El Sol Newspaper, August 28, 1942, Page 2

Viernes 28 de Agosto de 1941 de 1942 EL SOL SPANISH. PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday and Friday by J. C. Franco Entered as second class matter Mareh 20, 1940 at the Post Office ix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de auncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $3.50 Six Months $200 Three Months $1.25 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments musc be made to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona LA JUNTA DE CUATRO MILPAS No cabe duda de qué una vez construida la grandiosa y magnífica comunidad Marcos de Niza donde la gente po- bre adquiere magníficas viviendas a un precio irrisorio, la pequeñísima vecindad de Cautro Milpas, aunque queda fue- ra de los límites de la Ciudad de Phoenix, constituye el más pequeño y humilde barrio de esta Capital. Cada año celebra sus fiestas patrias esa modesta vecin- dad, y hasta ahora siempre se había hecho esa celebración con la general simpatía de quienes sabían de ella, porque se revelaba la existencia de buenos mexicanos en esa ve- cindad, es decir, gentes patriotas y tan carentes de vicios y de prejuicios, que dedicaban su tiempo a preparar y cele- brar en su mismo barriecito nuestras gloriasas festivida- des septembrinas. Este año se han hecho circular unas pequeñas hojitas firmadas por varias personas, anunciando que están pre- parando como de costumbre su celebración patriótica, pero quienes firman y anuncian la festividad del barrio de Cua- tro Milpas, se deslimitan a lo que les corresponde, es decir, a exponer sus nobles intenciones y sus honestos procederes de organización y entran en comentarios de crítica sobre lo que hacen otras juntas patrióticas y hasta señalan in- exactitudes que ni ante el juicio de la opinión pública ni de una Corte les sería posible sostener. Nosotros creemos que el patriotismo debe tener por fundamento esencial, la unificación de todos los que verda- deramente sean patriotas. La ley más santa es respetar el derecho ajeno, es decir, no hacer a otro lo que no querra- mos que nos hagan, seguramente que para realizar las fes- tividades patrias de Cuatro Milpas, habrá personas que van a trabajar para obtener fondos y para organizar las fies- VERNON L. CLARK Monumental Marks 1945 W. Van Buren Ta. 30770 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono FRANK BARAJAS — Operario y Manager del Taller - mar Se habla español Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.1 1021 S. Central Ave. qe a 5 centavos. Burros, Comida limpia y apeti- Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren Mt, CHITO y Arnold Enriquez, props, CERVEZA de las mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO * El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix. Todos debemos ayudar a nuestra situada en PATRIA para ganar esta guerra y evi- tar que nos dominen hombres sin con- ciencia. Tódos pueden cooperar ahora mismo . . ¿Cómo .. ? llevando toda clase de metales, carros viejos en cualquier condición, toda clase de grasas, toda clase de huesos, bote- llas, garras o trapos, cualquier artí- culo o pedazo de hule, costales etc. a la ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. urgencia. 1805 E. Henshaw Rd. Phoenix, Arizona ' car Seattle Wash. 'MCKINNEY * Muy Importante de le daremos los mejores precios de PLAZA. No olviden que todo esto es de suma utilidad Para ganar la gue- rra, todo lo necesita el TIO SAM con ¡Todos apresurense a dar su ayuda a tiempo antes que sea tarde! ¡No olviden que el resultado de la ARIZONA. BOTTLE SUPPLY CO. BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE tas y de seguro que no verian con agrado que se relatase ¡ y pusiese en crítica con detalle y color cuanto los señores de Cuatro Milpas hagan en su barriecito. Lo curioso es que hasta se hace a las señoritas candl- datos a REINA de otras festividades patrias el cargo de que: “Por eso está dividida la colonia,” cargo absolutamen- te insincero, porque cualquiera que conozca la colonia de Phoenix, sabe perfectamente quiénes son los constantes agitadores de la Colonia, no de ahora, sino desde que ama- rraban los perros con longaniza. Los señores de la junta de Cuatro Milpas tienen derecho de celebrar sus fiestas como mejor les convenga, pero más digno de respeto sería su esfuerzo si ahora: lo hiciesen co- mo siempre desde hace 11 años lo vienen haciendo, con- quistando la simpatía de todos, porque en sú misma mo- desta condición patentizan su patriotismo y su amor a la | LIBERTAD, sin tener para que zaheirir a otras juntas que nada tienen que ver con las simpática barriada de Cuatro Milpas. Sinceramente deseamos que tengan todo éxito las fes- tividades patrias de Cuatro Milpas y que sus organizadores CUIDEN de perfeccionar, de enaltecer esa fiesta todo cuanto sea posible y DEJEN que otros usen el procedimien- to que mejor les convenga: EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ”! Mensaje de Pésa- me de Avila Cama- cho al Rey Jorge VI MEXICO, D. F., agosto 27 —El presidente Manuel Avila Camacho envió hoy al Rey Jorge VI de la Gran Breta- ña, un menasje de pésame por la muerte del Duque de Kent, hermano menor del monarca, acaecida en un ac- cidente