Diario las Américas Newspaper, February 4, 1958, Page 5

NOVEDADES CONJUNTO DE ALGODON En la coleccion “Boutique” de | Madeleine Rauch figura un bonito y original conjunto que llama mu- cho la atencién por ofrecer un em- plec muy interesante de dos teji- dos de algodon. Se trata de un con- junto de verano, de vestido y abri- go, estampado con motivos florea- dos El vestido es de muselina de algodén y el abrigo, de estampa-| cién idéntica, es de raso de algodon. ATUENDOS DE INTERIOR Resulta evidente que para estar abrigada en casa hay que llevar buenos atuendns de interior....De- cimos eso para recordar qu la- do del clasico batin o del pijama de fantasia, existe una pequena ga- ma de pequefos atuendos que se llevan ya sea encima de los vesti- dos de ciudad c por el contrario, con los atavios de noche. Nos referimos a las pelerinas, paletos cortos, mafanitas, chale- cos, con o sin mangas y, en fin, a los boleros. La posibilidad de elec- cién es grande, como se ve. Recor- DE LA MODA nas sin abrochar, que resbalan o impiden los movimientos, ni los boleros 0 mafanitas con lazos y cinias colgantes .que se enganchan en las puertas y en los cajones. Es- tos bonitos atuendos, tan femeni- |nos, se reservaran mas bien para las horas de descanso y, para los {momentos de actividad, se prefie- ren los atavios sélidamente cerra- dos y bien abrochados. NUEVOS TERCIOPELOS DE ALGODON Los fabricantes de tejidos anun- {cian, para la primavera una se- |rie de terciopelos de algodén, a |cual mas bello, todos ellos emper- meables y lavables. La firma Mot- |te—Bossut promete nuevos colori- |dos, especialmene toda una gama |de amarillos que va desde el mas | claro hasta el amarillo anaranjado |y otra gama de azules, que tambien | va desde los tonos mas claros hasta | Jos mas oscuros | TOCADOS DE NOVIA Ciertos tocados de novia, inclu- |so los hechos de flores. trenzadas, DEL HOGAR- L HOGAR “por Victoria Alejandra’ \ demos tan solo, para aquellas mu- | tomaran la forma de coronas reales, jeres a quiene: estos atuendos de|C°mo sea que se trata de tocados interior tengan que servir también |4e muy reducido didmetro, coloca- como atuendos de trabdjo (para la | 49s en la parte alta de la cabeza, el limpieza matinal de la casa, por efecto majestuoso resulta al mismo ejemplo) gue les resultaré mucho | ti@mpo sumamente ligero y gracio- mas prudente no elegir las peleri-| (Pasa a la Pagina 11) Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las fetras que! deletreardn su fortuna, Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi: CHA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (3€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (>) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (“9”) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (3) Géminis, de Mayo 21 0 Jun. 21; (EO) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; (2) Leo, de Julio 24a Ago.2Z; (71) Virgo, de Agosto 2B a Sepbre. 23; (ALA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; >>) Sagitario, de Nov. 23 aDbre 22; (»€) Capricornio, Dbre. 23 a Enero 21. LA MODA AL DIA DE AQUI Y DE ALLA EL POEMA DE HOY Romanza del Guitarrero iAy guitarrero de raices atormentadas de armonia. Verde es la caja de la tierra para encordarla de arcoiris. jAy, guitarrero luminoso de las auroras subterraneas, tus coplas fluyen de los Arboles y se hacen ojos de mujeres. Yo te he escuchado en la madera maravillosa de la luna. Jamas los ritmos encendieron tantas estrellas en la mar. Yo te he escuchado de rodillas junto al cadaver de una rosa. S6lo un espejo de esmeralda puede fluir en tanta selva. Solo la miel de los luceros se infiltra tanto en el rubf. Ay, guitarrero de luciérnagas en esas noches de punales ensangrentados de silencio. Todos los vidrios de la musica se me incrustaron en el pecho. Y cada herida era una -nota, y era una espina de cristal. Se hicieron grandes los claveles en la desnuda vibracion. Danzaron piernas de agua dulce, y las caderas de perfume se iban hinchando en el danza. jAy guitarrero de raices atormentadas de armonia. La mejor copla es la del agua que se hace espejo de la voz. RAUL OTERO REICHE Venus, Afrodita y Ta, Lectora {Qué mujer existe sobre la faz de la tierra quien no le guste oir decir a su paso que es linda, elegante 0 atractiva? Todas