El Sol Newspaper, September 18, 1942, Page 2

Viernes, 18 de Septiembre de 1942 EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday and Friday by J. C. Franco Entered pe jecond class matter Mareh 20, 1940 at the Post Office ix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos ios responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de aúncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subseripeión debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. + SUBSCRIPTION RATES Per Year $3.50 Six Months $200 Three Months $1.25 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments must be made to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona NUESTRAS FIESTAS SEPTEMBRINAS Parece que el povebio latino: “La voz del pueblo es la voz de Dios” vino a dar al traste con el trillado recurso de ciertos agitadores bien y perfectamente conocidos en Phoe- nix, quiénes para sostener su despecho y su personalismo, lo mucho que les duele ver que se ha puesto fin 'al mangoneo de entradas que se esfumaban mientras que al pueblo solo se le daba atole con el dedo, toman el nombre de. la colo- nia y falsamente dicen contar con ella. Esos contadísimos su- jetos aún poniendo de relieve su incompetencia han trata- do de presentar a la Colonia de Phoenix como dividida en dos facciones, una, en la que ellos se suman como único refugio y otra que sufriendo la incesante calumnia y hasta insultos de esos cliantos adoloridos, sigue de frente sin va- cilar esperando q' el pueblo decida, y cada año miles de almas nos han acompañado mostrándonos su adhesión y su apoyo a nuestro esfuerzo; mas en el presente año el conglo- merado se elevó en alta proporción, la noche del día 15 ha- bía entre 8 a 10,000 espectadores y el 16 no hubo menos de diezmil almas en el acto cívico que precedió al baile popular hecho en la cancha de tenis del University Park. Esta inmensa concurrencia probó a las altas autorida- des y orientadores de la vida pública y social de Phoe- nix, que los mexicanos de Phoenix no están divididos, el he- cho de que un mangano y un perengano rabien y gruñan y vayan tratando de hacer prosélitos a costa de rivalidades vulgares y de calumnias, eso tiene un valor muy negativo, los millares y millares de mexicanos que se reunieron en el University Park, son millares y millares de mexicanos que en forma la más elecuente dicen: Queremos UNION, presen- tar un solo frente, no queremos divisiones ni partidarismos! Esos que siempre han intentado presumir de trabaja- dores y sólo han puesto en ridículo a la colonia, ni son pa- triotas ni entienden lo que es patriotismo, son miopes perso nolistas, mercaderes del patriotismo, fariseos de la espiritua- lidad mexicana, si entendieran lo que quiere decir patriotis- mo en la celebración del glorioso 15 y 16 de Septiembre, so- bre todo interés, sobre todo resquemor, sobre toda con- veniencia tomarian en cuenta esta hermosa frase del Pa- dre de la Patria: “EL DIA QUE TODOS LOS MEXICANOS APRENDAN A VIVIR COMO HERMANOS Y A DARSE MUTUA AYUDA, ESE DIA LA NACION HABRA LLE- GADO A SU MAS GRANDIOSA PLENTITUD.” Y casi parafraseando al Padre Hidalgo, el gran Presi- dente Avila Camacho hacía al tomar posesión de su a!: 2uLO cargo, un testamento de gobierno que prenda de s Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.! 1021 S. Central Ave. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida limpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. 2 - 1102 E. Van Buren St. CHITO y Arnold Enriquez, props. : CERVEZA de las mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix. Mortensen and King La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- canos. Se habla espanol y se sirve con respeto y actividad. Contamos con magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página . nobleza y de patriotismo, de videncia y de civismo, de altas dotes de gobierno: “Hagamos de cuenta que todos vamos en un mismo barco con una misma bandera, la bandera de México.” Glorifican a Hidalgo y olvidan que el Padre, después de la batalla del Puente de Calderón, fue degradado por sus mismos capitanes y él abnegadamente, lejos de abando- nar su causa ante tamaña afrenta, siguió luchando denoda- damente hasta encontrar la muerte y sellar con su sangre la independencia que nos dió esta LIBERTAD de que ahora disfrutamos. Podriamos citar nombres de los pocos q' sólo buscan la dis cordia, pero nuestro propósito es invocar sincearmente ese patriotismo que por devoción o necesidad debe seguirse ahora a fin de que pongamos punto final a la reyerta per- sonal que refleja aspectos de una división de la colonia, que no existe, la colonia en su más grande mayoría vive unida; Vamos cooperando todos hombro a hombro en un mismo frente, si nuestra actuación personal no merece el visto bue- no de la colonia, hagamos una grande reunión y sin presio- nes ni mala fé oigamos el veredicto popular, nosotros nos subordinaermos a la voz de la colonia, pero eso si, no a la voz de unas cuantas impostores. Si nuestra actuación por laboriosa y diligente en su carrera a tenido obstáculos y contratiempos