Diario las Américas Newspaper, April 3, 1958, Page 1

DIARIOL ARO V_ 5 CENTAVOS Ike Aprobo Ley’ Para Afrontar ' Crisis Actual WASHINGTON, abril 2. (UP).— El Presidente Eisenhower, aunque algo reacio firmé ayer’ la primera ley importante contra la crisis aprobada por el Congreso, consis- _tente en un programa de viviendas por valor de 1,850 millones de do- lares destinados a crear medio mi- llén de empleos, propuesto por los democratas WINCHESTER, Virginia, abril En un mensaje inusitado al Con- 2 (UP) — Tres norteamericanos @0 CENTAVOS FUERA DEL greso, Eisenhower reconocié que que dijeron pertenecer a un ejér- | Ja nueva ley creara empleos, pero cito de entre 1,500 y 2,000 hom- dijo que representara- una carga | bres adiestrado en Estados Unidos innecesaria para los contribuyentes para unirse a las fuerzas de Fidel Manifesto que la ley se contradice Castro, en Cuba, fueron detenidos con la “norma fija del gobierno” |cerca de esta localidad bajo la el desconocer “la responsabilidad y | acusacién de haber robado un au- Ja capacidad de la iniciativa priva- | tomovil. da de operar sin imponer una car-| Francis Funk, de la policia de ga directa al Erario Federal”, y Winchester, manifesté que dentro | agrego: |del vehiculo se encontraron una “E] pueblo norteamericano espe- | escopeta con los cafones corta-| ra que su gobierno obre en todas | 408, eartuchos, bayonetas, cuchi- las formas adecuadas para fomen- | !los arrojadizos y cuchillos descaza. | tar el resurgimiento de la econo- mia, pero también espera que su gobierno preserve la integridad de los principios y programas que nos han servido tan bien. Al obrar con miras al presente, no debemos ol- vidar el mafiana”. | Khrushchev Llead Ayer a Budapest VIENA, abril 2.—(UP).—EI Pri-| to de entre 1,500 y 2,000 hombres | mer Ministro Soviético y Jefe del Partido Comunista, Nikita Khrush- chev, llegé hoy a Budapest para ha- lleva el nombre de “Primera Uni-| ge dicho partido en el gobierno cu- cer mas firme su dominio sobre Hungria y presentar a su herede- | ro aparente, Frol Kozlov, a la di- plomacia internacional. La visita de Khrushchev a Bu-| dapest es la primera que realiza| el Jefe Soviético desde la reunién:| secreta comunista realizada en esa | “ ciudad en enero de 1957, cuya exis- | tencia no se conocid hasta que’ Khrushchev hubo partido. Los peritos en cuestiones de Eu- ropa Oriental sefalan que la vista eumplira dos propésitos principa- les; preparara una nueva platafor- ma para declaraciones de politica internacional y subrayara el apoyo al Jefe-del Partido Comunista, Ja- nos Kadar que aplasté, con ayuda de los tanques y soldados rusos, la revuelta anticomunista de 1956, Dice: Gobierno Brifanico No Hay Motives Para Ansiedad por Depresion LONDRES. abril 2—(UP)— E1| gobierno britanico, .en un libro blanco publicado ayer, dice que hay motivos para sentir “ansiedad” por la situacién econdmica mun- dial. ‘ En cambio, el documento expre- sa la opinién de que Estados Uni- dos Jograra vencer su actual decli- nacién econdmica antes de que se haga grave. Sefala al respecto la rapidez con que la nacién nortea- mericana suner6 las produci 1948-49 y 1953. 3 ae En cuanto a_ la situacion mun- dial,.el libro blanco menciona tres motivos de “ansiedad”: —Fuera de Estados Unidos, la mayoria de los paises, exceptuada Alemania Occidental, esta perdien do oro, mientras que en 1953 lo ga- naban en cantidades considerables eon sus exportaciones a Estados Unidos. ; : —Se ha producido una baja im- portante en los precios de los pro- ductos de primera necesidad. lo que afecta gravemente el balance de pagos de’ los paises productores. (Pasa a la Pagina 9) Dag Termino sus Conferencias con Jefes Britanicos LONDRES, abril 2 (UP). — El Secretario General de las Naciones Unidas, Dag