Diario las Américas Newspaper, March 1, 1958, Page 4

SABADG, ¥ DE MARZO BE 1958 3 Cumpleafios Nos vomplace felicitar de mane- | ra muy especial al apreciado caba- lero cubano Dr Luis Rodriguez Molina, miembro de la Facultad de Ja Universidad de Miami, quien ce- lebra en este dia la grata ocasién del aniversario de su naciniiento en el dia de hoy ee da que tiene atin por delante. No ceda ante la oposicion de su hi- | jo, no confunda Ja debilidad de | notas earacter con el amor de madre. de CHICHI Su hijo no tiene razén y, con su PARA CORRESPONDENCIA: Cumpleafios Ajusta huy un nuevo afio de vi- da la gentil sefiorita Loris Vales, hija de! sefior Ernesto Vales y se- | flora, Mary de Vales, miembros | apreciados de nuestra colonia puer- |torriquefia residente en: esta. ciu- | dad. A las muchas felicitaciones que reciba con mutivo de tan grata ocasion, unimos las nuestras muy sineeras. aquiescencia 0 sin ella, usted de- be resolver el problema de su so- ledad ¥L CASO DE CRISTINA PREGUNTA: Cuando Cristi- na, que tiene 17 anos, vino hace un aho a Florida dejé a su novio en Puerto Rico. Cristina conocié aqui a otro joven y se compro- | metié con él para casarse. Sin | i embargo. este otro joven lo pen- | de Panama, llego a P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Llega hoy a sus once afios de edad el] gracioso nifio Frankie Ve- negas, hijo del sefior Frank Vene- | gas v sefiora, Rosaida de Venegas, | miembros estimados de nuestra co- Per AMARANTA Dirijanse tas consultas 2 BUZON S@NTIMENTAL, PF. @. sox 366 Internafiona) Airport. Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores @ lectoras que firmen sus cartas eon om pseudénimo © iniciales. ees Aunque algo tarde, nos compla- ce enviar un saludo muy especial a ja gentil dame puertorriquefia Aniversario Matrimonial y venturosa unién matrimonial, el senor Ignacio Guigou y sefora, Carmen Fernandez de Guigou, miembros estimados de nuestra colonia cubana residente en Mia- |De Vacaciones Por ja via aérea y procedente! grata ocasion del aniversario de Miami anoche| su matrimonio el sefior Moisés Rof-| la seforita Ida Raquel Marin, a| fe y sefora, Claca de Roffe, miem- FACIL PROBLEMA Querida Amaranta, Soy un jo- ven de 24 afios y hace casi cua- tro que tengo amistad con una joven a quien cada dia quiero mas. Ella. sin embargo, no me corresponde. Muchas veces que la he invitado a ir a algun baile me ha desairado de tal forma que he llegado a sentir por ella un odio momentaneo. He trata- do de olvidarla pero cada dia que pasa se ahonda mas ese amor en mi corazon, Jamas es- tamos de acuerdo, y ella deja de hablarme por cualquier insigni- ficancia. JOSE Aunque facil, reconozco que su problema es doloroso para us- ted. Pero ante los desprecios, in- comprensién y fria actitud de esa joven lo tinico que cabe ha- cer es deiarla. No basta querer. Es preciso que Je quieran a uno, Esta segunda condicion esta au- ‘ sete en su caso. Conférmese con su suerte y comsuélese en compania de otra mujer que sienta por usted el minimo de amor indispensable para pensar en una union eterna y feliz. UN HIJO NO ES TODO Querida Amaranta: Tengo 37 afios yun hijo de 21,a quien quiero con toda mi alma. Somos solos pues su padre murié hace tiempo. esde aquel insante, aunque me conservo joven y bien parerida, nunca he pensado en volver’a casarme. Pocas veces salgo de casa. Si algin domingo voy a un baile o sitio semejante, mi hijo se enfurece, Mirandome