Diario las Américas Newspaper, January 1, 1958, Page 9

Fidel Castro Rompe Con a Junta de Liberacion fs (Viene de la Primera) MUERTO EN UN ENCUENTRO * La Audiencia de Santiago de Cu- ,, ba, fue informada por el Juez de Instruccién de Guantanamo, que en un encuentro con fuerzas dél éjér- cito, del puesto de Limones, habia resultado muerto Idimio Castella- nos, ‘el cual estaba acusado de ha- ber realizado un asalto. También que acerca del cuartel de Guantéa- namo, resulté6 muerto Aracelio * Arrazao, él cual usaba otros nom- bres y que estaba acusado de ro- bar ganado. CRISIS DE AGUA El gobernador de Oriente, se dirigié al Presidente de la Repu- * blica, solicitando que urgentemen- te sean adoptadas medidas para resolver la grave situacién del agua de la ciudad de Santiago de Cuba; que recibe agua solamente cada 48 horas, debido a tener agotadas » las reservas. SERVICIO AEREO La Compafiia Cubana de Avia- cién, anuncié que a partir del pré- ¥ ximo dia 11 del actual mes se esta- blecera un servicio aéreo entre La * Habana y Pinar del Rio, demoran- do solamente 35 minutos el trasla- do de una a otra ciudad. Por el mo mento, seran establecidos 3 vuélos semanales y a través de ellos, se enlazara la ciudad de Pinar del * Rio con otras de la republicas has- ta Oriente. BAILE DE GALA Al circular esta edicién, el Pre- su residencia de la Ciudad Militar , su residencia de la ciudad Militar de Columbia, para esperar el nue- vo afio en unién de sus familiares y colaboradores asistiendo al bai+ le de gala que anualmente se céle- bra en el Circulo Militar y Naval, para la deéspedida del ano. Tam- » bién dirigira una alocucién:a la na- cién con motivo de arribar a un nuevo afio. NOTAS SOCIALES (Viene de Ia Pagina 4) Aniversarios Matrimontales Nos es grato enviar un saludo muy especial al Coronel Antonio + Soto y sefiora Julia Guzman: de Soto, miembros estimados de nues- tra colonia puertorriquefia residen- te en Miami, quienes celebran en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su matrimonio. Fee Nos complace felicitar cordial- mente a la distinguida pareja cu- bana, formada. por el Dr. Henry Renedo y séfiora, Chacha de Rene- do, con motivo de la grata cele- bracién del aniversario de su ma- trimonio en esta fecha. eee Aunque algo tarde, nos compla- ce enviar nuestras més célidas fe- licitaciones a la gentil pareja for- mada por el senor Eulalio Mena y sefiora, Nieves dé Mena, con mo- tivo de la grata ocasién de su ani- versario matrimonial en el dia de i, ayer. ° & eee Ayer celebraron ja grata oca- si6n de su anivecsario —_matri- monial el sefior Wilfredo Gort y sefiora, Esther Llanos de Gort, e miembros apreciados de nuestra colonia cubana. * Aunque tardias, vayan para ellos nuestras calurosas felicitaciones y ly votos por su ventura personal, enue + Cumpleatios Vayan nuestras sinceras feélicita- ciones para el estimado caballero sefior Felipe L. Alvarez y Alfonso con motivo de la grata ocasién del aniversario de su nacimiento en él i dia de hoy. ees Entra hoy én un nuevo aiio de vida la gentil damita colombiana @ Sefidrita Sara Bustos, y con tal motivo aprovechamos la ocasién , Para felicitarla calurosamente y de- searle muchos, y muy dichosos, afios mas. *k * En el dia de hoy celebra la grata ocasién de su cumpleaiios Ja bella y culta sefiorita Olga Luna, hija del sefior Jorge Luna y sefiora, Alicia de Luna, miembros distin- guidos de nuestra colonia colom- >» biana residente en Miami Le enviamos nuestras carifiosas felicitaciones y deseos por su ventura personal. e* Celebié en el dia de ayer la grata ocasion de su cump!eanos la estimads dama sen ‘.