Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
runas 22 de de Mayo de 1949 mn JUAREZ Entre la poesía nacional moderna forma en los primeros sitios esta bellísima composición del vate Rafaél Trujillo, al publicarla creemos dar a, nuestros lectores una joya de alta valía. Para ver el grandioso pañorama del pasado de México, tendría que trocarse la fama en un águila olímpica, y la cumbre más enhiesta escalar cuando del día * baja a la tierra la celeste lumbre. Zamná, Votán, Huemán dioses y reyes que fundan razas y que dictan leyes; ciudades que se alzan de las brumas, altares que del sol buscan las huellas; Huitzilopochtli, un dios hecho de plumas, y Quetzalcoatl, un dios hecho de estrellas. Sacerdotes, guerreros, campesinos, pueblos de agricultores y solados que en selvas y montañas los caminos saben abrir armados de plegarias, de flechas y de arados. Cómo surgen del tiempo los misterios entre el fragor de los combates rudos, lagos que se transforman en imperios, águilas que se ofrecen, para os. Vírgenes que convierten su pureza: en un filtro que noble amor inspiraí; príncipios que manejan con destreza lo mismo la macana que la lira. Mayas, aztecas, chanes, zapotecas; Chichén-Itzá, Palenque, Mayapán; Pirámides que alzan los toltecas, maravillas de Mitla y Monte Alban. Caballeros leones, macehuales,. pochtecas, sacerdotes, cortesanos; tlaxcaltecas de arrestos sobrehumanos. ¿Qué resta ya de tánto y tánto brillo; dónde el águila está de altivos vuelos, dóndo el noble caudillo que lanzaba sus flechas a los cielos? ¡Oh, sombra: de Cuauhtemoc, cómo pasas entre un caer de águilas gloriosas! Las rosas del placer se vuelven brasas. . . las brasas del Dolor se velven rosas . * Como cae la nieve en los volcanes los apagados cráteres cubriendo, sobre la raza aquella, de titanes, la nieve de los años fué cayendo. ¡Ay de quienes la tomen por vencida; ay, de quienes supongan que está muerta! Será quizás una “Mujer Dormida”, más rugiendo en su seno el fuego anida, y ese rugir del fuego la despierta. . El Presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, da una cordial bienv: Presidente del Perú, Doctor Manuel Prado (al centro) en el pone de Vai | A la izquierda se encuentra el Secretario de Estado, 2... Hon. | mo valor y grandísima importan. | (Viene de la Pagina 2) | cia para la exploración del estó- | tubo felxible, provisto de gran|ntago, y el gastroscopio flexible | | número de lentes situadas a corta | dista mucho de haberlos reem. distancias unas de otras, Poco | plazado. No obstante, hay ciertas después, la Universidad de Chicago | lesiones que los rayos X no re. que él aceptó. Fué así como in-| mero con que se apliquen. El | trodujo gastrocopia en los Esta-|gastroscopio puede poner de ma dos Unidos. Actualmente, unos|nisfiesto tumores incipientes, y trescientos médicos que fueron | (lo que es más importante aún) discípulos suyos la emplean en|muy a menudo indica si son 11. los principales hospitales norte-|geros o malignos y si es posibie americanos. | extirparlos por intervención que- j | rúrgica. Además, sólo con el gas- 7 ¿El fuego? De una aurora los fulgores; ¿La nieve? De un anciano entre las canas; ¿El cráter? En el pueblo de Dolores; ¿El rugido? La voz de las campanas. . . ¿Pero es bastante, acaso las cadenas | romper para el que yace entre pesares? ¡Aquello fué el amanecer apenas! La Libertad tenía sus altares con inciensos y cirios y azucenas, pero faltaba el sacerdote: ¡Juarez! Así tenía que ser, que la vencida raza se despertará de su sueño. . . De Cuauhtemoc el águila caída se levantó en el suelo Oaxaqueño. Que el redentor del indio un indio fuera como India fué la Virgen que le diera Dios en la lucha en el combate rudo. . ¡Indio, como india es en su bandera el hana sjonioss de su escudo! 328 E. Jeff. St. ICONSUM Wholesale Groceries “vr TY” Tel. 4-4655 Frijol Pinto Nuevo “-'- 10 lbs: 55c Cafe molido y fresco - -Lb. 17c FRIJOLES Bote bc LECHE, 3 Botes ls - - 25 b Botes Chicos - Ze CHILE COLORADO Ib. 35c Duraznos, 2 botes grandes - 25 Corn Flakes - +» pkg Chico bc « 10 bars 29c Jabon Para Lavar - Spaghetti - - con queso y tomate Lis- to para servirse - bote grande 11c ELOTE Bote grande - - 2 por 25c CHICHAROS, Bote +» - - +. % DOECAT DI IA CAIDO ERARIO RIA RO RIADA UI ACEPTAMOS HARINA 24 lbs, 790 GEBOLLITA —. . 5, E : 3 por 10c y TOMATE FRESCO . . . . . 3lbs 14 REPOLLOS —. . . A CEBOLLA bn OR SANAHORIAS - - RABANOS $ Toronjas doz. 10 — a PAPAS BLANCAS Nuevas . TOCIS. Z3c ESPARRAGOS . . . 2lbs. 17 CHILE VERDE... . lb 20 RUATANOS:. 0... 2... A 2d Mo. =P, 4 lbs. 2% GAMOTE 7. 