Hammarskjold, con- cluy6é hoy sus conversaciones con altos funcionarios britanicos desti- nadas a poner fin al estancamien- \to de Oriente y Occidente sobre jas cuestiones del desarme ~ la “eonferencia de jefes de gobierno. Hamimarskjold, que regresara majfian& a Ginebra después de cua- tro dias de conferencias en esta ciudad por invitacion del Gobierno briténico, consulté durante casi 2 horas con el Ministro de Relaciones lores, Selwyn Lloyd. Fué la segunda reunion de ambos diri- gentes durante esta visita del Se- eretario ‘Generak de las NN.UU. Anteriormente, Hammarskjold @asa a la Pigma 9) Funk afiadié que los tres acusa- | de Thomas (Vir- ginia Occidental); Patrick son, de 19, de Jacksonville (Florida) y Harry Voelker, de 23, de McKeespo (Pensilvania), robaron el autom vil y 40 délares a David Brown. Segtin el policia, Patterson de- elar6é que los tres habian sido adiestrados como equipo de d | molicién “en el Norte” de Esta-| dos Unidos, sin precisar el sitio, y se dirigian “al Sur” para unirse a otros 100 hombres, que se dis- ponian a salir para Cuba. Patterson anhadid, que el ejérci- preparado en Estados Unidos vara luchar por los rebeldes cubanos dad Especialista de Combate”. “La gran ofensiva —dijo— se aproxima, y el gobierno caera el 8 o el 15 de abril.” i De acuerdo con la informacién suministrada por Funk; Patterson también declar6é que los tres eran miembros de la agrupacién dete- nida la semana ultima en el Golfo de México, cerca de Brownsville. Patterson dijo que ni él ni sus dos compaferos habian estado ja- mas eh Cuba, y se negé a revelar |dénde debian encontrarse con los 100 hombres que, segtin él, se di3- ponen a salir para Cuba desde el Sur de Estados Unidos. EL CASO DE CUBA ANTE EL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS WASHINGTON, D. C. — En su Sesion matutina de hoy miércoles 2 de abiril de 1958, la Comisién de Relaciones Exteriores del Senado recibié el testimonio ora] del sefor Joaquin A. Ossorio, de Miami, Flo- eriado en Cuba. rida, ciudadano norteamericano Ossorio es graduado en la Uni- A Nuestros Lectores El Viernes. Santo, dia con- memorativo de la muerte del Divino Redentor, DIARIO | LAS AMERICAS suspendera sus labores, para que sus em- pleados dispongan del tiem- po necesario para el recogi- miento espiritual que ese dia reclama. Por tal motivo, es- te periddico no saldra el vier- ;mes en la noche con la edi- cién correspondiente al sdba- do. Volvera a visitar a sus numerosos lectores con la edicién dominical que entra- ra a circular en Miami en la noche del sabado. EL NUEVO PRIMER MINISTRO soviético, Nikita Khrushchev, anuncié Ia formacién de un nuevo gabinete al resumirse la sesién del nuevo Soviet Supremo, en Khrushchev, el Ministro de Relaciones Exteriores, Andrei Gromyko anuncié que Rusia ha resuelto pruebas nucleares. — (adiofoto Patter- | AREA MEFROPOLITANA DE MIAMI) versidad de Miami, donde obtuvo su titulo de Bachiller en Letras, Posteriormente obtuvo su diploma % de Master en la Escuela de Estu- ~ dios Diplomaticos “Fletcher”, de Boston, Massachusetts. Como es- pecialista en asuntos interameri- | canos, el sefior Ossorio ha venido | escribiendo en distintos periddicos | del continente y combatiendo las dictaduras en la América Latina. Su comparecencia ante el Sena- | do de los Estados Unidos tuvo por |objeto poner en conocimiento de la Comisién de Relaciones Exterio- res de ese cuerpo, las anormalida- | des de la politica exterior de los Estados Unidos respecto a Cuba, asi como las brutalidades cometi- das por el régimen de Batista con- tra la poblacién indefensa de la .isla, y la infiltracion de agentes | pagados por el gobierno de Cuba | en territorio norteamericano, en violacién de las leyes de los Esta- | dos Unidos”. | Entre los puntos tratados por | Ossorio en su comparecencia ante el Senado, figuran la supuesta vio- | lacion, por parte de los Estados | Unidos. del Acuerdo de Asistencia j para la Defensa Mutua, firmado entre Cuba y los Estados Unidos ~ el 7 de marzo de 1952. Asimismo se incluye en su testi- monio lo referente a las relaciones del Presidente Batista con el par- tido comunista y la participacién | bano. | (Pasa a la Pagina 7) €UBANOS EN HUELGA DE HAMBRE.