‘2 Laura de Je- wett, esposa del s-iior Alex Jeé- * wett, motivo por el cual le envia: mo: auestras sinc: as félicitacio- nes. v vetos porque eoce de mu- » ches ats mas de vide. ee * . Ajusta hoy un nuevo afio de vi- da la graciosa nifia Sandra Simons, hija del sefior Eduardo Simons y sefiora Sofia de Simons, miembros estimados de nuestra colonia co- lombiana residente en Miami. A las muchas felicitaciones que * reciba con motivo de tan grata ocasion, unimos las nuestras muy sinceras. ee 9 Nuestros parabienes con motivo de la grata celebracién de su cum- pleafios en esta fecha para el esti- mado caballero cubano, sefior Paul duPont y nuestros deseos de que goce de Sah an mas de vida. Celebra hoy la grata ocasién de su_cumpleafios la primorosa nifi- ta Milagros Nievez, hija del sefior Armando Nievez y sefiora, Céndi- da Rosa de Nievez, motivo por el cual le enviamos nuestras calurosas felicitaciones y votos porqu: “is- frute de muchos afios mas de vida. EL ASESINATO DE MARIANAO De acuerdo con las investigacio- nés que realiza la policia en el ca- so del asesinato del joven Rafael Rambla, registrado en su propia re- sidencia de Miramar. El autor del hecho parece ser un amigo del jo- ven, ya que se estima que penetré en la ¢asa sin ‘violencia. El sospe- choso, segtin las investigaciones, es un joven triguefio, de fuerte com- plexién y regular estatura, conoci- do por Jestis 0 Cheo que andaba frecuentemente con el muerto, sin embargo no acudié a su velorio ni | se han tenido noticias suyas, no obstante la publicidad que se did a la muerte de Refael. SUBSIDIO A INGENIO Segtin se conocié extraoficial- mente, débido a que el central Pilén, en el sur de la provincia de Oriente, no podré moler en la presente zafra por el gobierno le habré de ser concedido un sub- sidio a los hacendados, colonos y obreros dél mismo. LA CANA SEMBRADA La Federaci6n de obreros azu- eareros informS que de acuerdo con los datos que tiene en su poder. hay cafias sembradas en} la presente zafra, para una pro- duccion de 7 millones de tone-| ladas de azucar NO HUBO ACUERDO En la reunién celebrada en el: gMERECE... — Viene de la Pag. 5 — el exterior, y los mas de 2,000 millones de ddlares invertidos en esas naciones al Sur del Rio Grande, un gran resfuerzo para la economia de este pais. Sin embargo, repetimos, se nos des- conoce y se nos olvida por razo- nes que, aun rompiéndonos la cabeza, no podemos comprender. asuntos, de nuestras aspiracio- nés y de nuestros acontecimien- tos, se la pagamos al Tio Sa- muel, en devocién, amistad sin- cerisima y ayuda noble y desin- teresada. La América Latina —esos paises sub-desarrollados que merecen suerte y mayor atencién por parte de los Esta- dos Unidos— existe para los norteamericanos solo en los ca- sos de apuro. Es una lastima esta situacién discriminatoria. Y deben rectificarla, porque si siguen las cosas como van, los apuros —y grandes— van a lle- gar sibitamente, pues ya se ha- lan a la vuelta de la esquina... CARTA... — Viene de Ia Pag. 5 — preciso arriesgarse de verdad! En todo ¢aso, la historia es ancha y todos cabremos en ella. Nosotros. jacelante! Los ladri- dos de los perros no detendran la caravana. Ha sio observacién constante para mi que el exilio o la prisién dan lugar a mil in- cidentes desagradables y atin grotescos. Los “jau-jau”, 2o- mo dirfa Kuchilan—, los “come- candela”, los dudosos de todo género, también saldran al pa- so de la revoiucién. Pero, ino ocurrié otro tanto en las luchas pasadas? He envejecido, literalmente, en la revolucién pero no he perdi- do jamas la esperanza en el pueblo. Y el pueblo esta