El Sol Newspaper, November 5, 1943, Page 4

Págino-4 CORRIDO DEL CICLON Por Daniel Muñoz C. Con el ánimo abatido y deshecho el corazón, ' a cantar el corrido del más tremendo ciclón. De luto esta la Nación y nuestro pueblo angustiado porque al Noroeste ha llegado la ruina y desolación. Mazatlán, puerto arrogante | resca de atribuír el nombre “de gloriosa tradición, por heridas del ciclón hoy solloza agonizaante. Sólo existe destrucción de Nayarit a Sonora; con razón la Patria llora ese golpe al corazón. que arrebatando la vida sólo tragedia dejaron. Y en su furioso rodar el vendabal furibundo, en este trágico mundo dejó al pobre sin hogar. Le arrebató su lanchón, arrascó la sementera, y derramó por doqulera, miseria y desolación. Vidas, pueblos al momento destruyó la tempestad. No conoció la piedad ese voraz elemento. Todo fué ruina y terror entre la zona afectada, hambrienta, oscura y aislada, sufrió su inmenso dolor. Desde el palacio suntuoso - hata el hogar proletario, convirtiéndose en Calvario, por el ciclón espantoso. Sinoloa, patriota entero afanoso trabajaba, cuando el ciclón lo arrasaba destruyendo ese granero. Ahí el destino traidor defraudó las ambiciones de sinceros corazones, llenos de paz y de amor. [Cuál Es El Origen De La Palabra América Entre las innúmeras men- tiras que corren en las “his torias” destinadas a la edu cación de la niñez y de los adolescentes, en perjuicios de | América y de la verdad his- ¡ales se encuentra particu- ¡ larmente la relativa y pinto de nuestro continente al car- [ tógrafo florentino Vespucio, les decir, que aquél hombre se hubiese derivado de este navegante. > Esta afirmación incierta se viene repitiendo desde mu cho tiempo atrás y se lee aún en el diccionario “Campano” que se consulta en los cole- gios. Nada más erróneo. Veá mos porqué: El nombre Americ, Anéri ca O Ameérrica, es el nombre de una cadena de montañas de Nicaragua que los españoles oyeron en boca de los indios cuando estos Sinaloa, noble, valiente. laborioso y productor, hoy soporta su dolor en silencio sorprendente. Y ante tal desolación, el Gobierno Mexicano, extendió su noble mano para darles protección. Toda mi heroica nación sin dintinción de partidos ayudó a los afligidos en tan triste situación. ¡Oh! cruel y amargo Destino de mi pueblo mexicano, no lo atormentes tirano, en su escabroso camino. Deja que siga afanuso labrando su porvenir, deja que pueda vivir trabajando sin reposo. + No hieras su corazón ni goces con su agonía, brinda a mi Patria bravía ¡el progreso y redención. 'Rudo golpe a los japoneses en Rabaul por los norteamericanos : decimos, gún descubrimiento, sino sim |¡ sp Carmack en el Christian Science Monitor. Preparando un buen nido “WASHINGTON. — Los aliados|aeroplanos que recorrió una distar- han obtenido uno de sus mayores|cía de más de 80 kilómetros para triunfos aéreos en la guerra del|llegar sobre el objetivo, cogió al Pacífico. Una poderosa fuerza enemigo completamente despreve- aérea, compuesta en su mayoría poF'| nido, y dejó caer su carga destruc- pilotos norteamericanos, perfecta-| tora sobre la base japonesa, que mente escoltada por Aerop os de| quedó convertida en humeantes rui- caza, fué lanzada, recientemente, |N28, hi los mil incursionistas del sobre Rabaul, isla de la Nueva Bre-| 4i8 dejaron caer más de 350 tonela- taña y uno de los que fuera puerto das de bombas y dispararon unos de refugio y defensa del enemigo, y Pavia) Mo Pe 6 a a ue se consideraba como de gran|Mente. jestrucción de aeropla- y contínuo riesgo en la zona| 998 del enemigo ascendió a la canti- ligro ; roeste,| dad de 177, contándose, también, del Paelico del sur y del suo e | entre éstos, los puestos fuera de destruyó la Fuerza Aérea de ps combate en los primeros encuentros; eses, dejando fuera de com-|tres cazatorpederos fueron hundidos qe gran número de aeroplanos. juntamente con tres barcos mercan- El teniente general George C.