—Un grupo de once cubanos se declaré en huelga de hambre en la ciudad de Miami, en un movimiento de protesta y solidaridad con sus compatriotas que fueron presos en Brownsville. Los jévenes, de diferentes militancias politicas, escenificaron el acto de la huelga de ali- mentos en Ja espaciosa entrada del edificio donde se encuentra el Canal 4 de Televisi6n. a los huelguistas mientras, aquejados de debilidad, permanecian acostados en el duro suelo de granito. Al momento de entrar en circulacién esta edicién Gort capté los jévenes cubanos suspendieron }a huelga. | | | | | | | | AG AMERICAS MIAMI SPRINGS, FLA, JUEVES 3 DE ABRIL DE 1958 Capturan a Norteamericanos que Iban a Unirse a Fidel Castro El Caso de Cuba Ante el Senado de Estados Unidos - Aislada Zona de Oriente Suspenden Vuelos a Mitad Oriental de Cuba. — Masferrer Dice que “Cuba Afronta su Momento mas Critico”. — Gran Jurado Federal Acusa a Tres Industriales Norteamericanos de Asociacién llicita Para Enviar Armas a las Fuerzas Rebeldes NUMERO 229 EE. UU. Liberaliza Préstamos a Agricultores Puerforriqueftos Medida Seré de Gran Ayuda a los Pequefios SAN JUAN, Puerto Rico, Abril 2. —Corresponsal)— Miles de agricultores puertorriquenos podran beneficiarse de un vasto programa de ayuda encaminado a atacar el pro- blema del receso econdmico que realizara la Administracién Federal dé Hogares para Agricultores. La oficina local en Puerto Rico de la agencia que dirige el senor C. C. Stubbs, anuncié y explicé el amplio programa de créditos para construcciones agricolas puesto en ejecu- cién por dicha oficina. Se informé en la agencia que los reglamentos de la misma para la concesion de préstamos a pequefios agriculto- res y duenos de pequenas fincas han sido sustancialmente li- beralizados para combatir los efectos de la contraccién. Como resultado de estas liberalizaciones miles de peque- hos terratenientes y agricultores puertorriquenos pueden |ahora obtener préstamos de la Administracion de Hogares para Agricultores para construir hogares, almacenes, facili- |dades para suministro de agua y para ampliaciones, altera- ciones, y reparaciones de las edificaciones que ya tengan. ” Se explicd que bajo los regla- |mentos anteriores de la agencia, los préstamos para estos fines es- |taban limitados a fincas de tama- Observadores de ONU Inspeccionan Zona Israelita de Friccion JERUSALEN, Israel, abril 2 (UP). Los observado- res de las Neciones Unidas Nevaron a cabo una inspec- cién sobre el terreno en el lugar donde tuvicron efecto los tiroteos enire tropas de Israel y la Republica Arabe Unida en el fin de semana. F! objeto de la investiga- cién de las N. U. es deter- minar las fronteras .exactas de la zona desmilitarizada, que siempre han sido objeto de disputa entre las dos par- tes. Los obreros israelitas sus- pendieron el drenaje de la zona donde el domingo y lu- nes tuvieron lugar los tiro- teos, mientras los observado- res de las N. U. inspeccio- Decision Rusa de Suspender las Pruebas Nucleares es Solo Pura Triquifuela de Propaganda: Ike WASHINGTON, Abril 2. —(UP).