lle- vamos dentro el alma rediviva de Venus o Afrodita. Algunas mu- jeres creen en la absoluta nece- sidad de ser bellas — y lo son. Quizas han nacido con la bue- na fortuna de tener bonitas fac- ciones, lo cual es ya una bendi- cién, quizas no tengan un ros- tro muy agraciado, pero en cam- bio tienen la determinacién de querer ser bellas. Definir la belieza es como que- rer definir la moral, Lo que a nica del maquiilaje y colores. Si | el problema es el cutis, las cre- | mas y lociones son el mejor re- medio. Si el defecto principal es el no saber sacarle partido a los ojos, en estos salones busca- ran la forma de hacer que este defecto sea eliminado. Asi pues, podemos decir que las diosas del Olimpo eran muy afortunadas en su época, pero , que hoy, no hay nada que en- | (Pasa a la Pagina 11) BERTA SUTTNER es el nom- bre de una novelista de lengua alemana nacida en Praga en 1843. Su novela autobiografica “;Aba- jo las armas!”, lo mismo que sus actividades pacifistas, tuvieron gran resonancia, lo cual le valié que en 1905 se la distinguiera, otorgandosele el Premio Nobel de la Paz. xe Los diaguitas no comian carne por considerar que su ingestion envejecia al hombre antes de tiempo. “eR Las islas Marquesas, situadas en el océano Pacifico fueron des- cubiertas por una dama_ perua na llamada Isabel Barreto. Par- ticip6 en la expedicién de Alva ro de Mendafia y al morir éste lo reemplazé en el mando y des- cubrié dichas islas, dandoles ese nombre en honor del virrey Hurtado de Mendoza, Marqués de Cafete. * * e ; En Espafa se llaman “ches” 2 los valencianos por el uso que hacen del “che”, en el mismo sen- tido que se emplea en la Ar- gentina. ie x Las regiones tropicales de la tierra estan. mas propensas a los huracahes que las templadas. ee # Las personas con presién arte- rial alta sufren tarde o tempra- no de dolores de cabeza. eee En las funciones teatrales aue se realizaban en la antigua Gre- cia las mujeres no podian ae tuar. Los hombres representa: ban los papeles femeriinos. ** * La Orden del Baio fue insti tuida por el rey de Inglaterra Enrique IV en el ao 1399. ** * El principal valor nutritive de las nueces proviene de su ri- co contenido proteinico y de aceites. eee La lengua bifureada que enar bola con frecuencia la serpiente tienen en parte funcién de ante- na, pues la utiliza para oir. gee EL REFRAN: “Si quieres sa- ber quién eres pregiintale a tu vecino”, eee La cdlera no es mas que el nombre dado comunmente-a de- senfrenos nerviosos. x eR Desde tiempos remotos se uti- lizan cloacas. Las primeras que se conocen son de Roma y da- tan del ano 600 a J. C., en el reinado de Tarquino el Antiguo. xe DE LIGNE: “El que no tiene opinién propia siempre contra- dice la de los demas”. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS FOTOGRAFIA LATINA GORT PHOTO STUDIO LA CASA DE LAS NOVIAS NUESTRA ESPECIALIDAD: ALBUNES DE BODAS DESDE $35.00 CON 12 BELLAS FOTOS 15 VISTAS TERCERA DIMENSION, INCLUYENDO SOLO $35.00 ESPECIAL PARA ESTE MES @ OFERTA INICUALABLE 1 FOTO EN COLORES 11x14 Y 6 POSTALES BLANCO Y NEGRO CUYO VALOR SON $25.00 SOLO $10.00 Todo suscriptor de DIARIO LAS AMERICAS presentando su recibo sera obsequiado con una bella foto 8x10. EL VISOR. Teléfonos en Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647 1602 S. W. 8th ST. Noche: NE 3-3767 DICIEMBRE Y ENERO ABIERTO DE 9 A 9 GORT PHOTO STUDIO Usted exclamara Crucigrama HORIZONTALES: 1—Lado de ciertos angulos 7—Muerto 13—Partes del casco de las naves 14—Famoso castillo habanero 15—Caso de pronombre 16—Estruja 17—Dignidad etiope 18—Entrega 18—De pequefia estatura 21—Planta hortense 22—Punto cardinal 23—Yunque' de plateros 24—Semejante, parecido 25—Descendiente 26—Limpiador 29—Tontos, alelados 30—De la misma manera 32—Cubrir 35—Especie de feldespato potasi- co 39—Remover el arado con la tie- rra 40—Nombre de mujer 41—Remueva la tierra con el ara- do 42—Patada 43—Sociedad Catélica Obrera, Inic. *44—Del verbo calar 46—Orden .Militar, Abv. 47—De mi propiedad 48—Articulo, Pl. 49—Nota musical 50—Nombre de varon. 