|*e8 y 47 barcazas y otras pequeñas Kenney, Comandante en Jeto de las ia pe pr sE 4 70 Fuerzas Aéreas de los Aliados en también fueron completamente des- esa zona, atacó con un número de e las o hundidas, a bombarderos nunca hasta ahora re-|,, 3e Considera que un / e unido para un combate, en un sólo 17.600 toneladas de marina mer- de operaciones, sobre el Pacífico. | cante y de guerra, muy valiosas El escogió todos los bombarderos | P28 los japoneses, se perdieron cn disponibles y por primera vez, du- esta formidable acción y solo cinco Ate los muchos ataques a Rabaul, peda vo e] de los cientos que fueron él hizo que los ri aviones de | £Mpleados en la lucha, no regresa- caza escoltaran a los bombarderos, agregó al número de aviones que el El enemigo sorprendido enemigo perdió en la devastadora Lsta enorme concentración delincursión de la “Malta Japonesa,” ron a sus bases. El general Kenney BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes, 5 de Noviembre de 1943 eran apremiados a declarar a | aquéllos el lugar o uno de los lugares, en que se encontra ba oro, señuelo y acicate de los conquistadores. Por otra parte, Vespucio no se llamaba siquiera “Amé rico” sino Alberigo “Ameeri go” o “Alborrigho”; y esta- claro que aún notando el error no reclama de él, por- que le convenía «el equívoco. No pretendemos con lo que haber hecho nin- plemente refrescar la memo: ria de aquellos que la olvi- dan o informan a los que lo ignoran. Recordamos que el escritor guatemalteco Máximo Soto |- | Han ya lo trató ampliamen ¿te en los grandes rotativos | de Buenos Aires en el año de 1930, manifestando que la palabra “América”, es un vo cablo americano. - d Soto Hall refuerza su te- sis etimológica con estima- bles razonamientos que eran signo de la época y en que: “En ningún momento la fa- milia de Colón”, hubiese re-| clamado por la usurpación que significaba llamar Amé rica a este contenente que debió llamarse, en todo ca- so, Colombia. Soto Hall nos dice: Los Colón no eran gentes de co- modidad para permitir que se pasara sobre ellos en nin gna forma. Sus pleitos con la corona así lo demuestran. Aparte de lo que significa- ba para la familia el hecho de que las tierras descubier- ¡tas por el almirante en vez de llevar, como era natural su nombre, llevára el de o- tro nauto y, por cierto de mucho menos prestigio y mé ritos que los de su antecesor, el asunto podía también ver- se desde el punto de vista ecónomico , cuestión que sin duda, les interesaba más que la misma gloria.” o ME LEA EL SOL la cantidad de aeroplanos destruí- dos en anteriores ataques durante un período de dos meses, y la suma fué de más de 600, informando en seguida el general Kenney que el ataque a Rabaul había marcado un cambio en el curso de la guerra en el Pacífico. Una derrota decisiva El general Douglas A. MacAr- thur, Comandante en Jefe de los Aliados, después de haber leído las partes del e a Rabaul, dijo: “El señor Todopoderoso bendiga nuestras armas, agregando: este formidable golpe fué una derrota decisiva que aplastó por completo las fuerzas del enemigo, precisa- mente en uno de los lugares más estratégicos y de vital importancia. Esta sorpresa, sobresalió a otras, pues Rabaul ha sido el foco y ver- dadero centro estratégico del prin- cipal puerto aéreo avanzado del ene- migo y esta vez, creo, lo hemos des- truído.” Por más de año y medio, el Japón ha usado la isla de Rabaul, con su espléndido puerto y sus extensas instalaciones en la playa, como el centro de operaciones desde el cual ha estado sosteniendo las fuerzas aéreas y navales de toda la serie de islas que forman el arco más avan- zado de defensas del territorio japo- nés. Con la rapidez y fuerza lle- vada a cabo sin cesar, en pocos meses, la potencia aliada se ha pose- sionado del perímetro del arco, Toda la extensión de la costa de Nueva Guinea, opuesta a la isla de Nueva Bretaña, donde Rabaul está situado, últimamente, cayó en poder de log Aliados. Esto