Diario las Américas Newspaper, June 29, 1957, Page 5

SABADO, 29 DE JUNIO DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS—Pag. 5 15 Dias mas a la Florida Power La oficina del Fiscal del Estado, un hampén, Johnny Tedesco, yj Barnett, a quien califieé de busca | mio. sus ropas despedian el olor de las g p relevé ayer de todo otro trabajo una declaracion de Paul Perry, ex|pleitos, pagado por el hotel, a las Perry, a su vez, declaré que é1| bombas mal olientes. El Consejero General de la Comision de Servicios Publicos del Estado, recomendé que se con- a su principal acusador legal, An-| jefe de seguridad del Fontaine-|oficinas del Gremio, en la noche | vio a Tedesco y a Barnett entrar; Dijo Perry que los archivos fue-| seqan 15 dias adicionales a la Florida Power and Light Co, de Miami para que proceda a reducir gus Stephens, para que dedique bleau. del 6 de marzo de 1955, con el pro-|y salir del hotel, la noche del ro-|ron a parar a la oficina de Ben | sus tarifas de suministro de gas y electricidad . todo su tiempo a dirigir una in-; En su confesién, Tedesco dijo | pésito de colocar bombas mal olien- | bo, y regresar unas horas mas tar-| Novack, propietario del elegante | is Pett fi ie recninnd a dba Comist bs ‘ : vestigacién minuciosa de las activi-| que habia acomnafiado a Barney/tes y rebar los archivos del gre-|de con los archivos. Afadié que hotel. aera Seiidy acuo de exarudedor a= 18 COulsIIny reeymendo dup pe: dietay a layConpaia dades de gangsters y tahures en |~ Miami Beach. El nombramiento de atepheck para dirigir una investigacién es- pecial, vino a continuacién de ha- berse anunciado por el Gran Jura} do del Condado Dade que é! tam} bién habia tomado parte, intervi?| niendo en la turbia escena de Mia+ mi Beach. | En una declaracién inusitada, | miembros del Gran Jurado dijeron | que habian tenido en su poder una }) copia del informe sobre la policia || de la playa, desde hace una sema- || na y que habian empleado a las} mismas personas que prepararon el informe. La primera medida de Stephens fue ordenar a la Oficina del She- riff que entregue todo# los datos que se refieren a las actividades de Ja gente del hampa con el Hotel Fontainebleau. El informe que sobre el vicio en Miami Beach y sus posibles co- nexiones con la policia de aque- lla ciudad, fue preparado por in- vestigadores, ex miembros del FBI, que fueron empleados para ello por el Concejo Municipal de Miami Beach. Ese informe, se di- jo que habia permanecido secreto, en las oficinas dél administrador Claude Renshaw, excepto para los Concejales de Miami Beach. Un periddico local informé el jueves que la causa principal que por la cual no se queria hacer pu- blico el informe, era el hecho de que los informes del Sheriff, acer- ca del Hotel Fontainebleau forma- ban parte del documento, Renshaw neg6é esto, ahadiendo que no ha- bia nada conclusivo en el informe de los investigadores. Los datos que constan en los UN RESTAURANTE LATINO DE MIAMI, que es proniedad de los esposos Roberto y Amparo Pérez Antelo y Luis Cabaleiro, ha adornado toda una pared de cristales en la aue pueden verse recortes de diversos periédicos y revistas, especialmente de DIARIO LAS archivos del Sheriff estan basados principalmente en la confesion de AMERICAS, alusivos a la crisis ERI insurreccional de Cuba. Nuestro fotégrafo Gort obtuvo esta fotografia que demuestra la exhibicién periodistica. El restaurante de Pérez Antelo ubica en la Primera Avenida del Este, entre las calles 2 y 3 del norte. Ex Alcalde de Barranquilla se Encuentra de Visita en Miami Por MANUEL H. LOPEZ MIAMI, FLA — Desde el pasado miércoles se halla aqui, el conoci- do y distinguido “clubman” de Barranquilla, Colombia; Sr. Julio R. Gerlein C., ex alcalde de aque- lla bella ciudad