Diario las Américas Newspaper, February 8, 1958, Page 9

Noticias de las Provincias de la Republica de Cuba NORTEAMERICANA ENAJENADO | CIENFUEGOS, Las Villas — En | Ja finca Lajitas, barrio Barajagua, | se privé de la vida ahorcandose Pastor Garcia Quevedano, de 41 anos y vecino de dicho lugar, el cual tenia perturbadas sus faculta- des .mentales y aproveché que la familia estaba ausente para reali- zar su fatal determinaci6n, JEFE DE POLICIA CIEGO DE AVILA, Camagiiey — Cumplimentando dérdenes supe- riores, se hizo cargo del mando de la seccién de ‘la Policia Nacional en esta ciudad e] capitan Antonio | Manteiga, quien sustituye en tan | responsable cargo al comandante Montero, que ha sido trasladado a Camagiiev y ei cual habia sido} ganarse afectos y simpatias por su | diafano vroceder. ESCUELA DE PERIODISMO CAIBARIEN, Las Villas — Las} instituciones de Caibarién se ad- hieren a las gestiones que viene realizendo la Bscuela de Periodis- | mo “Severo Garcia Pérez” de esta | provincia, que dirige el doctor Jo- | sé Antonio Pascual, para que sea | dotada en los presentes presupues- | tos, ya que dicha escuela esta tra- | bajando hace cinco anos y se han graduado en ella mas de treinta alumnos. eee CAMAGUEY. — La Asociacion de Comerciantes de la calle Es- trada Palma acordé solicitar de las autoridades que no se coloquen va- llas_anunciadoras en la plaza Charles Dana y se limpie de ba- suras el parque & Tomara posesion de la Superin- tendencia de Escuelas, en comi- sin, el doctor Fernando Ruiz Del-| gado, sustituyendo al doctor Fari- fias, quien la ocupé por delega-j| cién. CAUSA POR ASESINATO PINAR DEL RIO — La Sala! Primera de lo Criminal de nuestra Audiencia dejé conclusa para sen- tencia la causa seguida en esta ciu-| dad por asesinato contra Rogelio | Torres, Rigoberto Tabares Torres y Ramon Vives Concepcién los que puestos de acuerdo, asaltaron la fineca “Cuyuji” barrio del Cangre, en este término donde degolla- ron al campesiao Florencio Betan- court Ramos, rebandole cincuenta centavos que tenia en el bolsillo. Después de deponer 33 testigos, el fiscal sostuvo su peticién de| treinta afios de presidio para cada | uno de los procesados y la defensa mantuvo también sus conclusiones. TINTA RAPIDA Por encontrarse, segtin se cree, aburrida de la vida, Maria Jiménez de quince anos de edad y vecina) del reparto Catrefo, ingirié fuer- te dosis de tinte rapida. En gra-| ve estado fue ingresada en el hos- pital. ARROLLADOS MATANZAS. — El auto que guiaba Enrique Lépez Montero, de 26 afios y vecino de Tirry 56, hermano del congresista Raimun- do Lépez Montero, aleanz6 en la| esquina de San Juan de Dios y| Calzada de San Luis a los nifios Teresa y Eugenio Poey Ferrer, de cinco y siete afos, respectivamen- te, vecinos de Santa Rita 127, en} Pueblo Nuevo. Los menores atravesaban la ca- Ne para asistir al colegio préximo cuando fueron aleanzados por di- cho vehiculo. Fueron ingresados en el hospital con. lesiones menos graves y Jeves. El accidente se es- | tima casual y ei chofer fue deteni- | do. TIROTEADA SANTIAGO DE CUBA — En San Carlos 21 tocaron a la puerta de la casa de Esperanza Arbelo de 27 afios, esposa dei chofer del administrador de la Adtana doc- tor Laureano [harra Pérez la que fue atacada a balazos por dos des- eonocidos. La joven presenta una herida de bala en el cuello, de pronéstico