Diario las Américas Newspaper, April 3, 1958, Page 4

Pag. De Vacaciones Por la via aérea y procedente di Panama lIlegaron a Miami la gen-| til dama dofia Barbara Cox de Va-| Ilarino y su pequena hija, Mousie Vailarino a quienes nos complace presentar un carifoso saludo y de-| sear unas vacaciones muy placente ras entre nosotros. De Vacaciones Procedentes de Panama y por Ja via aévea llegaron a Miami en dias recientes a disfrutar de una} ludo y les deseamos unas vacacio-| Miami en dias recientes, proceden- nes muy placenteras entre noso-| te de La Habana, Cuba a pasar la| temporada de recreo las gentiles notas 4— DIARIO LAS AMERICAS JUEVES, 3 DE ABRIL DE 1958 SOCIALE de CHICHI ALOY. PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Les presentamos un cordial sa-; fior Claudio Toledo quien lleg6 a| De Panamé damas dona Marta Gasteazoro de | tros. Un cordial saludo para las gen- | Semana Santa al lado de sus her-| tiles seforitas Myra y Edna Flores, De Visita Nos complace saludar de mane- ra muy especiai al distinguido ca- ballero panameno don Manuel Jo. sé Paredes quien llego a Miami en dias pasados, procedente de Pana- ma, a pasar una corta temporada en esta ciudad VIAJE DE NEGOCIOS Por la via aérea y procedente de San Juan, Puerto Rico, legé a Miami ea dias recientes en viaje relacionado con sus asuntog comer- | ciales el apreciado caballero sefor| Santiago Sanchez. | Aniversario de Boda | mas earas felicita¢iones a la gen- | til pareja cubana formada por el | sefor Migue] Erice y‘sefiora, Ester | Garcia de Erice, con motivo de‘la| grata célebracién de su aniversa- rio matrimonial en el dia de hoy. De Paso vas Después de haber disfrutado de un interesante recorrido por todo el estadc de Florida.:y cortos dias en Miam., sale hoy por la via aérea senorita Xiomara Menéndez, a quien despedimos cordialmente, driguez, miembros de nuestra co- lonia hispanoamericana, y a sus nu- merosos sobrinos y sobrinas, tam- bién residentes de Miami. jPaz a su tumba! Cumpleaiios Al lado de sus seres queridos, | celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su na- | cimiento la preciosa nifa Tessie | Fajardo a quien nos complace en- | hacia La Habana Cuba, la gentil| viar nuestras carifosas felicitacio- | nes y votos porque goce de muchos | ahos mas de vida, plenos de ale- | Manas, sefiora Julia Rodriguez vda. | Cumpleatios Nos complace enviar nuestras| @¢ Pimentel y sefiora Isabel Ro-| Llega hoy a wn nuevo afio de vida la gentil y culta senorita Ane Miriam Zabaneh, hija del sefor Fermin Zabaneh y sefiora, Maria Luisa Chahin de Zabaneh, miem- bros apreciados de nuestra colonia salvadorena residente en Miami. Nos es grato felicitarla carifosa- mente y desearle muchos afios mas | de existencia, rodeada del dfecto de todos los suyos. | x eR Nuestras sinceras felicitaciones para el estimado caballero senor Benny Rodriguez quien celebra en esta fecha la grata ocasion de su {| cumpleatios, 057 W223 aed Le presentamos un atento salu- | Pésame Gilas'y bienestares, En la ciudad’ de Nueva York de- Nuestros parabienes para el es- . | 36 de existir en dias recientes el| timado cabaliero venezolano senor Despedida ; apreciado vaballero sefior Angel) Juan Eugenio Clein con motivo de| bieAer Despedimos cordialmente a la} Rodriguez. | la grata celebracién del aniversa-| En el dia de hoy celebra la grata gentil seforita Zoraida Sagel quien! Lamentamos su fallecimiento y| rio de su nacimiento, y nuestros | 0casion de su cumpleaiis la apre- sale hoy por la via aérea hacia Ca-| enviamos nuestras mu | manos, senor Ralph H. Miré y se-| de Panama quienes llegaron a es- | |fiora. Felicia Toledo de Miré,| ta ciudad por la via aérea en dias | do. saludar cordial-| miembros estimados de nuestra co-| pasados a pasar una corta tempora- | da de recreo. de la Guardia, dona Maria Carbo. | ne de Arosemena y dona Yolanda Carbone de de la guardia, acompa- fiadas de sus pequetios nifos. De La Habana Nos complace mente ai apreciado caballero se-| lonia cubana. DEL