de pie luchando en Cuba. Si mi buen amigo y companero, Euardo Chi- bas estuviera vivo, estaria a nuestro lado también... Nos espe- dias de lucha y de sangre, y de muerte; pero los pueblos no mueren y el nuestro saldra de esta crisis. Y saldra, asi lo espe- ro yo, depurado y mejorado. Nuestro pais esta gobernado por condenados a muerte: esa es la gran tragedia. Por eso nos aprie- tan con tan hundo y despiadado rencor. Pero, jha durado nun- ca una situaciér semejante? jLe- vanten, pues ei 4nimo los que lo tengan caido! , x xXx A Ud., René Viera, no hay ne- cesidad de estimularlo. Por tan- to me limitaré, finalizando esta ya larga carta —aunque no tan- to como la del Dr. Capitan Min- golarra y sus colaboradores— a dazle de nuevo Ja seguridad de mi invariable afecto y de mi alta estimacion. (Fdo.) Dr. Enrique C. Hernan. . dez. | BETS ei Pde a ete CONOZCA A SU... (Viene de Ia Pagina 3) y Veracruz, en la seccién norte del Itsmo dé Tehuantepec. El petréleo es embarcado por el puerto de Tampico, en donde estan situadas las grandes Tefinerias. Dos nuevas refinerias fueron inauguradas en 1951 en Salamanca, Estado de Gua- najuato y en Reynosa, en el no- roeste de México, con capacidad combinada para refinar 34,000 ba- trilés diarios. La capacidad maxi- ma’ de todas las refinerias es de més de 300.000 barriles diarios. _Desde la expropiacién de pro- piedades extranjeras en 1938, la produccién de petréleo en México ha estado controlada, con excep- ciones sin importancia, por Petro- léos Mexicanos (Pomex) entidad de propiedad del gobierno. La producci6n de petréleo.ha sido las necesidades de la nacién, con mas que suficiente para atender a cantidades considerables para la exportacién. La extensién del mi- Ilaje de carreteras y el consiguien- te aumento en el numero de vehi- culos de motor en circulacién, han resultado en un consumo interno mayor de derivados de petroleo, especialmente gasolina. Version Inglesa Ultima Pag, Ministerio del Trabajo, por la Co- misién de Ministros que estudia todo lo relacionado con el desa- trollo de la presente zafra con los representantes de los hacen- dados, colonos y obreros, no se lleg6 a acuerdo alguno, determi- nandose continuarla en horas en que ya circula esta edicién, ENFERMEDAD DEL TABACO En el Ministerio de Agricultura | se di6 a conocer que por los es- tudios realizado: por las estacio- nes experimentales de ese centro, se pudo determinar que la enfer- medad que esta afectando a las siembras de tabaco de partido es el “Moho Azul”. Se dijo que la misma, que ha destruido numero- Sas cosechas, importada con semillas extranje- ras, que se trajeron clandestina- mente al pais. El Ministro dis- puso la integracién de una comi- sién de emergencia a fin de tratar de controlar la epidemia y evitar que se extienda a todas las siem- bras de tabaco del pais. CRIMEN EN MATANZAS En el lugar conocido por Pena Blanca, Playa de Canasi, Matan- zas, fue encontrado el cadaver de una mujer comido por los peces, que tenia una soga atada al cuello, habiéndose informado por el mé- dico forense que la muerte databa de unos 20 dias Se han iniciado las investigaciones para determi- nar la identidad de la muerta y aclarar la forma en que se pro- dujo el crimen. LICENCIA A OBRERO En la CTC de Cuba se informé que se estan celebrando reunio- | nes de los dirigentes de ese orga- nismo tratando sobre la licencia que se concedera a su Secretario| General, Eusebto Mujal, a fin de que él mismo aspire a Senador por la provincia de La Habana, por uno de los partidos guber- namentales. Mujal sera sustituido en el cargo por Facundo Pomar, Vieesecretario y dirigente del sec- tor del transporte. ACCIDENTES DEL TRANSITO En la calle 42 y Avenida 31 en} Marianao, un 6mnibus de la Ruta 79 que marchaba por la 42, se proyecté contra dos automéviles que iban por la 31, produciéndole grandes dafios y luego al perder) el control, contra el el chofer fue a dar edificio de un_banco. instalado en esa esquina, después | de derribar un poste del tendido telefénico. El chofer del émnibus no se detuvo en la luz roja. Once personas resultaron heridas. GANO UNA APUESTA En Camagiiey, el joven Fernan- do Romero Gomez, de 17 ais, hizo la apuesta de que podia in- gerir dos botellas de conac, una detrés de la otra. Romero gand la apuesta, pero al tomar el wul- timo trago de la segunda bote- lla, cayé al suelo inconsciente, sien- do necesario recluirlo urgentemen- te en el hospital Civil, donde se encuentra al borde de la muerte, CIERRE DE LOS BANCOS Los bancos comerciales cerraran hoy a las doce del dia, no reanu- dando sus actividades hasta el jue- ves dia 2, debido a la festividad de Afio Nuevo. VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA El Ministerio de Salubridad anuncié que a partir del préximo 2 de encro, por ese departamento se comenzara a vacunar gratuita- mente contra la influenza o gripe asiatica, en vistas de las manifes- taciones de la Organizaci6n Mun- dial de la Salud de que la epide- mia se recrudecera en los primeros meses del préximo ajfio. Por otra parte, funcionarios del seguramente fue | Ministerio declavaron, que vacunas adquiridas por laboratorios cuba- nos, no seran del todo efectivas en Ja prevencién de la influenza, pues el virus ha sufrido una mutacién, GRAU RECIBIRA El doctor Grau San Martin, como se ha dicho, recibira a sus partida- rios después del 2 de enero. Su estado de salud es muy bueno y ha aumentado de peso. | Se informo que la primera salida | que haga sera para asistir a la con | tinuacién de la Asamblea Nacional | del Partido Auténtico Inscripto que preside, que se efectuard el se- |gundo domingo de enero préximo. OTROS ACCIDENTES DEL TRANSITO En la mafiana de ayer, un é6mni- bus de la Ruta 76 que va de La | Habana a Gitira de Melena, al pa- {sar por el pueblo de Santiago de |Las Vegas, se proyecté contra un| | automovil parqueado y luego con- j tra el. muro de una casa,.compri- | | miendo y dando muerte al tran- seunte José de las Nieves Mayari, de 39 afos y lesionando grave- mente al ciclista Gabriel Diaz. DECRETADA CONGELACION DE SUELDOS A OBREROS DEL AZUCAR LA HABANA, Cuba, Die. 31, 1957 (Por radioteléfono), — La | congelacion de los sueldos y, sa- | larios de los empleados y obreros de la industria azucarera a base |de un precio de 4.70 la libra de j; azucar crudo libre a bordo en pupertos cubanos, fue establecida por decreto presidencial de acuerdo con las recomendaciones formuladas por la comisién per- manente creada el pasado dia 24 de diciembre. Dispone el decreto | que a partir de hoy dia primero de enero, los empresarios azuca- reros, tanto industriales como agricolas, pagaran los sueldos y salarios a sus empleados, a base del precio senalado anteriormente debiendo ajustarse a este ordena- |miento también, los ingenios que hayan comenzado sus labores antes de esa fecha. Igualmente determina que esto sera aplicable en los cortes de cafias cultivadas | normalmente y que en las otras se haran pactos entre los colonos y los obreros de acuerdo con las circunstancias. Otras disposicio- nes del decreto sefalan que los cortes de cafia se iniciaran por las de mejores rendimiento, que | durante la presente zafra se man- | | tendran los contratos colectivos de trabajo o cualquier otro acuer- do que haya regido la zafra de 1957, la prérroga hasta el 31 de diciembre de 1958 de las reglas para la contratacién colectiva Igualmente establece el decreto que no se podr4n promover en el sector industrial o agri¢ola, ex- pedientes de despido de trabaja- dores funddndose en.la mecani- zacién o tecnificacion, asi como que deber4 mantenerse igual nu- mero’ de trabajadores y que en los casos de superproducci6n, au- mentando el rendimiento del in- genio en menor cantidad de tiem- po moliendo, se dé una compen- pensacién equivalente a un 50 por ciento de los salarios dejados de percibir por los obreros. Se crea una comisién de superproduccién azucarera integrada por tres re- presentantes de los hacendados y tres de los obreros, para conocer j;todo lo relacionado con Ja super- produccion, tomando como base los dias de trabajo de la zafra de 1855, 56 y 57 y se exceptiia del pago de compensaciones, a los centrales azucareros que por fuer- za mayor o caso fortuito no pue- dan moler en la presente zafra el IMPORTACION FRAUDULENTA La Federacién de Obreros Me- talurgicos denuncié ayer, que se habia efectuado una importacién fraudulenta de 724,000 kilégramos de cabillas, las cuales Ilegaron a La Habana por via maritima, los dias 19 y 26 de noviembre, con- signadas para el hotel Habana-Ri- viera, que en esa fecha ya estaba terminado. REUNION AZUCARERA Al circular esta edicién, estaran reunidos en el Ministerio del Traba- jo, los ministros integrantes de la Comisién Oficial que tiene a su cargo el estudio de todo lo rela- cionado en las medidas que se adoptaran para el desarrollo de la zafra y los representantes de los hacendados, colonos y obreros. CONJETURAN ... (Viene de la Primera) suficientes para compensar los ba- jos niveles de salarios de los obre- ros de los. trenes subterraneos”. “Las negociaciones —afadid6— han sido una farsa desde el prin- cipio hasta el fin. La asociacién re- eurrira a los tribunales para una | accion legal contra el convenio”. El nuevo acuerdo, que costara a la ciudad alrededor de 29.250.000 délares, comprende a todos los trabajadores de trenes subterra- neos, a pesar de que el sindicato del transporte reunié los votos de solo una tercera parte de los 31.- 000 obreros en elecciones efectua- das hace dos semanas. La “Motor- men‘s Benevolent Association” y otras organizaciones _ sindicales aducen que el sindicato del trans- porte se ha convertido en una or- ganizacién “fraccionada”. APROBADO... (Viene de Ia Primera) cosas, someter a exdmenes de aptitud a los alumnos primarios del séptimo al noveno grado, mejorar el asesoramiento y orien- tacién en la preparacién de los alumnos para la educacién su- perior, preparar mas a y mejo- res maestros y, profesores y man- tener centros de ensefianza para preparar a un mayor ntimero de maestros de lenguas extran- jeras, particularmente de len- uas asiaticas y africanas. PLAN DE ASISTENCIA TECNICA WASHINGTON, Dic. 31. (UP) —EI gobierno de los Estados Unidos tiene el propésito de gas- tar mas dinero que nunca du- rante el préximo ejecicio fis- cal en el plan de asistencia téc- nica a los paises poco desarro- llados. James H. Smith, director de la International Cooperation Ad- ministration (ICA) informé tal cosa al Senador, Jacob Javits. El senador habia enviado a Smith un telegrama, diciéndole que je habia inquietado el infor- me, publicado por un periddico, de que la ICA se proponia re- ducir el plan de asistencia. Smith le contest6, diciéndole que el gobierno tenia el propé- sito de gaster durante el pr6- cimo ejercicio fiscal, mas dinero que en cualquier otro afo. Afiadié que ia ICA empleara ademas a mas ciudadanos norte- americanos que los que ahora emplea. El congreso asigné 130.000.- 000 de délares 2 la ICA este afio. Smith no dijo cuanto dinero pe- dira el gobierno al congreso pa- 80 por ciento de la cuota asig- SUPERMAN PeOrE6 012 Ss OQW’“Z4SE NE- ra el préximo ejercicio fiscal de la Ica. tf PIZOLE $0! Gli) ¢ CEBE HAGEI$6E ELECTI21ZA20 CON E34 MEQLINA CES/7E Mi) BENITIN Y ENEA NIGILAS AL NU [ies ove thas TZAIDO AAU ? RAMONA 2POR @vE NO EXTRQNA OE Bus ff QUE ESE MNO SO1o HA VISTO MIERCOLES, 1° DE ENERO DE 1958 5 PARTIDOS... (Pasa a la Pagina 3) conquistarse el apoyo de los caté- licos, a quienes ha prometido, si triunfa, restablecer la ensefianza religiosa en las escuelas, instituida por Perén y posteriormente elimi- nada. El Partido Populista. El Frente Nacional, debe elegir sus candidatos el 2 de enero a mas tardar, y esa tarea presenta difi- cultades porque el gobierno ha prohibido que a las elecciones de febrero se presenten candidatos que hayan sido altos funcionarios o dirigentes politicos peronistas. MURIO.... (Viene de la Pagina 3) ejército durante la administracién del General Chamorro. Tenia 75 afos de edad. El General Estrada tomé parte en gran numero de luchas arma- das, entre ellas la revuelta apoya- da por Chamorro en Costa Rica, donde fue derrotado en el combate de El Jobo. “TIME” . «:« (Viene de la Primera) hombres han llegado tan lejos y tan rapido. . ” La revista sefala que Khrush- chev es el cuarto dictador que es seleccionado como el hombre del aio. Stalin fue nombrado en 1939 y 1942 y Adolfo Hitler en 1938. “Time” conctuye el articulo di- ciendo que “precisamente los éxi- tos logrados por Khrushchev en 1957 quizd causen su caida”, “Los sputnicks que lanz6 zum- |bando sobre la tierra —agrega— han despertado al gigante norte- americano ante el peligro como na- da pudiera haberlo hecho. El hom- bre de 1957 aviza viva para la- mentar sus triunfos en 1957”. |DE WASHINGTON ... Por REBECCA (Viene de la Pagina 4) A CAROLINA DEL NORTE Salieron el caballero Mr. Woo- drow Harrison, su joven senora Olga Moreira de Harrison y su pequefio hijo Billy, con el objeto de pasar las fiestas navidenas con sus familiares, Feliz viaje les deseamos. eee DE ESPANA De Madrid, Espafia, regresé el caballero norteamericano Beryl Frank, quien se encontra- ba en aquella capital en asuntos relativos a su cargo de la Unién Panamericana, Lo. saludamos, eee ONOMASTICO Aunque tarde presentamos nuestras felicitaciones al correc- to caballero don Tomas Carbé, con motivo de su onomastico el 21 de diciembre pasado, eee | DE GUATEMALA La distinguida sefiora Dofia Flora de Leon ha lIlegado a esta capital con procedencia de Gua- temala y se propone pasar una temporada de placer al lado de su hijo Don Mario de Leén, resi- dente en esta ciudad. La saluda- mos muy atentamente y le desea- mos muy alegres dias. eee CUMPLEANOS INFANTIL El 24 de diciembre rodeada del carifio de sus amorosos pa- dres y amiguitos celebré su pri- mer afio de vida la preciosa ni- fia Antoniette Marie, hija del se- fior Antonio A. Rios y su culta sefiora Leona de Rios. Felicita- ciones para sus papés y muchos afios de vida para la pequeiia cumpleafiera, aes PARA NICARAGUA Mafiana lunes saldrdn para Managua Nicaragua, el Doctor Manuel Cordero y su distinguida sefiora Virginia Cuadra de Cor- dero en viaje de vacaciones. Fe- liz viaje y que disfruten mucho de tan merecido descanso. (gu elsPieacion eg \A NORMAL» LO LLEVA gy HOSPI TIL Y MECESGOE 4 EVI UNA CATH 3 Tie0- FE CON E506 ALfing= to VOY A LE VAR A UNA EScUELA OE TAH/d VIGTE OLE ME