Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Martes, 18 de Agosto de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Oficina del Depar- tamento de Infor- mación De Guerra MEXICO:- AGOSTO 14, 1942, — Dos meses han pasado desde que México, qu ,había propiamente declarado la guerra al Eje, se unió a las Naciones Unidas como socio ac- tivo en el conflicto global. Hoy día, hay grandes señales de que esta nación de veinte mi- llones de habitantes, cuya posi- ción geográfica, da la llave en la defensa del hemisferio occidental, está poniendo su acción, en el amplio plan de cooperación con los Estaos Unidos. Bajo la dirección personal del Presidente Avial Camacho, el Jefe del Estado Mayor de Mé- xico, Gedral Salvador Sánchez, ha anunciado que el ejército mexi- cano mantendrá “una fuerza de línea capaz de repeler cualquier situación de ataque.” Por el presente inmediato, la tarea mayor de México es la vigi- lante defensa de sus costas y aguas adyacentes contra una po- sible invasión y contra los sub- marinos que hacen presa de las embarcaciones de las Naciones Unidas. Una protección adecuada, a es te flanco del sur de los Estados Unidos, require la construcción de carreteras estratégicas, de ha- cer doble la línea del ferrocarril de Tehuantepec, más aviones, bo tes torpederos rápidos, amotra- lladoras, rifles grarandas, cañones anti-aereos, artillería moderna, tanques etc. etc. El General Maximino Avila Ca macho construirá las carreteras estratégicas que son tan Iimpe- riosamente - necesarias para la prosecusión de la guerra. El usa- rá en estos trabajos un crédito de $30,000,000 concedido por el Banco de Importaciones y Ex- portaciones. A él cabrá la dis- tinción de terminar la carretera Pan Americana hasta Guatema-| 1. la. El General Roberto Fierro, Je fe de las fuerzas aereas hace ya tiempo que vió la necesidad de más aviones. El opina con el Pre- sidente Avila “Camacho y con el Ministro de Relaciones Padilla la completa convicción de que el destino de México está en pelear, Después de la declaración de que un estado de guerra existía entre México y las naciones del Vuestro Congresista a JOHN R. MURDOCK Siempre se ha preocupado por servir a los más humildes de nues tros ciudadanos. Durante los te- rribles años de la depresión el Representante Murdock brindó su ayuda a los ciuaddanos sin trabajo, sin hacer distinción de raza, color o credo. El ha estado ansioso especial- mente de proveer alojamiento, hospitales y educación para la gente necesitada . Su actual Congresista debe ser re-electo como uno de los dos represen- tantes por Arizona, Eje, el Coronel Enrique Garner de la fuerza aerea, un graduado del “West Point” frances en Saint Cry, preparó un importan- te monógrafo. El asienta el dic- tum de que “México es el punto más 'importante y estratégico y la verdadera llave del continente Americano.” En caso de que la guerra llegue al continente Americano, el pri- mer objetivo seria México, cree eso el coronel Garner, porque quien quiera que posea a Méxi- co poseerá también a América y América, dominará al mundo, La defensa naval de las costas es una tarea altamente de espe- cialización. México necesita ela- borar un programa con bases en ambas costas y guardar una cons tante vigilancia de patrulla con una flota de destróyers y otras fuerzas ofectivas. La defensa militar requiere la organización de aeródromos, situados adecuadamete para bom barderos e interceptores; la cons trucción de caminos estratégicos pararelos a ias costas y originán dose en ellas: bases navales en los litorales, con baterias fijas y mo- vibles; nidos de ametralladoras en las regiones amenaadas; cam- pos para tropas en los puntos estratégicos de los costas; y una defensa motoriada de tropas pa- ra los lugares expuestos a ofen- sivas del Eje. HORA DE LA PRECAUCION Y ALERTA:- Si todo americano tomara en serio la declaración que la ofici- na de información de guerra hizo la semana pasada, se daría cuenta desde luego que estamos en una de las más amargas horas de la guerra. Los Estados Unidos delibera- damente escojieron aceptar las enormas pérdidas de barcos en su costa del Atlántico para que nuestras fuerzas navales escol- aran los materiales esenciales pa ra Rusia y hombres y materiales de todas clases para Australia y para Inglaterra. Y sin embargo Rusia esta aguantando tremendos golpes de los Nazis en la crítica batalla por el Cáucaso y su petro