HOGAR~por Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY VESTIDO SIN GAS, drapeado de los hombrog hasta el ruedo harén, Un cinturén verde exhajta la pureza del chiffon. LAS HUELLAS... (Vient de la Pagina 8) de la calse de minerales que alli | puede haber. s huellas de los dinosaurios fueron encontradas en un paredon de arenisca rojiza, en la ladera iz- quierda de la quebrada de Chaca- rilla. La planta de cada uno de es- tos gigantescos animales media 90 centimetros de largo por 80 de an- cho, y una distancia aproximada de 30 metros se extendian entre las primeras y las wltimas extremida- des. cién de Fomento y el Punto IV enviaron numerosas fotografias, to- dos los datos que pudieron reunir de la “smithsonian Institution” de los Estados Unidos. El autorizado organismo norteamericano confir- mo lo que habian previsto los gedlo gos: el norte de Chile fue habitado por dinosaurios en épocas pasadas. Ello debié ocurrir entre 170 y 70 millones de aos atras, época en la que reinaron los dinosaurios sobre la faz de la tierra, esta es- pecie extinguida pertenecia al gé- nero de los reptiles y -u tamafo variaba enormemente, habiendo al- gunos ejemplares que, llegaron a pesar cincuenta toneladas y tener treinta metros de longitud. Eran de cabeza pequena, cuello largo, cola robusta, y larga y extremida- des posteriores mas largas que las anteriores. En el norte de Europa en el de- sierto de Gobi y en América del norte se habian encontrado restos materiales conservados durante cien millones de afios por los hie- los o la solidificacion de los pan- tanos donde habitaron. En Hispanoamérica s6lo se ha- bian descubierto restos de dinosau- LICHTER’ Loans on Diamonds and welry 8 160 E. Flagler St Los Gedlogos de la Cornora- | |REDUCIRAN ... (Viene de Ip Pagina 3) | El programa no tiene relacién | con el Namado “Programa de Wet- Barks” (espaldas mojadas) que afecta a mexicanos que entran ile- galmente al pais. Aun cuando en Jo posible se da- ra trabajo a desocupados norteame- ricanos, dijo Mitchell, muchos de ellos no estén adaptados a ‘la for- ma de trabajo agricola que cum- plen los mexicanos. Por ejemplo, la industria automovilistica de De- troit, dificilmente podria ser colo- cado en trabajos de campo en Ari- zona. rios en el sur, en la Patagonia. De aqui que el descubrimiento -eali- zado en la provincia de Tarapaca tenga tanta trascendencia, pues la quebrada de Chacarilla esta situa- da a 3,500 kilémetros de distancia del lugar donde se encontraron restos de los dinosaurios en Ar- gentina. Aparte del enorme interés que tiene este descubrimiento para la Paleontologia, posiblemente man- tendré también para obtener resul- tados materiales mas practicos. Si los gedlogos se han tomado el tra- bajo de obtener fotografias y man- darlas al ‘Smithonian Institution”, de los Estados Unidos es porque quieren que alli les determinen por medio de las huellas de dino- saurio, la edad de las formaciones terrestres donde se encontraron para comprobar la posibilidad de que en el subsuelo se oculten gran- des yacimientos petroliferos. He aqui, merced a los terribles dinosaurios puede que se dé con grandes bolsas de petréleo en las desérticas regiones del norte chi- leno. (Distribuido por “SICO”.. Subscribase al Diario Las Américas expres6, un Obrero desocupado de | magica tierra perpetua maravilla El agrio cacto clava éMilagros del azar © providencia Nada importa saber: esta es mi tierra; Nada puedo pedir: miradme en vilo. Hallazgo No una hora cualquiera, mas la hora; la que siempre esperaba sin saberlo. Es la hora sin nombre que hoy me alcanza en el sur de la leve tierra mia. jCampos del Sur, sin aguas y sin verdes, oloroso a sal; barbas de hucar; suspendida en milagro de equilibrio entre azules de mares y de alturas! Salitrales de mica multiazulado en cuya blanca arena nivea espuma Jas bestias de la mar earacolean. su felina caricia en el paisaje y las auras tifiosas pianeando en esferas de azul y de blancura, se redimen de carne: y podredumbre. Este instante tan raro gpor qué ahora? mas vieja que los