Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes, 4 de Julio de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE GRANDIOSA CONVENCIÓN EVANGE: LICA EN SONORA, ARIZONA En estas horas de incertiáum- bre y de universal zozobra, cuan do el espíritu del mal agita a to- dos log pueblos y arrastra el te- soro de los hogares, la armonía de las naciones y todo cuanto es paz y libertad, los mumistros evangélicos celebran “una gran Convención de Estado en Sonora, Arizona, con asistencia de la ma| e iyoría de los pastores y líderes de|ha dado como su más suprem: “la propaganda evangélica, El programa es bastante laborioso y en su preparación han traba- jado ardua y empeñosamente ¡os Reverendos, M. P. Enríquez, Rec. tor de la Iglesia Bautista mexi- cana de Phoenix, y'el Rev. José Grégori de la Iglesia Episcopal de consideración de la difícil tare a la tienen a su cargo divinas y consoladoras ra en que la más poderosa arm de defensa, es la unión compact del cristianismo, en cuyo nobl sentimiento palpita la única defenderlo en el mismo nombr de Dios —El programa de esti Congreso es como sigue:— Miercoles 8 — Por la tarde, E simultáneas esta misma Capital. de la Convención presididas por — —-- |5:00 — Himno congregacional y El oido Rvmipélico refe. | sus respectivos presidentes. El bendición. 6:00 — Comedor. rido es verificará durante ¡os| objeto de estas reuniones es pa-| AT, y a la vez tendrá un carác. | (Cena.) JUEVES 9 — POR LA' ra que cada Departamento días 8 al 12 del presente mes y se espera un gran érito espiritual de los esfuerzos que se pondrán Consumer's - WHOLESALE MEATS 328 E. Jefferson St. Phone 44565 MAÓNIFICOS CHUCK ROAST - - - Ib. 2tc Para su Comida de Domingo Ib. 17c BEEF ROAST Chuletas tiernas y Jugosas lb. 22c COSTILLAS para Asar . lb. . 22c Tocinos Rebanado (Bacon) Ib. MANTECA PURA - - - lb. NUCOA OLEO - - 21bs. por CARNE MOLIDA +. lb Mantequilla Col. Gold - Ib. Carnes frias Mixtas - - lb. COSTILLAS para COCIDO ib. JAMON de PICNIC - - - hb. QUESO lb. DINNER BELL OLEO ib. Wieners, Bolgna o Mince -Ham Ib. - 25 Patrocine esta Carniceria donde encontrará la mejor Carne a precios los más Baratos, = . . . . 20e >», Cd 35 Jeff.St quienes de inculcar fe y aliento con las palabras del evangelio en la tremenaa ho- verdadera libertad que Dios nos ldón, para el hombre, el cual por [ser único y el más alto, debemos M. — Se tendrán reuniones de los Departamentos se ponga de acuerdo en el desarro- llo del Programa CONVENCIO. Wholesale Groceries 1 cederá si el mundo no se arre. piente? Sra. Pilar Villanueva, de Phoenix. 11:30 — Música espe- cial. 11:35 — Tema General: “El Ministro de ia Iglesia Cristiana en medio de un Mundo Enojado.' Mat. 5:9, 2 Crónicas 7:14 — Por la Sra. Teresa C. Báez. 11:50 — Oración, Sra, C. Rios, de Moren- ci. 11:55 — Himno de la UNION FEMENIL DEL ESTADO. 12:00 — Bendición. JUEES 9 — POR LA TARDE — 2:00 — Servicio devocional. Sr. A. B. Cárdenas, 2:15 — Tema: “LA IGLESIA CRISTIANA FRENTE AL ES. TADO CAOTICO. ACTUAL DE NUESTRO MUNDO.” Rdo. Pri. mitivo Villanueva, de Phoenix. 2:55 — Abrirá la discución. Rdo. Gaudencio Ramírez, de Douglas, 3:20 — Música especial a cargo del hermano Miguel Moreno. 3:20 SESION” DE NEGOCIOS. a a a 3 y. o 1 e e 3 ? RDO. M. P. ENRIQUEZ Presidente cional. 11:15 — Tema: ¿Qué su. | MAÑANA — Dedicada a la HER NEGOCIOS. (Elección de la nue- MANDAD VARONIL DEL ES. TADO. Presidente, Sr. Vicente Barreras — 6:30 — Servicio Ma. tutino, Hermandad Varonil Hos- pedadora. Texto: “YO Y MI CA- SA SERVIREMOS A JEHOVA. Josué 24:15, 9:00 Himno: “Cristo busca Obreros, hoy” 127 appertura. Texto por todos: “Yo y mi Casa serviremos a Je. hova.” Lecturas: Josué 24:1-15. Por el Sr.A. B. Cárdenas. Hime! no: “Vuestra mano prestad (Him no Selectos.) MATERIALES CON QUE CONTAMOS: 9:30 —- (a) En la Iglesia Metodista. Rdo. P.- Villanueva. 9:35 — (b) En la Iglesia Presbiteriana. Rdo. —S. Mageno. 9:40 — (c):En la Ig- lesia Bautista. Rdo. A. Morales. 9:45 — (d) En la Iglesia Epis- copal. Rdo. José Grégori, 9:50— Oración por los verones de las Iglesias Evangélicas. Rdo. A. F. Báez. de Phoenix. 9:55 — Tema “ESFUFRZOS QUE NO HE. MOS HECHO POR LOS VARO. NES.” Rdo. Camilo Aifredo Rigs.| NOCHE — 8:30 — Servicio de- vocional. Rdo. Luís Marichalar, de Nogales, Arizona. 3:45 — Ser vicio de +cantos populares, bajo la direción del Rdo. S. D. Athans. 9:00 — Anuncio y Ofrenda. 9:10 Sermón. evangelístico Rdo. Alfonso F. Báez, de Phoe- nix. VIERNES 10 — POR LA ter devocional; 6:00 — COME. DOR. (Cena). SERVICIO DE APERTURA OICIAL DE LA CONVENCION — 8:30 — Ser- vicio devocional. Rdo, José Gar. cía, de Winslow. 8:45—Coro por la Iglesia hosnedadora. 8:45 — Procesión — presidencial. (Presi. dente, Vice-Presidente, etc., etc., pastor hospedador y convidados de honor.) 9:00 — Bienvenida. Rdo, Rubén Sáenz, de Sonora, Arizona. ' 9:10 Contestación. Rdo, Sotero Mageno, de Ajo, Ari. zona. 9:15 — Ofertorio y Anun-! cios, 9:3Q — Sermón presiden- cial. Rdo. M.-P. Enríquez, de Phoenix, Arizona. JUEVES 9 — POR LA MAÑANA — Dedicada a la UNION DE SOCIEDADES FEMENILES del Estado. Presi. denta: Sra, Teresa C. de Baez —; 6:30 — Servicio Matutino a car- go de la Sociedad Hospedadora. 9:30 — Servicio especial, Sra. Teresa C, Baez. 9:15 — Bien.! venida. Sra. Berta Lugo. 9:25 —| Respuesta. Sra. Esther Enríquez. ! 9:30 Canto congregacional. | 9:35 — SESION DE NEGICIOS. 10:35 — Recepción a cargo de la Unión Hospedadora. 10:35 — Tema: ¿Por qué se encuentra el la situación actual? |* ¿ mundo en 10:05 — Tema: “ OBSTACULOS QUE DEBEMOS VENCER PARA SER UTILES.” Sr. Salomón Mu. ñoz F. 10:15 — Tema: “LABOR DE LOS VARONES EN TIEM. POS APOSTOÉICOS.” Rdo. Li. brado L. ávez, de Glendale. 10:25 — Canto especial por los jóvenes, 10:30 — Tema: “ VA. RIAS MANERAS DE UTILIZAR A LOS VARONES.” por el Dr. Vernon M. McCombs. 10:55. — “COMO ME AYUDAN_LOS VA- RONES DE MI IGLESIA” por los pastores; 2 minutos cada-uno. 11:45 — Temas Oficiales; “La labor edificante” de los varones, en relación con el Cristiano do. méstico” Sr, Manuel Urfas. (10 minutos.) “Conveniencias é in. conveniencias de un sistema de ayuda en emergencias” Sr, Mi: guel M. Domínguez. ( 10 minu- tos,) 11:35 — Mensaje a los Va. rones Rdo. José Grégori, de Phoe nix. 12:00 — Himno v bendi- ción. VIERNES 10 — POR LA TARDE — 2:00 — Servicio de- vocional. Sr, Manuel Urías, de Suverior. 2:15 Número espe. cirl a careo de la UNION FE- LMENIT, dol Estado. 2:25 — Te ys “QUEF ESTA HACIENDO TA JGTESIA CRISTIANA PA 1 1 Sra, Rita O. ávez, de Glen. Rdo. RUBEN SAENZ dale, 11:10 — Himno congraga- Pastor Hospedador 4 ? A | a ¡LO MEJOR DE LO MEJOR! EMPIRE MUTUAL INSURANCE CO. ARIZ. COLO. Una asociación para la clase trabajadora. — Pólizas de enfermedad y accidente, familia y grupo — Pólizas de hospitalización. — Pólizas de vida en grupo — Se pagan en vida y en muerte ( Jesús Acevedo. State Líder para la gente mexicana en Arizona. — Pueden depender, es decir, tener confianza en el Sr. Acevedo en cualquier respecto Teléfono 3-4943 Phoenix, Arizona EDEDEDADAD EDS A MARIA BEAUTY SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- cera. Telefono 4-4963 Servicio eficiente Visitenos Maria Amaya, Prop. Y GWG 57 MER $ Tel. 44655 Frijol Pinto Nuevo - - 10 lbs. 55c Breakfast Club Coffee paquete lb 19c FRIJOLES - bote 5c LECHE, 3 Botes Grandes - - 25c 6 Botes Chicos 25 CHILECOLORADO - - - lb, 35c Corn Flakes - - pk Chico bc Jabra Para Lavar - - 10 bars 29c Spaahetti - - con queso y tomate Lis- to para servirse - bote grande 11c ELOTE. Bote grande 2por > c HARINA, 24 lbs. - - DURA . . O RSE DAN RN AQUI ACEPTAMOS_SUS ESTAMPILLAS La Tienda Estará Cerrada El 4 Compre Antes y 3:m0 — RA ALIVAR LAS NECESIDA. DES DE NUESTRO MUNDO.” por el Rdo. Juan Rodríguez V. de Superior. 3:05 — Abrirá la discnción, el Rdo, O. Camarena. 2:25 Canto congregacional. SESION DE NEGO. CJOS. 5:00 — Himno y bendi- ción: 6:00 Comedor. (Ce. na) VIERNES 10 —-POR LA NOCHE — 8:30 — Servicio de- vocional. Sr. Adolfo Báquez, de Morenci. 8:45 — Cantos especia. les a cargo del Rdo. S. D, At. hans, de Tucson, 9:00 — Anpn- cios y Ofrenda. 9:10 — Sermón Evangelístico.” Por el Rdo. Va. lentín Bañuelos, Globe, Arizona. SABADO 11 — POR LA MAÑA- NA"—. Dedicada a la CONFE. DERACION DE JOVENES DEL ESTADO. Presidente: Sr. Salo. món Muñoz F. — 6:30 — Servi. cio Matutino pod la UNION Hos.- pedadora, 9:30 Servicio de apertura a cargo del PRESIDEN TE. 9:30 — Serie de temas que se desarrollarán, 15 minutos ca. da uno: Que lado deberían; tomar los jóvenes Cristianos en esta guerra?” Por el Rdo, A. F. Báez. 2. ¿Que lugar está indi. cado a la juventud Cristiana en la marcha de la Iglesia del fu- turo?” Por el Rdo. E. P. Muñoz. 3. “La Actitud del Joven Cris. tiano hacia la guerra actual” por el Sr. Jorge Treviño. 4. “La dis ciplina religiosa y las activida. des juveniles.” Por el Rdo. S. D. Athans. 5, “Lo útil y lo peligro. so en el cine moderno con re- ferencia a la vida religiosa de la junvetud.” Por el Rdo, M. B. García. 10:45 — Rigo especial por la Unión de Sonora, (Re- cepción) 11:00 — SESION DE NEGOCIOS de la Confederación, 12:00 — Canto y bendición. SA- BADO 11 — POR LA TARDE 2:00 — Hora Quieta, Rdo. W. H. Dugan, de Phoenix, Ari. zona. 2:15 — Tema “La Iglesia Cristiana presentando el remedio para salvar al mundo de este es- tado caotico actual” Rdo. José Grégori, de Phoenix. 2:55 — Abrirá la diseución, el Rdo. P. V. Sámano, de: Bisbee, 3:00 — Número especial a cádrgo de los jóvenes. 3:30 SESION DE Phoenix Hat Mfg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 ' La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Se limpian y componen sora- SANDIAS A . 4 e : lb. Ze TOMATO FRESCO —. . , 3lbs. 10 REPOLLOS ; z E O BETABEL “. TT, 3 bunches 10e APIOS .. , 10c — RABANOS 2 bu. 5c LIMONES : E a - 2 doz. 250 PAPAS BLANCAS Nuevas . . . 10lbs. 130 pp Coto” 4 CHAVACANES. , . . . 2 lbs lbe EJOTES A A EJOTES .. . 2 Mbs. 190 CALABACITAS 5 lbs. 106 CEREZAS. —. . +. 2 Ms, Zoe CAMOTE —, . lb. 5e Taller Mecánico 1223 S. 9th. Ave Reparación garantizada de Máquinas de lavar, de coser y Se reparan estufas; de oja de lata, de gas, de petraleo y de leña,sea que estén quemadas o quebradas. Precios Moderados ANTONIO ALCANTAR,: prop. JOYERIA LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro y de estilo Indio muy bonitas. s Precios muy baratos. Pagina 3 PRINCIPIARAN — NUEASV ¡CAMPAÑAS WASHINGTON, junio 30, — Otra campaña más que deberá realizarse bajo un plan nacional con el objeto de estimular el sal vamento y aprovechamiento de todos los materiales y artículos de imperiosa necesidad