al espejo yo misma me asombro de tener un hijo tan crecido, v a veces pienso si mi destino sera una larga vejez solitaria. En oca- siones surgieror en mi vida hom bres dignos de casarse conmigo, pero nunca me atrevi a decirle nada a mi hijo ,Cémo cree us- ted que debo resolver mi situa- cion? Hay padres egoistas que qii- sieran sacrificai eternamente a sus hijos, no permitiendo.que se separen de ellos, e hijos como el el suyo, egoistas también, que desearian monopolizar siempre el carifio de su madre. Tal po- sicién es totalmente injusta. Por tal razon debe usted tener una seria conversacién con su_ hijo (quiza pudiera ayudarla a con- vencerle algtin otro familiar), y exponerle que una mujer sola y alin joven, com: es usted, tiene derecho a aspirar a volverse a casar. hallando asi a un compa- hero para los muchos afios de vi- PAG— 3 35 MIL Biv se (Viené de la Pagina 39 viene que los obreros que no se presenten a trabajar seran consi derados como desertores del Ejérci- to. Un decreto anterior habia pues- to. bajo la autoridad militar sélo a los obreros esenciales como los de refinerias. Los trabajadores exigen un au mento de algo mas de 790 pesos por mes. El gobierno habia ofre cido la mitad de esa suma, pero los obreros lo rechazaron. En la zona de La Plata, donde esta la mayor refineria de petré leo del pais, las autoridades nava- les impusieron un toque de queda de 10 de Ja noche a seis de la ma- fiana. Otras 2 huelgas importantes es- tan causando dificultades al go- bierno provisional y originando graves inconvenientes econdmicos. Una es Ja de los empleados ban- | carios declarada hace seis semanas y la otra la de los obreros de la construccion, que ya lleva siete | semanas. | Por culpa de le huelga banca- ria la Camara de Compensaciones esta cerrada desde el 25 de enero ly la Bolsa de Valores desde el |5 de febrero. Muchas empresas no | pueden pagar sus facturas o suel- |dos porque no pueden cobrar los | cheques que han recibido en pago de sus propias facturas. También ha paralizado los trabajos en doce- | nas de edificios de departamentos ly oficinas. El paro, a su vez, ha | afectado a industrias afines como la del cemento, ladrillos, materiales | |de hierro, de madera, etc. | A partir del lunes los obreros | ferroviarios reanudaran sus -paros | facies aumentando dia tras dias las horas en que no trabajaran. s6 mejor y dejé a mi consultan- te, Hasta entonces no se dié cuenta Cristina de que, realmen- te, a quien queria es al mu-. chacho que dejé en Puerto Rico, cuyas relaciones proyecta rea- nudar ahora RESPUESTA;: Cuando algo nos sale mal (su- proyectada boda en este ca- so), tendemos a conformarnos y. a aceptai como buenas las cosas que antes nos parecian poco ape- tecibles. Usted vuelve ahora los. ojos'a su primer novio y_ esta arrepentida de haberlo traicio- nado en-su ausencia. Todo eso esta muy bien, pero no olvide que su corazén lo acepta como un recurso, es decir, sin entu- siasmo y sin amor Por eso, creo que debe usted esperar, Cuando su alma se alegre un po- co, observara que no le quiere lo suficiente. Razon: si lo quisiera, no hubiera usted estado a punto de casarse con otro, disfrutar de unos cortos dias en| bros estimados de nuestra colonia | | esta ciudad para luego séguir via-| hispanoamericania. | je hacia Melbourne, Florida, en| Aunque tardias, vayan para ellos donde visitara a sus familiares, yj nuestras felicitaciones y votos por Nueva = York su ventura