siglos, infalible? éNifiez, juventud, adolescencia? éSon recuerdos, son ansias, son presagios? y en mi mano esta fuz, este mar, este cielo, este momento. Por GUSTAVO AGRAIT jEsta Satisfecho éSe siente insatisfecha con su rostro, como de tanto en tanto nos afligimos todas? {Hubiera deseado que su boca fuera mas pequena, su rostro mas lleno o su menfon menos pronunciado? No se quede sin hacer nada, sus- piro tras suspiro. Las alturas al- canzadas por la cosmética hoy en dia son tales, que cualquier mujer, con un poco de atencién podra beneficiarse en grado su- mo con los excelentes produc- tos puestos a su disposicién. Mu- chas veces quiza mas de lo que se podria aceptar, las mujeres no sacan todo el provecho que podrian de los cosméticos que compran. Para todo hay que te- ner una pequeiia dosis de intui- cion, de espiritu creativo, de buen gusto. . .y si no se poseen esas cualidades, se adquirira otra muy importante: el deseo de aprender. Cada una de nosotras puede beneficiarse con los cono- cimientos de los demas, asi que he aqui algunos “truquitos que la ayudaran a aumentar su atrac- tivo. Lo primero de todo es memo- rizar los fundamentos de la base de un arreglo seductor. Aplique siempre el lapiz labial sobre los labios bien secos, ligeramente en treabiertos y tranquilos. Se ob- tendra una linea mas perfecta y se aprovechara el lapiz labial al maximo si se utiiiza un pincelito especial. |Toma mucho mas tiem- po y es necesario practicar un poquitc, pero por el resultado bien vale la pena insistir! Man- tenga la mano firme apoyando el dedo mefique en la mejilla si asi lo prefiere. Use el colorete lo mas disimu- ladamente posible ya que su mi- sién es dar radiante apariencia al rostro, como si el color _vi- niera de debajo de la piel. Por eso tenga presente siempre es- fumar e: color hasta que se dilu- ya con el tone propio del cutis. Si en alguna parte del rostro tiene un Area que considera “pro blematica” apliquese una. base de tono oscuro. Los colores pa- lidos acentuaran la imperfec- cién. Para ayudar a disimular las lineas, orejas y pequefias espi- nillas, es oportuno usar una ba- rrita —parecida en su forma a la de lapiz labial— hecha de la misma base; por supuesto que ésta debe aplicarse también. Estas recomendaciones son fu- damentales para un maquillaje aplicado con inteligencia. Y aho- ra, después de preparar los cos- méticos necesarios y abundante cantidad de toallitas de papel y hasta motas de algodén, estara preparada para ensayar frente al espejo los siguientes trucos, éRostro redondo? Para crear Ja ilusion de un rostro mas ova- lado, use una base mas ocura al- rededor de Ja mandibula, de ore ja a oreja. Las cejas deben ser largas y el colorete, un pequefio punto de las mejillas, debajo de los ojos que se esfumara hasta la pase oscura, hacia los lados y ha- cia abajo. iRostro muy delgado? Aplique el clorete debajo de la mitad de los ojos y debajo.de los pomulos. con su Rostro? Diftimelo con movimientos hacia arriba y hacia abajo, Nunca apli- que colorete cerca de la nariz si es que quiere ensanchar el ros- tro. La linea de'las cejas debe ser casi recta. No prolongue la linea natural con el lapiz. Esto dismi- nuye una cara delgada y da mas profundidad a la frente. iMandibula muy cuadrada? So bre la base general aplicar una mas oscura alrededor de la mandibula y esparcirla hasta que se confundan las dos. Aplique colorete cerca de la nariz y so- bre los pomulos. La linea de los labios debe ser siempre suave- mente curva. La sombra de los parpados debe ser mas profunda cerca de la nariz. La frente. Si es muy baja, use base mas clara; cepille el cabe- llo hacia arriba y detras de las orejas. Si es alta, use base mas oscura y ondas suaves sobre la misma. Barbilla. Para disimular un doble menton, aplique base mas oscura sobre el tono ligero, ge- neral. Cuello delgado. Aplique un to- 3 no mas débil sobre la base gene- | ral, partiendo de la base del cue- Ilo y llevando la mano hacia arri basy en movimientos circulares. ‘Una buena crema para el