colombiana del At- lantico, ex Secretario de Hacienda y de Obras Publicas del Departa- mento del Atlantico, y presidente por largos afios del Country Club de Barranquilla, uno de los mas selectos y exclusivos de aquelia hermana Republica. EI Sr. Gerlein vino a ésta desde La Habana, donde asistio a las. se- siones de la Camara de las Améri- cas, celebradas alli la pasada se- mana. Desde su llegada a Miami el Sr. Gerlein esta siendo objeto de atenciones por parte del Muni- cipio de Miami, En la manana del CASI 300... (Viene de la Primera) meron es una iglesia. Agregé que se le comunicé también que el hu- racan destruyé por corftpleto “el bien construido edificio de los tri- bunales” y otras casas de Came- ron. También dijo que durante una inspeccion aérea se observ6 la pre- sencia de, “numerosas personas” reunidas en terreno alto de Ca- meron donde esperaban ser resca- tadas por vehiculos anfibios. AVANZAN BRIGADAS DE RESCATE LAKE CHARLES, Louisiana, 28 de junio —(UP)— Partidas de res- cate avanzan hoy sobre las hue- llas del huracan Audrey, que ha causado ya 17 muertes, para lle- gar a la aislada comunidad de Ca- meron, en este estado, donde te- men que el total de victimas de la tormenta haya aumentado, Dos enfermeras y un enfermero partieron de Lake Charles en una lancha por el rio Calcasieu, con la esperanza de llegar a esa poblacién jueves, don Julio fue recibido por el honorable Randall N. Christmas y. otros miembros del Concejo Mu- nicipal. Durante su visita a la oficina del Alcalde de Miami, el Sr. Gerlein fue honrado con un pergamino. que le declara “Visi- tante Distinguido” de la Ciudad, y con una llave simbdlica de la pro- pia ciudad. Terminada esa parte de la visita, | que reciprocaba una hecha al Coun- try Club de Barranquilla a fines de enero de 1955 por el alcalde Christ- mas, el comisionado DuBreuil y miembros de la Banda del Miami Senior High School, el distinguido visitante recorrié las instalaciones municipales en compafia de nues- tro amigo y colaborador, Sr. Ma- nuel H. Lopez, antiguo amigo per- sonal del Sr. Gerlein. Seguidamente del recorrido y de las breves pero interesantes ce- remonias celebradas en la Casa Municipal de Miami para honrar al Sr. Gerlein, éste fue huésped del Sr. Alcalde en un almuerzo que en su honor se ofrecié en el Bahamas Room del Hotel Colum- bus de Miami y el Sr. Woody Kep- her, Director de Publicidad y Re- laciones Publicas con quien don Julio departié sobre asuntos tu risticos y la posibilidad de que una delegacién de Miami visite a Barranquilla durante la tempora- da carnavalesca del préximo afio. ’ El Sr. Gerlein, persona estrecha- mente vinculada al mundo social de Barranquilla y de otras ciuda- des de Colombia, visitara la muni- cipalidad de Coral Gables y la de Miami Beach, donde se le preparan agasajos comparables a los reci- bidos en Miami. El distinguido visitante partira de Miami hacia Nueva York, don- de planea reunirse con su distin- guida familia y desde alli regresa- ta.a Colombia. Deseamos grata y feliz estancia al correcto caballero y amigo. EL EX ALCALDE DE BARRA? QUILLA, don Julio R. Gerlein (izquierda) aparece en la foto cuando recibia el diploma de “Huésped Distinguido” de la ciudad de Miami, otorgado por el Alcalde Randall N. Christmas. la orden de la Comisién, * EN LA GREYHOUND propietario de un bar de Miami. Buré de Investigaciones (FBI). Mills que fue sentenciado a amigos. * FBI ARRESTA JOVEN FUGITIVO Después de cuatro meses de haberse escapado de la carcel de Fort Myers, volvié a caer en manos de la justicia el joven asesino del} Cuando descendia ayer de un 6mnibus de la “Greyhound”, James Archie Mills, Jr., de 18 afios de edad, fue arrestado por miembros del cadena perpetua por la alevosa muerte de Morris Siegel, de 62 afios, propietario