El Sol Newspaper, May 5, 1943, Page 3

an de 1943 O Miércoles, 5 de Mayo EL SOL se honra ilustrán do sus columnas con la efige llena de gracia, de fragancia y de hermosura de una sa- cerdotiza de la UNION, Mary J. Pond es una idealista, su belleza cautivadora se hace más fragante y atractiva cuando se tiene la dicha de tener siquiera un leve trato con esa mujer encantadora, quien al hablar del UNIONIS MO lo hace con esa sinceri- dad de los apóstoles, tan con vincente como sencilla, intele gible como la expresión cla- ra y ufanosa de un niño pre- Coz. El fervor y la abnegación, la fe y el empeño conque Mary Pond trabaja como lí- der de la UNION, hacen de ella una bandera que todos las personas de buena volun tad seguiran siempre con gusto, seguros de que van por el camino de la verdad y de la justicia. Esta distinguida damita re side en Phoenix desde hace 16 años, tiene un hijo y un yerno siviendo en las fuerzas de los Estados Unidos, dice sentirse orgullosa de que sus hijos cumplan con su deber en estos momentos, así co- mo ella también pone todo su esfuerzó en luchar para / Conseguir en cuantó sea po- sible mejores condiciones de vida para los trabajadores. La estimable señora Pond trabajó durante 8 años en la DA DE BOSTON y su- + | Mary Pond, Distinguida Y Valiente De- fensora De Los Trabajadores. | dades de sus dos hijos con lo que por su excesivo traba- jo le pagó la BOSTON, dice que pensó en que era nece- sario que los sueldos de los trabajadores de la BOSTON fuesen aumentados y por eso ingresó a la local” No. 99 de la Unión de Dependientes al Menudeo, y tomó tal interés en su fomento, que en muy corto tiempo se hizo digna del reconocimiento y confian za de la gran familia unionis ta. Fue electa Secretaria Eje cutiva y representante de ne gocios de la Unión Local de Dependientes No. 99. Su posición ha hecho de ella a una abanderada del UNIONISMO, el recuerdo de sus compañeras de trabajo de la BOSTON, es para ella una causa santa, su sueño dorado es verlas colocadas en el campo de la UNION para que reciban un salario ade- cuado y un trato justo. Mary J. Pond es como una niña llena de ilusiones, y ma | yor ilusión es ver que desa- parezcan para sus compañe- ¡ras de LA BOSTON, los mi serables salarios standard; | Se hace digna del mayor res | peto cuando la vemos pelear ¡ por ellas, nos dice: Ellas no pueden pelear, pero yo lo haré y seguiremos hasta que la Gerencia de: la Boston re conozca que debe oir las de-! mandas justisimas de la Unión. EL SOL rinde el más res- AO frió las desventuras en que|petuoso homenaje a esta gran viven quienes reciben el mi-¡idealista, mujer culta y de serable sueldo STANDARD ¡ gran corazón, bandera de los de la BOSTON, donde con-|unionistas y defensora pode fiesa,: apenas le era suficien-|rosísima por sus virtudes — te lo que ganaba para man'de los dependientes mexica- tenerse así misma, y le era|nos que trabajan en la Tien imposible subsanar las necesi [da de Boston. LA CASITA NO, 2 1102 E. Van Buren St. Ph: 4.4894 Felicita a la Colonia Mexicana de Phoenix y de el Valle del Rio Salado, en ocasión de su Glorioso Aniversario del 5 de MAYO. Y, GLORIA ETERNA A LOS HEROES DEL 5 DE MAYO! FARMER OIL AND SUPPLY CO, Tolleson, Arizona E ¡Viva El Cinco De MAYO! La Unión de trabajadores en general con cuyas firmas se calza es- te mensaje, se regocija en felicitar a los mexicanos hoy dia 5 de MAYO. La Gloria de este día corresponde no solamente a Tos Mexicanos, corres- ponde también a todos los que ama mos la Libertad y la Independencia, El mejoramiento de las clases trabajadoras y el bienestar general de los pueblos. A los trabajadores Mexicannos que hna venido a nuestro país a trabajar nuestras tierras, les envimos un saludo afectuoso y sincero y a los Unionistas Mexicanos que marchan junto con nosotros en las filas de la lucha por la Libertad de nuestros hogares, un fuerte apretón de manos en el que significamos nuestra admiración hacia los héroes de su propia sangre. PHOENIX CENTRAL LABOR ARIZONA STATE EDERA.- PHOENIX BUILD. TRADES COUNCIL TION OF LABOR COUNCIL Barbers No. 628 Union Label League No. 581 Millmen and Cabinet Makers No. 2093 Construction and General La- borers No. 383 Hotel and Restaurant Eme ployees No. 631 1. B. E. W. No. 640 Machinists No. 1589 Machinists No. 763 Machinists District Lodge 49 Office Employees No. 22627 Painters No. 86 .Retail Butchers No. 448 Retail Clerks No. 99 Stage Hands and Operators Sign, Screen and Pictorial Painters No. 548 Teamsters Chauffeurs Ware-.. housemen and Helpers No. 274 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Wholesale Butchers No. 448A Asbestos Workers No. 73. Bakery and Confectionary Workers No. 232 Blacksmiths, Drop Forgess and Helpers No. 14 Bricklayers No. 3 Boilermakers No. 627 Iron Workers No. 75 Lathers No. 374 Operating Engineers: No. 428 Printing Pressmen No. 250 Roofers