grave. Fue ingresada en-el hospital. Parece que el aten- tado iba dirigido contra el chofer Laureano Ibarra. Posteriormente el capitan Gar- cia Portela, jefe del SIR, detuvo a Elpidio Felizola Navarro, chofer del Administrador de la Aduana, acusandolo como autor del dispa- | Chacon, cerca de ro hecho a su amiga Esperanza, ereyéndose en los primeros mo- mentos que se trataba de un aten- tado por desconocidos. El deteni- do confesé que efectivamente ha- | bia tenido un disgusto con aquélla, haciéndole un disparo. CONDENADO La Sala Tereera de esta Audien- cia condend a diecisiete afios de presidio a Rafael Almanza Lopez que maté de una pufialada a la jo- ven Angela Martinez Gonzalez, el 26 de enero pasado en el callején Cuba, de esta ciudad. eee Urgencia absolvié a Telmo Bri- | zuela acusado d> haber puesto fue- | go al barracén de una caleria en el poblado Santa Rita, en Jiguani. ARROLLADO Fue ingresado en el hospital Jo- sé Moreno Aguilar, el cual presen- taba graves lesiones que le causé un auto manejado por Manuel Mi- tal, en la carretera del Zarzal, en Baire, dandose a la fuga. TRAFICO DE DROGAS Evaristo Puente Despaigne fue condenado a un afio y seis meses de arresto y multa de 120 pesos por trafico de drogas,. que le ocu- paron cuando visitaba a unos re- clusos en el vivae. ENFERMA MATANZAS — Fue ingresada en el hospital Fidelia Arango Ca- bo, de 43 afios y vecina de Maceo 111, la cual habia ingerido pasta | eléctrica, por estar enferma de los | nervios. LO GOLPEARON Pablo Monzén Launes, de 35) afos y vecino de Manzaneda 1, fue asistido de graves lesiones que le causé al golpearlo con una cabilla cuando estaba durmiendo Reinol Alonso, que parece tiene pérturba- das sus facultades mentales. CONMOCION CEREBRAL Victima de conmocién cerebral ingresé en el hospital Alberto Pa drisu Puente, de 21 afios y vecino del reparto Dadnesse, el cual fue derribado de un golpe por Salva- dor Alayo durante una discusi6n, cayendo hacia atras y golpeandose en la cabeza. FALLECIMIENTO PALMA SORIANO, Oriente. Fa- llecié repentinamente en una fiés- ta bailable que se celebraba en su propio hogar el administrador de Correos de San Ramén de Guani- ‘nao, Sr. Pridiliano Revilla, rico te- rrateniente, ex alcalde del barrio y activista politico. Su muerte ha sido muy sentida en los sectores agricolas y politicos de esta locali- dad. MUERTO POR UN TORO MATANZAS.—Cuando los monte ros nombrados Evelio Lima y An- gel Trujillo conducian numeroso ganado por el callején Desvio a Bolondrén, se decarrié un toro que en su veloz carrera alcanz6 al caminante Cle- mente Crespo, causandole heridas que le ocasionaron la muerte. UNA NINA LESIONADA El Dr. Villa informé haber asis- tido a la nifia Maria Teresa Gon- zalez Santana, de dos afios y medio y vecina de la finca Juanita de Bo- Jondrén de una herida punzante en un ojo que se halla en grave es- tado. Se ordené una investigacion del caso. DECLARACION DE MIRO El Dr. José Miré Cardona, deca- no del Colegio de Abogados de La | Habana, declaré que el proceso co- micial sefialado para el primero de Junio préx'mo. tiene que ser el Ultimo paso que se dé en el ca: mino de la concordia nacional y que antes precise derogar las leyes que restrinjan ‘os derechos funda- mentales, enjuiciar a los agentes de la autoridad que practican mé- todos de represién condénados alin por las leyes de la guerra y promulgar una amplia amnistia politica. Dijo que los hombres que pelean en la Sierra Maestra no son enemigos de la pattia sino hombres de protunda devocién de- mocratica. SIGUE EL FRIO El Observatorio reporté que el de ayer fue el dia mas frio de la tem- porada invernal presente. En La Habana llegé a bajar a 9:5 grados centigrados; en Camagiié¢y, a 3; en Arroyo Naranjo, a 5; en Rancho Boyeros a 8.6; en Santa Clara. 