que no hubié- semos tenido en una vida negligente e inactiva, invoca- mos la indulgencia de quienes sinceramente sean nuestros malquerientes ya todos los invitamos a recordar la frase bellísima de Nicolas Régules cuando le noticiaban que su familia estaba puesta por el enemigo frente a su línea de tiradores, entonces el héroe dijo: “Fuego, primero es la pa- tria.” Parafraseando a Régules diagamos; UNION, primero está la defensa de la LIBERTAD y de los principios de- mocráticos y también el prestigio de esta colonia que no debe dar aspectos de un faccionismo que no existe y que ahora sólo se ha querido proyectar (inútilmente) como reflejo del capricho de unos cuantos. En nuestropróximo número aparecerá la crónica com- pleta de las suntosas festividades patrias de la Colonia Me- xicana de Phoenix, celebradas dentro y no fuera de la ciu- dad de Phoenix — en el University Park. La Guerra Actual es la Eterna Lucha del Hombre Consigo Mismo, Según el Seminario Interamericano de N. Dame NOTRE DAME, Indiana, Sep- tiembre 15— En la sesión que celebró en la Universidad de No- tre Dame el Seminario Nortea- mericano de estudios Sociales— bajo los auspicios de la Natio- nal Catholic Welfare Conferen-|¡ ce— se discutió la cooperación de las Universidades y Colegios Católico del Hemisferio Occi- dental, en la solución de los pro- blemas económicos y sociales du rante y después de la guerra. El R. P. William F. Cunning- ham, CSC, miembro de la facul- tad de la Universidad de Notre Dame, en su alocución de salu- lo interpretó la guerra actual como la eterna lucha del hom- bre consigo mismo, usando las figuras del Dante: el leopardo 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nesotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesiten para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones - y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio de la lujuria, el lobo de la ava- ricia y el león de la dominación impiden al hombre subir a la co- lina santa, “o en palabras del E- vangelio el cuerpo Místico de Cristo está padeciendo las tres tentaciones de la humanidad: la carne, “de que estas piedras se conviertan en panes”, el mun- do, “todas estass cosas te dare” y el demonio, “echate de aqui abajo: pues está escrito que te i he encomendado a sus ángeles, los cuales te tomarán en las pal- mas de sus manos.” “En esta P. Cunningham — el único me. dio es la religión: los medios del hombre, vida interior en la for- mación espiritual, vida exterior en el programa social Cristiano- Y, 345 East Jefferson St. 520 E. Washington St. " Anánima pa emir del propio edificio Próxima apertura del propio edificio de Superior Tamales-615 E. Wash. St. 6 DELE lucha— continuó el | TDA>—DA> DS DS BOS, DAS DS DADAS TARA uperior Tamales En Todas Partes Busque Nuestras Salsas Oríginales “PICO PICA” y PICO de PAJARO” Exija Estas Marcas - No it IMITACIONES sa de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car- nes compuestas, chile molido y e ntero de todas clases. Chicharones de "coche" doraditos y tronadores han de manifestarse en el movi-| na miento liturgico, cuya culmina-!| dial, ción es la Santa Misa, y en el| al movimiento Social Cristiano pro clamado en las Encíclicas rum Novarum y Quadra; Año que “componen fundamentales úe los bre los cuales habrá de levantar risi se sólido y hermoso, el edificio | profundas raíces, de la sociedad futura”. Al E “Esta situación prueba la rirse a la participación de la U-|mportancia de una filosofía «que niversidad Católica y del Cole-'<e imponga sobre los tiempos pa gio Católico en estos postulados|ra problemar los principios de dijo que “para afrontar la cri toda ' vida política y social. La de la civilización por la enseñan| misión de la Universidad- Cato za, el adiestramiento y la inves-|lica en esta hora calamitosa; es tigación” ha de prepararse alalavudar a descubrir de nuevo los juventud para la práctica de un|principios de la paz y del órden programa social genuinamente | —Cuando el derecho internacio. Cristiano, [nal vino a ser una disensión pro- Eduardo Alcayaga, escritor y|lonvada con mínima influencia educador chileno que actualmen¡en la política del mundo. aleun- te se haya en la Universidad de | nos catedráticos recordaron ane Notre Dame, analizó algunos as; olowmmos espaoruladores de los de- pectos de la educación _Católica | *: s carecían de fundamentos en relación con la 'crisis de la »bles. Por entonces, loz dos civilización. El señor Alcayaga antes españoles, el domínico considera los problem econó- | Vitoria y el jesuita Suarez. fue- micos, sociales y políticos como|“on reconocidos como los pares problemas de c: ter moral, d-| 91 verdadera Derecha riginados en la cr de hom- | cional. Esta cs la visión de bres enya educación en la es-|Tnivversidad ertólica del pre- cuela neutra y laica—en la 'es-|sonto— hacer que nuestro mnn- leuela “contra la ley moral y:do colmado de “mos contra Dios”—precipitó los rer. » la política genuina. lniciosos efectos ave hov val-| comprender nuestros von. Ta crisis constituye lo-| diante el estudio da vico producto de la es [de