personal, Le presentamos un calido saludo y le deseamos unas vacaciones muy | De Varadero placenteras. Por la via aérea salen hoy ha-} De Rio Piedras cia Varadero, en donde fijaran su | Pasan unas cortas vacaciones en| residencia, el senor Antonio diSca-| Miami el Sr. Algio Guardiola y la} la y sefora, Lolita de Sousa de Dra. Aida Guardiola de Rio Pie-| diScala, acompaf.ados de sus nifos |dras, Puerto Rico, a quienes nos| Flor de Maria, Patsy y Antonio. | complace saludar cordialmente y| Los despedimos cordialmente, |desear una permanencia muy gra-| deseandole una feliz travesia y una | ta entre nosotros. permanencia muy grata en La Pla- | ya Azul de Cuba, De La Habana a ae Un atento saludo para el apre- Bodas de Perla ciado caballero sefior Juan Salo-|, n el dia dehoy, celebran: la 5 |fausta ocasién de sus Bodas de mé Abdala quien llegé de La Ha- Ani - : aioe bana, Cuba por la via aérea’ en Perlas, treinta afios de ejemplar' cimiento. mi. de comprensién y dicha conyugal | suyos. Cumpleaiios cubano Dr. Fabio Ruiz-Rojas, mo citarlo calurosamente y votos por su ventura personal. * + caballero cubano Vayan para ellos nuestras feli- | citaciones muy especiales y votos porque gocen de muchos afios mas rodeados del afecto de todos los Entra hoy en un nuevo aio de existencia el distinguido caballero | tivo por el cual nos es grato feli- formular | Nuestras sinceras felicitaciones en el dia de hoy para el estimado | senor Roberto Noguez con motivo de la grata ce- lebracién del aniversario de su na- | lonia hospanoamericana. bién hacemos extensivas a tencia. eee la nia Katheri. vida preciosa gibbons de Fernandez. afios mas de vida. Nos complace enviale nuestras| mas caras felicitaciones, que tam- sus amantisimos padres, y desearle| una prolongada y préspera exis-| Le enviamos nuestras mas cali- das felicitaciones, que también ha- | cemos extensivas:a sus amantisi- mos padres, y le deseamos muchos sefiora Carmen Guadalupe de Mar- tinez, esposa de! sefior David Mar. tinez, con motive de la grata ce- lebracion del, aniversario de su na- cimiento en el dia de ayer. *** & Nuestros parabienes para el. es- timado joven Adolfo del Castille quien celebra en el dia de hoy la Llega hoy a un nuevo afio de} graia uvcasién dei aniversario de su -| nacimiento, y nuestros votos por ne Fernandez, hija del sefor Car-| su ventura personal. los Benito Fernandez, conocido abo- | gado de esta ciidad y Vice Con- sul de la Republica del Uruguay, y su gentil esposa, Marylou Fitz-| x** * Nuestros parabienes en el dia de hoy para el apreciado caballero colomb.ano sefior Néstor Leén | Méndez con motivo de la grata ce- | lebracion del aniversario de su na- cimiento y nuestros deseos de que goce de muchos afios mas de exis- tencia (Pasa a la Pagina 11) viaje relacionado con sus intere- ses comerciales En el dia de ayer celebraron la Crucigrama aaa Ga0d4 Oa HORIZONTALES 1—Dinero, familiarmente. 4—Apodo de los José, §—Preposici6n. 12—Letra castellana. 13—De sabor acre 14—Remueva la tierra con el ara- 4 do. 16—Meridional. 17—Puerto espafiol de mas. 19—Junto. 20—Guarida de los osos. 21—Paletas para braseros. 24—Lago de Europa. 27—La primera mujer. 28—Manantial medicinal francés. 30—Aparato para atrapar langos- tas. 31—Nota musical. 32—Demostrativo. 33—Del verbo arar. 35—Imperativo de ir. 36—Dios griego del amor. 38—Asiento de un prelado. 40—Nombre de mujer. 41—Novenos, 43—Rutas 0 carreteras. ~ 45—Comarca de la antigua Grecia. 