aeronáutico. También envió instruciones al Embajador de México en la Gran Bretaña, Rosenwig Díaz para que se comunique con el Primer Ministro Chur- chill y haga los arreglos para que haya una representación de México en los Funerales. El Japón Se Jacta De Que Puede Ata- ¡ses, que acaban de llegar pro cedents de las Islas Aleutia- nas, declararon hoy que los bombardeadores nipones es- tán dentro de un radio de ac ción que le facilitará no so- lamente atacar por el aire Alaska, sino también Seattle, Washington. Los periodistas citados, en | una transmisión internacio- nal desde Tokio, dijeron que las “nuevas bases” que los Mortensen canos. Se habla espanol I TOKIO, agosto 27 — Difu- ¡sión japonesa grabada por la | United Press en San Francis ¡co— Corresponsales japone- k DAN *X John W. Laws. NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y venta de prople- dad | Nuestros Radiadores Traducciones - Documentos Se habla correcto español GRAND AVENUE RADIO CO. 743 Grand Avenue Se componen RADIOS Se dan 96 dias de garan- tia en composturas. 1805 E. Henshaw Rd. don- Tenemos gran surtido de radios nuevos y usados. Discos en espanol para fonografo el porvenir de nuestros hijos! 1407 Buckeye Rd. Phone 3-4406 japoneses han establecido en las; Aleutianas son podero- sos trampolines para el ata- que a suelo americano. Aña- dieron que la posición favo- rable de Estados Unidos en el Norte ha cambiado de suer- te, ya que los barcos mercan- tes nipones están abastecien do esas bases avanzadas sin obstáculo. AS E ¿Por Qué Se Han De Quedar Atrás Los Puerquitos? WASHINGTON, agosto 27. —Se están formulando planes definitivos para fijar precios máximos a los cerdos, espe- rándose semejante acción en |el próximo futuro en los pre cios de ganado vacuno, según anuncio esta noche al oficina administrodora de precios. El subadministrador dela OPA, J. K. Galbraith, dijo que el plan de precios máxi- mos será formulado “en ce- laboración con” los represen- tantes de ganaderos y los “productores pueden confiar en que se evitará todo lo que pudiera venir como acción de sorpresa.” El plan, al comple tarse, será presentado al se- La Agencia de Funerales ¡preferida de :los'Mexi- | 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros ne ahorrarle dinero en cada pieza que tedes necesiten para su Carro GOVERNOR Cambios en Motores - Transmisiones - yDiferenciales usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio —_—— and King y so sirve con respeto y | actividad. Contamos cón magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona ¡Los precios en USA Página 2 cretario de Agricultura, Clau- de R. Wickard. el Día del Trabajo, un nuevo programa contra la inflación que comprenderá la estabi- lización de precios agrícolas y salarios. —————— Roosevelt Promete Estabilizar Todos Indicó que obrará para res- tringir el alza en el costo de la vida con una orden ejecu tiva, declarando que no es- tima que haya suficiente tiem po para hacerlo mediante la WASHINGTON, agosto. |legislación. Sin embargo, en- 27. — El presidente Roose- | viará un mensaje al congre- velt reveló hoy que expandrá|so cuando revele a la nación en una charla hogareña para |$U nuevo programa en una conferencia por radio. MARIA BEAUTY SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- cera le Telefono 4-4963 Servicio eficiente Visitenos Tr” Maria Amaya, Prop. DOCTOR W C. HACKETT Tiene ahora sus oficinas en 1342 al este de la Jefferson Teléfono: 3-816 -— (En Winston Inn) Con la ayuda de mi enfermera, estoy capa- :itado para atender todos los casos de PARTOS / medicos, tanto de día como de noche. FrancoAmerican Bakery 341 E. Washington St. Phoenix, Arizona DENERE RNE IL AD AL RD AL SL LN GIA" TS + Superior Tamales En Todas o Busque Nuestras Salsas 0rí gínales “PICO PICA” y PICO de PAJARO” Exija Estas Marcas - No Acepte IMITACIONES Venta de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car- nes compuestas, chile molido y e ntero de todas clases, Chicharones de "coche" doraditos y tronadores 345 East Jefferson St. 520 E. Wasisington St. PPP £ Próxima apertura del propio edificio de Superior Tamales-615 E. Wash. St. La panaderia que por su limpieza, es la preferida de la gente de habla espanola. Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO de Pan de HUEVO y ricos CAKES Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS a la ORDEN ay Paulette's Beauty Salon Pase Ud. al No. 15% al N. de la calle 2da. al Salón de Belleza de la señori» ta Paulina Loza para que se vea usted tan her- mosa, como una ROSA acabada cortar. Montado con los mejores aparatos — trabajo garantizado. Teléfono: 4-7756 BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson: Phoenix, Arizona Da ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE eo donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas económicamente, Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español EL SR.M.C. REESE DICE: Como hasta hoy ningún hombre ha vivido por siempre y hasta ae el hombre tenga vida eterna, el negocio de protección con- inuará. Si desea Ud. una aseguranza responsable — Copre un seguro “de do vida garantizado sea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente First National Bank — Phoenix, Arizona Teléfono 3-6360