Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes, 4 de Julio de 1942 q —_— __ _ _E_—=+1%»+ EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday and Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de auncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee ade te cambie el envio del periódico á otra dirección, de- berá notificárlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $3.50 Six Months $200 Three Months $1.25 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments must be made to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 LA PATRIA La patria es la tierra que nos acoge y nos nutre con el vigor de la savia vital que llevan sus productos; que en cul- tivos o en riquezas se da sin reservas a nuestro esfuerzo, que nos une en la continuidad de su territorio y en el calor de su tradicción; con la que nos iremos a mezclar un día pa- ra probarle, dándonos íntegros a ella, nuestra indentifica- ción. Es Netzahualcoyotl el poeta, es Cuauhtemoc el héroe, es Quetzacoatl el símbolo; es la energía de la sangre his- pana regada en el sueño ancestral del indio taciturno, que floreció en las virtudes del primer mestizo: Martín Cortés. Es el amor a lo bueno que nos hace querer las figuras rec- tas de nusetra corta y fecunda epopeya; el amor a lo bello que nos lleva a escalar las cumbres caprichosas de nuestras cordilleras y a descender a las costas quebradas o desvane- cidas en playa' prolongada y abierta; es el deber de ir ade- lante siempre, de ser mejores y poseer más para que la vida sea grata y tenga para los que comporten con nosotros el mismo cielo y el mismo suelo, la piedad infinita de la dá- diva continua, la claridad vivificante de la esperanza y el horizonte sin límites de la gloria. Nuestra patria es generosa porque quiere ia paz, por- que nuestra raza, que se va formando, se sabe-dueña del fu- turo puesto que no ha llegado a perfecciones decadentes, y por eso-Ssolo combate las opresiones. Nosotros creemos y de- seamos porque todavía nos falta mucho por conquistar. Es- tamos para bien nuestro, en el período de lá inconformidad y nos empuja algo que no es tanto el anhelo de llegar a una meta, como la certeza de que en la lucha por haecr inmu- table «nuestra unión, adqueriremos por derecho los bienes que hacen del hombre un ser libre y conciente. * Nuestro peregrinar como pueblo a través del tiempo y de la historia tal vez será largo todavía, pero nos guía el ideal y tenemos enormes reservas vitales que nos aseguran el triunfo. Para lograralo la serpiente emplumada de neus- tra mitología aborigen nos da la clave; volar con el pensa- miento, pero aferrar el cuerpo a la tierra, la tierra pródiga y milagrosa que reune todos los climes, en la que fructifi- can todas las semillas y encierra en sus entrañas todos los tesoros, la tierra bendita que se llama México. Phoenix, Arizona ¡A TI PATRIA QUERIDA! : E Patria¡! En estos momentos que la Historia uo con fuego y sangre en sus anales, pasan veloces por mi mente los acontecimientos inolvidables que hemos vivido en unas cuantas semanas—horas en el eslabón de siglos de ln escala del progroso humano—y que se perpetuarán para 7 UNION CLEANERS -9828 . Jefferson St. . Tel. 3-98 y y planche su ropa en nuestro establecimiento Expertos en el ramo y poseemos maquinaria de la.. más moderna Reparto a domicillo - Trabajo garantizado. Precios Comodos Natalio Velazquez, prop. LALALA TA a Franco American Bakery 341 E. Washington St. Phoenix, Arizona gente de habla espanola. Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO de Pan de HUEVO y ricos CAKES Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS a la ORDEN La panaderia que por su limpieza, es la preferida de la E de la Avenida segunds Mortensen and King La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- canos. Se habla espanol y se sirve con respeto y actividad. Contamos con” magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página siempre en el proceso de la civilización. Tu vida transcurría serena, luminosa. El sol que dora- ba tus trigos quemaba tu entraña misma, bendecido con el dón de la fecunidad; tenías para rimar tus sueños el mur- mullo de los vientos; para traducir la armonía de tus fábri- cas y talleres al rumor de los ríos y de las cascadas. Pero el Genio del Mal,, envidioso de tu creciente -pujan- za, violó tu calma, mancilló tus creencias y te obligó a to- mar la determinación suprema que entraña una palabra de- finitiva y terrible; GUERRA. Cone una pesadilla absurca y agobiante pasó todo, el