47—Ave trepadora, 48—Angulo que hacea oiertas oo- sas. 50—Italianos. 53—Se atreva. $4—Ciudad de Bepaha. §6—Envoltorio. 87—Nosotros. 88—Rio de Asturias. 88—Conferencista espafiol. VERTICALES 1—Entregues. 2—Junté, Inv. 3—Poeta chileno, 4—Nijiez, infancia, on sentido A- gurado. S—Resonancia. 6—Letra griega, B—Dictraidas. 8—Nuevo, principiante. 9—Ave doméstica o silvestre. 10—Rece. 11—Cabeza de ganado. 16—Escuela Nacional Inic. 18—Nombre de mujer. 20—Constelacién. 21—Ciudad biblica. 22—Avariento. 23—Animales con plumas. 25—Agarrado. 26—Del verbo nadar. 29—Ninguna cosa. 32—Célebre fabulista. 34—Adjudican en subasta. 37—Piedra semipreciosa, variante. 39—Resonancia. 40—Sortija. 42—Ciudad antigua de Fenicia. 44—Terminacién de diminutivo. 46—Flor. 48—Bebida aleohdlica. 49—Demostrativo. 50—Hija de Cadme. 51—Escuchar. 52—jAuxilio! 55—Unién Liberal, Imic. Industrial, (Solucién al Grucigrama de Ayer) Lol a Tiel ol AMecl aia! tlola (LIA MIDI Ri CME! Si tielplal OLPITINI AT RM LAD) elel vi Ana ANA Ane NEO ARG AA iSTALOTM AMOI RIE ICIAl uo! ORM ARAN TEI MI BILABIAL TIOIMIO! HHO BOR NMA UHH BORON FR ACI T] DIO[S MAMI AINI SIAL R PRI AT NUT RA MBOIRIEIAIDIA! NBOMDA AROMA EI Arte Decorativo en e Mundo Escandinavia, en el lejano nor- te europebd, esta para muchos llena de brumas y leyendas. Lo cierto es que se trata de una region de cultura desarrollada y depurado gusto estético. Escan- dinavia reune cuatro paises: Fin- landia, Noruega, Suecia y Dina- marca. Desde el punto de vista deco- rativo ha. contribuido con una serie interesantisima de mue- bles; sillas, sillones relativamen- te pequefios, mesas, etcétera. To- dos con formas y dimensiones agradables y cémodas. Los es- candinavos tienen una manera refinada de tratar la madera, la ceramica, la plata. Los objetos que fabrican se distinguen por una gracia equilibrada y limpie- za de formas, que al llamar la atencion de otros putblos les procura imitadores, que son los mejores difusores de su cultura. COMO SE AYUDA A FORMAR EL BUEN GUSTO Todos los inviernos se abre en el Museo de Arte Decorativo de Copenhaguen una gran exposi- cién de muebles. Concurren ar- quitectos y fabricantes de mue- bles de los cuatro paisés, quie- nes presentan sus nuevas crea- ciones. La exposicién permane- ce abierta durante un mes y el pltblico concurrente es numeros mucho mas que si se tratara de un exposicion de pintura o escul- tura. Esto nos prueba que en Escandinavia la muebleria se considera arte noble y que inte- resa muy de cerca a la familia. Por eso el gusto popular tiene alli un nivel desconocido en otros paises. JUNTO A LA FABRICA LA COLONIA DE ARTISTAS En las afueras de Helsinki, ca- pital de Finlandia, hay una gran | fabrica de porcelana y junto a ella una colonia de artistas que viven alli contratados por ella, 2Qué objeto tiene esto? Pues elevar el nivel artistico de la pro- duccién fabril. Los artistas tra- bajan con entera libertad en sus propias creaciones, y sus descu- brimientos y arte se aplican lue- go a la gran produccién en se- rie, evitando con la constante renovacién que se caiga en lo | ins6lito y feo. letras que deletrearén su fortuna. Dichos signos, corresponden a su fecha de nacimiento ast: (22) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (€-) Piscis, de Febrero 21 « Marzo 20; (-Y) Aries, de Marzo 21 a Abr. 20; (gy) Taurus, de Abril. 