Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 28 de Agosto de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Nuevo Y Elegante Resturant Mexicano Se habre en el corazón de la Ciudad con el más moder- no equipo que garantía legi- timos platillos mexicanos y la mayor cortesía y limpieza El Sr. J. E. Herrera bien cono cido hombre de empresa se ha resuelto a instalar un meéder- no y elegante restaurant le- gítimamente emxicano y pa- ra ello ha seleccionado el co- razón de la Ciudad de Phoe- nix, BG El nuevo resturant se lla- mará: EL CHICO, recordan do el local que instaló antes el mismo Sr. Herrera; Nos informa este activo y entu- siasta caballero que se pro- pone presentar un restaurant mexicano apropiado para que ocurran las familias a un sitio elegante, limpio, con to- do el confort y comodidades más modernas. La apertura de este restau rant tendrá lugar el miérco- les dos de septiembre, las Mmeseras serán jovencitas que vistan trajes típicos de Mé- xico, el nuevo restaurant ocu ,Pará el local No. 392 al Nor te de la Primera Avenida. Se nos recomienda invitar a las familias mexicanas de buen gusto para que visiten este nuevo y magnífico res- taurant., Reconocido como lo es ei Sr. Herrera, de hombre de empresa y con experiencia en este ramo, es de esperarse un completo éxito al nuevo negocio mexicano que se ins- tala en el centro de la ciu- dad. a E OR SABADO Hace 70 años Geronimo andaba en este nuestro VALLEY OF THE SUN Aquí está la historia de nues- tros pioneers JAMES CRAIG LUCILLE BALL —NOTE— No ADVANCE IN PRICES! 25c De las 11 a la una SUPO UD. QUE en Suecia, donde Alema nia se abastece de acero, si no la impiden los submari- nos aliados del Báltico está el río Skeflleftea Elf que nace en los lagos de G gor y Siltal y en la parte in- ferior de su curso se des- peña formando dos mag- níficas cascadas gemelas. QUE hasta el mes de Septiem bre de 1941 las bajas sufri das por el Imperio Britá- nico ascendían 'a más de 185 mil. EL 75 por ciento de bajas su- fridas por el Imperio Britá nico en fuerzas de tierra hasta enero de 1942 corres ponde a soldados de la me trópoli. QUE el Canal de Suez, co- diciado po? el Eje, fue cons truído en virtud de la con- cesión otorgada por Said 'Bajá a Fernando de Les- Seps en 30 de noviembre de 1854. Las obras comen zaron el 25 de abril de 18- 159 y su costo total fue de unos 17 millones de libras esterlinas. En 1857 Ismail 'Bajá sucesor de Said, ven- dió sus acciones a Inglate- rra por 4 millones de li- ¡bras esterlinas. QUE en el año anterior a la guerra, la neutral Suiza, rodeada de beligerantes y que ha tenido que tomar medidas contra el espiona- je alemán exportó piezas de relojería por un valor de 30 millones de francos suizos, áí-=-—__———. HOMENAJE... odos Viene la Página 1 padre Gabriel McCarthy 0. F, . de San Carlos y Rector de la Iglesia de nuestra Sra. de Los Angeles en Globe, Arizona. Fl viernes 21 a las 4 «o * 4 da se le tributaron muy solo" as honras fúnebres en la ariwtocr ia tica iglesia de Nuestra S ed de Miami, Arizona, y de rlí Dar tió el cortejo fúnebre hacia el Cementerio de Pinal dondo :e efectuó el senelio. Muy distinguidas personas Ce la intimidad de la familia carga ron el feretro, en calidad de pa- drinos de honor y fueron los se- ñores: Ceferino Liaño. José Fe-- nández, Lloyd Pifer, Austín Fer- nández, Lloyd Pifer, Agustín Fer. no Suárez, * La muy respetable Sra, Liaño, hermana de-la virtuasa dama fa. llecida, recibió centenares de mensajes de condolencia y tam bién numerosas y bellísimas ofren das florales. El cortejo fúnebre fue inmenso, esa es la única pa- labra conque pdoemos describir- lo, tanto. los amigos de la familia vodríguez como los inúmeros tam bién de la familia, Lieaño, se su maron en este homenaje que tan to se merecía una santa y digna dama; quien legó el tesoro de una vida ejemplar, admirable. Que el Todopoderoso mande a la afligida Sra. Liaño y a su res petable familia, toda la resigna- ción cristiana que en estos tran ces constituye el único reme lio el único consuelo “capaz de resta ñar tan inmensa pena, que la bondad y abnegación ( que fue-on prendas del alma y de la vida de la señora Rodríguez, constituyan esa satisfacción que los santos y ta de ¡EL CONSUL DE MEXICO SR. MO- RELOS GONZALEZ Después de permanecer du rante cinco semanas en la Ciudad de México atendiendo asuntos oficiales de su cargo con la Secretaría de Rela- ciones Exteriores de quien depende,, llegó a esta capital el domingo 23 nuestro repre- sentante consular el Sr. Mo relos González. Viene altamente impresio- nado del vigoroso esfuerzo lde guerra que México está realizando, preparándose día a día para hacer frente a cualquier situación; Nos dice el Sr. González que con es- pecialidad se distingue el es- fuerzo de guerra entre los elmentos civiles de Sonora y Puebla, estados donde día a día se practican ejercicios militares y otra clase de fae- nas de preparación de gue- rra. Durante la