Aristóteles, dela | ba hecho al hombre más animal¡ DIOS de San Agnstin, enos racional”. En contrano-|tado de leyes de Santo Tomá- sición a esto, la escuela católica| ro mediante la yuxtaposición de dehe restaurar al hombre enlos, los así llamados .asos” o he atríbutos de su racionalic seleecionandolos v formado, cultivado y dis a-| dose sin un criterio claro y or- do cristianamente, como dersdo: medio capáz de salvar la civili- zación La Universidad estólica, con-! cluye el educador chileno, ha de! formar la elite del pensamiento católico, ejerciendo su influen-: cia a traves de toda la educa- ción, y h ndolo llegar hasta la escuela primaria. | LA UNIVERSIDAD DEBE DAR LOS PRINCIPIOS SOBRE ¡ NATURALES DE UNA FILO-| SOFIA POLITICA CRISTIANA | PARA EL NUEVO ORDEN Notre Dame, Ind..- Sep. 15— lLa misión de la Universidad ca- télica en la política de nu tiempo consiste en la aplicación de los principios sobrenaturales al mundo actual, probando v en-¡ señando que la Verdad tradicio- nal es al mismo tiempo la Ver- dad que eternamente »es ¡joven:| así se expresó el doctor Walde-| mar Gurian, editor de la “Revis; ta de Ciencias Políticas” de la Unive ad de Notre Dame, en el discurso que pronunciara an. te los miembros del Seminario Americano de Estudios Sociales. /ivimos un período de la his- to: humana—dice el doctor Gurian— en el cual toda perso- se haya afectada m0 la po- Las luchas po liticas del presente son de deci tancia para la vida d da ser— no hay islas de felici- ad en las cuales podamos refu- giarnos para contemplar loss a- contecimientos políticos ccoo se contempla un juego deportivo. ; La creencia de que la política Vos es cuestión que importe a los po-' líticos solamente es hoy un ridí- culo anacronismo. | Despues de observar que rei- na un gigantesco caos en el pen. | samiento y en la opinion políti- ; ca del mundo” y que esta gue- | rra universal es algo más que u-; GRAND AVENUE RADIO CO. 743 Grand Avenue Se componen RADIOS Se dan 90 dias de garan- tia en composturas. apuesta por el poder mun- ya crueldad no se previó principio”, agrega: “La cre- a de que es posiible—y ju-- able— el establecimiento de “nuevo orden” para benefi- io de una raza dominadora, es nte todo, el resultadode una Ss intelectual y religiosa de mol nn wnelya Podramo- tiempos me| la nalítina ' Cirdad de, se “e] Faz | fía política cristiana, antes que! 311 E. ta Paulina Loza garantizado ore na 1945 W. Van Buren Monumentos, Piedras, Tenemos gran surtido de rias radios nuevos y usados. Discos en espanol para fonografo First National Bank Building 7 | en donde podrá usted vestir 7 y 4 Interna- | del Tra. ¡ ASTUP"A Tradueciones - El renacimiento de una filoso-| mosa, como un: a una torre de marfíl, la participación activa en las luc de nuestro tiempo. Santo Tomás es el mejor maes- tro de la prudencia al oponerse al autoconformismo de la “per. fección” que evade el considerar las circunstancias cambiantes de la civilización. “Ta misión de la Universidad católica en la política de nues- tro tiempo— concluye el doctor Guiian— consiste en la aplica- de: los principios sobrena es al mundo actual, proban- enseñando que la vieja Ver dad” es al mismo tiempo la Ver- dad eternamente joven y eter- namente iente. Sólo los princi s católicos en la política po- orientar al mundo de los ““ismos”, o integrarlo en un nue la Verdad, el retiro significa vo orden basado en la justicia y la Caridad.” HOTEL PARIS 226 E. Jefferson St. Telefono 3-4304 Cuartos bien ventiladen . Comidas a la espanoles tohn W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. Ire. ¡adams y venta de propie- dad Documentos Se habla correcto español FrancoAmerican Bakery Washington St, Phoenix, Arizona La panaderia que por su limpieza, es lá preferida de la gerte de habla espanola. Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO de Pan de MUEVO y ricos CAKES Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS a la ORDEN —Paulelte's Beauty Salon Pase Ud. al Ne. 151% al N. de la calle 2da. al Salón de Billeza de la señori- ara «ue se vea usted tan her- ROSA acabada de cortar. Montado con 5 + mejores aparatos — trabajo 4-7756 a Teléfono: JOSE 6. GUTIERREZ PINTOR Y DECORADOR Hace Toda Clase De Trabajos De Primera Calidad PREC!'OS RAZONABLES Búsquenlo ustedes en 1925 E Jeff, St. oen62 S. 3rd St. — Oficinas de “EL SOL” VERNON L. CLARK Monumental. Marks Teléfono: 3.4949 Tel. 3-0976 Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS eanos o llamenos por teléfono FRANK BARAJAS — Operario y Manager del Taller Se habla español EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por siempre y hasta que el hombre tenga vida cterna, el SepAs de protección con= Si desea Ud. una aseguran-a responsable — Copre un seguro de vida garantizado Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente Phoenix, Arizona ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE y calzar a toda su familia mas económicamente. Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español Teléfono 3-6360 224 East Jefferson SS SIA DAI A BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar Phoenix, Arizona