El Sol Newspaper, November 5, 1943, Page 5

Viernes, 5, de Noviembre de 1943 IANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 3 TOMEN EL LUGAR DE UN E HOM BRE ALISTENSE E NLA BRIGADA DE LAS W A C S DEL ESTADO DE ARIZONA Las trabajadoras en trabajo escencial de la Guerra no se- PARA QUE ESTE PELEE Los requerimentos para alistarse en la Brigada de WACS son breves: Toda mujer ciudadana Americana de mas de 20 años de edad y menos de cincuenta, soltera o casada sin de- pendientes o con hijos de mas de 14 años. Dos años de High School o su equivalente. Un examen de suficiencia mental; examen de apititud militar; examinación física; deben tener carácter execelente; deben tener tres cartas de recomenda-- rán admitidas. Para mayor información estén pendientes de EL SOL a dirijánse por medio de carta o personalmente a: AN ción. $ j ña E das y r MW Y transportación. 7 Cada WAC recibe un entero de $250 al contado para sus primeros uniformes. Se Encarece Al Público Que Consuma Y! Almacene Ahora Patatas en Abundancia WASHINGGTON, — El pú blico americano puede espe- rar este invierno la mayor cosecha de patatas de su his- toria—una cosecha colosal sin precedentes de 460,000,- 000 de bushels más que el año pasado. s Para utilizar esta cosecha en toda su plenitud, según los funcionários de la Adminis- .tración de Alimentós de Gue rra, será necesaria la más ab soluta cooperación por parte de los productores, de los ela horadores y de los consumi- dores. Los americanos deben co-' mer más patatas, porque eso no solamente ayudará a aho rrar la cosecha de otoño, si- no que contribuirá a amino- rar la presión que existe so- bre otros artículos alimenti- .cios menos abundantes. Los representantes de la W F A han dicho también que los americanos deben ayudar a almacenar parte de esa co- secha, para el futuro, para | cuando ese artículo no esté tan abundante en el mercado. | Los expertos dietéticos del Departamento de Agricultu- ra, al aconsejar a los ameri- canos que incluyan más pa- tatas en su dieta, indican que ese tubérculo es un gran ge- nérador de energías, conte- niendo dosis considerables de vitaminas C y B-1, hierro y otros minerales importantes. Consigamos las siguientes sugestiones para el almace- naje de las patatas de Oto- fio, que a diferencia de las del Verano, son resistentes espacio razonable de tiempo, sin que se pudran, mermen u 'ostropeen. ; 1.) Almacene las patatas en lugar oscuro y seco—en el sótano, en la despensa, en el portico trasero de la casa, en el garage—donde la tempe- ratura no se eleve a más de 60 grados ni baje a.menos de 40, E 2.) No almacene papas a la luz, pues la luz las pone verdosas y des da un sabor amargo. la patata blanca se -hiele, pues de ocurrir eso, se estro pearán. | aminarla antes de almacenar la, removiendo las que estén en mal estado o podridas. AS Certificado De Iden tificación De Trán- sito Entre México : 'Y Los EE. UU, A partir del próximo 15 de' | noviembre, a las seis de la mañana, los ciudadanos ame lricanos que tarnsiten frecuen temente entre los Estados Unidos y México podrán pro veerse de certificados de iden | tificación expedidos por el departmento de los Estados Unidos. El departamento de Esta do tomó el acyerdo de expe dir los certificados de identi 3.) No hay que dejar que! 4.) La patata hay que ex-¡ | po, sin previo aviso. ficación, a petición de la Cá- y pueden cónservarse por un WASHINGTON. — El presidente Roosevelt declaró recientemente que los Estados Unidos jamás recono- ¡eerán ninguna medida adoptada por a pelele que en Filipinas establecido los japoneses. Asimismo, prometió - solemne- mente que “lo8 recursos por entero de los Estados Unidos, sus hombres y todos los materiales a su disposi- ción, se dedicarán a la tarea de ex-|$ pulsar a los alevosos invasores ja- poneses” de las islas, e instaurar un gobierno legítimo € indepen- diente en la Mancomunidad filipina. El señor Roosevelt declaró, además, lo siguiente: S > “La primera medida adoptada por el nuevo gobierno pelele fué la de firmar una alianza militar con el Japón. La segunda fué hacer un lamado .hipócrita, fraudulento y a ala o 1 los O nidos, con el único objeto de per- y S turbar y engañar al pueblo filipino. Presidente Roosevel la buena voluntad del gobierno de “Ningún acto es legítimo” los Estados Unidos. Ningún acto, Roosevelt condena al gobierno pelele