cuello debe usarse para mejorar y man tener la delicada piel del cue- llo. Y por supuesto que debe te- nerse presente la necesidad de limpiar la piel a fondo, todos los dias, para evitar las arrugas. Jn cepillito de cerda suave resulta- ra beneficioso. Luisa Chahin de Zabmaneh, miem-! DENTRO DE UN AMBIENTE) de cordialidad celebro la Sociedad | Nacional Hispana de Honor de la Escuela Superior de Coral Gables | su banquete anuai en los acogedo- | res salones del Restaurante Colum- | bia. Vemos aqui varias escenas de! este evento estudiantil, que nos ofrecen la gentil senorita Lucrecia ‘A WINCHELL LE ENCANTA! ja se! é “los, Costomedia, Musical! iUn rupo de estrellas y un Coristas maravilloso'. WALTER “INCHELL, AUTHENTIC LATIN REVUE STARRING DIOSA COSTELLO AMERICA'S MOST EXCITING LATIN STAR! MILOS VELARDE 2 funciones todas c Jas DON CASINO The Latin Ca ROBERTO & ALICIA Sensational Fla Stor TONY & FRANCELLA 5 8 Don \ RUBEN GONZALEZ Weaving Cuba FAUSTO CURBELO hi and his be is 9 P. M. Comidas Comple tas desde NO COVER Miembro del Dinner Club ¥ del Club Esquire nsacion lati elenco de THE “WORLD'S MOST BEAUTIFUL SHOW GIRLS! ALL NEW CAST OF 30! FOR 1958! > noches! frases de condolencia a sus, her-! mas de vida. mas sentidas| votos porque cumpla muchos afios | Ciada. dama sefora Mary Valenti | de Aguilera, esposa del Lic. Ralph | Aguilera, y con tal motivo nos es grato enviarle nuestras carinosas felicitaciones y deseus de que dis- frute de muchos afos mas de vida, ; eee Queremos ser los primeros en | felicitar de manera muy especial a la gentil dama senora Hermene- gilda de Laboy, esposa del senor Gil Laboy, con motivo de la grata celebracion de) aniversario de su nacimiento en esta fecha. eee Llega hoy a sus cinco afios de edad el gracioso nino Richard Aca- beo de Jestis, hijo del sefor San- tos Acabeo de Jestis y sefiora, Ma- ximina Sanchez de Acabeo de Je- sis, miembros estimados de nues- tra colonia hispanoamericana resi- _| dente en Miami. Le enviamos nuestras mas caras felicitaciones, que hacemos tem- bién exténsivas a sus amantisimos padres, y Ie dseamos muchos anos mas de vida. * * O# Nos complace enviar un cordial saludo a la gentil seforita Blanea Pardo con motivo de la grata ce- lebracion de su cumpleafos en el dia de hoy y formular votos por- | aue goce de muchos aos mas de vida. CHESAPEAKE 11 COMEDORES 700 ASIENTOS iAlge Que No Debe Perderse Ep Su Visita a Miami! €] Mas Singular De Los Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES v DOMINGOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. L TOREADOR 481 S. DIXIE H‘WAY HI 6-9389 STAURANT Y WIGHT CLUB “Un Rincon de Espafia en Miami’ bao Los Excéntricos Mexicanos “LOS COLEGIALES AND FELIPO”, famosos en todo el mundo. ADEMAS: El Tenor Popwar Cubano Benitez en momentos que baila un animado paso-doble para el deleite de la concurrencia, y dos vistas parciales de los invitados. Fotos | “CHICO” MONTES BISTECS ASADOS EN CARBON @ ARROZ CON POLLO PAELLAS @ ENCHILADAS MEXICANAS @ MARISCOS TORTILLA MEXICANA FRESCA, DIARIAMENTE GORT. | E ner ARTAM ENT {o) CO! R! eeRVIN TOCA Le Mejor Galidad Af ~ Més Bajo Precio iNT SE ROMPE! iNI SE ARANA! Este es el Nuevo Radio Portatil de Arvin Modelo 2573 CINCO TUBOS, DOS EXQUISITOS COLORES, ROJO LLAMA Y TURQUESA, Este es el Radio Econémico que Ud. Estaba Buscando desde $9495 mas imp, Modelo 8571 Exclusivo Arvinly en caja de Aluminio, Este es el Radio que * usar en Corriente o Baterias. Ideal ‘ala Playa, Paseos al pari C: © cualquier lugar de’ la casa, En un lindo ‘Gris salpicado. Por Sélo $3195 mis imp Por Solo $297 sss ms PREGUNTE POR EL Modelo 3571 El despertar con misica no es un suefo, sino una realidad, eon nuevo Radio-Reloj ARVIN. Cinco Tubos, Diversos Colores. Con enchufe de 650 Wat puede MISMO DON GALAN e* DON GALAN MUSIC. 613 N. MIAMI AVE. Modelo 2572 DOS ATRACTIVOS COLORES VERDE CLARO 0 MARFIL, €ineo Tubos En DON GALAN Por Tenemos el surtido mas grande de Miami, en Discos Latinoamericanos VISITENOS Y COMPAREN uy Be Rade lo tenemos Selene, Marfil i ea