5. DISFRUTE UD. Y SU FAMILIA DE UN PERIODICO HECHQ PARA NUESTROS LECTORES Diario Las Américas UN PERIODICO EDITADO EN MIAMI PARA BENEFICIO DE LA COLONIA HISPANA DE MIAMI SUBSCRIBASE HOY MISMO LLAMANDO AL TU 8-7521 LLEVA A SU PUERTA DIARIAMENTE EN LAS IMERAS HORAS DE LA NOCHE CON LAS ULTIMAS NOTICIAS DEL DIA POR $1.30 MENSUAL | —~ “SABADO, 8 DE FEBRERO DE 1958 DIARIO LAS AMERICAS ye Pg, | Reconocen en Boricuas Factor de Progreso enCiudad de Nueva York (Viene de la Primera) “La disolucioén de matrimonios © la incapacidad de mantener los | ingresos al mismo ritmo que el} crecimiento de la familia, hace | recaer sobre la ciudad una carga | proporcionalmente mayor en asis- | | tencia ptblica entre aquellos nue- vos residentes, debido a la inha- bilidad de algunos miembros de la| familia en proveer la ayuda nece:| saria como resultado de dichas a tuaciones. “Al analizar este problema, sin embargo, debemos mirar el rever-| so de la moneda en lo que se re-| fiere a los beneficios que deriva la ciudad. No podemos tener la ventaja de la mano de obra de los emigrantes puertorriquefos y ne- gros que vienen a Nueva York, sin la cual no podrian funcionar mu-| chos hoteles, industrias, restauran- tes y hospitales, a menos que este- mos también preparados - para afrontar ciertos problemas de bie- nestar ptblico. “Debemos subrayar ademas el hecho de que en todo momento cerea de siete de cada ocho de nuestros ciudadanos puertorrique- fios o negros se mantienen por si | propios. ESTUDIAN CULTIVO DE LA CANA EN FLORIDA Y CUBA SAN JUAN—Una_ subcomisién | de la Comision de Estudios sobre| né la Subcomision anteriormente | 55-56 se compraron 39,000 quinta-| las siguientes asociaciones puerto- la Industria. Azucarera integrada| mencionada, para que realice un/les de una cosecha estimada en| | por los representates Mario Cana-| estudio directo de las condiciones | 315,000 quintales y en el 1956: les y Juan Fuentes Leduc y por los senadores Ernesto Carrasquillo y Heraclio H. Rivera Colén salié el pasado domingo, en viaje de ins- peccién y estudio, hacia el estado de Florida y Cuba, La Subcomisi6n va acompanada de los senores Nés- tor Rigual, secretario de la Camara de Representantes; Ratl J. Tous, de la Autoridad de Tierras; y Lu- ciano Fuertes, del Departamento de Agricultura y Comercio. Tam- bién hizo el viaje el Sr. J. M. Guz- man, Secretario de la Asociacién de Productores de Aztcar. La Comisién de Estudios sobre la Industria Azucarera fue creada por ley con el objeto de colocar a esta industria en condiciones su- periores o a la par para la compe- | tencia con otras 4reas competido- | ras. Esta presidida por los Presi-| cidn de edificios dormitorios y cen-| en Teconocimiento a los servicios dentes de las Comisiones de Agri-| tro» estudiantiles en la Universi-| préstados por su administracién cultura y Trabajo de ambas Cama-| dad de Puerto Rico y el Colegio de| a la colonia