4 Mbs, Te 0 UAT AAA CAMARON DE PRIMERA Ib. 49c - V2 lb. 25c SUS ESTA MPILLAS Encuentro de Presidentes ds ol rayos X son todaví ía de su-| le ofreció al doctor una cátedra|velan, por mucho que sea el es- | BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE troscipio puede diagnosticarse se- guramente la más común de las enfermedades del estómago —la gastritis. He aquí algunos ejemplos de casos en que el gastroscopio ha dado exce entes ersultados: ¡ Las radiografías del estómago | | de un rombre indicaban una úl. cera de gran tamaño, pero nada decían en cuanto al carácter de ella. El gastroscopio hizo ver q' la úlcera era lisa y de bordes | definidos; esto es, una úlcera | ligera, no úlcera maligna que ne cesitase operación, sino reposo y un régimen alimenticio apropia- do. Una mujer de un poco más de cuarenta años estaba convalceien- te después de una operación que se le hizo para la extirpación de una úlcera gástrica. Repentina- mente reaparecieron los síntomas de la úlcera. ¿Si habría vuelto ésta a formarse? ¿ Si sería nece. sario efectuar una nueva Opera= ción, que quizá fuese mortal? El gastroscopio puso de manifiesto que lo único que había era una ligera inflamación del etómago, cosa que ocurre a veces después de una operación. Un banquero se quejaba de fuertes ataques de indigestión. Los médicos declararon que no tenía enfermedad orgánica nin- guna, y que el mal provenfa de | sobreexcitación nerviosa causada | por la mala situación por que atravesaban los negocios. Aun el | doctor Chindel estaba seguro de | que el banquero ne era más que ¡un hipocondríaco a quien las alas y | bajas de la Bolsa le habíán echa- | do a perder el estómago. Pero el hombre insistió en que se le hi. | ciese un examen gastrocópico, el | cual, con gran sorpresa de los fa- | cutlativos, demostró que las l membranas del estómago esta. ban atrofiadas. Alentados con tales resultados laa especialistas continúan estu- diando asiduamente el estémago y tratando de perfeccionar y au- | metnar los medios y métodos de | investigación. Uno de sus inventos | más ingeniosos, hecho en Ale- mania, es una pequeña- cámara fotográfica, unida a uno de los extremos de un tubo flexible, por ¡medio de la cual pueden sacarse | dieciéis fotografías a la vez. Sin ¡ embargo, el instrumento no ha | pasado todavía del período ex- perimental; hasta ahora, las fo- tografías obtenidas no soñ sufi. cientemente claras para el diag- nóstico. Con el tiempo será posible, y aun probable, que el público vea en la pantalla cinematográfica, | en colores y con todos sus deta. | lles, fotografías exactas del in- | terior del estómago que tendrá la apariencia de una caverna del Pagina 3 color rojo anaranjado con gra, des ligeramente pulsativas. Eso | es lo que los médicos pueden ver hoy en el estómago, con provecho para- los pis os | peligro de accidentes grayes. Hasta ahora no se le ha ténido niticia de que el uso del nuevo gastroscopio haya causado muer- te alguna. : NUESTROS ANUNCIANTES! ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a mas económicamente. Aceptamos estampillas del gobierno para la compra de Artículos de Algodón. Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa: — —- Se Habla Español toda su familia BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jeffersón , Phoenix, Arizona UR Monumental Marlks 1945 W. Van Buren Tel. 3.0976 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono Operario y Manager del taller FAUSTINO G. BARAJAS (Speedy) Se habla español DERE Tem Chauncey. 206 É. Washington St. Phoenix, Arizona WAY 1) N Joyas De Todas Clases Muy Baratas Anillos De Maátrimonio, Relojes De Pulsera Y Alhajas Indias Abonos Muy Faciles C-DX GV" GI GAY GAS ZAS GAS GAS GAS GIGAS GASTADA GAZA ARIZONA Auto Parts Co. Toda Clase de partes y accesorias para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN DE PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada modelo 1936 Procure a Timothy López, quien habla español y le atenderá con la mayor cortesía Arizona Auto Parts Company 432 W. Adams Tel. 3.5116 1 pa Todos debemos ayudar a PATRIA para llegar a la mismo. . . ¿Cómo .. ARIZO 1805 E. Henshaw Rd. Phoenix, Arizona | y S ¿Aviso Importante RIA antes que permitir el ser es- clavo de hombres sin conciencia. Todos pueden cooperar ahora ? Llevando garras, algodón de pi — << : periódicos, hierro, hule de tubos, llantes viejas, sacos ete. a la ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. DEDO DDR LADA LASA AAA AL AE AA LALALA y situada en 1805 E. Henshaw Rd. donde le daremos los mejores precios de PLAZA. No olviden que todo esto siendo usado, el TIO SAM lo está necesitando co- mo material de querra. Todo. ¡jurgentemente, apresúrense an- tes de que sea tarde! "No olviden que el resultado de la guerra es el porvenir de nuestros hijos! NA BOTTLE SUPPLY CO. 1407 Buckeye Rd. Phone 3-4406 nuestra VICTO- 4 VID G DSZ DAR ve E cz