Filipino ¡AA AMES RI E A ¿| tro empeño de emplear todos lus E Maso una nación filipina verdadera- | i * “Hago hincapié en que ni la ante- rior Comisión Ejecutiva Filipina de Colaboración ni la actual “Repú- blica Filipina,” jamás contaron ni cuentan hoy con el reconocimiento o UPERIOR T de cualquiera de ellas, lo estima como válido o legal ni ahora, ni en el futuro, el gobierno de la Unión.” “El único Gobierno Filipino legí- timo es el que ha establecido su pue- á a 507 Luhrs Building Si viven a 50 millas de Phoenix, se les prooverán comi- WAC HEADO VAR TERS Telephone 4-4765 Este Mensaje es enviado a: ustedes mediante cortesía de la Hora Panamericana Programa de Radio en Español en el KPHO a las 5:30 P. M. de EL SOL. mara de Comercio de El Pa so y otras cámaras de pobla ciones fronterizas, que solici taron que se tomaran medi-; das para facilitar el tránsito entre las dos naciones. No es obligatoria la obten ción de estos certificados, se' gún lo declararon enfática- mente -los funcionarios del departamento de Estado. No se trata de un requisito, sino! de facilitar el tránsito inter- nacional en los puertos de entrada. Los certificados de que se trata serán expedidos por el departamento de Estado, o a solicitud hecha a los agentes de pasaporte en los Estados Unidos y a las autoridades de migración que radiquen a una distancia no mayor de 75 millas de la frontera me- xicana, y por la Embajada Americana en la ciudad de México y los consulados ame ricanos establecidos en las poblaciones mexicanas. Serán válidos por dos años, a' menos que se les restrin- ja a un plazo más corto. Son revocables en cualquier tiem | La posesión de un certifi- cado de identificación, que se obtiene gratuitamente, no excluye al poseedor de cum- plir con los preceptos de las leyes mexicanas o los requi-¡ sitos impuestos a los amerl- canos para residir y viajar en México. , DIAALIAIARETRARARA | - LEA EL SOL ÍA A A ii a A blo, con la autorización concedi or el Congreso de los Estados Uni- los, es decir el gobierno de la Man- comunidad de las Islas Filipinas. En 1942, pedí que los principalts | funcionarios del Poder Ejecutivo de ; la Mancomunidad salieran de Corre- | gidor y se transladaran a Wáshing- ton.” “A la vez, estamos firmes en nue3- recursos de q disponen los Esta- dos Unidos: hombres y materiales, jara expulsar a los invasores de lag slas Filipinas, para restablecer allí, tan pronto cómo sea posible un go- | bierno legítimo, libre y democrático para. establecer sobre sólidas mente independiente.” “Todos aquellos que conservan su ealtad a los Estados Unidos y a la Mancomunidad cuentan por com- leto con nuestra buena voluntad. stos son la gran mayoría del pue- blo filipino, que no se ha dejado engañar por las mendaces promesas del enemigo, y que esperan ansiosos el día en que los falaces y desalma- dos japoneses sean expulsados de las Filipinas y ese día no tardará en Alejandro Ca quel Pitcher de Caracas, Venezuela " WASHINGTON.—El béis- bol, deporte nacional de los Estados Unidos, saldrá” de viaje para los frentes de combate. Dos equipos interrados por trellas de las Ligas Ma; siendo seleccionados para ir a jugar una serie de partidas al teatro de guerra del Pacífico, donde entre las tropas norteamericanas que com- baten al enemigo se encuentran miles de aficionados al popular deporte. Tanto la Liga Nacional como la Americana, seleccionarán 18 de sus majores jugadores de los 200 y algo más que se han presentado volun- tariamente para hacer este viaje. La jira dará principio después que termine el campeonato en octubre. Log campeones de la Liga Ameri- |se re Fjcana, los Yanqtiis de Nueva York y los Cardenales de San Luis, de la Liga Nacional participan en esta última serie. Itinerario secreto Los jugadores donarán su t sus se: s y serán trar 3s por el rcito de los Ss nidos. Los detalles respecto a las bases que precisamente serán visitadas y el tiempo que dure la ra, se guardará en -secreto por razones de seguridad. Se espera, sin embargo, que los equipos visi- tarán, entre otros lugares, Austra- lia, Nueva Zelandia y Hawaii. Cada equipo consistirá de cinco lanzadores, dos receptores, seis jardineros interiores y cinco jar- dineros exteriores. Para esta jira se ha tenido tam- bién en consideración a varias Es- trellas de las Ligas Mayores pro- cedentes de algunos países latino- americanos. Las