El Sol Newspaper, June 4, 1943, Page 5

Viernes, 4 de Junio de 1943 e een. A Am BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE - —LA BIEN AMADA En un Charco de sangre, allí estaba tendida, para siempre callada, para siempre dormida; con los ojos abiertos, muy abiertos . . abiertos, y mirándome siempre como miran los muertos, sin amor y sin odio, sin placer ni amargura, con sutil ironía y tal vez con ternura. El puñal en mi diestra, todavía humeaba, pero ya en mis oídos el furor no gritaba y crecía el espanto y la angustia crecía, y humeaba en mi diestra el puñal todavía, con el vaho candente de su sangre ardorosa,' de su sangre de virgen, de su sangre de diosa .. . ¿Cómo fué? ¿Quién lo sabe si lo ignoro yo mismo? ¿Fué ascensión a la cumbre? ¿Fué descenso al abismo? Sólo sé que en sus ojos ví otros ojos impresos; que sentí entre sus labios el calor de otros besos, y entre sombras y dudas mi razón extraviada, quise hallar en su sangre, otra sangre mezclada. Y al vengar mis agravios y entregarte a la muerte, hasta el último instante, hasta el último verte, y ver cuál se borraba de tus yertos despojos, la impresión de esos labios, la expresión de esos ojos, y en tus ojos ya muertos, y en tus labios ya fríos, para siempre dejarte la impresicn de los míos. Era ya media noche, y en la obscura alameda murmuraban las hojas con débil voz queda, mientras dulce y tranquila, tras finísimo velo de neblina, la luna se elevaba en el cielo. . ¡Cuán hermosa es la vida! ¡Cuán hermosa—dijiste! Sí, la vida es hermosa—contesté—, pero es triste que se acabe tan pronto... Y seguimos andando, tú pensando en la vida, yo en la muerte pensando. Sí, la muerte, la muerte, —murmuré—, y asustada te paraste y me viste con medrosa mirada; y en tus ojos tan grandes, y en tus ojos tan bellos, vi mirar más que nunca la mirada de aquellos. Recorrióme la suave sensación de frescura del que asciende a la cumbre o desciende al abismo; y después ... ¿quién lo sabe, si lo ignoro yo mismo? En un charco de sangre allí estaba tendida, para siempre callada, para siempre dormida, con los ojos abiertos . . abiertos, y mirándome siempre como miran los muertos, sin amor y sin ogio, sin terror ni amargura con sutil ironía y tal vez con ternura. Todavía en mi diestra el puñal humeaba; pero ya en mis oídos el furor no gritaba y crecía el espanto y la angustia crecía, y humeaba en mi diestra el puñal todavía. Más, ¡oh dicha, que en medio del delito surgiera! Al dejar en sus labios mi caricia postrera, ví que al fin se borraba de sus yertos despojos, la impresión de esos labios, la expresión de esos ojos y en sus ojo ya muertos, y en para siempre quedaba la impresión de los míos. Felipe GUERRA CASTRO. Importante papel en las operaciones de invasión. SON, CARRABELLE, FLORIDA.—En la costa del Golfo de México cerca de aquí y bajo verdaderas condiciones de batalla, los jóvenes inge- nieros norteamericanos están aprendiendo una de las duras operaciones de la guerra mo- derna: el desembarco de tro- pas en un país enemigo. Es la tarea del Comando Anfibio de Ingenieros, desembarcar en pla- yas enemigas a millares de solda- dos de infantería que introducirán las cuñas en el corazón mismo del enemigo. Estos ingenieros, miembros del Cuerpo de Intendencia Militar, de- ben ser combatientes tan prepara- dos como los hombres que ponen en tierra. En el campamento de Gordon Johnson siguen los mismos cursos de lucha e infiltración que los soldados que, una vez en tierra, han de llevar el peso del ataque. Dos Categorías Los ingenieros se dividen en dos categorías o clases: ingenieros de botes e ingenieros de