puertorriquena. tas y un funcionario del Ejecuti- vo designado por el Gobernador de Puerto Rico. Este funcionario es el sefor Can- dido Oliveras, Presidente de la Junta de Planificacion. Esta Comisién celebré recien- temente extensas vistas publicas en Humacao Ponce, Mayagiiez, Are- cibo y San Juan y ahora se desig- (Viene de la Primera) | En una declaracién oficial dada | a conocer por el gobierno en Pe- kin y difundida por la agencia de informaciones “Nueva China,” el gobierno dice: “En’momentos en que las aspi- raciones de paz de los pueblos de Asia y el mundo Ilegan a alturas sin precedentes y en que hay ma-| yores posibilidades de un arreglo pacifico de las principales cuestio- nes internacionales, el gobierno chino sostiene que no debe dejar- se que empeore atin mas la situa- cion coreana. | “Con el abjeto de romper el es- tancamiento sobre la cuestién co-| reana, promover un arreglo paci- fico de esa cuestién y aliviar la tension en el Lejano Oriente, el gobierno chino considera que to- das Jas fuerzas extranjeras debe-| rian ser retiradas de Corea dentro de un periodo de tiempo determi- nado”. AUMENTA “ESTRONCIO 90” EN LOS NINOS NUEVA YORK, (UP),—El tér- mino medio de estroncio —90 que | hay en el cuerpo humano a con- secuencia de [as explosiones nu- cleares aumenté un 50 por ciento en los nifios durante el afio que terminé6 el 30 de junio pero se re- dujo en un 20 por ciento en los adultos de 20 a 80 aiios de edad. El Doctor Arthur R. Schuler, de Columbia University, declaré tal cosa en un informe sobre el estu- dio que est4 Ilevando a cabo acer- ca del estroncio-90 (sustancia ge- neradora de cancer) con fondos suministrados por la comisién de energia atémica de los Estados Unidos y con la colaboracién de tres profesores mas. Schuler manifesté que, a pesar del aumento la concentracién de estroncio-90 se encuentra todavia muy por debajo del nivel “permi- sible” para la poblacién general. La concentracién en los nifos subié de 0.43 de unidad a .64 de unidad. RELIGION VS. COMUNISMO LONDRES, (UP).—La religion ha impedido ei progreso del co- munismo, declaré la radioemisora moscovita, la cual advirtid que la creencia en Dios, no moriria sin lucha. El partido comunista, inevita- blemente entra en una lucha con la religién,” expresd. Sin embar- go, desarrolla esta lucha exclusi- vamente por métodos de educa- cién del pueblo y de explicacion de los puntos de vista de la ciencia, con respecto a todas las cuestio- nes” (religiosas). La emisora de! Kremlin, hizo es- tas declaraciones en un programa especial, transmitido ayer para ce- lebrar el cuadragésimo aniversa- rio de la separacién de la religion y el estado. Manifesté que “el cruel y des- potico poder de) clero sobre la vi- da del pueblo” tocé a su término en Rusia pero que todavia existe en muchos paises capitalistas, par- ticularmente en Israel. “En Israel”, afirmé Ja emisora,| “Ja dominacién de los rabinos com- prende a todos los aspectos de la vida personal del pueblo”. UNIFICACION ALEMANA | HAMBURGO, Alemania, (UP).