21 2 Mayo 20; (3R) Géminis, de Mayo 21 a Jun, 21; (€P) Cancer, de Junio 22 a Julio 23, (2) Leo, de Julio 24a Ago. 22; (7H) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre, 23; (Aah) Libra, de Sepbre, 24 a Oct, 23; (MF) Escorpio, de Oct, 24 a Novbre. 22; Gd) Sagitario, de Nov, 23a Dbre 22; (€@) Capricornio, Dbre, 23 a Enero 21. Distribuldo por Editors Press Service tan Now Var PAKS WEST FLAGLER SHOE REPAIR (Al frente de TANNER’S FOOD MARKET) ZAPATERIA {YA TIENEN LOS LATINOAMERICANOS DONDE REPARAR SUS ZAPATOS A LOS MEJORES PRECIOS! ESPECIAL DEL DIA TACONES DE GOMA MARCA “MAGIC” A $0.79 PAR Atencion @ Responsabilidad @ Trabajos Garantizados 1276 W. Flagler St. LA. MODA At DIA Un bonito modelo de noche en “peau de soie” color cielo en el que la forma habil del drapeado constituye el mayor atractivo. Un panel que cae de la cintura hasta media pierna en la parte de atrds le presta elegancia. LA RECETA DEL DIA FANTASIA DE ATUN 3 tomates grandes para ensa- Jada cortados en rodajas. 1 lechuga en hojas. 1-2 libra de papas cocidas. 1 racimo pequefio de rabanos. 1 latita de pimientos morrones. 2 latas de attin en aceite. Coloque en una ensaladera los tomates, la lechuga, papas cor- tadas en rebanadas, los rabanos cortados en fdajas pequefas y las aceitunas) Deje un hueco en el centro donde vertira el atin. Coloque los pimientos morrones encima del atin. Agréguele un poco de sal, jugo de limén y pi- mienta molida a gusto. pS - Ejercicio para las Piernas La importancia que tiene en ja elegancia de una mujer nos obliga a habituar las piernas (miembros esenciales de la mar- cha) a ejecutai movimientos ar ménicos y elegantes, que sdlo conseguiremos con una gim- nasia acertada. Os ofrezco una forma sencilla y de efecto positivo: Puestas ambas manos en la eadera, con ia cabeza natural- mente erguida y los codos echa- dos nacia atras para que el pe- cho quede saliente y libre, , le- varitar una de jas piernas hasta formar un anguio lo mas agudo Posible con el vientre y la cara superior del muslo. Mientras una pierna @t4 levantada, la otra permanecera rigida y firme sosteniendo ella solamente el pe so del cuerpo. Dejar caer la pier- na levantada, y tan pronto como toque e} suelo el pie, hacer con la otra un movimiento, de eleva- cién andjogo. Repetir este jue- go ritmicamen‘e y con cierta ra? pidez durante cierto tiempo. Los primeros dias bastara con hacer estas flexiones veinte @ veinticinco veces con cada pier- na. Sin degar nunca a la fatiga irlo aumentando paulatinamen EL POEMA DE HOY EL CAPITAN VENCIDO Me preguntais quien soy; y yo respondo un soldado de Espafia que esta obseso por el perfume de un cabello blondo y por la boca en la que Qué pretendo, indagais. llama un beso. éCreeréis que esconde, bajo el chambergo algun designio avieso? Abridme el pecho y ved alli cuan hondo e@s este amor en que suspiro preso. Por mi patria y mi rey, noble sefiora, la sangre derramé, que abrasa ahora un fuego més voraz que el de la guerra, Blanda mirad a quien vencido os ama; y el que a un rey reino dié, por vos, su dama, sera capaz de conquistar la tierra! Apuntes de un Viaje ADOLFO LEON OSSORI« Madrid, Villa del Oso y el Madroto A riesgo de que todo eatalan, andaluz, vasco, navarro, extre- mefio, y demas paladines de sus respectivas provincias, me mire mal y hasta quiera romperme la crisma, para mi, lo mejor de Es- pafa es Madrid. Y no porque sea la capital del pais, es porque es Ja capital de la luz castellana. A excepeién quizas de Grecia, no hay luz como la de Castilla y no hay otro