EQUI VOQUE POR PoCO?, Dirijanse las consultas a BUZON International Airport, Miami 48, Fla. DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 9, AMARANTA SENTIMENTAL, P. 0. Box 366, Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales. APRISIONADA EN SUS BRAZOS Querida Amaranta: Llevo va- rios afios casada y soy madre de cinco nifios sin que por eso deje de ser una madre de aspecto jo- ven, segtin me dice todo el mun- do. Tanto mi esposo como yo trabajamos. El es el mejor mari- do del mundo y somos muy fe- lices. En mi misma casa vive un caballero norteamericano al que desde el primer momento | to- mé gran afecto aunque nunca ha- blé con él. Hablaban, sin em- bargo, nuestros ojos, y durante meses no he podido dejar de ver- lo en suefios. Un dia, me encon- tré de buenas a primeras sola con él en un pasillo de la casa. El me dijo que queria hablar- me. Le contesté que lo hiciese y escuché las palabras galantes que me dirigia. No contesté, no le- vante los ojos y, de pronto, me vi aprisionada en sus brazos. Du- rante unos instantes no estuve en este mundo; pero, me rehi- ce, logré desasirme de él y co- tri a mi casa. Alli sola en mi cuarto Iloré. Me acordé de mi esposo, de mi historia sin tacha, de mis hijos; y comprendi la tragedia interior que para mi su- ponia haber sentido su aliento, haber saboreado un largo beso suyo, haherme visto prisionera (jtan gustosamente!) en sus bra- zos. Sera eso amor? ;Sera un mero capricho? Naturalmente, si vuelvo a verlo, pienso desenga- ftarlo. Temo, sin embargo, que mi esvoso pueda llegar a ente- rarse, ;Neberé irme de esta ca- sa? zDeberé hacer un viaje? CORTESIA-D SERAS T. Pero jcémo justificar una cosa asi ante mi esposo? Lucinda Si no fuera por pequefias co sas, minimas aventuras, conatos de algo extraordinario, la vida normal se nos haria insoporta- ble. Con ser tan maravillosa la felicidad, cuando se prolonga de- masiado, a fuerza de ser moné- tono, deja de ser felicidad. La existencia normal y dichosa re- quiere de vez en cuando chis- pazos de emocién para ser per- fecta; sin embargo, esos chispa- zos por si solos no son nada,-Si queremos ser sinceros, debemos confesar que logramos seguir an- dando por el mundo gracias a pequefios rayos de luz, suefios 0 ilusiones que amenizan delicio- samente nuestra vida. Todo el mundo los tiene, real o imagina- riamente. El suyo ha sido real y mas emocionante, pero no deja de ser un suefio, una ilusién. Su empefio ahora debe ser no querer privar a ese encuentro de su fugacidad, no tratar de hacer- lo permanente, Entonces dejaria de ser suefo, perderia su encan- to y se convertiria en tragedi: Porque es evidente, y usted mis- ma lo presente, que su felicidad esta en su propia vida actual, sin la menor modificacién. En consecuencia, haga lo que sea ne- cesario para que esa escena no se repita jamas, no vuelva a pen- sar en ese hombre. Un instante mas de apasionado romance pue- =~ de destruir fatalmente su hogar y équé minuto de locura puede equipararse a toda una vida de dicha? V. : REPARACIONES EXPERTAS RAPIDAS TELEFONO FR 9-5206 Programas de Televisin @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO MARTES Canal 4 Canal 7 Canal 10 Canal 17 WCKT Se! Movie 7 Report vie Doug Edwards |Shadel Wehr. WPST-TV tim Dooley Jim Dooley Spts.