— La futura unifigacién de Alema- nia solo puede lograda por los alemanes de las dos zonas sin 1a intervencién de las cuatro gran- des potencias, declaré hoy el jefe del Partido Comunista Soviético, Nikita Khrushchev. “El problema puede ser resuel- to solo-en Bonn y Berlin y no en prevalecientes en la industria azu- carera en las 4reas competidoras | de Florida y Cuba, tal como lo dis- | pone la ley. La Subcomisién se propone vi- estado de Florida, la factoria de la | United States Sugar Corporatién y luego la Central Okilanda. Tam- | bien visitaré centrales azucareras | en Cuba. Se espera que la subcomision es- té de regreso en Puerto Rico ma- fiana sabado. SOMETEN PLANOS PARA | | UNIVERSIDAD SAN JUAN—Todos los planos pa ra la inversién de mas de cuatro millones de délares en la construe- | Agricultura y Artes Mécanicas de | Mayagiiez se encuentran ya radi- | cados y bajo estudio en las agen- cias federales y oficinas correspon- dientes del Gobierno de Puerto Ri- ;¢o, segiin informé ayer el senor ; Martin Dubner, director de la Ofi- | | cina de Planificacion de la Univer- | | Sidad, en Rio Piedras. | Tan pronto divhos planos queden finalmente aprobados, cosa que se espera dentro de los proximos treinta dias, se procedera al anun-| cio de las diferentes subastas pu-| blicas. La inversién de cuatro millones de délares envuelve la construc- cién de cinco edificios, tres en el Colegio de Mayagiiez y dos en Rio| Piedras, Su construccién se espera comience dentro de tres meses. | PAGOS A LOS CAFICULTORES. | SAN JUAN—La Administracion | de Estabilizacién Econdmica ha pa- | gado a los caficultores hasta la fe- cha $2.451,556.38 por aquella par- te de la cosecha cafetalera adqui- | jtida por el gobierno estatal como parte de su programa de ayuda a |la industria del café, La cantidad total del grano com- prado hasta ahora por la AEE es jde 51,742.43 quintales de café en | Pergamino, lo cual excede notable | mente el total de compras realiza- | das en cada uno de los dos afios aye el programa lleva funcionan- 0. Indica la AEE que en el afio 19- | sitar e inspeccionar en Clewiston, | | NUEVOS DORMITORIOS EN LA i Unidos la determinacién del exa rriquehas de Hawaii, Asociacién! minador federal para aumentar los ¢ 57 Asociacién Pucrtorriquefia Inde-| fleles maritimos en un 28.8 por | Se compraron 19,000 quintales de | Puertorriquena Independiente, Aso | ciento. | una cosecha estimada en 155,000. | ciacion de Musicos Puertorrique-| Se informo ademas que el Ge | _ Para beneficio del pueblo en ge- | fios, Club Social de Puerto Rico. bierno entiende que las premisas neral se sefala que los centros de/y Asociacién Atlética Puertorri-| establecidas por las compafifas na- | compra de café — los cuales radi-| quefa. vieras para solicitar dichos.aumen- can en Maricao Lares, sees lee, Se expresa al Gobernador, ade-| tos, que se consideran exhorbitan- San Sebastian, voneea e més, que st' mensaje puede enviar-| tes, no estan justificadas, y que | Adjuntas, Ciales, Utuado, Jayuya| ;, grabado o por escrito y se le de-| quizds haya razon para un aumento y Yauco ocagran cerrados a medi | sean éxitos continuos en la labor | en los fletes maritimos, pero no pa- oa ee del pro-| cue realiza en la Gobernacion. | ra el total que asciende a 28.8 por jus 5 ciento. COLONIA BORICUA EN FALLA PAROULORO Al recibirse ia noticia de que HAWAII us . el examinador de la Comisién Ma- RINDE HOMENAJE A SAN JUAN—En opinién del | Titima habla recomendado los au- FUNCIONARIOS Contralor de Puerto Rico la Ad.