del establecimiento | Lucky 7 Bar, situado en la Avenida Séptima y calle 9, Noroeste, dijo a los detectives que le arrestaron que, desde que se escap6, habia estando vagando y que habia regresado a Miami para visitar algunos La muerte, a tiros, de Siegel, tuvo lugar el dia 28 de marzo de 1955. Absuelven a Dos de Contribuir a jovencitos. xk kx Regreso a Puerto Rico Secretario Sierra Berdecia Ayer regresé6 a San Juan de Puerto Rico, el Secretario del Tra- bajo del Estado Libre Asociado, sefior Fernando Sierra Berdecia, quien viniera a Miami para reci- bir en nombre del Gobernador Mu- : ae I fioz una citacién de la Asociacién Internacional de Personal de Se- guridad de Empleos. Unas horas antes, por la mafiana, continué viaje hacia México otra parte de Ja delegacién a los mis- mos actos efectuados en el Hotel Fontainebleau, integrada por Eli- seo, Rafael y Bernardo Meléndez, y sus esposas. * Luego de visitar México, conti- 4 nuaran en viaje de paseo por Nue- _ va York y Canada. i El Secretario del Trabajo, Sie- “= rra Berdecia, expresé su reconoci- miento por la labor de organiza = cién que mantienen los puertorri- = quefios en Miami, pero explicé que, “por el momento, el Gobier- no de Puerto Rico no considera establecer una oficina laboral en ‘el estado de Florida”. DOS OFICIALES... (Viene de la Primera) “muy recientemente”. Se cree que otros antiguos amigos milita- res suyos les ayudaron a robar el aparato en un aerédromo checo. Se atribuye a los fugitivos la declaracién de que trataban de lle- _ gar a Alemania Occidental, pero = | se equivocaron de rumbo y deci- dieron aterrizar en Austria. El aeroplano fue confiscado por las autoridades austriacas inmedia- tamente después de aterrizar. | En la investigacién participan | |las autoridades del ejército aus- | triaco a causa de la condicién de oficiales de reserva de los fugiti- Padres Hispanos la Delincuencia de sus Dos Hijos Menores de Edad Uno de los Jévenes Murié de un Balazo en el Pecho Fueron absueltos de las acusaciones de que habian contribuido a la delincuencia de sus hijos los padres de dos muchachos que se enfrascaron en un duelo a pistolas en el que result6 muerto uno de los El Juez de Paz Hugh DuvVal, fall6 que Manuel Martin, de 15 afios, fue negligente en no recordar que habia una bala en el arma que usaba para practicar a cual dispa- raba mas rapido con su amigo Jesse Garcia, de 14 afios. El joven Garcia result6 fatal- mente herido en el pecho el pasado sabado. Se archivaron los casos contra Joseph, Martin, padre, del 12801 E. Randall Park Dr., y su vecino Delio Garcia, del 12745 E. Randall Park Dr., padres de los muchachos. Inmediatamente el Juez DuVal dijo, que transferira el caso a la Corte Juvenil. Los padres habian sido acusados de contribuir a la delincuencia de los menores por permitirles usar armas peligrosas. KADAR... (Viene de la Primera) enemigos” seran perseguidos im- placablemente”. La radio dijo luego que Kadar atacé duramente a su predecesor Imre Nagy y sos- tuvo que su apoyo del “comunismo nacional” al estilo del Mariscal Ti- to, en Yugoeslavia y de Wladislaw Gomulka, en Polonia, lo colocaron en “el campo opuesto”. INVESTIGAN ... (Viene de la Primera) interesados en “mantener las me- jores relaciones posibles” con la vecina Reptblica. Hill, hombre de 39 afios de edad, fue Embajador en Costa Rica en 1953. El aio siguiente desempend el mismo cargo en El Salvador. Desde 1955 ha ocupado altos puestos en el Departamento de Es- tado, entre ellos, el de Secretario Adjunto de Estado a cargo de las relaciones con el Congreso. Refiriéndose a su nuevo cargo, Dulles dijo que le producia “triste- za” el hecho de que Hill tenga que salir de Washington. Dirigiéndose a él, dijo lo siguien- te: “Me he acostumbrado a depen- der de su