— El Presidente Eisenhower declar6é hoy que la decision de Rusia de suspender unilateralmente | sus pruebas nucleares era simplemente una triquifiuela que no podria | ser tomada en serio por nadie. i El presidente afladio en su con- ferencia de prensa de esta manana que Estados Unidos mismo se ha- |j | bia pronunciado en contra de una | suspension unilaterial de sus pro- | pias pruebas en estos momentos, porque eso habria sido sencillamen- te una maniobra propagandistica. En la trama general de los pro- blemas mundiales, dijo el Presi- dente, las pruebas nucleares son solamente una cuestién marginal, ly la aceién soviética es sdlo una | triquifiuela que nadie deberia to- mar en serio. Hablando con calor, el Presiden- te rechazé los argumentos de que Estados Unidos mantiene una ac- titud solamente negativa en los asuntos mundiales. No se es negativo simplemente porque se es firme, expres Eisen- hower sacando luego del bolsillo una hoja de papel escrita a ma- quina que, afadié, enumeraba: una serie de proposiciones serias he- chas por Estados Unidos en los wl- timos doce afos en favor de la paz. La lista incluia el plan, Baruch de 1946 sobre cooperacién atémica y las proposiciones en favor de un sistema realista de inspeccion del (Pasa a fa Pagina 9) PIDEN DESNACIONALIZAR ENDUSTRIAS PARIS—(UP).— Comerciantes je industriales exigieron que el go- bierno desnacionalice algunas de las industrias que han sido parali- |zadas por la huelga general de 24 horas. Se cree que esas demandas lle- | varan a una verdadera campaiia de) desnacionalizacién de las indus- trias que provocaré una tormenta politica en el Parlamento este ve- rano. Muchos de los franceses que apo yaron la nacionalizacién hace on- ce anos. se unieron a los que exi- gen que las industrias sean ‘devuel- tas a la iniciativa privada. Las industrias administradas por el estado pagan a los obreros sala- rios mas bajos que las privadas. No | obstante operan en general con un gran déficit que debe ser com- pensado por los contribuyeutes. @FENSIVA FINAL SE PREPARA YAKARTA—(UP).—En__ circu-! Jos bien informados se predijo que el Gobierno Central lanzaré en lhereamerica en Sintesis SE REUNEN FRONDIZI Y ROJAS BUENOS AIRES.—(UP).—El | Presidente electo, Arturo Frondi- |ai, almorz6 con el vicepresidente | privisional, Contralmirante Isaac | F. Rojas No se informoé sobre los temas tratados en esa reunion, a la que} también asistieron colaboradores inmediatos de Rojas. RECESA CONGRESO BRASILENO RIO DE JANEIRO—(UP).—Con motivo de Semana Santa el Con- | greso brasileho entré en receso hasta el siete de abril. Funcionarios publicos y emplea- dos de bancos_y a:to comercio ten- dran feriado los dias jueves y vier- nes. ae Ultimo sera feriado nacio- nal. NIEGAN COMPLOT CONTRA VILLEDA MORALES TEGUCIGALPA. — (UP) — El gobierno nego categéricamente los! rumores de que se preparaba un complot para derribar al Presiden- te Ram6n Villeda Morales. El comunicado agrega que reina comers tranquilidad en todo el pais. AUDIENCIAS PARA GUAYAQUIL QUITO, (SICO).—El Ministro | de la Economia Nacional, doctor | (Pasa a la Pagina 7) —————$<$$—<—<— EL TIEMPO Poco cambio en las tempera- turas, fluctuando entre 75 y 80 grados F, Vientos moderados del Nordeste. (Pasa-a 2 Pagina 7) Plan Yadarola no Esta Contra el Sentimiento Nacionalista Declara su Propenente en Washington, D. C. WASHINGTON, D. C. — Ha- blando ante una conferencia de prensa, probablemente su_ Ulti- ma en esta capital antes de re- gresar a su Patria la proxima se- mana, el Embajador Argentino en Washington, Dr. Mauricio L. Yadarola declaré que su plan pa ra la produccion de petrdleo en Argentina reconoce el senti- miento nacionalista existente en su pais. “El plan modifica fundamen- talmente el viejo y desacredita- do sistema de concesiones y lo reemplaza por un contrato sim- ple de locacién de servicios, Los yacimientos continuaran sien- do propiedad del Estado”, de- claré. Argentina actualmente invier- te alrededor de 300 millones de ddélares anuales para la impor- tacion