hizo colocar a Rabaul dentro de un radio fácil de combatir a muy corta distancia del poder aéreo da los Aliados. Por el este, los últi mos destacamentos que quedabar del enemigo, en la isla de Nueva Georgia, han sido barridos por com- pleto, dejando tan solo Buka y Bou- alo ara proteger por ese lanco a Rabaul. Contínua ofensiva El almirante William F, Halsey, Comandante en Jefe de las Fuerzas Navales Aliádas en el Pacífico del suroeste, dijo: “Las pérdidas sufri- das por el Japón, en recientes meses, tanto terrestres como marítimas y aéreas, no están en proporción a los esfuerzos que han hecho para dete- ner nuestra ofensiva.” “El enemigo,” continuó diciendo, “ha probado anticipadamente una pequeña dosis de la que tendrá que tomar en los días venideros.” Los submarinos Aliados, entre tanto, han continuado en su formida- ble ofensiva, haciéndoles un número terrible de bajas a la marina japo- nesa, ahora de un valor inapreciable ara el enemigo. El presidente vosevelt declaró, recientemente, que los Aliados, en los últimos seis meses, habían hundido, a los japo- neses, ún número de barcos con un total de 750,000 toneladas. | Í | | Re DO FRITZ: Los Aliados Concentran En Inglaterra Y LONDRES, Nov. 22. — La emisora de Berlín : anunció esta noche en la región sur- este de Inglaterra, y Lisboa informó que a lo largo de to- da las costas francesas del Mediterráneo y del Adriáti- co, los alemanes esperan de un momento a otro con an- siedad ataques aliados en gran escala. Berlín en un peri que es inminente la invasión de la Francia occidental. Afirma que sera observa- de lanchones de invasión en los puertos ingleses del sur y que los barreminas han in notablemente en los últimos 1 fonema grabado aquí, indica | | 1 En los Mares Enorme Contingente Bélico limpian de explosivos el es- trecho Canal de la Mancha. Berlín agregó que se han observado grandes concentra ciones de tropas inglesas y contingentes paracaidistas en los campamentos del sur de las islas, así comio un aumen to tangible en los efectivos de la fuerza aérea británica en esa misma región. El mariscal de campo Er- win Rommel, comandante en jefe de Italia y los Balcanes, do un considerable aumento | teme especialmente — según dijo la emisora de “saltos de rana” a lo largo de la costa italiana, con el fín de esta- crementado sus actividades: blecer cabezas de puente de- trás de las líneas germanas. tiempos, indicación de que' Se añade también que Rom! tanques. — | €D» y A ey | [5] -=q | | o a Uy | y [7 Contra El Gobierno ¡De La Argentina CLEVELAND, .NOV. 2 — El vicepresidente Wallace, de claró hoy: “Confío en que el ochenta por ciento y posible mente el noventa por cien- to del pueblo argentino, está fuertemente en favor de los aliados.” , Esta observación la hizo Wallace en una conferencia de prensa, añadiendo que no ha estado en Argentina, pe- ro que tiene muchos amigos argentinos en otros países, la tinoamericanos y en Washing mel está preocupado por la actual campaña en Italia, pues teme que los Alia- dos no estén desarrollando todo su poder, sino simple- mente adiestrándose para fu turas operaciones de mayor envergadura. Informes procedentes de Francia dan cuenta que los nazis no confian en las tro- pas Quisling de Mussolini, y que las están retirando de las zonas costeras. Agrágase que en las poblaciones de im portancia y en los puntos considerados como débiles, ha sido duplicada y a veces triplicada la guarnición ale- mana. ¡ Observadores militares alia- dos que merecen crédito, es- timan que los alemanes han Francia, Bélgica. y Holanda hasta llegar a unas 40 divisio nes, inclusive dos de tan- ques. Los mismos informantes calculan que los nazis poseen en los Balcanes 18 divisio- ines, o sea 10 mas que el año pasado, y que en Italia con- servan alrededor de 25, de ¡las cuales seis o siete son de aumentado su potencia en; ton, y cree que el sentimien- to pro naciones unidos en Az | gentina “es tan fuerte como en casi todos los países la- tinoamericanos.” L HABANA, Nov. 2.