Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes-1o. de Mayo de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Da : La “'Greater New York Foundation” * del Libertador Simón abc, en el Centrs * de solidaridad interamer ANTE; LA ESTATUA DE BOLÍVAR EN, NUEVA” ¡YORK _ la Liga Boliviana se reunieron en-una manifestación ante la estatua al Park de Nueva York. - Bolívar fué el primero que concibió la doctrina Hitler Lanza La Voz de Alarma Y Predice Ya Una | Victoria Aliada BERLIN, 26 de abril. —Hit- ler previno hoy al pueblo alemán en el sentido de que “una vic- toria de los aliados significará el fin de todo”. El llamamiento fué hecho por el Fuehrer a tra- vés de la radio para que coope- re más eficazmente en el esfuer- zo bélico. á Hitler dijo: “El ejército ha he= 3| cho. esflerzos sobrehnmanos, y ha estado sometido a tortuaras físicas y mentales, padeciendo las más rudas cargas y privacio. nes”. BERNA 26 de abril —Un alto jefe del ejército alemán se di- rigió al pueblo, diciendo que la próxima ofensiva contra Rusia constituirá una defícil y costosa ¡ tarea. - Precisó que el eiército rojo es ¡| muchísimo más poderoso que los ¡ejércitos francoingleses, contra|- los que se enfrentó el alemán en [| ¡la pasada ofensiva de 1940, aña-| diendo qué las reservas humanas 4|en la URSS son incalculables. Reveló dicho jefe que España rape! ¿2% 5 GENERAL MACARTHUR EN AUSTRALIA E 50 ¡ Es Melba Í $ Pd pra de miles de dat congre; Fi pá S Nociones a en la zona de guerra media « lofensiva ».pérea | lac cual dió buena cue! Pagina 2 » Australia, para aclamar con e y br o == e los, len actualmente 'e las fuerzas el belicoso general ha prometido enviar a Rusia un millón de hombres, en el:caso|. de que Hitler se vea en situa. E ción crítica durante su anuncias da ofensiva en contra de la SS. Guerra, fija una tarifa de concesiónes para los" que dez penden de los hombres em Jos, segvicios armados. . La comisión probablemente" era |pezará a: considerarlo: la: se mana entrante. Es - Se ha fijado: la- siguente! tarifa: sólo la esposa, :520;, esposa y un niño, $80, con. Is10 más por mes para” UN MILLON DE, ESPANOLÉS: OFRE SERRANO. SUÑER”A - LE 3 MADRID, abril 26... —El ¿Mi lnistro de Estado, señor. Serrano Suñer, al ser entrevistado hoy, por un periodista dinamarqués, hizo declaraciones -en, el 'séntido ; de que el general Franco. ¿profe-| tizó que un millón. de españoles l "lestán listos para empuñar las'ár- niño: “adicional; sin” esposa pe- mas si se hace necesario coope= z h «$15: Ll rar en la, lucha contra ' Rusia, |: io, a agregando que “es preciso sal. [posa ero “dos hijos, $25, con var al mundo del -bolchevimso.”” [$10 más pos Cada: *hijo “adi Jo: SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY [NEWSPAPER Published every Tuesday aid Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 ' No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de auncio diríjanse a las oficinas 'si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. di SUBSCRIPTION RATES e Per Year $3.50 Six' Months $200 Three Months $1.25 All 'cútsof-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six mon All payments must be made to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona A EDEN 1017 E. Jefferson St. Tel. 3-9828 Limpie y planche su ropa en nuestro establecimiento Expertos en el ramo y poseemos maquinaria de la. $ más moderna Reparto a domicillo - Trabajo garantizado.. Precios Comodos q Natalio Velazquez, prop. SEDO DDALA UNION CLEANERS ll :Icioñal; una exesposa,: divor- HOTEL. PARIS . EA 226 Y. Jesterson si. | Serán Reclutados- |siaca, a auien se-pase men- Telefono 3-4304 sualidad, $20. : “El recluta omita coh igual cantidad que el gobier- no. Un segundo. proyecto pen- diente ante la comisión . de asuntos militares, “elevaría el pago básico * de los reclutas a 52 al