eo. También sabemos que a pesar de nuestras victo- rias en el Mar del Coral y en Midway, los japoneses han podido inflitrarse y acercarse a Austra- lia y ganar posiciones en las is- las Aleutianas. Mientras tanto Inglaterra está confrontada en la India con el dilema de la com- pleta independencia inmediata de la India o la resistencia sin vio- lencia de Ghandi, Con estos hechos a la vista de todo americano la oficina de Información de Guerra declara en ténminos bien definidos que la producción últimamente no ha estado de acuerdo con el progra- ma, que errores se han cometido y que la demasiada confianza aún nos afecta, Es pues el primer de ber de todo americano de poner el deber ante todo lo demás. Un mes desde que comenzó su juicio ante una Comisión Militar, seis semanas despues del anuncio de su arresto, América completó el trabajo de dar su merecido a los invasores a traición. Seis de los ocho fueron ya ejecutados; a uno se le dió prisión perpetua y trabajos forzados y al otro trein ta años e prisión. Toda la im- paciencia por el largo procedi- miento se desvanece con el re- sultado final. Los americanos de ben estar orgullosos de que el procedimiento haya sido largo; que fue detallado y escrupuloso en atención a la tradición de- mocrática. En Dertoit, Max Stephen, pro- pietario de resturant, fue sen- tenciado a muerte en una corte Federal. Había pretendido ayu- dar a un prisionero nazista del tuosa y bellísima jovencita guerra a escapar de su prisión en el Canada para volver a Ale- Socorro Flores con el joven mania. Al explicar su sentencia, Clemente Alcaraz; apadrina- el Juez dijo. “La vida de este traidor es de menos valor que rán el 'acto, Alfredo Enriquez las vidas de nuestros leales hi-|y Margarita Alvarez; Ray- jos que se dan por la causa de los Estados Unidos. MATERIALES PARA NUESTRA ALIADOS:.- Para conservar el envio de ma teriales a los frentes de guerra, América ha estado planeando y construyendo, Durante el mes de Julio, los constructores america- nos batieron todos los records al Poner en servicio 71 vapores de carga y buques tanques, Al mis- mo tiempo se ha estado proyec- tando una línea de aviones de carga. La prosición de Henry J. Kaiser constructor de la costa oeste, de construir 5000 aviones de a 70 toneladas para carga fue ya aprobada por la Junta de Pro ducción. LA FIESTA DEL RANCHO LUGO _Muy gratos recuerdos dejó la distinguida fiesta social que tu- vo verificativo el domingo 16 en la residencia veraniega de neus- tro caballeroso amigo Don Luis Lugo. Se trataba de festejar el onomástico de la joven señora María Luisa L. de Tórres, la hija predilecta de Don Luis. Nunca hasta ahora habiamos visto un festival como este, se mostró organización, se cuidó de todos los detalles, se estrenó una magnífica plataforma hecha de exprofeso como otro de los atrac tivos de la finca. La avenida central del jardín fue engalanada con banderitas, festones de pa- pel y hermosos farolillos. En tor no de la plataforma se instaló una espléndida iluminación; La famosa orquesta de Los Ranche- ritos Gamboa amenizó la fiesta, se sirvió abundante cerveza, sandwiches. limonadas y pasteles. Todós los invitados fueron a- tendidos por la gentil Sra. de Tórres y su esposo el Sr. Frank Tórres, Entre los asitentes vi- mos a Don Luis Lugo y Señora, Margarita de Lugo; Abran Cruz, y señora, Anselmo Enríquez y señora, Lic, Rafael Estrada y se- ñora. Raymundo García y señ ra, José Murguía y señora, José Rivera y señora, Manuel Angulo y señora, Luis Lara y señora, Luis Alvillar y señora; Sra. de Arturo Holling, Jesús Bustillo y señora, Luis Elias y señora, Sal-; vador Chávez y señora, señora! Ofelia Viuda de Valencia, Enrí- que Mesa y señora, George Bar- nes y señora, Antonio Moreno y señora, señora Eddie Willson y numerosas señoritas, así como otras personas cuyos nombres no pudimos recojer. En esta fiesta reinó la más completa alegría, hubo un espar- cimiento sano, todo fue felicidad y contento. Después de la una de la mañana empezaron a re- tirarse los invitados llevándose todos una grata impresión de la fiesta y de la amabilidad y gen- tileza de los esposos Térres, es- pecialmente de la bondadosísima y fina Sra. de Tórres. PROXIMO Y ELEGANTE ENLACE El próximo domingo 23 a las 10 de la mañana, unirán sus destinos al pie del altar en el santuario del Inmacula- do Corazón de María, la vir- $1.99 hasta $3.95 El más completo surtido de za- patos