53—Aracnidos traqueales 54—De arropar 54—De Arropar 55—Superficial VERTICALES: 1—Pequefia rada 2—Entretenidas 3—Caso de pronombre 4—Existian 5—Rio de la peninsula Ibérica 6—Constelacién 7—Lampara pomatil 8—Italico, Abv. 9—Apécope de santo, Inv. 10—Terminacién verbal 11—Sacé en conseciencia 12—Audaces, atrevidos 20—Cocine en seco 21—Cuerpo simple 22—Rio de Espafa 24—El tio de la famosa cabafia 25—De Pravia, jabon 27—Amarrar 28—Obsequiar 29—Leton, Abv. 31—Colera 32—Ciudad de los Estados Unidos 33—Perfumar 34—Tranquilidad, calma 36—Cloruro de sodio 37—Labrador de la tierra 38—Suave como la seda 40—Hostiga 43—Nacién o estado, Inv. 44—Fruto de ciertas palmas 45—Provincia de la India 47—De mi pertenencia 48—Articulo, Pl. 51—Dos consonantes 53—Nota musical (Solucién al Crucigrama de Ayer) (pl x wt al ame ol of et ri cl ols} iTIATP[A Rm O[ R[A|ciUIL]o} A V{A TM ATLA |S BIN OTS| [Riots Mm Plat aio! 8 fO[LIATSHC {Oo} RIO]L]A} Digi LM Pie CiAMMOILIAIS| AlVITISIAILIA MmolRigl sta | Sle[plolslolsMaisioisiols| \ NUESTRA PAGINA se engalana hoy con un bellisimo modelo en “peau de soie” blanco, bordado en perlas y mostacillas haciendo un bonito disefio sobre la falda. El busto queda realzado por una pieza de organza de seda trabajada en pliegues. Un panel doble forma una pequefia cola en la parte de atrds del vestido. EI Mal Gusfo en la Decoracion EL MAL GUSTO EN LA DECORACION Las personas agraciadas con el maravilloso don de tener buen gus- to instintivamente; son pocas. La mayoria de los seres son victimas del mal gusto y este acecha por to- das partes. Una muebleria anuncia con grandes titulares: “aqui se ven- de lo mas moderno”, y al entrar en sus salones lo que se encuentra son artefactos tapizados en colores chi- Ilones 0 mesas de formas extrafas que parecen haber sido disenadas en algtin planeta mas alla de la es- tratoesfera y traidos a éste por Sputnik. Hay que acostumbrarse a la idea de que lo moderno no es sinonimo de incomodidad. Este sentimiento se debe a los muchos muebles de bajo precio, que imitando los nue- vos disefios, sacrifican la comodi- dad por la apariencia. Si le ofrecen un mueble incémodo, no Io acepte, no se trata de un verdadero mue- ble moderno, sino de una mala imi- tacion, En la decoracién moderna la eleccion de colores es de suma im- portancia. Hoy dia no es raro ver un comedor donde hay tres pare- des amarillas y una gris, 0 dos pa- redes rosadas y dos azules en un dormitorio. Todos estos juegos de colores son de gran dramatismo y dan mayor atractivo a nuestros ho- gares, pero su eleccion debe ser me dida con gran cuidado. Si se trata de una habitacién pequefia, se de- beran usar tono claros que la ha ran aparecer mas amplia. No se de- be caer nunca en los colores chi- llones, ni en cuanto a pintura de paredes se refiere, ni en tapizados © cortinas. No hay nada que resul- te mas horrible que cinco o seis co- lores entre los cuales no hay la me- nor armonia. También hay que te- ner mucho cuidado con los estam- pados, entre dos butacas, una es- tampada y ptra lisa, prefiera de co- lor liso. No busque lamparas demasiado originales, cuanto mas sencilla es una lampara tanto mejor, Las de formas complicadas y atrabiliarias Lea <7 los Anuncios Clasificados resultan muy llamativas por el mo- mento, pero una se aburre de ellas muy pronto. Una lampara con una pantalla transparente da una luz agradabilisima. Las nuevas bombi- llas en colores son de gran suavi- dad, las color turquesa imparten, a la habitacién donde se coloquen, una aureola que recuerda el fondo del mar. Las amarillas-doradas dan. una sensacién ambarina, que resulta muy descansadora. Final- mente, tenemos las bombillas de co lor rosa que son una maravilla para los rostros femeninos. La sombra rosada que despiden hace el cutis mas suave, la epidermis luce mas fresea y decididamente mucho mas joven. La decoracién moderna tiende mas bien a la sencillez, los adornos huelgan la mayor parte de las ve- ces. Los que se utilicen deberan ser de buen gusto y auténticos. Cuan- do digo auténticos, quiero decir le- gitimos, no imitaciones., nada de frutas artificiales o figuras negras de yeso barato que imiten escultu- ras africanas de ébano. También se ven horriblemente feos los “apli- ques” de yeso cuando quieren imi- tar marmol. Todas estas cosas son horriblemente vulgares porque son mentiras y dan la sensacion de que- rer aparentar lo que no se es. Es preferible una auténtica mascara mexicana, facil de conseguir en las tiendas de objetos curiosos, un can- delabro antiguo, dorado por la pa- tina de los afios 0 una rama de uno de los arboles del jardin, colocada en forma llamativa. RECETA DEL DIA PANECILLOS PARKER HOUSE (14 Panecillos) 1 pastilla de levadura. 