| Mentos en fleter en la ctiantia ane | ministracién de Parques y Recreo tes ae neat ge seep funcio- esta actuando contrario a la Ley ants ay (aoa aula dere al arrendar por un délar al ano los| Mento, de La Fertaleza y dé la Au- | parques de pelota a los diferentes | ‘r'dad de Puertos para levar el eduipon deta Tala caso en apelacién ante la Comi- La opinién fue expresada cuando | 8° Martima. Técnicos de Fomen- se rindié el informe sobre la ulti.| (0. .9° 18 AP, e! bufete det Ticen- ma intervencion realizada por la ean pala Na nba : Ocina’ del Oficina del Contralor en la APRP.|~/™sionado Residente. en Wa. Sefala el Contralor que durante shington aceleran la bresentacion las temporadas regulares de pelo- oe qarlacian ante idicho ‘orge- ta profesional de los afios 1953-54 | NTT oor de La Fortaleza i a 1957-58 la Administracién arren- | ¢ shobiaxon. de. Dacmactalesa: in d6 a las firmas Ponce Sporting forme ate Puertu Rico paga 41 mi- |Club, Ine., Mayagiiez India aBse- pope délares al afio en fletes | Faniketncicy Caguas Criollos, Ine, rao sobre embarques proce- (ahora Caguas Rio Piedras Base-| rite ee ne? cencia que aprovecho ‘esta opor-| ball, Inc.), los parques Francisco’ 1. reeomendados ello signifiearia 4 ibirl licitan-| Montaner Isidoro Garcia e Ilde-| °° a ae lex P tunidad para escribir le solicitan f Sold * Ret jun gravamen adicional de poco mas do su cooperacrén para la comu- | fonso Sola Morales, respectivamen-| 4. ‘19 millones de délares sobre la nidad puertorriquena de Hawaii | te También arrendé a las firmas/| economia del Pais. que habra de honrar al Goberna- | San Juar Senadores, Inc., y San-| shang 3 cs i : A menos que la Junta decida re- dor de las Islas, William F, Quinn, | turce Baseball, Inc., durante las| Eximinader durante una comida que esta aus-| temporadas de pelota de 1956-57 Re oanain Wet recta piciada por toda la comunidad puer| &! Parque Sixto Escobar. El arren- | Hes. imacinies de Rardés torriquefia de este territorio. | damiento de cada parque, inclu- El infomie We) Examiindor, én “La comunidad puertorriquefa, | Yendo la cantina por cada tempo- | el complejo caso se produjo a mas por primera vez en 57 aiios, ofre- rada, se hizo solamente por $1 00. | cB an aio: Ab la tectia en. que la cera un homenaje al Gobernador| A nuestro juico ei arrenda Conferencia abrié una campafia pa del territorio de Hawaii, durante | miento de propiedades por un ca-| ra conseguir aumentos de fletes a una comida que se celebraré en | Non anual de $1.00 equivale a una un sectoi vital del trafico entre los los salones de la Asociacién Civica | Cesi0n gratuita, lo que no esta per-| Hatadon Unidos y Puerto Rico. La Puertorriquea en el 1249 North | mitido por ley”, expresé el Contra- | aolicitua inicial de un aumento de School Street, de Honolulu, el 22! lor en su informe. | un 15 por ciento fue hecha el 20 de marzo proximo. | Interrogado don Rafael de J. Cor- | dé diciembre dé 1056 “La comida consistira de platos | oy ae el Lh na ape Ae | —————— - icos i A esta conclusion esta basada en in- poate a DUSHIDEEIUEADS par | terpretaciones y opiniones ante- tec TURA 1 Ps ct ) “Han sido invitados el Alcalde de|‘iores del Departamento de Jus-| seen) aria anima eance’ Honolulu, el Secretario de Hawaii,| ticia en torno de este canon no-) tanto ser consolado, como ¢on- el Alguacil Territorial, posicién, ™inal. | solar; ser comprendido, come que ocupa el senor Rubén Ortiz, de | GOBIERNO APELARA ALZA DE| ©omprender; ser amado, como ascendencia hispana, los editores | FLETES MARITIMOS amar. de los dos periédicos mas impor- | Porque: Es dandv, como une tantes del territorio, el Honolulu) SAN JUAN —La Fortaleza in-| recibe; es olvidandose como uno Star Bulletin, y el Honolulu Ad-| formé que el Gobierno tiene lista| encuentra, es perdonando, como vertiser; el Tesorero del Territo-| toda su maquinaria legal y téeni-| uno es perdonado; es muriendo, rio y el Comisionado de Seguros”.