semana ha es. tado despachando los más ur gentes asuntos de su oficina el Sr. González y hoy viernes sale rumbo a El Paso, Texas, donde de antemano estaba ci tado para conferenciar con el Visitador de Cónsulados ¡Sr. Adolfo de la Huerta y | con el Coronel D. Raul Mi- chel, Cónsul General de Mé- xico en esta región. El Sr. Cónsul González nos informó que espera vol- ver a Phoenix la sea el lunes o martes de la sema na entrante para ponerse al frente de su oficina, donde tiene delicados negocios que atender. A, A los buenos reflejan sobre los que tienen la dicha de ser sus seres queridos, y que todo esto, que es tesero espiritual, bendición y gracia de Dios, ponga en los dendos de la Sra. Rodríguez, tran quilidad y una conforme resig- nación con los altos destinos del Ser Supremo, Con el mayor respeto enviamos nuestro más sentido pésame a los familiares de la extinta Sra. Rodríguez y muy especialmente a la familia del distinguido y ca balleroso amigo Sr. Ceferino Liaño a quien juntamente con nuestra simpatía le enviamos co mo siempre, el testimonio de nues tra muy devota esti i story Ol the fube-joja, > También LEW AYRES, LARAINE DAY “Fingers at the Window” VOTE POR: CAN R. ALEZ Para Representante del Distrito No. 6 en el Congreso de Arizona ¡Viva Infrutuosa Importación legal De Neumáticos De México A Los E. U. Se setán inrtoduciendo neu máticos en forma ilegal de México a los Estados Unidos, pero los compradores los en- cuentran costosos, según in- forman los agentes de la aduana norteamericana. xicana es muy conocida, quel la confiscan donde quiera que la ven. as Desde la reciente prohibi- ción de la importación de llantas mexicanas, que inclu ye las nuevas, viejas y re- acondicionadas, los agentes han confiscado como 75 llan tas de los automóviles, ade- más de imponer multas que ascienden a tres mil dólares. Los dueños no sólo pieden los neumáticos confiscados, sino que además de eso tie- nen que pagar una multa por cada uno de ellos. Los mul- tas por una llanta nueva va- rían de $35 a 45, según es in- formó. The state must assist businesses put out of exisience by the war to convert their facilities and manpower to need- ed war production, Democral for |GOVERNOR VILA VWIITH SOMES SHOP Algunas personas parecen creer que si se pasan las llan : A 15 S. Ist. Ave. Phoenix, tas de contrabando primero, Ariz i el automovilista ya está a sal! vo cuando tiene los neumati-| Hacemos toda clase on ra- cos montados. Pero no hay| paraciones de calzado tal, pues un inspector de la aduana dice que la llanta me| * —HOY— Operarios competentes TEATRO Estrano | Todos los “asientos 20c hasta las 5 p. m. exceptuando do- mingos y días de fiesta —HOY— GENE AUTRY " —En— vVi]] "HOME IN WYOMIN" Además : l a - «CHESTER MORRIS : —En— "CANAL ZONE" DOMINGO, LUNES Y —Con— WALLACE BERRY, LEO | MARTES STUART ERWIN O SPENCER TRACY 10,000 Revolucionarios Me- KATHERINE xicanos HEPBURN Además En "WOMAN OF "FOUR MEN THE YEAR" AND A PRAYER" Además Cc FRANCIS LANGFORD —Con— 2 TEL "All American Co-Ed ¿MPIEZA EL MIERCOLES "SABOTEUR"” | YEATRO AMON. - PELICULAS - 2 17c Hasta las 5 diariamente RICHARD GREENE LORETTA YOUNG DAVID NIVEN R 170 : Joe E. Brown en "Shut My Big Mouth” BOB STEELE EN “BILLY THE KID IN SANTA FE” Y Perils of the Royal Mounted Función de media noche el Sábado a las 11:30 p. m. “LAUGHING AT DANGER” Vea Ud. tres películas después de las 9 Hasta la una los domingos DOMINGO Y LUNES TEX RITTER EN “RIDERS ROCKIES” y la mejor película del Oeste que se ha hecho "60 WEST YOUNG LADY” También "TEE FIGHTING MARINES" Martes, Miércoles y Jueves MICKEY ROONEY Y JUDY GARLAND “BABES ON BROADWAY” Además "In Old Colorado” Can GOOD YEAR SHOE | | WILLIAM BOYD El Teatro Preferido por Nuestra Honorable Colonia Exhibición continua durante el día — Empezando A las 10 a. m. Precios en la mañana de las 10 a las 12: ADULTOS 22c Lunes, Martes y Miércoles agosto 31 - - Sept. 1-2 La Columbia presenta Marianela No deje Ud. de ver esta grandiosa película, ya cue es una verdadera obra de arte, un monumento a la inmortal obra de Pérez Galdoz. La obra inmortal de Pérez Galdoz, una famosa novela desarrolla da en una famosa película con - MARY CARRILLO Y JULIO PENA Secundados por Rafel Calvo, María Mercader, Je- sús Sordecillas, Carlos Muñoz, Blanca Pozas y Pedro Fernández Cuenca Además la gran pelícu- CITADEL la americana Jueves y Viernes - - Sept. 3 - 4 OTRO GRAN EXITAZO! OTRO INDISCUTIBLE TRIUNFO L resa de este Teatro se complace en presen- db tar al inimitable CHAFLAN en la grandiosa película llena de carcajadas! "HASTA QUE LLOVIO EN SAYULA” Comedia de Donld Duck y Epesodio de "Riders Of Death Valley" —Además se pasará por la pantalla la hermosa película americana "LADY FOR A DAY" con Joan Blondell y John Wayne Comedia y episodio de Jungle Girl Compre Estampillas y Bonos Tenga Ud. presente que cada estampilla o bono de la Guerra que compre, es una valiosa ayuda para Conservar Nuestra DEMOCRACIA Y LIBERTAD *