— La Federación Estudiantil Universitaria, solidarizándose con los profesores de la Uni versidad de La Plata Argen tina, dirigieron un mensaje al pueblo argentino, alentán- dolo a que continúe en la lu cha contra el régimen del pre sidente Ramírez. Después de atacar el na- zifascismo, el rminsapbe di- ce “No puede haber términos medios en estos momentos; o se está con el bien o se está con el mal.” “Por cómoda que sea la postura neutral, no puede sos tenerse con dignidad, hoy no | pena de caer al lado las fuer zas negativas.” CARACAS, Nov. 2. — La Facultad de Medicina aprobó el siguente acuerdo: “La Facultad de Medicina de Caracas expresa su pro- funda pena y hondo desagra do que le ha causado la des- titución de los profesores uni versitarios argentinos, entre los que cuentan figuras de la ciencia médica continental, ta les como Sayago, Houssay, Casye y Cevallos. “Sin poder analizar las cir ¡ cunstancias, esta Facultad se limita a consignar su protes- ta por las represiones políti- cas que de haber sido consu madas, lesionan y enlutan el espíritu universitario de toda la América.” Como protesta por la des- titución del doctor Gumersin do Sayago, director del Ins- tituto de Tisiología, de la Universidad de Córdoba, la Sociedad de Tisiología de Ve nezuela, lo nombró presiden te honrario del Tuberculosis que se efectuará en diciem- bre en Maracaibo. RECUERDOS bautismales a colores, preciosos. RECUERDOS de Primera Comunión primoro- sos, a colores, estampas de suprema clase im- _ portadas. ESQUELAS MATRIMONIALES de todas clases, de todos precios | ESQUELAS de defunción, las tenemos GRAN- DES con cenefa ancha, negra, realzada, de la mejor calidad, somos los únicos en esta plaza que tenemos esta clase de esquelas. Tam- bién contamos con otros diferentes estilos, en una palabra, tenemos esquelas de defun- (ÓÉ—_—_—_—_—____——— - SOLO EN LOS TALLERES DE EL SOL ENCUENTRA USTED: HEY) llo a colores, toda clase ra oir misa, toda clase MEXICANOS: Acabamos de recibir un extenso surtido. de toda clase de libros en español. Toda clase de obras educativas, diccionarios, métodos pa ra aprender el idioma inglés. Toda clase de estampas de santos en bri- de devocionarios, pa: de novenas y oracio: nes, un surtido completo de lo mejor. ción de todos precios. ESQUELAS de defunción para niños, preciosas: RECORDATORIOS de Misa de Requiem. Im- portadas, en color negro finísimo, con diferen- tes imágenes PAPEL DE CORRESPONDENCIA con encabe- zados finos, delicados; Los tenemos de tados precios : SOBRES - Los tenemos de todos tamañas y de todas clases con sus encabezados de retorno. TARJETAS de negocios, sociales y de todas clases, de todos precios. INVITACIONES para festividades, reglamen- tos de sociedades, folletos. Toda Clase De Trabajos De Imprenta de la mejor calidad los encuentra usted en los talleres de EL SOL. OFICINAS. DE EL SOL: - 625. 3rd. St. Puede hacer sus órdenes por correo a Jesús PA 4 Ká(Í__E__TIE5 EOS Toda clase de novelas, obras populares. Estamos listos para atender cualquier or- den, si acaso no contásemos con el libro que se nos pida nos comprometemos a conseguir- lo con rapidez. CONTAMOS con el famoso diccionario de VELAQUEZ, es el mejor diccionario en el mundo al tratarse de dos idiomas: Español In- glés e inglés español. Lo tenemos con Índice o el misma sin índice, en pasta de tela, grueso volumen, la maravilla de este año, esta edi- ción es modernísima, es editada en este mismo año, en 1943, y contiene las últimas palabras “ relativas a la guerra y a los más modernos inventos, es el diccionario ideal para quienes quieran hacer traducciones y conocer a la per- fección la equivalencia perfecta de cualquier palabra inglesa en el idioma español o vice: versa. VISITE NUESTRAS OFICINAS y le pre: sentaremos cualquier libro, el que usted guste. Phoenix, Arizona Franco, — P. O. Box. 2161 —- Phoenix, Arizona PO q EE5EE OOO