El Sol Newspaper, May 22, 1942, Page 4

Er Viernes 22 de Mayo de 1942 FIESTA DE ANIVERSARIO El domingo 17 del presente se llevó a cabo una preciosa fieste- cita de cumple años en honor de la nenita Betty Godínez, quien llegó a sus cinco años en medio de la alegría de sus papases los señores Fred Godínez y esposa. La fiestecita de la niña Godí- nez tuvo el encanto y alegría peculiares de esas fiestas de ni. ños, donde además de alegria pa. rece que hay religiosidad, el cut. to del cariño que los padres sien. ten por los hijos. La fiesta de Betty tuvo. lugar en la residencia de sus amables papacitos, 116 E. Hadley, St. hu- bo visita de muchos niños y cla. ro, la ceremonia culminante fue el momento. en que la encantado. ra nenita prendió cinco velitas que adornaban un hermsoo cake y finalmente, soplando con “su boquita de angel las apagó en- medio del aplauso de sus ami. guitos y sus papases. Hubo en esta fiesta un pro. grama precioso: los niñitos Paul Godínez y Raquelito Godínez ad- mirablemente bailaron la conga GOLEALALAOLRL 328 E. Jefferson St. CHUCK lb. ROSBIF . . borrar y jugoso . . Chuletas tiernas y Jugosas lb. 2% z 7) Consumer's WHOLESALE MEATS Phone 44565 MAGNIFICOS ROAST Para su Comida de Domingo Me z . lb. 17e 1e COSTILLAS para Asar Tocinos Rebanado MANTECA PURA NUCOA OLEO - y Biftecs Jugosos y tiernos (Bacon) lb. 25c lb. 1 lb. Me - 2 lbs. por 51c CARNE MOLIDA —. QUESO DINNER BELL OLEO .. HUEVOS- frescos - Doz. - Mantequilla Gol Gold - Carnes frias Mixtas - - lb. COSTILLAS para COCIDO . . JAMON de PICNIC - lb. 20e lb. 42% 32c fb. 15ec 32. - Ib, - y me ? N tamaño dislino - Me Patrocine esta Carniceria donde encontrará la mejor Carne a precios los más Baratos. AA E O A Ftamos a, : BISEMANARIO POPUL -AR INDEPENDIENTE y el jitter bug. Entre los concurrientes ano- John, Mary y Tonmy| Arvizu; John y Jack Fulto, Vi. | vian, Mary Lucie Irma Nava- rro; Tony Raquel y Paul Godínez; Mary Carmen, Evangelina y Wil- liam Cook; Paul Gregory; Irma| y Arturo Jr.; Mendoza; Nellie, | Armando e Irma Delgado; Ches- | ter Martínez Jr.; Billy González;! Frank y Hellene Carr; Catie Ce- laya y Barbara Godínez. Sra. Inez Carr; Sra. María Contreras; Sr. Alejo Valenzuela y esposa, Sa, María Godínez; Sr. Manuel Elias y esposa, y Sr. Fred Go- dínez y esposa. EL SOL felicita muy sincera. mente a los esposos Godinez por haber celebrado el primer LUS. TRO de la vida de su encanta- dora y linda Betty. John W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y venta de propie- dad. Traducciones - Documentos Se habla correcto espanol. Ramras Drug Store Recetas y toda clase de me- dicinas de patente. 845 E. Jefferson St. Telefono: 3-2294 600D. YEAR SHOE SHOP Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase de re- paraciones de calzado Operarios competentes 15 $. HOTEL PARIS 226 E. Jefferson St. Telefono 3-4304 Cuartos bien ventilados Comidas a la espanola Anselmo de Miguel, Prop. BIGGEST LITTLE MKT. Toribio Martínez Prop. ..Caárnes frescas, verduras, fru- ta, pan y toda clase de abarrotes. 501 W. Mobave ..Teléfono 4-1888 ¡OPORTUNIDAD! A precio de ganga, se vende precicso traje de China Polana, con rebozo, turbante tricolor y hasta zapatos. La falda es admi- rable y la camisa esta rica y primoroamente bordada. Para in- formes ocurra a las Oficinas de | ción EL SOL. 62 S. 3rd. St. City. .... GRADUACIONES En muy elegante esquela nos participan la graduación de la se-' orita Oralia González en la High School de Litehfield Par, Arizona. Grande ha sido nuestra satlsfac= ción, porque esta jovencita da| una prueba de lo que quiere de- cir el esfuerzo de nuestra raza. Oralía es muy jovencita y muy bonita, no tiene padre, su mamá radica en el llamado Campo 50 de Litchfield, trabaja árduamen- te por sostener a su familia y educar a sus hijitos, el triun- fo de esta niña es el florecimien- to del esfeurzo de su madre y la dedicación al estudio de parte de esta joven quien ha sabido es- timar en lo que vale el arduo trabajo de su mamá. Cómo no sentir orgullo del éxito que al- canzan los humildes los que tan- to trabajan para educarse. . ? Que Dios colme de dicha a Ora- lia Gonzáléz un lirio del campoj lleno de gracia y de fragancia, el triunfo dé una niña que