mes. : Hombres Casados WASHINGTON, abril: 25. —Una iniciativa de ley que está pendiente ante la comi- sión de asuntos militares de la cámara baja, parece que es el primer paso en prepa- ración para el reclutamiento de hombres con familias, en las fuerzas armadas. j El proyecto, presentado por|. el diputado Andrew Edmis- ton, de Virginia del oeste, a petición del departamento de 7th Avenue Auto Parts Cuartos bien ventilados Comidas a la espanola Anselmo de Miguel, Prop. Frank Martínez: Notario Público Arreglo toda clase de ne- gocios, tanto locales como en México. En inglés y en español. 815 S. Montezuma Tel. 4-7896 mos LITTLE <MKT. Toribio Martínez Prop. Carnes frescas, verduras, fru- e pan y toda clase de abarrotes. 501 W. Mobave ..Teléfono 4-1888 John W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. 1ra. Compra y venta de propie- dad. Traducciones - Documentos Se habla correcto espanol. Franco American Bakery ' 341 E. Washington St. Phoenix, Arizona La. panaderia que por su limpieza, es la preferida de la gente de habla espanola. ' Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO. de Pan de HUEVO y ricos CAKES » Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS ála ORDEN - Mortensen and King La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- . canos. Se habla espanol y se sirve con respeto y actividad. Contamos con magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. : Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona 12 AL N. DE LA 7. AVENIDA Enseguida Del Worman Motor Company Partes Usadas Para: Toda Clase De Automóviles Llantas Y Tubos Usados. - Faros. Luces de Neblina, Elegantes Tapas Para Radiadores y Ruedas | Margarita | GROCERY Situado exactamente en la es quina de la Avenida segunda y Tonto. Aqui encontrara Ud. tods clase de abarrotes de primer: calidad frutas y carne fresca todo a los precios mas ra | zonables, ALOE DÁ ¡ Superior Tamales En Todas Partes Busque Nuestras Salsas. gil "PICO PICA” y PICO de PAJARO”... Exija Estas. Marcas - No Acepte IMITACIONES - Venta de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car- nes compuestas, chile molido y entero de todas «clases. * Chicharones de "coche" doraditos y tronadores 345 East Jefferson St. Teléfono 3-6360 520 E Washington St. YDAZS TARDA DA Z GPS ZST Paulette's Beauty Salon -], Pase Ud. al No. 15% al N. de la calle 2da, al Salón de Belleza de la señori- ta Paulina Loza para que se vea usted tan her- mosa, como una ROSA acabada de cortar. Montado con los mejores aparatos — trabajo 4-7756 o “er garantizado. Teléfono: y, BARBERIA. PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar Phoenix, Arizona 224 East Jefferson ea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted yestir y calzar a toda su familia mas económicamente. Aceptamos estampillas del gobierno para la compra de Artículos de Algodón, Somos vecinos del EL SOL — — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Aris. Limpiamos y Planchamos Ropa — -- Se Habla Español MERCADO SEAFOOD, Inc. 412 1-2 E. Washington St. Tel. 4-2264 Pescado y Mariscos Frescos de Toda Clases CAMARONES, LANGOSTA Y OSTIONES AQUI Encuentra tudo lg nesesario para sus comidadas de CUARESMA, — Entregumos a Domicilio Dr. Edgar Pease - DENTISTA En el Edificio del Fox Theater (Se entra por la calle Primera), Se sacan los dientes gratis si compra buena dentadura, Extracciones sin dojor. Se habla espanol correctamente. Tel. 4-3943 Atencion y garantia Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.] 1021 S. Central Aye, > ee 2 5 centavos, Burros, Comida limpia Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. $4 1102 E. Van Buren St. CHITO y Arnold Enriquez, props. . > - -. CERVEZA de las mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tumales, Enchiladas, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix.