Diario las Américas Newspaper, January 25, 1958, Page 4

Pag, 4 — DIARIO LAS AMERICAS Algo Sobre SABADO, 25 DE ENERO la Vocacion que Atraeria a su Niiio PARIS—Con suma frecuencia, los padres se inquietan porque sus hijos no parecen manifestar Ja menor vocacién. Pero, en no pocas circunstancias, ia revela- cién de una vocacion suscita problemas y dificultades... Kvidentemenie. resulta algo desagradahle oi: a un muchacho apacible contestar al fatidico “Qué te gustaria ser?” ‘con un vago e indiferente. “No sé”. Este dialogo puede elevarse hasta aspectos francamente cemicos. Veamos: “4Te gustaria se: abogado?” elaro esta...’ aso no prefie ser médico? ,por qué no “:A lo mejor te gustaria realizar estudios mas cortos? “;Te sien- tes con condiciones para el co- mercio?” “El comercio no me de- Sagradaria...” “;O quizas un ofi- cio manual?” “Tampoco me dis- gustaria...’ En resumen. este tipo’ de nino excesivamente docil es tan ex- asperante como el que, por vias diametralmente opuestas, llega al mismo punto, descartando, una tras otra today Jas hipotesis re- Jacionadas con su porvenir. Pero examinerhos ahora el ca- so del nino que sabe perfecta- mente lo que desea ser: marino © general, botanico o albanil pro- fesor o carpintero, ingeniero o doctor. Entonces son los padres los que formutan objeciones: tal carrera es peligrosa, tal otra rompe con las tradiciones fami- liares, etc. ~ Por lo demas, hay también las vocaciones tradicionales, tradi- nalmente temidas por los proge- nitores. Quizas no se censura con tanta conviccién como hace cien anos al hiio que quiere ser poeta o musico, a la hija que as- pira a convertirse en actriz o bai- larina. Sin embargo, es raro — salvo en las familias de artistas —uue se acojan con entusiasmo proyectos de esa naturaleza. 4Cual debe ser la actitud de los padres ante la vocacién y an- te la falta de vocacién de sus hi- Jos? ‘ En primer lugar es conveniente que recurran a una virtud que debe faltarles en ningtin momen- to: la paciencia Esa virtud—y sdlo ella — debe “acorazarles” ante la falta de toda vocacién (y en este dominio hay también de- .Cisiones inesperadas) y ante las vocaciones ridiculas 0 absurdas, sobre todo cuando se manifies- tan prematuramente. En cierta ocasion oi a una ma- dre autoritaria discutir’ ardien- “temente, febrilmente, con su hi- jo. que acababa de descubrirse su futura mision: ser explorador. La pobre muje: le obsequié con discursos inflamados para demos- trarle los peligros que se veria obligado a correr. evocé los leo- nes feroces, las serpientes que muerden, a los salvajes que en- venenan, los buques que naufra- gan, los bosques que arden o de- sorrentan a los exploradores... Y después de haber hecho alu- sion a la desesperacion con que acogeria a este hijo envejecido por las fiebres malignas — supo- niendo que fuese capaz de resis- tir todas las calamidades citadas —, se puso a llorar a lagrima vi- va éSaben ustedes que edad te- nia el futuro explorador? jNueve anos Precisaré por lo demas, queen aquella época co- menzaba a leer su primer libro de Julio Verne La leccion es categorica. Com- probemos, sin conmovernos lo mas minimo, que hemos lanzado al mundo un futuro Livingstone, una Eleonora Duse en cierne, un Miguel Angel en perspectiv: una futura Amelia Earhart, Nues- tros hijos nos procuraran muchos otros sinsabores antes de escoger su camino en la vida. Ahora bien, mas tarde, cuando haya motivos serios, bien funda- dos para consiferar que una vo- cacion apunta, si ésta no respon- de a nuestros deseos, sepamos antes de manifestar nuestros sen- timientos, analizarlos con calma. En primer lugar, preguntémos- nos si nuestra hostilidad mas 0 menos neta no encubre cierto egoismo. Un dia Jei en un perid- dico femenino esta frase que, a mi modo de ver tiene una enor- me significacion. “;Qué hara mas adelante su hijo? Lo que él de- sea o lo que usted prefiere?” “Quiero que mi hijo sea mari- no porque yo !o soy”. “Quiero que mi hijo see marino porque yo hubiera querido serlo”. “No quiero que mi hijo sea marino porque...deseo que sea aviador’, “No quiero que mi hijo sea ma- rino porque yo tengo miedo al agua”... He ahi toda una serie de malas razones, indefendibles, in- justificables. Es necesario desear que el ni- no sea lo que él quiera.. a condi- cién de que haya dado pruebas de perseveraneia y de formalidad para que se pueda creer en la fir- meza de su vocaci6n...A condicion de que el médico, el profesor, el especialista de orientacion profe- sional—nueva ciencia que se im- pone cada vez con mayor fuerza — consultados lealmente, no ha- yan formulado objeciones fun- damentales. He ahi el camino a seguir. De este modo, si la carrera es- cogida libremerte por é1 no le proporciona los éxitos esperados, no tendremos ei remordimiento de haherle contrariado, de haber- le orientado mai. Y no habra per- dido esa confianza en nosotros que nos: permitira, quizas, con- tribuir a paliar no pocos fraca- SOs. Crucigrama HORIZONTALES: 4—Ciudad de Francia 7—Ciudad de Grecia 13—Otra ciudad de Francia 14—Cuello grande 15—De sdlidos o de liquidos 16—Alzan 17—Canton de Suiza 18—Nombre de mujer 20—Escuela Municipal Americana, Inic. 21—Ladrén, familiarmente 23—Organizacion Socialista Indus- trial, Inie. 24—Batracio, Inv. 25—Guarida de osos 27—Planta herbacea de colores di- , versos Letra griega 31—Recé 32—Diera alcance 36—Pato 40—Prole 41—Ave fabulosa 43—Percibir con el olfato 44—Cabeza de ganado 45—Clase de letra 47—Escuela Vocacional Ibérica, Inic. 48—Bebida medicinal dulce, Inv 50—Pez marino comestible 52—Arbusto leguminoso $8—Habilitara para un viaje 54—Mazorcas de maiz tierno $5—Planta poligonacea, Pl. VERTICALES: 1—Ciudad de Chile 2—Dramas musicales 3—Ciudad arrasada por los nazis 4—Reina de Tebas, Tnv. «..$—Nombre de mujer, Inv. ” 7—Nombre de varén 8—Del verbo talar 9—Letra castellana 10—Ordinal de nueve 11—Poblacién de la India 12—Recobrara la salud 19—Demostrativo 22—Pabellon de los oidos 24—Entretenido 26—Amarro, Inv. 28—Epoca 30—Temeridades, valentias 32—Aumenta 33—Planta pratense leguminosa 34—Aislado, menos “1” 35—Arado primitivo indio, Inv. 37—De Hamburgo o Dresden 38—Como con avidez 39—Pinzas quirtrgicas 42—Residencias 45—Indicacién teatral 46—Limpia con agua y jabén 49—Reticula, Abv. 51—Envoltorio (Solucién al Crucigrama de Ayer) ARAN ANAM NAN NANM ARAN AAA ISIEIDIE ME RigIMiol st alpio| LALRIEINIOISIOMMZIOIC | ITITIOMMAICIUIOIs IA] TAIMIAIZIOINITICIOMNBNIATS) LMIAI LIAB AIRIA BO IDIT IN] LOILIE MAL JIE] TIRIETA [DIO FNMA Nea ‘ALLI TR AL RINIE IS leis! ANKAARKA ROMG (Ti RIEMeClOITIABBEIDIEIN) LOLSTETN IES [ATS [0] DE 1958 | | PARA CORRESPONDENCIA: Bodas de Muselina | | Celebran en el dia de hoy la grata ocasion de sus Bodas de Mu- selina, tercer aniversario matrimo- nial, el senor Marcos Diaz y sefo-) ra, Romelia Fuentes de Diaz, miem bros apreciados de nuestra colo- |nia colombiana residente en Mia- | mi. | | Nos es grato felicitarlos de ma-! |nera muy cordia] y formular vo- tos por su ventura personal, | * * * | Champanada sehora, Lucila Bertini de Montes, | | ofrecieron una animada champa-! ada en su residencia de Coral Ga-| | bles en noches recientes para fes- tejar al senor Alejandro Vial y se- fora, Rosita Diaz de Vial, de Bo-| ‘gota, Colombia, quienes se encuen- ; {tran en Miami gozando de una} | temporada de recreo. i | Fueron invitadas, ademas, nu-} ‘merosas de sus otras amistades. * *e * Despedida Por la via aérea saldran hoy pa- {ra Lima, Perti a pasar varias se- manas de recreo en esa ciudad, el ‘senor Juan L. Caracciolo y senora Romelia Benitez de Coracciolo, | acompanados de sus nifos Juancito, Rosa Elvira y Susana Elizabeth. | Los despedimos cordialmente y |les deseamos una feliz travesia. | eee De Honduras Ayer llegaro1 a Miami por la via aérea a gozar de una corta tem- | porada de recreo en esta ciudad el senor José Antonio Ramirez y se- fiora, Carmen Fernandez de .Ra- mirez, quienes.se hospedaran du- rante su estadia aqui en la residen- | cia de sus tios, seflor Aquilino Fer- nandez y sefiora, Sara Oropresa de | Fernandez. | Les presentamos un cordial salu- ;do vy les deseames unas vacaciones muy venturosas entre nosotros. eee | Agasajo El Dr. Carlos Justiz y sefiora, | Gloria Gonzalez del Real de Justiz, jofreceran esta noche un calido |agasajo en su residencia en honor de los apreciados galenos Dr. Ma- tio Fernandez, Dr. Maximo Gomez, Dr. Diego Saavedra y Dr. Ramon Maceda, quienes obtuvieron recien- temente. sus licencias para prac- |ticar su profesién en esta ciudad. Ha sido también invitado un se- lecto grupo de amistades de los | festejados. ia aérea y procedentes de Panama llegaron a Miami, de paso a Nueva Orleans, el sefior don! Jaime de la Guardia, Jr., Secreta- rio del Ministerio de Hacienda y Tesorero de la Republica de Pana-, ma, y sefora, dofia Rosemary Po-| rras de de la Guardia. Estos gentiles viajeros seran in- vitados de honor a la exposicién| internacional que sera celebrada en Nueva Orleans la semana en- trante, Les presentamos un cordial sa- ludo y les deseamos una perma- nencia muy placentera, eee Onomastico Aunque algo tarde, nos compla- ce enviar nuestras sinceras felici- taciones a la aprecida dama sefio- ra Raquel Bord6n de Pérez, esposa del sefior Orlando Pérez, quien celebré en dias pasados la grata ocasion de su onomastico. eee De Regreso Un cordial sa!udo para el sefior | Santiago Paredes. quien regreso de Cali Colombia por la via aérea, en donde estuvo varia ssemanas en viaje relacionado con sus nego- cios. | FAI IAAI AAA AKIRA EL DISCURSO ... (Viene de la Pag. 2) siva no militar, si no encuentra quien la detenga, podia derrotar al mundo libre a pesar de nuestra Fuerza militar”. Me ha impresionado el mensaje | por estar lleno de vida y ser tan) franco. Esta escrito en un estilo mas natural que el usado por el sefior Eisenhower en los dos dis- cursos que hizo después que los | Sputniks fueron lanzados. Expre- sa su verdadera respuesta, bien equilibrada, al reto soviético, El Presidente se sentia-como en su casa el decir su discurso. Estaba lleno de conviccién. El discurso contenia saetas dirigidas directa- mente a blancos definidos; como por ejemplo, su referencia a los ataques hechos contra la ayuda extranjera que han llamado “Re-| galos”, a lo que el Presidente en su discurso dijo que no iba a permi- tir que un programa tan vital para la Nacién fuese destruido por un “dicho”, | A mi modo de ver las cosas, creo | que nos enfrentamos con dos pe- | ligros: El peligro de hacer muy | poco; y el peligro de vencer el es- | tancamiento militar y perder la paz econémica. EI Presidente con frecuencia, y elocuentemente, pidié que “se ac- tuaré en vez de hablar”. Nos ha dado lo que la Nacién anhelaba: | dia de hoy la grata ocasion de su | cumpleanos. | versario de su nacimiento’en el dia |de hoy para la gentil dama cubana Almuerzo La sefora Idalia Vega de Busta- mante ofrecié un delicioso almuer- cia de Coral GakJes en honor de la zo en dias recientes en su residen- gentil dama mexicana sefora Pie- dad de Trujillo Macias, quien se encuentra entre nosotros desde ha- {ce aigunos dias en viaje de recreo. | eke Cumpleanos Hoy llega a un nuevo aio de vi- de la preciosa nifita Pilar del |Carmen Rios, hija del sefor Clau-|d0, miembros estimados de nues- El sefior Roberto Montes Gil y, dio Rios B. y senora, Odilie Burgoa tra colonia hondurena. de Rios, gentil pareja cubana re-| sidente en esta ciudad. Le enviamos suestras mas caras felicitaciones, que también hace- | | mos extensivas 2 sus amorosos pa-| dres y le deseamos muchos anos mas de existencia. ee Vayan nuestras mas caras feli- citaciones para Ja gentil dama cu- bana sefora Beatriz Calero de Fer- nandez, esposa del senor Juan E. Fernandez, quien celebra en el ** * Nuestros parabienes con motivo de la grata celebracién del ani- senora Berta Rangel de Portela, esposa del sefor Alfonso Portela, y nuestros votos porque cumpla muchos afios mas de vida. | sinceras. P.O. BOX 628, MIAMI, FLORIDA Entra hoy en un nuevo afio de existencia la apreciada dama cuba- |na senora Rosa Maria Martinez de ‘Romo, esposa del sefor Eladio CUMPLEAROS |Juez Deniega Peficién No Impediran a Actriz Argentina Actuar en Cinta LOS ANGELES, Ene. 24. (UP) —Se anuncié que fracasaron las | gestiones del procuctor cinema- trografico para obtener un man- damiento provisional que impida de la Universal a la actriz argentina Linda Cris. tal actuar en una pelicula de la Universal Internacional. El juez Harry C. Westover se (Pasa a .a Pagina 7) Romo Alvarez, y con tal motivo . nos complace felicitarla sincera- mente y desearle \muchos, y muy = dichosos, afios mas de vida. Bes Celebra hoy el mejor de sus dias \la géntil senorita Teresita Gerar- | do, hija del senor Alberto Gerardo | ly sefora, Noemi Panissi de Gerar- La felicitamos muy cordialmen- te y le deseamos una larga y ven- turosa vida. ** * Celebra en el dia de hoy la gra- |ta ocasion de su cumpleafios la genti) dama sefiora Ann de Her- namdez, esposa del sefior Eduardo Hernandez, Consul General de la! Republica de Cuba en Miami y De-| jcano de nuestro Cuerpo Consular. Nos complace felicitarla carifio- |samente y desearle muchos ajfios mas de vida. eee Ajusta hoy un nuevo afo de vida la culta sefiorita Ana Isabel Paler-| |mo, hija del sefor Ivan Palermo| |y senora, Jilma Celerin de Paler- |mo, miembros apreciados de nues- | tra colonia hondurefa. A las muchas _felicitaciones que reciba con motivo de tan grata ocasién, unimos las nuestras muy zh q + 28 Roberto José Choto Cerda HA3> ximp Hoy sabado 25 de Enero, cum- Jf? y}9 Oj ¢ Bal4olm ple trece afios de edad el joven- cito Roberto José Choto Cerda, eC O83 hijo muy querido de los esposos don Juan Choto y dofa Haydée Cerda de Choto. (odedng Roberto José es aventajado es- Pom | SOX|d giz el> tudiante de Robert E. Lee Jr. High School, y en su dia recibira : on PP SH el homenaje de carino de sus pa- dres y hermanos. i Enviamos al jovencito Choto nuestro sincero mensaje de fe- licitacion. = Este entretenimiento le trae un mensaje diario. eadatehatatahatatatabetatatatatatesatatateteted MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA bbb ibibbbiiibbibbibier | (2%) Aries, de Marzo 21 a Abr. (38) Géminis, de Mayo 21 a Jun. 2 (2) Leo, de Julio 242 Ago. (ABA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. [mtd ymJ >a E> ScRINslodi> 3 (x0 letras que deletrearan su fortuna. Dichos signos cor (22A) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (3€) 20; (“0”) Taurus, de Abril 21 (@) Cancer, de Junio 22 (10) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 2: 3; (™|H) Escorpio, de Oct, 24 a | @+>) Sagitario, de Nov. 23 a Dbre 22; (©) Capricornio, Dbre. Distribuide por Editors Press Service, Inc. JAG|w {Ogo4, > Busque bajo su signo del Zodiaco las} responden a su fecha de nacimiento asi Piscis, de Febrero 21 a Marzo 2Os a Mayo 203! a Julio 2: Novbre, 2: 23 a Enero on 231 + New York. T’o se contorme a menos que sea SYLVANIA _ 110 SLIMLINE TV El FUTURA Consola de 21” (medida con 261 pulg. cuad. de a re Montaje automitico para la mejor re- on. 189.00 Hoe: cepeit El “MAINLINER” Una zanga, imagen grande en un gabintte estrecho. | Pantalla El “TRIMLINER” Controles al frente y arri- ba para més facilidad de sintonizaci6n. Filtro lentes removible para mi facilidad de limpieza. P: talla de 21” que le d 261 pulg. cuad, de area! visible. \ REPARACIONES EXPERTAS Y RAPIDAS EN 24 HORAS ver actuar al Congreso y a la Casa Blanca. Howell en TV antiguos? ompra obtener jNunee! indo centic'=d no es la manera de el valor de su dinero. Fijese lo que Ud. obtiene con Sylvania Slimline @ Pri Im rec vib! Sanetat) ‘ea visible.» mera TV de paritalla grande que se pega a la pared Gabinete Slimline de sdéle 1334" de fondo agen grande de 21” Muchos afios sin dificultades en la epciédn, asegurada por montaje automatico HaloLight, exclusivo — el marco de luz que proteje su vista Nuevo, sdlo 2 botones para sintonizar Cristal de seguridad al. frente, remo- Filtre ““Glare-guard” LOS PRECIOS DESDE esquinas. nivelarlo. casquillos en El “CONTEMPORARY” Tmageh grande de 21” (medida diagonal) con 261 pulg. cuad. de area_ visible ~ limpia hasta las Gabinete estrecho con las patas para yluania corta el Gabinete a la Mitad DEL TAMANO ... AUNQUE MAS PODEROSO!” He aqui come Sylvania esta a la cabeza de la industria al presentar a Ud. un verdaderamente moderno—en un gabinete lo suficientemente estrecho para caber donde nunca hubiese podido caber un TV de pantalla grande: El’Tubo de Pantalla ‘Silver Screen’ de 110° abre el dngulo, acortando el cuello del Tubo en forma tal que reduce la profundidad del gabinete en 12” MITAD El Chassi $-110 envuelve al Tubo reduciando pulgadas de alto y ancho @ pesar de darle mayor poder al area de recepcidn. Vea a Walter Brennan en THE REAL MeCOYS por ABC-TV Este al tanto de SYLVANIA W. 7th ST. ™ ABIERTO: DE 9:00 A. M. A 9:00 Pr M. EXCEPTO LOS DOMI NGOS TEL: FR 9-5206