Genio del Mal no podía soportar la magestad sublime que en tí alienta caundo te alzas en de- fensa del débil y del oprimido; no podría permitir que tus campos maravillosos acogieran a los perseguidos de touas las injusticias, a los que quieren esr libres, y se ensañó en tí. Entonces tú realizaste un milagro extraordinario, mi- lagro que recogerán los- tiempos y repetirán los ecos en to- do el Continente Americano; enfrentaste al Genio Maléfico la magia de tu honor y tu hidalguía, levantaste con ellos una fortaleza inexpugnable y desde ella. te defenderás de todas las ruindades, de todas las agresiones. En esa fortaleza es- tán tus hijos; no los dividen credos, ni bandos, ni opipones, todos, omo uno solo, han sentido la ofensa sin nombre he- cha a tu blasón inmaculado por los enemigos de la civiliza- ción, y cada pecho mexicano ha sentido muy suyo, muy pro- pio, el dolor y el luto de los primeros hogares de México a los cuales ha llegado el hálito destructor de la hacatombe que enluta hoy el mundo. Patria! Yo soy uno de tantos que se agrupan a tu alre- dedor para identificarse contigo en esta hora suprema; late en mí un átomo del amor de todos, de los seres que por tí alientan. Eres el altar sublime de mi fe. Mirame de rodiiias adorándote, Patria, en el santuario: inmenso de tu natura- leza en la gruta prodigiosa de tu historia: y de tu tradición, Mirame, Patria, conmovida y emocionada por. tu. pasado tan brutal en que se vejó a ¡los mexicanos meimbros de la Legación en Alemania, pues se les tuvo en el Hotel CHURCHILL Kaiser en la más completa incomunicaci i- LONDRES, junio 30. — Por ¿4 e primera vez, desde su regreso de Silados por la Gestapo; y que Wáshington, el primer miinstro | cuando salieron para Lisboa, Churchill se presentó ante la Cá.; habi A mara de los Comunes, siendo re-| Mabia partes dende ni por las cibido con muestras de júbilo. y | ventinillas de los trenes se les simpatía, por lo que se cree que, | 5 S cuando menos temporalmente, el| Permitia ver, para que no se dieran cuenta del hambre q' ,+*“premier” ha podido aquietar un | poco las aguas turbulentas de! a Pp g prevalece en la Francia ocu- pada. Libia. q' lo amenzaban con un vo=! to de desconfianza de parte de| los elementos de la Cámara. ] Aprovechó esta ocasión Chur- Parece Haber Cambiado chill para anunciar que el nuevo NUEVA DELHI, junio 27. jefe de las fuerzas aliadas en| Africa era el general Sir Claude El santón hindú, Mahatma Gand- hi, anunció que se establecería Auchinleck, y la cámara se abstu| en la India la resistencia contra vo de debatir sobre la forma en| que el actual gobierno ha dirigi- el Japón y que se impartiría ayu. da efectiva, envviando tropas a do las actividades bélicas en Li. China. bia hasta que se sepa el resultado En los círculos británicos: de FUE RECIBIDO CON JUBILO definitivo de la batalla de Egi- | ra más. detalles sobre la cam-| paña de la Malaca y Singapur | pero el primer ministro dijo que no convenía darlos ahora cuando la ndia se interpreta esta decla. to que en estos momentos está | Cesarrollándose. Richard R. ración como un cambio completo en la actitud del santón hacia la El líder laborista, ftokes, pidió a Churchill que die- Gran Bretaña y el Japón en fa- vor de la primera. “su publicación haría tanto da- ño en tiempo de guerra.” Ahora que el general Auchin- leck ha tomado personalmente el mando en Egipto, se ve claramen co consiste en ofrecer y garanti- l zar un inmediato y efectivo con. trol sobre la administración de la India y la más completa” inde- pendencia, si es que su pobla. ¡ción lo desa, una vez que el agre sor haya sido repelido.” o: El Tio De Hitler Que Vaticino Sus Mal- dades, Falleció EAST BERNARD, Tex., junio 30.—El hombre que hace cuatro años exhortó a las grandes potencias para que cortaran las alas a Hit- ler, murió hoy. Ese hombre hizo hace cuatro años la pre- dicción de que Hitler se apo- deraría de territorio francés e inglés. Recordaba perfecta- mente a Hitler desde'su ni- ñez y solía decir que ya des- de la escuela primaria, el “Fuehrer” era un muchacho “malo y muy atrevido.” Ese hombre que conocía tan bien a Hitler era nada menos que su tío, Alois Kosel ¡Sky, de 83 años, que murió 2 > magnífico, por tu presente vigoroso, por tu porvenir res-, planedciente. Y en el baluarte de tu defensa, mírame, Pa- tria, entre los que impacientes quieren hacerse dignos de llamarrse hijos tuyos; soy un hjo tuyo más, un pecho más, un entusiamo más. Ñ : > Es difícil, en el encrespado mar de energías y de en: tusiasmos, nacido instantáneamente junto a tí, que me dis- tingas; sin embargo, no por pequeño creo insignificante ee esfuerzo. Mírame, Patria, sentirme grande y fuerte-a. la.som bra de tus glorias; por tí quiero llegar a donde han a tus héroes y tus genios, tus mártires y tus guías, si al; inai de la más difícil de las a me acoge tu tierra, me e quema tu sol. o ippo poder exhibir muy alto, digno y hago con la altivez de tus cumbres milenarias, mi abolengo mexicano! ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? | Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia * mas económicamente. ; z Aceptamos estampillas del gobierno para la compra“de - Artículos de Algodón. E : Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. E Limpiamos y Planchamos Ropa — -- Se Habla Español Ramras Drug Store Recetas y toda clase de me- dicinas de patente. 845 E. Jefferson St. Telefono: 3-2294 Margaríta GROCERY Situado exactamente en la es y Tonto. Aqui encontrara Ud. toas | clase de abarrotes de primer: calidad frutas y carne fresca todo a los precios mas ra zonables. | /th Avenue Auto Parts -12 AL N. DE LA 7 AVENIDA . Enseguida. Del Worman Motor Company - Partes Usadas Para Toda Clase De + Automóviles Llantas Y Tubos Usados Faros. Luces de Neblina, Elegantes Tapas Para Radiadores y Ruedas te que el general Ritchie, de 44 años: de edad, “no pudo con la carga” en el Africa, durante las últimas semanas. Por su parte, Gazlul Huq, Pre. Víctima de un ataque cardia- mier bengalés, al abrir la confe- co después fe haber caído el rencia de la Unión musulmano- | india, dijo hoy que se felicitaba Vieínes pasado, de su silla de | de que, ante los peligros de la 0 * hora, todos los antiguos prupos Duro Trato A Diplo-'¿7>%."::: .ctén, dieviesos, a a bilidades en servicio del país que máticos Mexicanos . En Alemania es la patria de todos los hndúes, CRITICAS ACERBAS AL GANDHI 1 Lonres, junio 27. — Después | de referirse al aplazamiento for zoso que han resentido las ope. MEXICO, junio 28. — El|raciones japonesas en contra del e territorio de la India, que con als General - Azcarate, Embaja- | lluvias, torrenciales en esta épo- DRA A ca del año, se verán suspendidas dor de México en Alemania, por lo menos hasta antisnie | por Gandhi, en; ruedas. Estaba paralítico des de hacía treinta años y desde entonces se había hecho ciu- dadano de los Estados Uni- dos. El parentesco de Kozelsky con Hitler quedó establecido por haber sido hermano de la madre del “Fuehrer.” e A, informó al señor Presidente q a0 id aria de hoy, | Frank Martínez . z dy ca cer ente as rOPOS]= de la República, de la forma | ciones lanzadas e ela y AS ] PR -— |1 Congreso Pan-Hindú. +. “Gandhi, dice el “Times” tra.! BIGGEST LITTLE MKT. ¡ta de rehacer su prestigio y de Toribio" Martínez Prop. | imponer sus puntos de vista polí. CA. icoaií vendida) fra ticos, aprovechándose de la cal. ta, pan y toda clase de abarrotes. 501 W. Mohave ..Teléfono 4-1838 C. B. Pérez e Hijos Watchmakers - Jewelers 13 So. First Ave. Phoenix, Arizona Composturas garantizadas de toda clase de relojes. ¡Gravados, montaduras, a- rreglo y venta de teda clase de joyas. Precios cómodos y abso- luta garantía en el traba- jo. ma del momento. Si sus proposi.. ciones fueran susceptibles de. ser llevadas a la práctica segu. | ramente el gobierno de la Gran Bretaña ya lo hubiera hecho, pe- ro ante la amenaza representa. da por los nipones, pensar en una libertad absoluta en los actuales momentos, es absurdo, 1 “La esencia del plan británi. Notario Público Arreglo toda clase de ne- gocios, tanto locales comó en México, En inglés v en esvañol, 815 S. Montezuma Tel: 4-7896 e e Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.1 1021 S. Central Ave. CO 2 Taquitos a 5 centavos. Burros, Comida limpia y apots- Chito y Melly, Props. : LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren St. CuIrTo y Arnold Enriquez, props. Tome la mejor 345 East Jefferson St. 520 E. Washington St. Y Próxima apertura del propio edificio de Superior Tamales-615 E. Wash. St. p O Superior Tamales En Todas Partes Busque Nuestras Salsas Oríginales “PICO PICA” y PICO de PAJARO” Exija Estas Marcas - No Acepte IMITACIONES Venta de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car- nes compuestas, chile molido y e ntero de todas clases. Chicharones de "coche" doraditos y tronadores Teléfono 3-6360 ¡La Superior! CERVEZA de las mejores MARCAS / Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas, Yostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix. Cerveza