com- pensa en todo los inmensos sa- erificios de su pobre madre. Nosotros enviamos a- Oralia nuestras felicitaciones más sin- ceras, neustros deseos de que sus estudios le den oportunidad de ayudar a su mamacita, esa es la más grande honra de todo joven o señorita que se educa a costa del arduo trabajo de sus padres. EN LA GRAMAR SCHOOL El próximo jueves se graduará en el curso completo de instruc- primaira en la escuela Lowell, la simpática señorita Ma-! ría Calzadillo. También le cono-| cemos, es una niñ tudiosa y distinguida. Felicitamos a sus papases y también a élla por dedicada. Ha-| cemos votos porque siga estu-| diando y teniéndo éxito. ¡CONSTANCIAS DE ACTIVIDAD Se nos informa que el Concillio de Defensa del Condado de ivia-¡ ricopa, ha ofrecido expidir di- plomas de constancia de coopera. ción a todas las personas que co- loquen diez o más boletos para | el gran festival que a BENEFI- CIO DEL CONCILIO de DEFEN. SA se efectuará la noche del día 5 de junio en el auditorium ed la High School de Phoenix, ac- tuando el actor de fama inter- | nacional Sr. Juan de Homs. También se nos informa que además de las diplomas que se otorguen a las personas que co- loquen diez o más boletos, se extendará una mención honorí- fica formada por el Sr. Gober- nador del Estado a quien coio- que mayor número de boletos. ¡PATROCINE A NUESTROS ANUNCIANTES! ¡GANDHI SE LANZO BOMBAY mayo 20 —Mohan- pacifista de los Nacionalista in= dios, dijo hoy que los Estados la base moral.para conducir una guerra, y que para ganarla, de-| ben poner sus propias cosas en| orden, retirar su poder e influn. | cia de Asia y Africa, y abando- | nar los prejuciocios raciales Dijo que los Estados Unidos; podrían haber traído la paz, sl realmente la hubieran querido, | pero que cree firmemente que la| oportunidad se ha ecapado. Aun ahora, dijo, sería posible para los Estados Unidos el per- manecer fuera de la guerra sl quisieran alejarse de “* la ¿intoxi- cación de enorme riqueza.” Al preguntársele sobre la po- sibilidad: de que visitara Améri- ca, contestó: “No tengo fe al- gung en que pudiera hacer algo en favor de la India con un via- je a América. Allá serán capaces de escuchar a la gente, de reci- birla muy bien, pero al final, ha- ¡rán lo que les venga en gana. Tagore, (el gran poeta y eseri- tor indio Sir Rabindranath) es- tuvo allá, tal como han estado otros líderes espirituales asiáti- cos, pero el alma americana, es | inconmovible. el culto al becerro de oro entre esa gente.” El Ghandi tiempo había dado todo su apoyo siempre £5- | moral a Inglaterra, pero que su; conciencia no le permite hacerlo ¡ ahora. “La labor de Amery, (Leopol! S. Amery, Secretario de Estado | inglés en la India) ha hecio mu-= cho daño moral a Inglaterra”, | dijo el Ghandi. La unidad real de la India, es l casi imposible a menos que In- glaterra se retire del país, y 2 menos que la India sienta que los efectivamente independiente. “gin tener un amo en ninguna | forma” dijo. “Yo doy la bienvenida a todos los esfuerzos que se hagan en pro de la unificación, aun sSa- biendo que cualquier esfuerzo en tal sentido, difícilmente dará fru- to. Si los ingleses se retiraran, llas comunidades adoptarían una actitud razonable. Den unció el régimen inglés en la India como una “anarquía ordenada y disciplinada”, y dijo 1988 ponía su fe en un proceder Isin violencias y sin cooperación para estrelizar las armas japone- sas. Sin embargo dijo que sería vesarteroso para cualquier ejér- cito extranjero el invadir India, porque India no está falta de soldados. Phoenix Hat Méíg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Se limpian y comppnen som- Subscribase a El SOL DE EE. UU. Y GRAN BRETAÑA das K. Ghandi el líder espiritual! Unidos e Inglaterra. carecen de| Es difícil derrocar ¡ dijo que en otro! el único periódico bisemanario publicado en español en Phoenix Arizona A quienes cubran el importe de su subscripción durante el mes actual les obsequiaremos los siguientes y muy valiosos premios:- POR PAGO DE UN AÑO:- Quienes cubran el importe de su subscripción por un año recibirán enteramente gratís y sin costo alguno, ni siquiera de porte, una am- plificación enmarcada en magnífico cuadro elegantísimo tamaño 