El Sol Newspaper, July 7, 1942, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA "Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. La Avia cion BISEMANARIO POPULAR DE INFORMACION Poenix, Arizona, Martes 7 de Julio de 1942 Año IV. Cómo Fueron Cañoneados Los Dos Bar- cos Mexicanos Por El Submarino Alemán A 20 Millas De Tecolutla yA 1 FL COMANDANTE DEL BOTE “p” SOSTUVO LARFONM DIALO- GO FON UN MARINO NA- CIONAL. “I am sorry” (me da pena), dijo en inelés con claro acento alemán el comandante del sub. marino que hundió frente a Ba- rra de Tecolutla a los barcos- tanques mexicanos “Tuzpan” y “Choavas”. a los marineros que trataban de salvarse a bordo de los botes salvavidas, según el pa- tético relato que ayer nos hicie- ron en Gutiérrez Zamora, Vera. eruz, los supervivientes de nues- tras dos naves tan alevosamente hundidas. Crispan los nervios los detalles pormenorizados de los ataques del corsario nazi llevados a cabo a escasas veinte millas de nues. tres costas y llena de indignación saber la forma como el coman- dante del submarino hizo mofa de los infortunados tripulantes de lds barcos mexicanos, a uno de los cuales quitó su salvavidas “para llevarlo como trofeo de México”, según dijo, Cerca de diez horas el subma- rino estuvo a la vista ' entre las Barras de Nautla y de Tecolutla, al acecho de barcos inermes pa- ra hundirlos y a su primera víc- tima, el “Tuxvan”, tras de ha. berlo torpedeado, le disparo has ta cuarenta cañonazos para man- darlo hecho pedazos al fondo del mar... Es difícil hilvanar los pensa- mientos para contar ordenadamen te todos los hechos, tal y como los relataron los azorados servi. dores de Petróleos Mexicanos, en la hermosa placita de Gutiérrez Zamora, frente a los cadáveres de dos esforzados soldados del deber, que eran velados con ca. riño y respeto por los habitantes de la región. Se rebela el espíritu al sólo pensar que la nave enemiga y asesina estuvo haciendo escarnio de los marinos mexicanos, des. pués de haber torpedeado el “Tuxpan” y haber izado la en- seña nazi de la cruz granada, frente a costas mexicanas que nadie imaginaba podrían ser pro= fanadas por los bárbaros del Eje. : DE USTEDES ¡NI Dos hechos reconfortan el es- píritu y hacen pensar que el pa- triotismo ancestral de los mexi. canos se comprueba una vez más. Cuando el comandante de la na- ve pirata preguntó a los 'ocupan-¡ tes de los botes de salvamento, si necesitaban agua, éstos recha- zaron con toda dignidad y con frase candente replicaron: de us- tedes ni ma... Z log habitan- tes de Gutiérrez Zamora relvin»; dicaron a todos. cuantos, toda- vía simpatizan con los salvajes del Eje, al contestar como un solo hombre que estaban dispues tos a servir donde se les dijera y atender con yerdedero cariño a los supervivientes y velar con positivo dolor a los caídos. (Pasa a la Página 4) “LT. JOHN L. SULLIVAN quien anteriormente fuera Au- ditor General de Guerra en los Estados Unidos de los VFW, y qre también fue Abogado Gene- ral de Arizona, Ahora está ter- minando la organización del pro grama de entrenamiento de ca- detes aviadores del VFW. “John L, Sullivan quien ocupó el: puesto de Auditor General de lós Veranos de Guerras extran- jeras está ahora terminado el plan de Entrenamiento de Cade- tes Aviadores autorizado por el Comandante General de las Fuer- zas Aereas”, así se expresó hoy Harry Julian, comandante de la organización de Veteranos del Departamento de Arizona, ñ El Lic. Sullivan a cuya distingui da carrera incluye sus servicios en la guerra anterior al otro la. do del mar y quien ha servido; dos terminos como oficial nacio- nal del grupo de veteranos así co- mo también fue Abogado del Es- tado, dió principio hoy a una Jji- ra por el Estado con objeto de nombrar comités para protejer a los jóvenes que están capacita- dos para el entrenamiento aereo y que por una pequña deficien- cia en su educación tal vez,no puedan pasar la rigurosa prueba del Cuerpo Aereo. Juliani dice que se dará toda clase de ayuda a los jóvenes ele- gidos para que se preparen bien para un examen, muy especial- mente ha sido esa a prepa- rada por los V. F. W. para ayu- dar a los candidatos a que se entrenen ellos mismos y también agrega que los V. F, W, han do- nado $150.000 al gobierno para | entrenamiento aereo a fin de que se de instrucción a los candida- s en el futuro. E Teniente General Henry Arnold, Jefe de la Armada Aerea, ha asignado a los cuerpos de El Dr A. G, del Valle Lugo anuncia un cambio en sus horas de oficina, El estimable facultatiyo cen cuyo nombre encabezamos es- ta información nos manifiesta que en virtud de estar aso- ciado con el Sr. Dr. E. Payne Palmar para la atencicn de enformes em el Hospital San José hace del conocimiento de su apreciable clintela que las horas da «ensulta médica en su oficina O eonsultario se mo- difican de tal manera qué, en vez de dar principio diaramen te a las O a. m. se darán de 10:30 a. m, a 1 p. m. y de 2a6Ja. mm El Consultario del Dr. Lugo está situado en el No. 16 ai N. de la Calle Primera, arriba de la estación de B Men- derson y frente a la casa de Korricks. El teléfono es siem- pre el mismo: 3-373 A Veteranos del país para que se encarguen de conseguir Cade- tes Aviadores capacitadon, , Estos candidatos para la avia- sión de 18 a 26 años inclusiva- mente, serán instruídos como pi- lotos, bombarderos, navegantes, y para formar parte del cuerpo de técnicos en tierra en las guar nigiones. aereas del ejército. Los Cadetes” Aviadores recibirán $75 al mes mientras están entrenán- dose y que estén listos para ser llamados a comisión en el ejér- cito al graduarse. A gs cuerpos aereos de. avia- ción, y los V. Y. W., están ins- cribiendo estudiantes para cade- tes de aviación y permitiéndoles que terminen su escuela. Con objeta de ayudar a los pre suntos Cadetes de Aviación para que pasen la examinación, el campo local de los V. F. W. está dando especial examinación mé- dica a los aplicantes. Esto da oportunidad a los candidatos pa- ra que corrijan defectos peque- fios que quezá sean la cuasa por ila que se les rehuse. Consejo Sumario Para Juzgar A Los 8 Saboteadores Alemanes Washington, julio 5.—Una comisión especial militar integrada por siete miembros con facultades para senten- ciar a muerte, ha sido hoy creaila por el Presidente Roosevelt para que se encargue de juzgar a los ocho ale- manes saboteadores que fueron desembarcados por sub- marinos en suelo americano. El Presidente ha manifestado claramente que los dos americanos por naturalización, que son miembros de ese' grupo destacado en misión de sabotaje, Herbert Haupt y Ernest P. Burger, correrán la misma suerte que sus seis colegas extranjeros. Con este objeto ha lanzado una pro- clama especial en la que se niega a “ciertos enemigos en tiempos de guerra, el privilegio de ser juzgados por las autoricades judiciales.” “Esas personas, agrega la proclama, deben ser juz- gadas prontamente de conformidad con las leyes de la > guerra.” ICTORIA, Victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el lema de todo patriota, porque sabe que con leal- tad y valor: ¡Ganaremos la paz y ganaremos la ¡Compren bonos y sellos de la Defensa Nacional! Tomo 2 No. 46 Director: JESUS FRANCO Mexicana Ca Un SUBMARINO Alem Serán Llamados el objeto de poner sobre bases más firmes la estructura militar, 1-B, debido a defectos para que rindan, cuando menos, un ser- vicio limitado, después del de agosto entrante. El objeto principal es el de relevar a soldados que fisicamen- te pueden estar en servicio ac. tivo pero que en la actualidad se les tiene haciendo labores de menor importancia y rutinarias. Por lo tanto, a los individuos que llas físicas que bien puedan me- jorarse o alivarse del todo, se les examinará y se leg buscará alivio 'a sus males, con el fin de que puedan ser útiles a la patria. ¡La Celebracion del 4 de Julio en Mexico En la Capital de la República el Congreso celebró una sesión'enviar a usted acompañando a la solemnísima con asitencia del H. Cuerpo Diplomático, se rindió homenaje a Washinoton y al pueblo de los Estados Uni- dos en el día de la libertad. En Ciudad Juárez hubo grandes fes- tividades cívicas y lo mismo ocu- rrió en otros lugares con el no- ble fin de patentizar el camplido tributo de admiración del pue- blo mexicano a sus libertadores, pero el Estado de Sonora que ha hecho singualr esfuerzo por cul. tivar la amistad interamericana, guiado en ello por el acierto de su ilustre estudista el General An selmo Macías Valenzuela, lanzó una proclama declarando día fes- tivo el ya citado 4 de Julio. El Sr, Coronel D. Rodolfo T. Loai- za, digno Gobernador del Estado de Sinaloa envió un expresivo te. legrama al Sr. Gobernador Os- born, y los mismos hicieron: El Sr. Cónsul de México D. More- los González y el alcalde de -la Nueva Ciudad Obregón. A continuación publicamos los documentos oficiales que se real. ionan a la ya citada celebración del 4 de Julio:- Secretario Particular Del Gobernador Del Estado de Sonora Hermosillo( Sonora, Junio 30 de 94 1942, Sr, SIDNEY P. OSBORN, Gobernador de Arizona, PHOENIX, ARIZONA Muy distinguido señor Goberna- dor y fino amigo: E Por acuerdo del señor Gral. Anselmo Macías Valenzuela, Go- bernador del Estado, me permito La prueba de los V. F. W.; agregó Julian es semejante a la prueba oficial del ejército y el que tenga habilidad para lle- nar el 85 por ciento de los requi citos en los blancos de los V. F. W. no tendrá dificultad para pasar el examen del Ejército, Se establecerán cuarteles en todos los centros habitados o en donde quiera que haya campos de V. F, W., servirán como con. sejeros de los comités para ayu- dar a los jóvenes de 18 a 26 años y quienes por causa de falta de educación formal no están capa- citados para llenar todos los re- querimientos ,tedos los Vetera- nos. Al quedar establecidos los cen- tros de entrenamiento para avia- dores en el estado, el Jefe de los Cadetes Aereos Sullivan saldrá a reagumir su carrera militar. El ha sido aceptado en el servicio con las tropas con el mismo rango que tenía durante la última gue- rra, y será estacionado en Fort Oglethorpe, Georgia, hasta fu- turas órdenes. en la queiclama que con fecha 27 del ac. presente carta, el texto de la Pro tual expidió .dicho funcionario, declarando día de fiesta en Sono- ra el próximo 4 de Julio. La expresada Proclama tiene por objeto no sólo corresponder al noble acto de usted que de- claró día de fiesta en Arizona el 5 de Mayo, sino también el de rendir un homenaje de verdadera amistad y de profunda simpatía tanto al gran pueblo de Arizona, como a usted, que se.a distingui- do por su sincero cariño a nues- tra Patria. Haciendo a usted presentes los saludos afectuosos del señor Gral. Macías, me es grato repetirme a sus estimables ordenes como su atento amigo vy seguro servidor, (Sgd.) Enrique J. Encinas Proclama del Gral. Macías' El C. Gral. Anselmo Macías Valenzuela, Gobernador Consti. tucional del Estado Libre y So-¡ berano de Sonora, CONSIDERANDO: Que cada día son más cordiales y sinceros los lazos de amistad que unen a los Estados de Sonora y Arizona y más estrechos aún en estos mo- mentos en que México y los Es. tados Unidos de Norteamérica se encuentran fraternalmente vin- culados frente a la tragedia mun- dial. CONSIDERANDO: que el Ex- celetisimo señor Sidney P. Os. born, Gobernador de Arizona, | dando