-Stewart Goin’ Fishin’ News, er News: q Edis & Weather | Weather Cochise Sher. Annapolts Men | Cochise Sher. Annapolis Men Name Tune Name Tune 00 Phil Silvers 15 Phil Silvers 30 Eve Adden 45 Eve Arden George Gobel Georre Gobel George Gobel George Gobel Meet McGraw Meet McGraw Bob Cummings Bob Cummings 15 Tell the Truth 30 Red Skelton 9: Tell the Truth 45 Red Skelton Kingdom of Sea Kingdom of Sea Secret File Secret File Cheyenne Cheyenne Cheyenne Cheyenne Wyatt Earp Wyatt Earp I Led 3 Lives I Led 3 Lives Buck Buckley Buck Buckley Kings Crossroad = Going Fishing» Kings Crossroads Going Fishing Tm the Law I'm the Law Mark Saber Mark Saber Broken Arrow Broken Arrow Phone Time Phone Time Californians Californians Decoy 00 $64,000 Quest. 10: $64,000 Quest. Decoy 30 Hiway Patrol 45 Hiway Patrol 00 News-Weather 15 Cummins, Film 30 4 sta Feature 45 4 Star Feature News-Brown Pres, Pres. Clure Mosher Eis’hower Eis‘hower ‘Theater 17 Theater 17 Theater 17 Theater 17 Theater 17 eater 17 ign Off West Point West Point Foreign Legion Foreign Legion Holbrook, News Sports, Wthr. Stars Theater Sign Off 4 Star Feature Tonight MIERC ——~* Early Show Early Show , News 3 News Whater News 00 ‘Kangaroo $2 Kangaroo Goldcoast Play 39 Goldcoast Play . News News joldcoast Play 15 Goldcoast Play 39 Goldcoast Play 45 Play, News (09 Garry Moore 15 Garry Moore 39 Arthur Godfrey \ 45 Arthur Godfrey Romper Room Romper Room Romper Room Arlene Francis Treasure Hunt Arlene Francis Treasure Hunt Stars Theater OLES Romper Room —_ Sign On. Housevives Th. Price Is Right Price Is Right { —_— | 4, Strike Truth, Conseq. Truth, Conseq. Housewives Th, Housewives Th, Housewives Th. City Farmer (09 Arthur Godfrey 1§ Arthur Godfrey 39 Strike it Rich it Rich Noon News 09 Love of Life 38 Tomor. Search 30 Guiding Light 90 Mr. Dis. Attorney $§ Mr. Dis. Attorney % World ‘Turns %$ World Turns 9 Beat Clock y Beat Clock | Houseparty Could Be You Could Be You Houseparty Groom Brid: Bride, Groom NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee Big Payoff iH Big Payoff 30 Your Veredict 45 Your Veredict p00 Byline 15 Byline 10 Edge of 45 Edge of 5: Popeye Play Queen For Queen For ueen For lodern Ro! Movie Movie Movie Movie Night Night 15 Popeye Play 30 Science Fiction 4 Science Fiction 00 Sciencie Fiction 15 Spts. Wehr. 90 Renick Report 45 Doug Edward 7 7 7 7 Movie Movie 7 7 Tic Tac Dough ‘Tic Tac Doagh Mid-Day Movie Mid-Day Movie lay Movie ay Movie Day Day Day lovie 7 Harrison, Wthr. Noon Chapel News, Wthr. Playhouse 10 Playhouse 10 Playhouse Playhouse Playhouse Playhouse Talk of Town Talk of Town Del Russo Del Russo . Bands’nd . Bands’nd . Bands’nd Bands’nd . Bands’nd Am. Bands’nd Trust Your Wife Trust Your Wife Bill Hickok Bill Hickok Mickey Mouse Mickey Mouse Holbrook, News Sports, Wthr. Laurel, Hardy Lone Dooley oer Repeat Pert. Repeat Perf. Repeat Perf, Repeat Perf. Repeat Perf. Repeat Perf. —_—_—_—___—4 Ted Clark Show™ Ted Clark Show Pimpernel Pimpernel Spts.-Stew: Goin® Fishin News Weather Beo 00 Silent Service 15 Silent Service 30 State Trooper 45 State Trooper 00 Big Record 15 Big Record 30 Big Record 45 Big Record 9: Millonaire Gray Ghost Gray Ghost Father knows Father Knows Wagon Traint Wagon Traint Father <nows Father Knows 15 Millionarire 30 I’ve a Secret 45 I've a Secret 00 Steel Hour 15 Steel Hour Frico Beat 45 Steel Hour Frico Beat This is Your Life This is Your Life TV Digest TV Digest Disneytand Disneyland Led 3 Lives » Led 3 Lives Air Strike Air Strike Air Strike Air Strike The Hunter The Hunter —_—_—— Disneyland Disneyland Tombst'n err, Tombst’n Terr. Ozzie. Harriet Ozzie, Harriet Walter Winchell Walter Winchell Boxeo Boxeo Boxeo Boxeo Soundstage —————— 00 News, Wthr. 15 Sgts., Feature 30 4 Star Fe: e 45 4 Star Feature | News-Brown Mosher-Amos Mosher Spots, Tonight Tonight 30 Steel Hour @ Star. Feature Holbrook, News orts, Wthr. Stars Theater Stars Theater Sign Off Soundstage Soundstage Sign Off