de vestir! Cafes claros, Cafes de dos estilos que deseen — Precios mamente baratos Souvenirs! tonos! Charoi! Todos los su- 1 Se obsequiarán mundo Flores y Natividad López. La corte de honor se in- tegra como sigue: Esperanza Rivera y Rafael Flores; Car- men Flores e Inez López, So- corro Marco y Luis Ramos, Carmen López y Birginio Fimbres. Después de la ceremonia re ligiosa seguirá la boda con toda alegría en honor de los desposados, en la residencia de los familiares de la novia, situada al N. de la Lateral 16. Enviamos nuestras felici- taciones a los desposados y especialmente a la señorita Flores a quien conocemos desde hace tiempo como una jóvencita altamente honora- ble y distinguida. FRANK LLOYD RODUCTIONS, INC. presents POR REX BEACH Lleno de Aventuras Sensacio- nal en Acción! Poli (ETICA ScoN WAYNE GUY KIBBEE, JEAN ROG- ERS, WILLIAM LUNDIGAN “SUNDAY PUNCH” Phoenix Hat Mfg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Se limpian y componen som- Ei taller de limpiaduría de ro- pa del Sr, Natalio Velázquez de- nominado: UNION CLEANERS Solicita una señora o señorita para que trabaje en dicho taller. Para informes ocúrrase al “Union Cleaners situado en: 1017 E. JEFFERSON ST. Teléfono 3-9828 COMMENDED Joe López a sus órdenes en el subterraneo de Baratas de Korricks ASIS ISO SAS AAA DA DS AGAR ZAG Aprobaron Las Asignaciones A Los Reclutas WASHINGTON, agosto 17 -—El senado, oponiéndose a to de Guerra, aprobó hoy y envió a la cámara bajo el proyecto de ley que permiti- rá el pago inmediato de asig- naciones a los dependientes de los hombres en el servicio militar. El senado también indicó que pronto se dará el visto bueno a un segundo proyec- to de ley que extendería el sufragio a todos los hombres en el ejército y que están estacionados en el área con- tinental estadunidense. Películas NANCY 2 Grandes JOHN GARFIELD, COLEMAN (Hit of “KING'S ROW”) "DANGEROUSLY THEY LIVE” Además BRIAN DONLEVY " A GENTLEMAN ATFER DARK" SABADO PRIMERA VEZ EN PHOENIX VALLEY OF THE SUN “Geronimo Rides Again” PRECIOS REGULARES Miércoles y Jueves CHARLES BOYER OLIVIA DE HAVILLAND " HOLD. BACK THE. DAWN" IRENE DUNNE DOUGLAS FAIRBANKS "JOY OF LIVING" VIERNES Y SABADO RANDOLPH SCOTT ROBERT YOUNG and 1000 Indians In "WESTERN UNION" TEATRO Todos los asientos 20c hasta las 5 p. m. exceptuando do- mingos y días de fiesta —HOY-— GENE TIERNEY WALTER HUSTON VICTOR MATURE —en— "SHANGHAI GESTURE" Además FRANK MORGAN KATHRYN GRAYSON , —en— "VANISHING VIRGINIAN” VIERNES JOHNNY MZ.CK BROWN “STAGECOACH BUCKAROO” Y JUDY CANOVA en “SLEEPY TIME GAL” la oposición del Departamen- | El Teatro Preferido por Nuestra Honorable Colonia Exhibición continua durante el día — Empezando A las 10 a. m. Precios en la mañana de las 10 a las 12: ADULTOS 22c Jueves 20 y Viernes 21 de Agosto De 1942 OTRO GRAN EXITO Exhibición de la gran super producción mexi- cana de enorme éxito y gran merito en la cual el ho- nor, el amor y el dolor, son mezclados en un tema vscabrosa y atrevido, genialmente tratado, titulada: Flor de Fango (Esta cinta no es apta para menores, pues es más fuerte que "SANTA") Con la hermosa artista mexicana SOFIA ALVAREZ MIGUEL ANGEL FERRIZ, MARGARITA MORA Y MIGUEL MONTEMAYOR “FLOR DE FANGO” es una película de profundo moral que deben de ver todos los padres de familia Además, la gran cinta “MOONLIGHT IN HAWAII” NOTICIAS MUNDIALES EN ESPAÑOL Y la Sensacional Serie: JUNGLE GIRL Lunes 24, Martes 25 y Miércoles 26 de Agosto de 1942 REGIO ESTRENO! QUE HARA EPOCA! Por primera vez, presentamos a nuestro pú- blico una divertidisima película, con todo el espiritu de la raza, en un fuego graneado de ingenio, que va de los pintorescos barrios de México, a la gracil Giralda, en la incomparable Sevilla, con toda la gracia gitana de Andalucia. CARLOS ORELLANA SARA GARCIA Y EMILIO TUERO Dos Mexicanos en Sevilla —Con— Margarita Mora, Antonio Bravo Am- parito Morillo Fantásticas ensordecedoras, cómo no se hablan oido en mucho tiempo han sido las carcajadas del público con las aventuras de los maliciosos mexj- canos en la encantadora sevilla. Además, la Horripilante Película en Inglés BORIS KARLOFF ma E The Ape Sin Faltar - - Un Capítulo de la Sensa- cional Serie: RIDERS OF DEATH VALLEY Noticias Mundiales en Español! Compre Estampillas y Bonos Tero” Ud. prosente que cada estampilla o bono de la Guerra que compre, es una valiosa ayuda para Conservar Nuestra DEMOCRACIA Y LIBERTAD