una nueva demostración. de frnca amistad hacia nuestro pueblo, declaró día de fiesta en el Estado que gobierna el 5 de Mayo en conmemoración de la gloriosa jornada : de Puebla que forma una de las páginas más brillantes de la Historta de nues. tra querida Patria, y que actos de esta nautraleza deben ser jus tamente correspondidos, CONSIDERANDO: que el pue- blo de los Estados Unidos de Nor- teamérica celebrará el próximo día 4 de Julio el 166 aniversario de su Independencia, y que por tal motivo esa fecha es de grata recordación y recocijo para el pueblo y Gobierno de Arizona. Por todo lo expuesto y- consi. derado, he tenido a bien decla. rar: PRIMERO: En justo homenaje al pueblo y Gobierno de Arizona, se proclama día de fiesta en el Estado de Soora el próximo día 4 de Julio, fecha en que el pue. blo de la Union Americana cele. brará el 166 aniversario de su| Independencia. SEGUNDO: Se exhorta a todos | los sectores sociales del Estado y en forma muy especial a las autoridades, Agrupaciones, So. ciales, Clubes, etc., a que cele. bren dignamente la fecha :ta que se refiere la presente Proclama. Dado en el Palacio del Poder Ejectuivo, del Estado, a los vein- tisiete días del mes de junio de mil novecientos cuarenta y dos. Gral. Auselmo Macías Va. lenzuela. El secretaro de Gobireno, Ing. Fraacisco Q. Salazar. POSTAL TELEGRAPH México City, Mex. July 4 1942. Sidney P. Osborn: Gobernado» del Estado de Ari zona Phoenix, Arizona. En este día Celebra Aniversario Independencia su país congratu- lome enviádole sincera y efec. tuosa felicitación haciendo votos prosperidad pueblo americano y Estado en particular manifestán. dole hoy más que nunca encon. tramos identificados por ser com pañeros lucha en defensa liber- tad América y democracias mun. do en contra Barbarie Repere- sentada por el Eje, Afectuosa- mente salúdolo: Gobernador Constitucional, Si. naloa Coronel Rodolfo T. Loaza. Nueva Ciudad Cobregón Son, Mex. Julio 4 de 1942. Sidney P. Osborn, Governor of Arizona, Phoenix, Arizona. e. En Esta fecha momerable Ani- versario Independencia Estados Undos, Me complace hacer pre- sente 4 usted y pueblo de Arizona mi más calurosa felicitación uniéndonos entusiastamente alos ideales de libertad y democracia que ese gran país defiende en bien de la humanidad noma es- perando que muy pronto la bar. barie de los totalitarios quedará destruída. Presidente Muncipal, Abeladro B. Sobarzo. Arizona 1942, Phoenix, Julio 3, A su Excelencia Sideney P. Osborn, Gobernador del Estado, Phoenix, Arizona. En ocasión del Cuatro de Julio sirvase usted recibir cordiales congratulaciones para usted y el pueblo de Avizona en nombre de mi Gobierno, de este Consulado, de los residentes mexicanos en Arizona y en nombre mio —Nosotros los mexicanos re- cordaremos siempre su amistosa actitud al proclamar la obser- vancia de nuestras fiestas nacio. nales en este Estado y quede us-|. ted seguro de q abunda en recipro cos sentimientos el pueblo de adolecen de leves defectos, fa-, st1 sa an ¡Informa el Estado Mayor Presidencial Quienes Tengan [Ue hay seguridad de que se acaba de Defectos Físicos “astigar un submarino en el Golfo En vista de los alevosos ataques de los submarinos ale- WASHINGTON, julio 5.—Con | MAnes a nuestros barcos incapacitados de hacer la más leve defensa, se ha intensificado la búsqueda de los citados sub- los individuog clasificados como| Marinos y el día de hoy, acaba de declarar el Jefe de Estado Mayor Presidencial que hay seguridad absoluta de que nues- Se informa que los bombarde- ros mexicanos localizaron un sub- marino como a cinco kilómetros de Tampico y se lanzaron en su persecución, disparando bombas de profundidad sobre de él, lo. ¡grando ver q como a una dis- tancia de 30 kilómetros, inmedia- tamente después de lanzarse una pesada bomba al sumergible, sa. lió a flote sobre el agua una enor- me mancha de aceite, lo cual es ¡signo evidente de que fue tocado el submarino y el citado aceite | procedía de dicho sumergible. NUEVA YORK, julio 5.