costas. El Comando Anfibio de Ingenieros su- ministra también las unidades de sanidad y de salvamento, que tan vitales son para el buen éxito de toda la operación. El trabajo de los ingenieros de botes comienza mucho antes que la invasión pa efecto. Con, el apoyo de la Marina, transportan o unidades de tropa a través le millas del mar a playas hostiles, que han sido previamente reblande- ¡Los ingenieros norteamericanos practican para el 9 Ingenieros anfibios del ejército de los Estados Unidos en maniobras de invasión. CAMP GORDON JOHN-'| cidas por cortinas de fuego de la artillería naval y aérea. En esta operación se emplean centenares de embarcaciones de de- sembarco de todas clases. Las naves comprenden desde los peque- ños botes rectangulares de madera laminada capaces de llevar una docena de hombres, hasta los gran- des barcos totalmente blindados que transportan la artillería, los tan- ques y docenas de soldados. Ingenieros de Costa Los ingenieros de costa, o “los palas,” como les llaman; entran en acción cuando las quillas de los navíos raspan el fondo de las pla- yas enemigas. Entonces saltan a tierra, llevando como armas desde un fusil hasta cañones pequeños, y ayudan a la infantería a establecer y sostener una posición a cierta distancia en el interior. Las primeras filas de tropas de- sembarcan, amparadas por la semi- oscuridad de las primeras horas del día, y protegidas por una sombrilla de aviones, mientras los estruen- dosos cañones de los buques alia- dos pulverizan los puntos fuertes del enemigo. En este malstron de metralla y O ruido, los ingenieros pro- ceden fríamente con su tarea prefi- jada. Los primeros en desembar- car usan “torpedos bangalores,” largos tubos metálicos llenos de explosivos, para volar los pilares de hormigón que bordean las costas del enemigo. Inmediatamente des- pués les siguen otros ingenieros con tijeras de cortar alambre para abrir brechas en las alambradas del enemigo. Otros llevan redes me- == vé: tálicas con pesados maderos a los dos extremos. Tendidas sobre lag alambradas, estas redes servirán como de alfombra a las tropas invasoras. Mientras tanto, las tiaves conti- núan desembarcando sus hombres y retirándose para dejar lugar a otras que les seguirán. Al romper el alba, otros inge- nieros traen racimos de globos cau- tivos para proteger la fuerza ata- cante contra los bombarderos en picada y los aviones de combate. En Plena Operación Ahora la operación está ya en su punto culminante. Otra ola de soldados salta en tierra. Los inge- nieros desembarcan la artillería, los cañones antitanques, las municio- nes y el combustible que darán a sus tropas fuerza y movimiento, Las banderas BAC marcan los pros en que han de depositarse los abastecimientos tan indispensa- bles. El agua va adonde señala aquella bandera: la gasolina va allá; el combustible va más allá. Entonces desembarcan un trac> tor que, según se mueve pesada- mente, va extendiendo sobre la arena una red metálica. Pocos mo- mentos después, sobre este camino improvisado, pasan los tanques que han de apoyar a las fuerzas ya internadas. La aviación y la arti- llería pesada completarán el ataque y la defensa. Así comienza una invasión. Y su éxito o su fracaso—la diferencia entre una victoria o una derrota— Bend en gran parte del arrojo y la habilidad de los ingenieros combatientes. se recibe. sin dientes. DE LA FE Tener fe es como masticar Según tenga fe o no la ten Mussolini Será Fiel A Su Amo Hitler ga, el moribundo se agarra a un crucifico o a una almoha- da. sus labios ya frios MAXIMAS De La Admiración Sólo el que paga un traba | jo es un verdadero