| ca para llevar en apelacion ante| como uno resucita a la vida eters Exprésa tambien la carta que la Comisin Maritima de Estados! na. SAN JUAN—Las organizaciones | puertorriquefas, civicas y sociales. | de Hawaii, se han unido para ofre- cer un homenaje al Gobernador | de esas islas, William F. Quinn, El Secretario de la Asociacion Civica Puertorriquefa de Hawaii sefor Jorge F, Fellez, dirigié una carta al gobernador Luis Mufoz Marin pidiéndole un mensaje en ocasion de este reconocimiento, La carta al Gobernador dice asi: “Es con gran interés y compla- ‘ | Washington o Mosc, Paris o Lon- | res”. Declaré Khrushchev. El Jefe del Partido Comunista, hizo esta declaracién en respues- ta escrita a seis de las 15 pregun-| tas, sobre la unificacion alemana que le fueron presentadas en Mos. cu en el mes de enero pasado, por el propietario Axel Springer y él director Hans Zehrer, del diario | “Die Weit.” que publica hoy las de- claiaciones, | Al mismo tiempo Khrushchev | critié acerbamente al gobierno de | Bonn por no tratar de establecer | relaciones amistosas con el régi- | men de la Zona Oriental. REGRESAN DE RUSIA BERLIN. .(UP).—La agencia no- | ticiosa oficial de Alemania Comu- nista, ADN, anuneié que han re- gresado a Alemania Oriental, “al- gunos” de los hombres de ciencia alemanes ‘que Rusia tenia en su territorio. Segtin se dice en el co-| municado que transmitié la agen- cia, esos hombres de ciencia ale- manes decidieron en Mosciti es- tablecerse en la zona soviética de Alemania, en vez de hacerlo en la Republica Federal. El personal aleman del “Expre- so Azul” que hace la carrera en- tre Mosc y Berlin, informé ayer que tres hombres de ciencia alema- nes y los miembros de su familia viajaban én el .expreso, pero que se habian apeado en la estaci6n | fronteriza de Francfort-del-Oder. ’ JUEGO DE RECIBI DE 8 PIEZAS SOFA-CAMA BUTACON 1 SILLA TAM oirlines SERVICIO A NORTE, CE | gLAS TARIF NTRO.Y SUR AMERICA AS MAS BAJAS! DE MIAMI A: BELIZE, Br. Honduras .. .. SAN PEDRO SULA, Honduras . GUATEMALA CITY, Guatemala SAN SALVADOR, EI Salvador . TEGUCIGALPA, Honduras MANAGUA, Nicaragua GUAYAQUIL, Ecuador LIMA, Peré SANTIAGO, Chile BUENOS AIRES, Argentina 99.00 99.00 117.00 @ SERVICIO DE PRIMERA CLASE A MENOR COSTO QUE EL DE TURISTA Sarees compas cima 4 owe H Los PASAJES SON VALIDOS POR UN ANO Para Informes y Reservaciones Oficinas em el Aeropuerto Liame al Telf. NEwtom 4-7657. Intermacional de Miami, Fila MUCHAS, MUCHAS FACILIDADES e MUY POCO PAGO INICIAL JUEGO DE CUARTO DE 6 PIEZAS GAVETERO DOBLE ESPEJO COMODA CABECERA LIBRERO COLCHON BASTIDOR DE MUELLES 2. DOR 2 MESAS TERMINALES MESA DE COCTEL 2 LAMPARAS SOLO KEN 6534 N. W. 7th A BSN SOFA SECCIONAL BE ESPUMA DE CAUCHO 3 PIEZAS JUEGO DE COMEDOR DE HIERRO FORJADO 5 PIEZAS COMPLETO COLORES A ESCOGER $4995 $19995 SU CREDITO ES BUENO EN NY FURNITURE VE. (Esquina de la Calle 66) — asierto tooas ‘Las NocwES HASTA LAS 9