Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA OFICINA Y TALLERES 62 S. 3rd. ST. —— HITL Su Majestad la Reina de las próxima Fiestas Patrias acompañada de su cor- te visitará a las abnegadas madres de los jóvenes muertos en acción. Las próximas festividades ; mexicanas de Phoenix al con | memorar la intciación de nuestra Independencia el 16, 16 de Septiembre, tendrán el ptimbres de la gloria y el he- presente año intersantísimos ¡ actos en los que se patentice singularmente la adehesión | absoluta de «la gente de ha-| 'da española de la Colonia | de Phoenix,.a Ja gloriosa cau sa de la LIBERTAD que hoy defienden en los campos de batalla las heoricas tropas de los Estados Unidos. l Grandes atractivos de di- chas festividades iremos enu merando uno a uno, pero a* hora ya podemos precisar una nota que tiene una dul- ce expresión de reconocimien to y simpatía para las abne gadas mujeres de nuestra RAZA que han perdido a sus hijos en la lucha contra los EN NUESTRO CUADRO DE HONOR o —— opresores; Easas sufridas y santas madres, lloran en si- lencio la vida adorada de un hijo de su alma, los claros roismo de sus hijos coronan sus frentes, pero justo es que ahora, al tratarse de hon- rar a los libertadores, lleve- mos un testimonio de cariño | / a las madres de esos jóvenes que supieron morir..de cara al sol, defendiendo la glorio- sa bandera de Washington qué, en el ataque a la Bahía de la Perla representó a to- dos los pendones de América, de la misma manera que ha seguido flotando gallarda- | mente en los campos de la lucha y en cada pulgada de terreno que van cediendo los enemigos de América, los ene migos de la LIBERTAD. El día 16 de Septiembre, | Pasa a la Página 6 | | EN SARGENTO RAY H. LARA El jueves 19 del presente | arrivó a esta Capital, el jo- ven Sargento Ray H. Lara, | hijo del Sr. Luís L. Lara, quien ha obtenido tan distin guida graduación durante el corto período de siete meses que lleva sirviendo al giorio- so ejército de los Estados Unidos. El joven Lara desem peña sus servicios militares SA VEEON Gordo, New Mexico. La joven esposa del sargen to Lara Sra Leonor V. Lara, se encuentra llena de júbilo por la visita que ha venido a hacerle su esposo, y los padres de este -joven, el co- nocido líder y activísimo hombre de negocios Don Luís Lara, lo mismo que su en la Base Aerea de Alamo Pasa a la Página 6 | las casuchas que se'han asig — a PHOENIX, ARIZONA, Viernes, 27 de Agosto de 1943 ERISTAS EX Iniciativa del Comité Proclínica Mexicana y del periódico EL SOL. . Colectado según lista hasta el viernes 20 de agosto $111.78 Bacilio Rivera Federico Márquez Paulita Palomo Estefana Tórres .. Alfonso Yanez . Nieves Soto ... 1.00 Colectado por la encantadora señorita Isabel Gill com: Estela Ortiz .... Mercedes Gotarez . Erenestina Singh . TOTAL HASTA LA FECHA “Nubes De Mozcas En Litchfield LA DE MALAS SOBRE LOS S BRACEROS | Parece que una influencia de mala suerte persigue a nuestros braceros mexicanos venidos a cooperar en las fin cas agrícolas de este. Valle; En los pocos meses que lle- van por acá ya hemos tenido quemados, triturados por mo tores, muertos de insolación y fianlmente, se acaba de presentar otra desventura, una nuve de mozcas acaba de aparecer en uno de los campos de trabajadores de Litchfield, Park Arizona, y- como consecuencia de esta plaga y de malas condicio- nes en que están algunas de nado a nuestros braceros, dos de ellos han sido ataca- dos de menigitis cerebro es pinal, enfermedad muy conta giosa y gravísima que según los médicos, se propaga por las mozcas, de lo cual ya he- mos dicho, hay una enorme plaga en algunos campos de