admira- dor. El que admira a alguien por algo, necesita para vivir a gusto compadecerle por al- guna otra cosa. Su buscáis los máximos elo gios, moríos. Frecuentemente el que ad- mira, admira, que le admi- ren por su admiración. DE LA SINCERIDAD La sinceridad la inventó uno que quería amargarle la vida al prójimo. Cuando mejor se finge es cuando lo que se finge se finge de verdad. Para lo que más se desea la sinceridad es para el jue- go, y dentro del juego, lo BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson AAN A IS. ¡SUPERIOR Una gran mayoría de los que elevan los brazos al cie- llo lo hacen para desperezur | se. que uno quisiera que fuese realmente sincera es la ru- leta. La sinceridad es el pasapor | te de la mala educación. "| La fe es absolutamente -:* necesaria para ser blasfemo. DE LA FELICIDAD | Ser feliz es no cambiar. | La felicidad, a semejanza del: arte, cuanto más se cal-* cula menos se logra. Ser ateo es tenerse a sí mis mo por un dios. | Sin creer puede vivirse; sin crédito es imposible. La felicidad es un funicu- lar en el cual los que bajan ¡ desengañados tiran de los que suben llenos de esperan- za. ' Abarrotes Hay dos sistemas de conse guir la felicidad; uno, hacer se el idiota; otro, serlo. El fin de la vida es conse- los productos guir la felicidad para, una vez conseguida, esforzarse inmediatamente en perderla. La felicidad frecuentemen te puede darse y rara vez en la mesa. Hemos instalado en este Phoenix, Arizona || A AA LONDRES Junio 1 — Be nito Mussolini, en un cóncla ve secreto con los jefes del partido Fascista, ha resuel- to continuar la resistencia de Italia en Sicilia y Cerde- ña “hasta el fín,” según in- dican los despachos llegados a Londres esta noche. * No se sabe en qué fecha tuvo lugar la conferencia, pero probablemente esta se desarrolló en Roma. PORTSMOUTH, Inglate- rra, mayo 28. — El Secreta- rio de eRlaciones Exteriores Anthony Eden declaró hoy que Italia “esta expuesta a ¡los ataques por el aire” des- Hurtado Bros. en General 3ra. sección de SUPERIOR TAMALES Toda Clase de verduras y carnes frescas — Todos mexicanos de “SUPERIOR TAMALE” Servimos a domicilio órdenes de tamales y exquisitas tostadas mexicanas listas para servirse lugar una fábyica de TOR- TILLAS, las servimos calientes a toda hora. Los domingos cerramos nuestro establecimiento a la una de la tarde Esquina de TONTO y Ave. Segunda Teléfono WWWL9 TAMALE de las bases aliadas en Nor- Afirca y que el asalto será llevado a cabo tenazmente, sin descanso, dejando al pue- blo italiano a que resuelva cuando han de detenrse los bombardeos. Hablando durante una ce- lebración de Alas para la Vic toria, Eden manifestó que la Gran Bretaña no escucha rá ninguna sugestión enca- minada a cesar el bombar- deo de la Europa del Eje. Indicando que ataques aún más feroces que los de la se mana pasada serán ejecuta- SE OFREC GRATIFICACION Se ofrece una gratificación de CINCO DOLLARS a la per- sona que entregue una carte- ra de Alejandro Ezquivel quien la extravió. Dicha cartera se extravióó sin un centavo pero, tiene la tarjeta de clasifica- ción militar de Ezquivel y o- tros papeles que él juzga de interés. Llévese esa cartera a 707 E. Jefferson St. y sin discución al guna se entrega la gratifica- ción citada. SSI SISI A E iS PHOENIX HAT MFG. CO. 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 La mejor sombrería de hombre en la ciudad. JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. 