de petrdleo, petrdleo que podria obtenerse del subsuelo argentino. Si el pais pudiera pro ducir suficiente petréleo para hacer frente a sus necesidades, esas divisas podrian invertirse en la compra de maquinaria pa- ra aumentar la produccién in- dustrial y mejorar el nivel de vida de los trabajadores, Esas divisas podrian también utilizar- se para mecanizar la agricultu- ra, que es la base econdmica del pais, y cuya importancia no siempre se reconoce por quienes viven en las grandes ciudades, segtin el Embajador. “El Presidente-electo, Dr. Ar- turo Frondizi, acepta la colabo- racién de empresas privadas en la extraccién del petrdéleo, y eso es precisamente lo que yo man- tengo en mi Plan”, continud. “Yo espero que pronto mi pais Enviar Satélite con Perro a Bordo Perifos Creen Rusia Tiene Nuevo Proyecto Sideral LONDRES, abril 2 (UP).—Los peritos britanicos en cohehteria dicen hoy que Rusia esta casi lis- ta para llevar.a la practica su nuevo plan para el espacio side- ral; probablemente el lanzamien to de un enorme satélite con un perro a bordo, que tratara de tra er a la tierra con su.carga vivien te e instrumental. Miembros de-la Sociedad In- . terplanetaria Britanica, por dife- rentes conductos, han tenido no- ticias de que cientificos soviéti- cos se trasladan desde sus labora torios usuales de investigacién segtin se presume a las bases de lanzamiento de cohetes cerca de Stalingrado. Seguin J. Carter, directivo del grupo britanico, ese ir y venir significa que reina intensa acti- vidad en la base pero Carter no eree que esto quiera decir que el Mosc. Luego del diseurso de interrumpir unilateralmente sus de UP). lanzamiento es inmediato. “Dudo que lo hagan en ausen- eia de un cientifico tan importan te como el.prosesor Sedov, que, por lo que tengo entendido, se {prthphbnbpppbbrnppbppens INDICE Buzon Sentimental Caricaturas Cines > \ Del Hogar Deportes Editorial Guia Radio-TV Iberoamérica Noticias Locales Reloj Sociales Vecino hb * *« * * Pag. WENUWONAaUOUW halla fuera del pais—manifest6 Carter—pero, por cierto algo pa- rece star ocurriendo alli. Es obvio que estén trabajando con gran intensidad”. Algunos cientificos britanicos estan convencidos de que el ob- jetivo de los soviéticos sera al- canzar la luna con un cohete con algtin colorante en cantidad su- ficiente como para tenir una z0- na que pueda ser visible desde la tierra con telescopios de esca- so poder. No obstante Carter y otros pe- ritos del espacio tienen otra opi- nion, “Creemos—dijo Carter — que los cientificos rusos estan mas interesados en lo que pue- den aprender de un satélite que pudieran recobrar del espacio que en agregar otro crater a la una que ya tiene 20.000”. se convenza de que por conducto del Plan que yo he elaborado se resuelve este arduo problema del petréleo”. Menciono el Embajador Yada- rola que por lo menos tres im- portantes companias petroleras estadounidenses le han _ escrito haciendo observacioses que han sido tomadas en cuenta al ela- ‘orarse el Plan que lleva su nom bre. Esas mismas compafiias es- tarian dispuestas, dijo, a operar en Argentina bajo este sistema de “Jocacién de servicios”. El Embajador Yadarola con- sidera que su pais podria auto- abastecer sus necesidades dentro de los tres a cuatro ahos de po- nerse en operacién su Plan. Los Yacimientos Petroliferos Fisca- les (YPF) han estudiado cuida- dosamente todas las zonas en que se sabe existe petroleo y el problema es el de iniciar in- mediatamente la produccién. YPF, asimismo, esta constru- yendo varios oleoductos para conducir el petréleo desde los yacimientos a los puntos de con- sumo, asi que no habria mayor problema con el transporte para las companias productoras de petréleo bajo su Plan. Aunque su propio partido po- litico, la Union Civica