Litchfield. Los compatriotas atacados de tán terrible - enfermedad han sido debidamente aten- didos, primero en el Hospital $123.83 pera de ver si se restable- cen. Nuestro Cónsul el Sr, Mo- | relos González, ha dado to- dos los pasos necesarios pa- ra que las autoridades sani ¡ tarias trabajen por acabar con dicha plaga y ha puesto; toda atención a los enfermos. Hemos sido informados de que también el mayordomo | de este campo de trabajo fue atacado de la terrible peste. ¡CUIDADO CON LAS MOZCAS! Posteriormente hemos sido informados de qué, los últi- mos estudios científicos, pun tualizan que las mozcas son también propagadoras de la temible PARALISIS INFAN- TIL! s A ——— TÉRRIBLES PERDIDAS DE LOS ALEMANES LONDRES, agosto 26. — Los rusos anunciaron esta noche por medio de un bole- SE FORMALIZA LA CAMPAÑA DE COLECCION DE FONDOS PARA ENVIO DE CIGARROS A LOS SOLDADOS. Otro Sargento Primero Ha venido a Phoenix con; objeto de visitar a su mamá, hermanos y demás familia, el joven Jesús Sapien, porta las insignias de Sargento Primero de las compañias de destructores de tanques, acan tonadas en Arkansas. El sargento Jesús Sapién cuenta sólo 22 años, se gra- duó en la Phoenix Jr. High School, ahora vino disfrutan do de una licencia de 15 días que le otorgaron, para que visitase a su mamá la Sra. Mercedes de Sapién, quien re side en 115 W. Grant St. . El Sargento Sapién tuvo la gentileza de visitarnos en nuestras oficinas y con la jo vialidad desu buen carácter nos dijo que en su nombre sa ludásemos a la Colonia, que él recomendaba a togos, es- pecialmente a las gentes de su razas, procurasen ayudar a garar esta guerra; Tuvo frases de positivo cariño, se- fñalando qué si la Colonia Mexicana de Phoenix, coope raba con los Estados Unidos en esta guerra, en me- dio de un ambuente de buena armonía, de entusias mo y de patriotismo, ese pro ceder llenaría de orgullo a los jóvenes cuando volvieesn a sus hogares después de la contienda. Jesús Sapién es otro de los jóvenes que con su dedica-- ción al estudio y su buena conducta, se hizo querer de de todos lo que antes le tra taron y ahora le han admira do al verle convertido en to do un Sr. Sargento Primero. tín especial que los alemanes han perdido desde que ini- ciaron su frustada ofensiva en julio, cuando menos un millón de - hombres entre muertos y heridos, haciendo resaltar la potencia del ejér cito soviético y sus medios de ataque en su tercer vera- no de contienda. En el boletín se afirma que desde que la ofensiva nazi abortó en la región de Kur- sk el 12 de julio, cuando los rusos contraatacaron Alema- nia sufrió la pérdida de 300- 000 hombres entre soldados y oficiales muertos y como otro tanto de heridos. Los prisioneros hechos en el mismo período sumaron | 125,000. Llevaran Flores Y Obsequios A S MADRES DE LOS HEROES ¡CTORIA, Victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- tad y valor: ¡Ganaremos la Guerra y ganaremos la Paz! ¡Compren bonos y sellos de Guerra. No. 133 <K< Ao—_——JJJ————» Director: JESUS FRANCO ANGU ABANDONAN SUS JES | ARMAS LOS NAZIS Los Rusos Avanzan En Todos Los Fren- tes Con Impetuosa El martes 24 del actual re- cibió las aguas lustrales del bautismo en la Misión del Padre Emmett, el precioso niño Ranold Thomas Due- ñas, de dos meses de edad, hijito del Sr. Neal Dueñas y su joven espósa la Sra. Doro thy Dueñas, apadrinaron el sacramental bautismo del ni ño Dueñas, sus tios: el joven militar Febronio Dueñas, y la encantadora “damita Ame- lia Dueñas. El nuevo cristianito es un nietecito más en la ya muy crecida familia de Doña Ra- faelita G. de Dueñas, quién nos dice ya vé la gloria cuan- do