1ra. Compra y venta de propie: dad Se habla correcto español Página 5 _ UN PESCADOR PE, EEN En buen esquife tu afán madruga; el firmamento luce arrebol; grata la linfa no tie la blanca vela roba ne arruga; en su fuga visos dorados al nuevo sol. Pero prorrumpes en canturía que inculta y tosca mueve a llorar; oigo la ingenua melancolía del que inseguro del pan del día surca y arrostra pérfido mar! Tímida y musti tu mujercita dirá: — la por los recelos “Señor, une las aguas, limpia los cielos; cuida y conduce, por los chicuelos, la navecilla del pescador!” Salvador Díaz Mirón. DIGA ARA A dos contra Halia desde las recién conquistadas bases de Africa, Eden declaró que ese país está eypuesto a los ata- ques por el aire. “Corresponde al pueblo ita liano decidir cuándo deben eesar los bombardeos, o si es que está resuelto a resistir- ¡los hasta el amargo final,” ¡dijo Eden, al hacer hincapié ¡en que los sufrimientos que experimentan los italianos y los que experimentarán, no son más que la censecuen- cia del traicionero ataque de Mussolini a la indefensa Francia. Dijo también, “Fué Mus- solini quien pidió a Hitler el | previlegio de participar en el bombardeo de Londres, y no lo hemos olvidado.” E, LN OFRENDA LIRICA Nada te pedí; ni siquiera te dije mi nombre al oído. Y cuando te despediste, me que dé silenciosa. Yo estaba sola junto al po- zo, donde caía la sombra ob: licua de un árbol. Las muje- res se volvían a sus casas con sus cántaros morenos de DIGA GARZA TARTA PRINCESS RED FEATHER'S Hierbas Indias PARA TODAS LAS ENFERMEDADES 2121 E. Washington St- Phoenix, Arizona 16 North PHOENIX, d DR. A. 6. DEL VALLE LUGO barro rebosantes, y me gri- taron: —;¡Vente, que va. a ser me diodía! Pero yo me retardaba lan guidamente, perdida en va- gos pensamientos. No oí tus pasos cuando ve- nías. Cuando me miraste, te- nías tristes -los ojos; y con qué fatigada voz me dijist» bajo. Desperté de mis ensueños sobresaltada y eché agua de mi cántaro en tus manos jun tas... Las hojas se rozaban sobre nuestras cabezas, un pájaro cantaba invisible, des de la sombra, y venía del re- codo del camino el perfume de las flores, Cuando me preguntaste mi nombre ¡me dió tanta ver- guenza! En verdad, ¿Qué ha bía yo hecho para merecer tu recuerdo? Pero el recuer- do de que pude aliviar tu sed con el agua de mi cántaro se me ha quedado en el cora- zón, y por siempre lo envol- verá con su dulzura. Ya pasó la mañana, el pá- jaro canta monótono, las ho- jas del nima murmuran allá, arriba. Y yo, sentada, pienso pienso. . . Rabindranath Tagore. Se Da Recompenza SE PERDIO una perrita rhiquita con la cola co; de pelo blanco y rizado IM manchas negras en las jas en el lomo y en la € Es gordita. Se llama “MN EY”. Se perdió en la € Madison al Este y Calle cera. Llamen a Marie D, Chell — Teléfono 4-6971 le dará recompenza a q la encuentre. Hexibi 1st. Street ARIZONA ROSITA'S PLACE 64 South 3rd St. El Jacalito exclusivo para antojitos Netamente Mexicanos » Enchiladas, Tacos, Tostadas, Tamales y toda clase de platillos mexicanos, ricos, sabrozos y esquicitos. Limpieza e higiene son nuestro tema ce Como hasta hoy ningún y hasta que el hombre tenga vida eterna el negocio de protec» ción continuará. Si desea Ud. una aseguranza guro de vida garantizado Si desea Usted una.Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los FIRST NATIONAL M. C. REES First National Bark Building EL SR.M.C. REESE DICE: hombre ha vivido por sie: responsable — Compre un se- Estados Unidos BENEFIT SOCIETY E, Presidente Phoenix, Arizona El nuevo despacho como siempre Teléfono 3-6360 : — Tortillas y masa de la me- jor calidad, fabricantes de las famosas salsas: PICO y PICA y PICO de GALLO. El Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — SEVERO HURTADO, Gerente ¡E EOI