en el con: flicto armado, proto va a ini. ciarse, según anunció hoy el di. rector de la producción bélica, Donald M. Nelson. Por los resultados obtenidos en la campaña del hule, se cree que es ¡inevitable el racionamiento de la gasolina en todo el país, no obstante los esfuerzos desespera. dos del presidente Roosevelt y demás autoridades: por conseguir que la nación respondiera mejor al llamado de cooperación. La campaña de salvamento — que comprenderá acero, hule, plomo, estaño y aún grasas — dará principio alrededor del 3 de julio entrante, cooperando unos 12,000 comités prosalvamento q' están funcionando en los Estados y en las ciudades. va Mesa Directiva.) 5:00 — Him no y bendición. 6:00 — Come- dor. (Cena.) SABADO 11 —POR LA NOCHE — 8:30 — Servicio devocional. Rdo. Alfredo Macías de Douglas. 8:15 — Cantos es. peciales bajo de dirección del Rdo. S, D, Athans. 9:00 — Anun cios y, Ofrenda. 9:10 — Sermón Evangelístico, Rdo. Alberto Mo- rales, de Tucson. DOMINGO 12 — POR LA MAÑANA — 6:30 —Servicio Matutino. Rdo. -Gau- dencio Ramírez. 10:09 — Escue- la Dominical bajo la superinten- dencia del Rdo. José García,- de Winslow, Arizona. 11:30 — Ser- món a cargo del Rdo. Carlos Scott, de Yuma, DOMINGO, 12 — POR LA TARDE — 2:00 — Hora Quieta. Rdo. J. L. Chávez, de Glendale. 2:15 — Canto espe- cial. 2:25 — SERVICIO MEMO. RIAL. A cargo del Rdo. Ramón Pasos, 2:45 — Desfile bajo la dirección de los Rdos. M. P../En- ríquez y Rubén Sáenz. 2:00 — Servicio de Testimonio en el Tem plo. 5:00 — Himno y bendición. DOMINGO 12 — POR LA NO- CHE — 8:30 — Servicio devo- cional. Rdo. Rubén Sáenz. 8:45 — Cantos especiales bajo le di- rección del Rdo. S. D. Athans. 9:00 — Anuncios y Ofrenda. 9:10 — INSTALACION DE LA NUEVA MESA DIRECTIVA. 9:30 — Sermón de CONSAGRA- CION, por el Rdo. Camilo A. Rios,, de Morenci, Airzona. BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y. cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson Phoenix, Arizona (€ E, DOCTOR W C. HACKETT Tiene ahora Sus oficinas en 1342 al este de la. Jefferson Teléfono: 3-816 — (En Winston Inn) Con la ayuda de'mi enfermera, estoy capa- sitado para atender todos los casos de PARTOS +-medicos, tanto de día como de noche. PP QRrir[m q JOSE 6. GUTIERREZ PINTOR Y: DECORADOR Hace Toda Clase De Trabajos De Primera Calidad PRECIOS RAZONABLES Búsquenlo ustedes en 1925 E Jeff. St, — Teléfono: 3.4948 o en 62 S. 3rd. St. — Oficinas de “EL SOL” A las amas de casa se leg. pe= dirá que vendan los desperdicios de grasas (como ed jamón, por ejemplo, a los comerciantes en carnes) para que después sean utilizadas en hacer explosivos, convirtiéndolas en glicerina. VERNON L. CLARK Monumental Marks 1945 W. Van Buren Tel. 3.0976 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para. las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono FAUSTINO A. BARAJAS (Speedy) Operario y Manager del taller Se habla español É ! Paulette's Beauty Salon Pase Ud. al No. 1514 al N. de la calle 2da. al Salón de Belleza de la señori- ta Paulina Loza para que se vea usted tan her- mosa, como una ROSA acabada de cortar. ru y Montado con los mejores aparatos — trabajo garantizado. Teléfono: 4-7756 a Y ARIZONA | Auto Parts Co. ceararinc Toda Clase de martar y orcacarias para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN BA PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada modelo 1936 Procure a Timothy López, quien belela español y le atenderá con la mayor Enetesia Arizona Auto Parts Company 432 W. Adams Tel. 3-5116