se le recumen todos sus angelitos. Dice la simpática Sra. Dueñas: “Yo hechando bendiciones y mis hijos, unos sirviendo a sus patria y otros trayéndome nietecitos . . . ¡Bendito sea Dios!” Hoy viernes 27 se sirve una rica y suculenta cena en manteles largos, en la casa de la Sra. Dueñas, situada en 817 S. Montezuma, con ob jeto de celebrar el bautismo del niñito Dueñas y de des pedir al joven Febronio Due ñas, quien presta sus servi- cios en el ejército, pero ahora se encuentra en esta ciudad disfrutando de vacaciones q' le concedieron para q' visi- tase a su adorada mamacita ¡ y demás familiares. Conferencia Tripartita Pide Rusia MOSCU, agosto 26. — El magizine soviético titulado “La Guerra y la Clase Tra bajadora,” clama hoy por- que se efectúe una conferen cia tripartita entre Rusia, In glaterra y los Estados Uni- dos, con el propósito de pro- curar acortar la guerar y de preparar la paz sobre bases de colaboración amistosa en tre los aliados. En un editorial titulado ebec y la Unión Soviéti- ca,” el magazine dice que las conferencias entre el presi- dente Roosevelt y el primer ministro Winston Church- chill “son para favorecer a las fuerzas anglo-americanas” “ Ferocidad. LONDRES, agosto 26. — | En un comunicado ruso se informó hoy que los alema- nes “exangues” por su inútil defensa de Kharkov, abando naron sus armas en algunos sectores en su retirada ha- cia el sur y el suroeste. vista de esa situación, el man do alemán está enviando tro pas de refresco en un esfuer zo por detener el avance del ejército rojo. Los rusos continúan avan- zando al sur, al oeste y el noroeste de Kharkov, en los sectores de Voroshilovgrad e Izyum, en el frente de la nue va ofensiva del Donetz, y en el frente de Bryansk. Cruzando una barrera flu vial, los rusos golpearon con intensificada furia a los ale manes que se retiran a lo largo del angosto corredor al suroeste de Kharkov. La emisora de Moscú perl fonecó un editorial de Prava- da, el órgano oficial del Par- tido Comunista, en el cual se asegura que el ejército rojo avanza no solamente sobre Sumy y Poltava, en su em- bestida contra el Río Dnie- per, sino sobre Kiev, capital de la Ukrania, que cayó en poder de los alemanes desde los primeros meses de la cam paña. Al suroeste de Voroshilov grad, en la cuenca del Done * tz, donde los rusos tratan de l envolver a los alemanes por l el sur, varias aldeas cayeron jen poder de las armas sovié- ticas el día de ayer. La fuerza aérea*+rusa rea- lizó extensos bombardeos so bre los alemanes que huyen al suroeste de Kharkov y so bre las poblaciones de venkovo, Debaltsevo, y Chis- tyakovo, en la cuenca del Donetz. Con la ocupación de Khar kov, han quedado en dispo- niblidad millares de los me- jores soldados de Rusia, in- formando los despachos de Moscú que el avance sobre Poltava está siendo acelera- do. ad pero no expresan el senti- miento de la coalición “An- glo-Soviética-Americana.” El editorial se hace eco del deseo de los sovietas de que se abra otro frente gue rrero en Europa, diciendo “el tiempo ha llegado de infrin- gir un golpe decisivo por el oriente y el occidente. tiempo ha llegado de trans formar las palabras en he- chos.” despotismo desaten mandas de la Unión. No tísima tienda hasta que sean reti de San José y últimamente en una casa de descanos, en es AAA de la UNION. LA TIENDA DE BOSTO! tdiendo las muy ——— N continua con su justas de- patrocinen esta arrogan- radas las guardias a la señorita Esperanza años de constantes servicios. Ayude a les emplea- das mexicanas sosteniendo a la UNION! No olviden que la Tienda de Boston despidió García después de diez Advertisement