Radical del Pueblo, aun no ha dado su apoyo al Plan, el Dr. Yadarola (Pasa a la Pagina 9.) ho agricola y de productividad con- siderable, y no incluian a los due- | Ros de pequenas fincas rurales que se dedican a otros negocios 0 em- | pleos no agricolas. PUERTO RICO Bajo los nue- vos reglamen- tos, y con el fin menciona- do, los présta- mos para di- cho propdsito |se podran otorgar a estos peque- fos agricultores y terratenientes }euyas fincas tengan una _ produc- |cién de no menos de $400 a base de los precios de los productos agricolas que prevalecian durante el ano 1944, Se explicé que un sinimero de |ciudadanos que trabajan en nego- cios no agricolas, como oficinas, es- tablecimientos comerciales, etcéte- ra, y que tienen necesidad de cons- |truir una casa en su finca rural, 0 |de ampliar o alterar la existencia, |o construir nuevas edificaciones, pueden ser elegibles para estos préstamos. Los préstamos se otorgaran con un interés de 4 por. ciento, ypaga- deros, en.terminos de. 2-33) agosy CENTRAL TERMICA OPERA EN EL SUR SAN JUAN.—La nueva Central Termoeléctrica de la Costa Sur es- ta suministrando electricidad a esa regién desde febrero de este afio |segun informo el senor S. L. Des cartes, director ejecutivo de la Autoridad de las Fuentes Fluvia- | les de Puerto Rico. La inaugura- cién oficial de la central se cele- brara el 12 de abril proximo. Informa el sefor Descartes que se espera que a la inauguracién (Pasa a la Pagina 7) Mar Territorial de Seis Millas Apoya Inglaterra GINEBRA, abril 2 (UP). Gran Bretafa propuso hoy oficial- mente un limite de seis millas pa- {ra las aguas territoriales. El cambio de posicién de los bri- | tranicos tiene el propésito de qui- | tar apoyo a una propuesta cana- | diense para el establecimiento de | una zona de nueve millas con de- |rechos exclusivos de pesca, mas lalla del limite de aguas territo- | riales de tres millas. La propuesta canadiense estaba ganando terreno y partidarios en la conferencia de las Naciones Uni- das sobre derecho maritimo. Los Estados Unidos se habian declara- do hoy en principio partidarios de la propuesta canadiense. REBELDES CUBANOS ACTIVOS EN MIAMI (UP),—La policia de Miami encarcel6 a 22 revolucionarios eubanos que se amotinaron ayer en la estacion ferroviaria de esta ciudad. Fué el tercer incidente de esa naturaleza en menos de 24 horas en que se | ven envueltos miembros de la nutrida poblacién cubana de la parte meridional del estado de la Florida, que esperan ansiosos el comienzo en Cuba de la revolucion prometida por el dirigente rebelde Fidel Castro. Casi cien hombres tomaron por asalto la estacién ferroviaria del la Seaboard Railway cuando corrié el rumor de que 15 emisarios del gobierno cubano se dirigian a Washington para gestionar la reanuda- cién de los embarques de armas norteamericanas al gobierno del Presidente Fulgencio Batista. La policia disolvié rapidamente la manifestacion, y detuvo a 22 de los amotinados, a los que acusd de conducta desordenada y sefia- 16 fianza de cien délares a cada uno. Anteriormente, agentes federales detuvieron a os agi 9p cubanos en Key West bajo la acusacion de intentar jar armas @ Jas fuerzas de Castro en una embarcacién de motor de fuera de borda. Otros nueve partidarios de los rebeles continuafon su huelga de hambre en un salén de una estacién de televisién de Miami. Cuatro residentes de Nueva York fueron detenidos aqui el lu- nes y acusados de convertir su lujosa habitacién de un “motel” en “pequefia fabrica de bombas” para facilitar armas a los rebeldes cu- banos. Los agentes encontraron un barril de dinamita, eientos de granadas de mano y otros artefactos necesarios para fabricar bom- bas, asi eomo gran eamtidad de hojas sueltas y eartas de les revelu cionarios eubanos. .—— = -