habilidad y lealtad. Me alegra, sin embargo, que vaya u us- Lea hasta el primero de agosto para que rebaje las tarifas, 0 exponga sus razones por las cuales no cumple Con anterioridad se habia dado a la compafiia hasta el 15 de julio para que hiciera un estudio de sus tarifas y contara una utilidad de 4 millones de pesos extra que esta- | ba obteniendo con las tarifas actua- les. Pero Petterway declaré que |ereia que seria extremadamente dificil para la compafiia preparar y poner en vigor nuevas tarifas, antes del primero de agosto. El Presidente de la Junta Direc- tiva de la compafiia FP and L, Mc Gregor Smith, accedié a proceder |a una rebaja de tarifas, pero no | especificé la cuantia de esa rebaja. Smith dijo, sin embargo, que en vista del programa de expan- |sién que la compajfiia tiene en estudio, deberia permitirsele una utilidad mayor del 6.5 por ciento, que la Comisién ha declarado ser lo razonable para esta clase de negocios. Guerra a los Dulces La policia informé que el negocio de reposteria puede atravesar por una seria crisis. El caso estriba en que Al Papier, duefio de una reposte- ria y residente en el 6227 S. W., Calle 11, contesté.a una llamada telefonica para oir una voz que le amenazé, bru- tal: “Si no deja de vender esos malditos dulces, le echo al suelo la cabeza”. Y colgé. Papier dice que la persona que le llamé hablaba con cier- to acento, pero no acaba de comprender quién diablos puede haber desatado su ira contra los dulces de reposte- ria. Culpa de él no es, dijo. HAY RELACION ... (Viene de la Primera) dios realizados en los ultimos cua- tro afios, el informe dice: “El analisis de los datos relativos a los hombres ha mostrado un se- halado y constante aumento en la mortalidad a causa del cancer pul- monar a medida que aumenta la cantidad que se fuma. “Asi, en las edades de 35 afios en adelante, el indice de morta- lidad por afio ascendiéd de 0.07 por 1,000 no fumadores (basado s6lo en la observacién de una muerte) hasta el 0,47 por 1,000 en fumadores de 14 gramos al dia, hasta el 8,86 por 1,000 en fuma- dores de 15 a 24 gramos por dia, y finalmente hasta el 1,66 por 1,000 en fumadores de 25 0 mas gramos por dia (un gramo de tabaco es aproximadamente la cantidad que contiene un cigarrillo). “La proporcién de la mortalidad de los fuertes fumadores, fue por lo tanto, de 20 veces la de los no fumadores.” EE. UU.... (Viene de la Primera) pachos de los corresponsales ex- tranjeros en Rusia; 4) Suprimien- Go las restricciones a los viajes dentro de la Unién Soviética; 5) Permitiendo que ciudadanos sovié- ticos corrientes vengan a. Estados Unidos; 6) Aceptando las proposi- ciones del Secretario de Estado, John Foster Dulles, para que Rusia y Estados Unidos tengan un inter- cambio regular de programas de radio y televisién. ted a un pais al que tanto estima- mos. Su nombramiento es de gran importancia porque consideramos tarea indispensable para nosotros mantener y fomentar las buenas re- laciones con México.” explosiones de sus “pruebas “nuclea- ue han emprendido la dificil tarea ,_ costera de 950 habitantes. q' Pp) Un etter del Servicio de Guar- dacostas habia de partir al amane- cer de hoy con medicinas hacia Cameron, que qued6 aislada del resto del mundo desde que el pri- mer huracan de la temporada la azotd ayer. Se ignora si hay agua o ali- mentos en Cameron. Solo se han recibido breves mensajes radiales de la poblacién, en uno de los cua- les se dijo que cinco personas pe recieron ahogadas. El Servicio de Guardacostas tam bién proyecta enviar un helicépte- to al rescate de cinco hombres que se encuentran en una balsa 19 ki- lémetros al este del banco de.arena “de Sabine, en el Golfo. Se cree que los hombres fueron arrojados al mar al desplomarse una perfo- radora que estaba anclada