sitio donde brille mas que én Madrid. Durante los me- ses de calor es como fuego; refi- nado hasta llegar a Ja incandes- ciencia de una hoguera; en los meses invernales es como el bri- llo de una coraza o un peto como Jos que tan celosamente, se guar- dan en la Armeria Real. Esta luz es tan pristina que si alarga- semos los dedos nos correria por Yas manos desde los altos picos de las sierras. A la hora del tre- pusculo, cuando muere el sol, las torres de las iglesias se doran como cascos de guerra y cortan su silueta contra el cielo; en la mafiana Ja luz tiene el brillo del esmalte. Desde el mes de marzo hasta noviembre no se ve una nube en el ciélo y si un peque- fio vellén pasase por el firma- mento los madrilefios lo mira- rian como si fuese un copo de nieve que se equivocé de esta- cién y llegé a destiempo. En el afio 1560 Madrid era una idea en la mente de Felipe II quien la convirtié de una aldea medio arabe en una. capital. Y desde entonces, siempre cre- ciendo y siempre andmala, Ma- drid nunca esté segura de su verdadera identidad. Espafia es una coleecién de regiones y Fe- lipe II, él astute centralizador del siglo XVI con la firme de- terminacién de administrar has- ta el m&s pequefio detalle del mayor imperio desde tiempos romanos, inventé una pequefia _ Mejor vive capital. Su Majestad queria un lugar chico donde pudiese tra- bajar sin interrupciones, mien- tras le construian El Escorial en las montanas del Guadarrama. Los turistas que llegan a Ma- drid en busca del clisé estableci- do quedan defraudados, Una ver que han visto el Museo del Pra- do, la Plaza Mayor, el Pala- cio Real y han curioseado el Ras- tro, para ellos no queda nada mas que ver. Se equivocan de medio a medio, Madrid es una de las ciudades europeas donde todo e Ique cree en los placeres naturales y sin complicaciones. Madrid no es eléctrico, ni perfumado, ni chie, ni femenino, ni se Je pasa en busca de extravagancias religio- sas 0 intelectuales. Es una ciu- dad masculina, donde gobiernan los hombres y donde se siente la impresi6n que han traido a la fa- milia a vivir, la han dejado en | casa y estén ahora paseando por las calles, solos y libres. El Ma- drid romantico de la era napo- leonica, de Goya, el de los majos y las majas, el de las verbenas de San Isidro, el de los mantones de Manila, va desapareciendo po- co a poco. Ese Madrid ha dado paso a tres otros Madrides: el fuerte, seco y comercial del si- glo XX; el del siglo XIX Villa y Corte, el de los antiguos buleva- res, los balcones, Jas viejas puer- tas talladas y los grandes dormi- torios de ventanas altas; y fi- ualmente el viejo Madrid de los conventos de monjas, los calle- jones, los mercados y los mese- nes. El Madrid del siglo XX hace pensar en ciudades suramerica- nas, no tiene atin bastante elec- tricidad y de vez en cuando obli- ga a los anuncios luminosos de la Gran Via a suspender su pro- | (Pasa a la Pagina 11) FOTOGRAFIA LATINA GORT PHOTO STUDIO LA CASA DE LAS NOVIAS NUESTRA ESPECIALIDAD: ALBUNES DE BODAS DESDE $35.00 CON 12 BELLAS FOTOS 18 VISTAS TERCERA DIMENSION, INCLUYENDO SOLO $35.00 EL VISOR. COPIAS FOTOSTATICAS DE TODA CLASE DE DOCUMENTOS LAS MEJORES Y LAS MAS BARATAS | Tode suscriptor de DIARIO LAS AMERICAS presentando su recibe seré obsequiade con una bella fote 8x16, Teléfonos on Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647 GORT PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8th Sf. Woche: We 3-3767!