— Se revelado que 1. ñorita Eve. lyn Mas, de veinticinco años de edad ha puetso demanda contra el Cónsul General de México se- ñor Rafael de la Colina, acusán dolo de violación, y- exigiendo la suma de cincuenta mil dólares. señorita Mas asegura que es- uvo empleada en el Consulado trabajando sólo unas cuantas ho. ras, cuando la noche del 7 de de geurra más aún que en an- teriores, hará suya la conmemora ción del día Nacional de esta gran República, no sólo como fe. cha muy grata a un vecino y aliado sino también como el ini. cial glorioso fasto de la libertad democrática en nuestro continen- te unido. Morelos González. E E) July 7, 1942 Honorable Morelos González, Vicecónsul Encargado del Con- sulado de México, Ellis Bldg. Phoenix, Arizona. i_ querido Sr. González: ju muy cordial y amigable telegrama de julio 3, fue gran. demente apreciado por mí. Una de las cosas buenas que han sa- lido de guerra global lidad de intereses entre la gente de México y la de los Estados Uni. dos. Nosotros estamos apren. diendo rápidamente en estos días que nuestros intereses son idén ticos y que como vecinos podemos juntos realizar con éxito nuetras prosperidad común y nuestro bien estar si trabajadores juntos de mutua conformidad y acuerdo. ..Yo tengo fe en que este con- flicto entre la democracia y el totalitarismo haya barrido las úl. timas barreras y que nosotros es temos en una nueva era de her- mandad, tolerancia y buena amis tad, entre todas las gentes del contiennte Americana, Sincermente: Gobernador . Sidney P. Osborn. 1o.| tros bombarderos que patrullan el Golfo tocaron un sub: rino con bombas de profundidad. Los_ aviadores mexicanos así como la fuerza armada de Méxi. - co y todos los mexicanos, están deseosos de vengar la sangre me- xicana vertida como consecuencia de los alevosos y cobardes ata. ques de los submarinos. Hay en. tusiasmo y ansia entre los avia. dores mexicanos por localizar a cualquier submarino enemigo, | para mostrar lo que puede la in= trepidez y valor de los mexica. nos Los hechos serán más expresivos! El Cónsul de México en New York Acusado de Grave Delito Por Una Girl Y Demandado Por 50,000 Dólars enero último el señor De la Co. lina le pidió que le ayudara en el libro que está escribiendo im. titulado “La Historia de los Cón. sules data de los Romanos.” 6 Asegura que De la Colina la invitó a su departamento en la casa número 40 Central Park South, donde nm la acusación presentado, De la Colina atentó contra ella, habiéndola inducido previamente a tomar un licor cu ya fuerza ignoraba, y que la de. ó en un estado que incapa- citó para ofrecer resistencia al. guna. Se tuvo noticia de esta deman da, con motivo de la audiencia efectuada hoy ante el Juez Fe. deral Simon Rikfrid, en la que Colina pidió que se hicieran cons. tar los detalles de la acusación, con respecto a la cual ya había presentado su oposición negando los cargos en general, La parte acusadora sostiene que se encuentra en estado int: resante a consecuencia de atentado que imputa al señor De la Colina. o Tres Difusoras Del Eje han sido Locali- zadas En Sinaloa NOGALES, Sonora, julio 3.— Tres estaciones secretas de radio han sido descubiertas, por las au toridades del gobierno, en el nor. te del país. Dos de ellas fueron enontradas en Navolato, Sinaloa, en casa de súbditos nipones, yla tercera en Culiacán, eapital de Sinaloa, cerca del Golfo de Ca. lifornia. Hace unas cuantas semanás; se ordenó que se acallaran las radiodifusoras clandestinas, todas ellas en manós de japone- ses. México que, en este primer año