélico que juzgamos indispensable para la obra de modernizar nuestros métodos -defensivos. | Nuestra aviación, nuestra ar tilería y nuestros transpor- tes mecanizados cuentan hoy ¡Paul J. Holtsnideri Studio - jas N. 1st. Ave. —Tel: 3-0075 (Segundo Piso) ls. hacen retratos de PRIME | RA CALIDAD retratos 2 Colores Amplicaciones y | Trabajo Artístico CAER LALALAL 9 Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.! [$ apetitosa — — — -— y El Restaurant mexicano, DGI t 10 centavos. Burros, Comida limpia y : 95 oie Chito y Melly, Props. CERV. EZA de las mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO 1021 S. Central Ave. 1021 S. CENTRAL AVE. LA CASITA NO. 2 1102 E, Vaa Buren St. CHITO Arnold Enríquez, props. Enchiladas mas popular de Phoenix mos en los Estados Unidos |y previsiones ¿ Estas medi de cinco siglos su fortuna. SV GV GV ZAR DIGG DDR PS do alcanzada en términos fa Muy Important Para La Gente Que Sufre! Todas las medicinas puras de hierbás, són hechas de la corteza, aceso granos y hojas de todas las isa medicinales que poseón cualquier “valor medicinal. as están garantizadas de que no contienen narcóticos, licores o cualesquier cosa que pueda causar mal efecto en la persona. Estas medicinas han sido usadas por más y han probado muchos casos ha sido su valor lo que pesan en oro. Por muchas lunas la magnífica salud de los Indios ha sido Lo mismo puede ser de ustedes si usan el remedio de la propia NATURALEZA y viven cerco de esta, como han vivido y vivirán siempre los Indios, si se les deja continuar con sus propias medicinas y su modo de ser. (LONE) EAGLE) H. D. LES. NAL., Asst. 3107 EAST VAN BUREÑ STREET de'“acender y aumentar lo que sabe es digna de apre- cio y de imitación. Todo lo que he dicho en esta oportunidad: debe llevar a la conciencia de ustedes ia certidumbre de que el Gobicr no no omite nada Je cuand. vuede para hacer del ejér- cito mexicano un exponente genuino de la voluntad y Gel patriotismo de nuestro pue- blo. EL EJERCITO PELFARA DONDE SEA NECESARIO Alejado hasta ahora de “as batallas que los soldados de las Naciones Unidas libran heroicamente, el ejército me xicano, está dispuesto a acr- tuar donde las circunstan- cias: lo necesitan. Aquí en uestro territorio, si así la guerra demandiase, E, incluso, fuera de nuestro territorio si por motivos jus- tificados nuestros aliados nos lo pidiesen, siempre que nues tros esfuerzos no se perdiera en la confusión de una masa anónima y tomando eventua lidad, nuestro conceptc de las responsabilidades reclama rá un sector concreto de ..0- ción, por limitado que tuese; vero un sector controlado nor neustro mando y bajo. el compromiso de Honor de nues “ra bandera. Con la seguridad de que aistedes comparten mi convic ión, ya que la dignidad hu- mana de nuestra Patria se ancuentra empeñada profun damente en la lucha contra os agresores nazifascistas, les felicito por su dedicacion al servicio de México y ¡cs tuego transmitir a los ¡om- res que se hallan bajo sus órdenes mi afectuoso saludo le amigo, de militar y de ciu ladano, así como mi cálida axhortación para que sigan iecrisolando las aptitudes de "ntereza y de setoicismo que leben corresponder a quie- 1es figuras en un ejército de mocsático, símbolo de-unidad, ascuda de neustras leyes y suelta a vivir y a moriv por sus libertades.” PAGA ZAR DE LA DEFENSA COMPRE BONOS DE RIOS IO IIS A DGA GA ESA DER EDOREATA LAS LALALA SE NECESITAN cia posible la ley norteame- y HOMBRES MEXICANOS QUE HABLAN INGLES y ENTRE LAS EDADES DE 21 Y 41 Años, para por- teros de Coches de sillón en el Tren, es decir 4 [Check Car Porters) Para informes ocurran a las y oficinas de la Compañía del Sur Pacífico, Train- í master (Jefe de Trenes) situadas en la calle 13 y / los Trakes del ferrocarril. PSI DLDEODREDO NADAL ATA ADD RI ARA Y. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida de los canos. Se habla espanol y se sirve con resj actividad. Contamos con -mágnifica ambu pera el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-311' 1020 W. Washington St Phoenix, Arizona siempre ser superiores; en