en él mar. La tormenta, ademas de causar 17 muertos, dejé por lo menos cien heridos y ocasioné dafios por va- lor de varios millones de dolares, antes de pasar al valle de Ohio, donde parece desvanecerse. SINTESIS ... res. (Viene de la Primera) iglesia de San Vojczek, varios ki- Iometros mas alla. CANDIDATO A ALCALDE DE NUEVA YORK NUEVA YORK, (UP)—Los di- rigentes politicos republicanos eli- giero anoche a Robert K. Chris- tenberry, que desempefiara cargos diplomaticos en Rusia y la Repu- blica Dominicana, como candidato del partido a Alcalde de Nueva York, Christenberry, que trabaja ahora en la indistria hotelera norteame- ricana, fue comisionado de atletis- mo del estado de Nueva York y se- r4 el rival del Alcalde Robert Wag- ner, en las elecciones del mes de noviembre proximo. PIDE OBSERVADORES EN PRUEBAS ATOMICAS RUSAS SAN FRANCISCO, (UP)—Car- los P. Rémulo miembro del Conse- jo de Seguridad de las Naciones Unidas, ante la cual representa Fi- lipinas, exhort6 a los dirigentes ru- sos a permitir que observadores de paises no comunistas presencien Romulo hizo su exhortacién en discurso ante la cuadragésima con- vencion anual de la organizacion internacional de los clubs de Leo- | nes. Ya habia formulado el mismo | pedido en ocasi6n anterior. El diplomatico filipino cité el reciente’ programa de television en el que se entrevist6 a Nikita Khrushchev, y en el que éste dio a entender que los rusos no tienen que anunciar sus pruebas atomicas con anticipacion porque no perju-| dican a nadie. “GARROTE POLICIAL” DE E. U. LONDRES, (UP)—Una revista soviética dice hoy que Estados Uni- dos proyecta emplear las armas atémicas como “un garrote policial a ser usado para establecer en todo | el mundo un orden de acuerdo con los deseos de Washington”. La revista “Nuevos Tiempus” ci- tada por la radio de Moscti en una transmisi6n captada en esta ciudad dice que la charla norteamericana de emplear armas nucleares en “pequefias guerras” solo “expone a los propagandistas norteamericanos |de proporcionar motivos y justi-| ficaciones, a la carrera armametista | | nuclear, sosteniendo que las armas | atémicas son, en manos de los nor- | teamericanos, una garantia de paz”. |SUBIRA... (Viene de la Primera) ra el resto de la industria siderur- gica, es menor de lo que muchos dirigentes de esa actividad habian dicho que era necesaria para con- trarrestar el alza automatica de salarios. En agosto del ao pasa- do, las firmas sidertrgicas firma- ron un pacto de tres afos con el sindicato de obreros siderurgicos, que contempla aumentos automati- cos de. salarios y bonificaciones cada ano. El alza significara un costo de diez délares mas para el acero que se utiliza en un automovil, y de 75 centavos para el que se emplea en una estufa de cocina. En total, anadiré alrededor de 700 millones de délares mas a los productos que se venden en el mercado nacional, y que en alguna fase de su fabrica- cion emplean acero, |LANZAN ... | que recientemente efectu6 la arti- (Viene de la Primera) Stump dijo hoy que las autori- dades de China Nacionalista no es- tan muy alarmadas por los ataques DIARIAMENTE Las Noticias LOCALES lleria de China Comunista, contra | las islas Quemoy. Stump hizo tal declaracién des. pués de mantener una larga con- versacion con el generalisimo Chiang Kai-shek. Observadores de la situacién di- jeron que los nacionalistas no | creen que los comunistas chinos | estan tratando de “ablandar” las | islas con el objeto de intentar un: invasién. El cafioneo sobre las pequefias islas Titan y Ertan, que en horas de la mafiana fue muy | intenso, disminuyé poco a poco. Un alto oficial del Ejército Na- cionalista dijo que la_ situacién aun era “muy tensa”, aunque no| de alarma inmediata, CIUDAD LIMPIA MANTENGA LA en esta Pagina