8 X 10, con tripie. Todo Lo Que Tiene Que Hacer Es: Enviarnos cualquier retrato — cuya devolución se garantiza — que sea buen retrato para poder hacerle un trabajo de amplificación. SI EN LUGAR DEL RETRATO, mejor nos puede enviar alguna FILM, de retrato que le hayan tomando sus amigos, con Kadaks, p cualquiera otra clase de cámara, será mejor, le garantizamos ma yor perfección en las amplificaciones. Si puede conseguir con su fo- tógrafo la FILM del retrato que él le haya tomado, mejor, nos la envía y le garantizamos la más perfecta amplificación. POR ULTIMO, si usted no tiene retrato alguno:o FILM, venga a nuestras oficinas y aquí se le retratará gratuitamente en nuestro departamento de fotografía y se le hará su amplificación. FIJESE USTED BIEN en qué, el pago de una SUBSCRIPCION ANUAL es suficiente para que le enviemos GRATIS del todo, una magnífica amplificación. OCHO dias después de recibido el retrato o film que nos envie recibirá la amplificación. SS TE DNA o SR e DLEALALALA2LE ROO ROD RADAR TYGAYGTGRYDZADISS o Si Desea Su Amplificación Iluminada con magníficos colores de aceite y gárantizándole un trabajo artís- tico de primera calidad por favor envié su orden especial en este sentido y la insignificante suma de cincuenta centavos por gastos de iluminación y recibirá en ese caso una perfecta oleocromía. (Por favor diga el color de la persona, color de ojos, pelo y del vestido. Si Desea Su Subscripción Por Seis Meses Solamente: Al recibido de su pago le enviamos enteramente gratis y sm costo alguno la novela “Sangre y Arena” de Vicente Blasco Ibañez que se llevó a la cienmatrografía. Nuestros precios de subscripción son por todo un año: Dol. 3.50. — Por seis meses DOS DOLLARS. Podemos garantizar a nuestros subcriptores que la amplifica- ción que regalamos, con todo y cuadro y gastos de porte, vale lo que cuesta el importe de la subscripción anual. Se hacen toda clase de trabajos de fotografía en los talleres de EL SOL. Copias, amplificaciones, retratos para pasaporte, retratos TODA CLASE DE TRABAJO DE IMPRENTA EN LOS TALLERES DE EL SOL Esquelas de matrimonio, esquelas de defunción, invitaciones, papel de correspondencia, sobres, tarjetas de negocios, todo en las oficinas de EL SOL. —Dirijanse a Jesús Franco. — EL SOL — 62 $. 3rd. ST. — Phoenix, Arizona. aos A Pagina EN CONTRA | mero 1.” Dichos cupones serán nu- los después de expirar el pe- ¡ríodo correspondiente. No se expedirá una tarjeta nueva ¡sin la devolución de la vieja, y los paseños no podrán ad- | quirir azúcar si nuevas tar- | jetas en el siguiente perído. Importante Dato Sobre El Azúcar Si el tenedor de una tarje- | ¡ta de recionamiento de azú-| car no usa los cupones que | S expiran en cierta fecha, no le los clientes que: no tengan servirán las estampillas ca- | tarjetas de racionamiento ex- Manda | pedidas para el perido en que se efectúen las ventas. Se obligará a los tenderos a devolver los cupones de ca- ¡da perído, a la junta de ra=-- cionamiento, impidiendo asi las ventas anales: No se permitirá a los aba- rroteros expender azúcar a Se expedirán las tarjetas de ¡ cionamiento periódicamente. Por ejemplo, los cupones de las primeras tarjetas se co- nocen como los cupones “nu- A MARIA BEAUTY SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- cera Telefono 4-4953 Servicio eficiente Visitenos Maria Amaya, Prop. | | | El Teatro Preferido por Nuestra Honorable Colonia OSA A A Si A A A Adultos - 26c, Tax federal 3c - total 29c Niños 10c - Tax le - Total 11e DADDY DD ANDAS ADA >> A>IA>DAAS Lunes 25, Martes 26, Miércoles 27, Jueves 28 y Viernes 29 de Mayo de 1942 ESTRENO! - - PROGRAMA DOBLE! E ESTRENO! | Leopoldó “Chato | ORTIN Popular Actor Cómico Mexicano Ac- tuando com oNunca en una de sus Ul- timas Celebres Super-Producciones de Risa Delirante, titulada: Papa se Enre- da Otra vez Obra en la que hace derroche de Arte y Gracia nues- tros Héroe, dignamente Secundado por Sara García, 'Lalito,' Virginia Serret, Antonio R. Frausto y otros También, en el mismo Programa, otro Exitazo! Exhibiremos otra: divertidísima Producción Mexicana, Carlos Orellana Noche de Re- cien Casados (UNA PELICULA DESCRETA) Emelio Tuero, Margarita Mora, lsa- - helita Blanch, Jorje Mairoz