Liga Americana osiblemente incluirá un pitcher exicano, el jóven Jesse Sandoval Flores, de Guadalajara, México; un jardinero exterior, Roberto Estalella de Cuba” y Alejandro Carrasquel, un pitcher de Caracas, Venezuela. Flores y Estalella ju- garon con Filadelfia y Carrasquel con Wáshington. En la Liga Nacional, uno de los mejores pitchers es Hiram Bithorn de Puerto Rico. Bithorn ha ganado 17 juegos para su equipo, el cual ocupa el quinto lugar. Babe Ruth, notable bateador que hizo historia en el bol y que have varios años tiró del deporte, puede ser que participe también en esta jira para dar algunas exhibiciones de su destreza. Para dirigir esos equipos de Es- trellas, hay varios notables candi- datos, entre los que se cuentan Joseph Vincent (Marse Joe) Me- Carthy, del New York Yankees; y Billy Southworth, del San Luis de la Liga Nacional. Antes de emprenderse el viaje, cada Liga tendrá que nombrar un árbrito. empce ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas economicamente Somos recinba de EL SOL 5858: saliste PEA Limpijamos y Planchamos Ropa — Se Habla Español BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar .224 East Jefferson Phoenix, Arizona Hombres y mujeres para limpiar oficinas en Bldg. y La Torre Luhers — Edificios situados en la esquina de la calle Central y Jefferson y el otro en la calle Central y Avenida primera. — Para informes vean al SR. ADAN DIAZ en la oficina del Hotel Luhers — esquina de Central y Jefferson. llegar.” LEY PARA ACABAR CON EL DISCRIMEN l CIUDAD DE MEXICO, Nov. 2.—Una ley que acabará ¡ para siempre con el discrimen racial, y contra los prejui- cios que todavía se tienen contra el Mexicano en los Esta-. dos, será presentada por el Presidente Roosevelt al Co) so de Washington antes de que termine el año. ] | Esa fue la sensacional información proporcionad: | prensa hoy por el Dr. Lowell J, Reed, presidente de 14fagle: gación de los Estados Unidos al Congreso demográfi e $e se reune en el palacio de Chapultepec, al discutirse en %i 10 congreso la condición de los nuestros y la de los ne "Ósten ¡.- a Unión Americana. La ley propuesta por el presidente j el Dr. Reed, afectuará también a los individuos de la” amarilla, y en general a todos aquellos a quienes todavía mu chos hijos de Norteamerica consideran como “miembros de razas inferiores.” “—El Sr. Presidente Roosevelt—dijo el Dr. Reed—está | plenamente convencido de que la Igualdad Humana: es algo ' incontestable. La Ley propuesta al Congreso acabará de una vez por todas cuanto caso de discrimen racial pueda pro ducirse dentro de los límites de los Estados Unidos.” Los mexicanos que viven en aquel país del norte, con- cluyó el promiente delgado, tendrán en el futuro las mismas oportunidades de trabajo, educación y relaciones humanas, que los descendientes de las razas europeas. Muy Important Para La Gente Que Sufrel Todas las medicinas puras de hierbas, són hechas de la corteza, arices, granos y hojas de todas las plantas medicinales que poseén cualquier valor medicinal. Estas medicinas están garantizadas de que no contieren narcóticos, licores o cualesquier cosa que pueda causar mal efecto en la persona. Estas medicinas han sido usadas por más de cinco siglos y han probado siempre ser superiores; en muchos casos ha sido su valor lo que pesan en oro. Por muchas lunas la magnífica salud de los Indios ha sido su fortuna. Lo mismo puede ser de ustedes si usan el remedio de la propia NATURALEZA y viven cerco de esta, como han vivido y vivirán siempre los Indios, si se les deja continuar con sus propias medicinas y su modo de ser. (LONE) EAGLE) H. D. LES. NAL., Asst. 3107 EAST VAN BUREN STREET DR. A. 6. DEL VALLE LUGO 16 North 1st. Street ARIZONA SS Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.! 1021 S. Central Ave. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. 1021 S. CENTRAL AVE. LA CASITA NO. 2 1102 E, Vaa Buren St. CHITO y' Arnold Enríquez, props. CERVEZA de las mejores MARCAS Se sitwen los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano, mas popular de Phoenix E SS O DADES ! AMAL Guirao PI q E __T0HR] El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- DS GIA GIGAS ZAG DADAS GAP jor calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO El Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — Teléfono 3-6360 SEVERO HURTADO, Gerente