2 cucharadas de agua tibia 1 taza de leche caliente 1-2 cucharada de azicar 1-2 cucharadita de sal 2 cucharadas de mantequilla derretida 3 a 4 tazas de harina de trigo Disuelva la levadura en agua tibia, afiada el azicar, la sal y la mantequilla a la leche. De- je enfriar la leche, entonces mez- cle con la levadura. Agregue la harina para formar una masa, amase un poco y deje subir hasta doblar su tamafo. Extienda la masa con el rodillo hasta 1.4 de pulgada de espesor. Corte circu- los pequeiios, como de 2 pulgadas de ancho, unte mantequilla por encima, marque el centro con un cuchillo y doble en dos, Hornée durante 15 minutos a 425 grados Farenheit. ; los habitantes del nuevo mundo nos parece perfectamente obs- ceno, en una tribuna de la Nueva Guinea, es sin duda, cosa comin y corriente, entre ellos, y por contraste, tal vez alguna de nuestras mas veneradas costum- bres le parezea perfectamente in- moral a un anacoreta hindu. La moral es elastica y querer enmar- carla e nmedidas fijas es inten- to tan pueril como definir la palabra belleza. Hay que no me- terese en camisa de once varas y dejar que cada uno la inter- prete a su matera. Una mujer 4 quien se concep- tia como una verdadera belleza, cémo es? En mi opinién, debe dar la impresién de orgullo, pe- ro no orgullo estupido de saber- se bonita y admirada, sino or- gullo en el sentido clasico de la palabra. Debe mostrarse segu- ra de si misma, pero sin arrogan- cia. De una limpieza inmaculada, cabello perfectamente peinado, piel radiante, cejas arqueadas, dientes blancos, maquillaje co- rrecto para la hora del dia o de la noche. Su traje sencillo, de elegancia sobria, sin una arruga, sus guantes limpios, sus unas esmaltadas, su andar pausado, su perfume, persistente, pero dis- creto. Son estos los atributos de belleza. No importa la imperfec- cién de facciones que pueda te- ner, si son suyas estas virtudes que acabo de enumerar, tiene por necesidad que dar a su paso la impresi6n de belleza. Y es esa la primera lecci6n que hay que aprender Proyectar, dar la im- presién de ser muy bella aun cuando no sea cierto. Hay personas en este mundo que piensan que todo esto es su- premamente tonto y esconden un bonito cabello bajo un horri- ble peinado, u ojos lindos bajo unos miserables espejuelos. Otras, no sienten la emocion de la belleza y creen que como los buenos modales, con una peque- fia dosis, basta. Pero la que sien- te el deseo, el mandato compul- sivo de ser bella, esa sale en busca de conoz:mientos, de tiem- po, de moda, d= sabiduria, de to- do lo que la pueda poner en el camino de la ansiada meta. Y esta es ld segunda leccién: te- ner el deseo vehemente de ser admirada y conceptuada una be- lleza. La mujer que tiene necesi- dad de aparecer bella ha oido de- cir que el maquillaje profesional puede disminuir o atenuar la fealdad de algunas facciones y dar mayor realce a las bonitas. Por tanto se dirige, digamos a un fotégrafo profesional, acos- tumbrado a tomar retratos a mo- delos o artistas de teatro o tele- vision. Como fuente de infor- maci6n, los consejos que ema- nan de este estudio le son inme- jorables. Otra maravillosa fuen- te de informacién son os salo- nes que mantienen las casas ma- nufactureras de cosméticos. En ellas puede obtenerse un exce- lente servicio personal sobre tée- SANASPRAY MFG. CO. 3030 N. W. 7th AVENUE Llame Hoy Mismo conmigo: es Maravilloso EL BIDET MODERNO PRACTICO Y ECONOMICO : PD ge Nini UN ACCESORIO | Wty EN VEZ DE UNA INSTALACION COSTOSA SANASPRAY se opera moviendo ta palanquita lateral que coloca el brazo del irrigador en la posicion deseada. Ud. puede controlar la pre+ sion de agua del irrigador asi como su direccion, Etimina el gasto de tuberias y espacio extra SANASPRAY se instala con solo sujetor su braze principal a los tornillos de la tapa del inodoro, Evando no se esté usando, se esconde debajo del borde interior de la taza quedando invisible. FABRICADO TOTALMENTE DE METAL INOXIDABLE CROMADO Y GARANTZADO, OBTENGA SU BIDET-SANASPRAY HOY_ UNA INSTALACION PERMANENTE FACILMENTE DESCONECTADA EN CASO DE MUDANZA Facilidades de Pago NE 3-3077