Local No. 135 Plumbers Local No. 469 Carpenters No. District Council of Corpen- ters E " Shinglers No. 2335 Fire Fighters No. 493 Musicians No. 586 National Association Letter Carriers No. 576 Post Office Clerks No. 93 Plasters and Cement Finishers No. 394 State, County and Municipal Employees No. 317 State Employees No. 42 | | Street Railway Employees No. 1023 1089 1. B. E. B. B. No. 266 International Laundry Work: ers No. 253 La Arrogantísima y Diamantina Gerencia de la Boston parece burlarse de los Mexicanos, al mostrar un aire de altivez y de desden para las demandas de equidad que la Unión hace a favor e ellos Con el pecho levantado y la mirada seca, el labio apretado de más y los oidos enteramente tapados a las demandas de justicia de los unionistas, así responde la arrongahtísima y diamantina geren- cia a las demandas de equidad y justicia que la UNION sigue haciendo a favor de los abnegados empleados de la BOS- TON, quienes no podrian sostener la nu- merosa Clintela mexicana de esa tienda si no tuvieron además de sobrada compe- tencia, la superinstrucción y conocimien- to de dos idiomas. La arrogantísima y diamantina ge- rencia de la Boston no quiere vivir con la realidad, sigue creyendo que un ten- - dero, por los inmensos gananciales que obtiene a costa del trabajo de sus abne- gados empleados, tiene todo derecho a ser AMO, no quiere ser patrón, quiere se- guir con las ínfulas de tirano y, lo que es peor con lo disgutada que se presenta a- -hora por que la Unión está demandándo- le justicia para los mexicanos, la geren- cia se ve más gestuda, tán airada y tán inflada, que casí parece no otra cosa que ¿DESPOTA, Los mexicanos pelearon el 5 de Ma- yo casí desprovistos de armas y de tec- nica contra los que habían sido invenci- bles en todo el mundo, quienes se presen- taron el 5 de Mayo con cuatro columnas admirablemente equipadas frente a una modesta tropa mexicana que aparente- mente estaba desarmada, pero esos me- xicanos tenían tres armas secretas: su amor a la LIBERTAD, a la JUSTICIA y al DERECHO, con ese amor enseñaron a los. invencibles europeos qué, a las gen- tes de América que aman la democracia, ao 5 ____HTÓTO mm no les agrada vivir para ser esclavos, no quieren tener AMOS, quieren que la De- mocracia no viva en los diccionarios so- lamente como palabra, sino en las prac- ticas de la vida como sentimiento huma- no que sacie el hambre y sed de justicia que tienen los de ABAJO. Por ese sentimiento de dignidad que siempre tienen los mexicanos, porque es injusto que en estos tiempos se quiera ob- tener servicios por miserables salarios, porque se hace imperativo que los em- pleados tengan un respaldo que los pro- teja contra las arbitrariedades de los Ge- rentes Arrogantes, se hace necesario que los mexicanos cooperen hoy con la Unión retirando todo patrocinio a la arrogantí sima gerencia de la Boston, en tanto no acceda a las justas demandas de la Unión, hechas a favor de los abnegados empleados de la precitada Boston. El día que la gente de habla hispana, movida porsu dignidad retire todo su patrocinio a la Boston, ese día se acaba» rán las arrogancias, se la bajarán los hu: mos a la Boston, y esos abnegados em- pleados de habla hispana se beneficiarán. Miéntras la guardia de sufridos sen- tinelas de la UNION siga paseando sus estandartes frente a la Boston, protes- tando por la falta de equidad, por la al- ez e injusticia conque se separó de su trabajo a la muy digna señorita Esperan- za García, respalden a la Unión, vean que es la primera vez que se trabaja porque se haga justicia a los empleados de ha- bla hispana, no hagan compras en la BOSTON hasta que se reparen estas in- justicias. Advertisement VIVA EL T. | Asesor del Condado de Maricopa Envia sus felicitaciones muy sinceras a los mexi- zanos en ocasión del 5 de Mayo de 1943. W. “TOM” BOWLES Página 3 E Felicito sinceramente a los Mexicanos en su Glo- rioso 5 de MAYO. JOHN A. DUNCAN Comisionado del Departamento del Control de Licores del Estado. PIDIADADADAGTAAA RARA ZA TARA PARA VIVA EL CINCO DE MAYO DE 1943 UNION CLEANERS 1017 E. Jefferson St. Tel: 3.9828 NATALIO VELAZQUEZ, Prop. Sinceramente felicito a la Colonia Mexicana en esta fecha Gloriosa- MUCHAS FELICITACIONES A LOS MEXICANOS EN SU GLORIOSO ANIVERSARIO DEL CINCO DE MAYO DE 1943. High Life Beer Cerveza Buena, Saludablbe y Refrescante Pídala en Todas Partes A La Colonia Mexicana En Ge- neral - - Enviamos Nuestras Mas Sinceras Felicitaciones En La Glorioso Fecha 5 DE MAYO kk + A QUE LA ACTUAL CONFLAGRACION MUNDIAL SE RESUELVA CON LA MISMA GLORIA CONQUE EL GENERAL ZARA- GOZA CORONO A LA REPUBLICA VE- CINA Y A LOS MEXICANOS SEARS, ROEBUCK and CO. = 513 THIRD ST, SAN BERNARDINO PHONE 5884 R FELICITA A LA COLONIA MEXICANA EN LA GLO- Superior Tamales | 615 E. Washington St. lOSA CELEBRACION DEL 5 DE MAYO. SEVERO HURTADO , Gerente Tel: 3-6360