Diario las Américas Newspaper, June 1, 1957, Page 5

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

DEL HOGAR=por Victoria Alejandra LA MODA AL DIA a DOS SOMBREROS VERANIEGOS de Maria Cristina y Gilbert Orcel respectivamente, en paja natural con drapeado de tul ilusién color violeta y prendedor dorado y copa forrada en seda estampada, Uevando como adorno dos lazadas de terciopelo negro, Por AMARANTA Dirijanse fas consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores @ lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniriales. EL AFECTO Y EL AMOR Querida Amaranta: Soy una jo- ven de 18 anos y hace ocho que fue a vivir a mi pueblo un mu- chacho que hizo muy buena amis- tad con mi familia. Siempre es- taba dandome buenos consejos y velando por mi como un her- mano. Ibamos juntos a las fies- tas e invitaciones. Algunas ve- ces me demostré interés por mi, pero nunca lo tradujo en pala- bras. Ahora tiene novia pero, se- gun me ha dicho, no es la mu- jer que quiere para esposa por- que él quiere una mujer que ten- ga mis cualidades. He venido a estudiar aqui y sé que siempre pregunta por mi y expresa de- seos de que le escriba. El pré- ximo verano iré a casa y tendré la oportunidad de volverlo a ver. Me he dado cuenta de que en realidad lo quiero, y no desearia seguir mas tiempo en este estado de incertidumbre. MOLLY Por su breve relato me pare- ee que usted quiere a ese mucha- cho con esa frialdad con que se se quiere a un hombre cuando mo se tiene a otro a quien que- rer de verdad, es decir, con un amor que no es amor. Al pare- cer, también el muchacho siente por usted afecto. Este y el amor son distintos. Quien: teniendo afecto por alguien, se enamora, en seguida aprecia la diferencia. Creo, pues, que debe usted bus- car un auténtico amor y no tra- tar de disfrazar de amor a algo que no lo es, porque llegara un dia em que la mascara se quita- ra el antifaz. EL AMOR Y LA BELLEZA Querida Amaranta: Después de tres afios de casada con un hombre mayor que yo, inferior a mi desde todos los puntos de vista y mucho mas feo que yo, he pasado por la triste experien- cia de tener que separarme de él por falta de amor. Todas mis amigas se extrafiah mucho de lo que me ha ocurrido, porque me consideran fisicamente muy su- perior a él. Al mirarme al espe- jo me veo joven, bonita . y perdone. usted. la. inmodestia — atractiva. 4Como es posible, pues que mi esposo haya optado por dejarme? DORIS Existe la equivocada creencia de que un hombre tiene por fuer- za que remdirse a los encantos fisicos de la mujer. Esto es cier- to cuando se trata de elegir una pareja para un rato. Mucho ayu- da la perfeccion fisica, pero ser una buena esposa no es solamen- te eso. Es una buena esposa la mujer que logra compenetrarse espiritualmente con su marido, hasta el punto de que, sin ella, él se sienta incompleto, incémo- do, desvalido. Los afios quizds haran dismimuir el valor de la- belleza fisica, pero, en cambio, aumenta el de las cualidades morales. La pareja feliz esta cons tituida por dos personas que se ayudan mutuamente, que se ne- cesitan, que jamas se sienten so- Jas, ni tristes, ni aburridas. Muy equivocada esta la mujer que su- ponga que la belleza:es todo. RECETA DEL DIA LOMO DE CERDO RELLENO A LA PARISIENSE Se escoge el lomo, se abre por la mitad a lo largo y se aplasta con mucho cuidado para que se estire la carne. Se muelen carne de res, de cerdo, tocino, sal y nuez mos- cada, se le afiade 1 huevo crudo, migas de pan blanco y un vaso de vino Sauterne. Se coloca esta mezcla sobre el lomo, se agrega al relleno lascas de huevo duro y jamon, se enrolla y se ata pa- ra que no se salga el relleno. Se rodea con legumbres corta- das menudamente, se rocia con vino blanco, sal, pimienta y un poco de caldo. Al quedar el lomo perfecta- mente cocido en el horno, para que tome color se pasa-el jugo correspondiente y se sirve muy caliente rodeandolo de berenje- nas asadas. Puede también servirse frio, con salsa mayonesa, El Doema de Bo de Boy- TU NOMBRE, TU RECUERDO, TU PRESENCIA... Tu nombre, tu recuerdo, tu presencia es detenerme en la noche, es no dejarse acompanar de nadie. Es no ver la llama y huir de los pajaros, de los estanques y de los arroyos sin caricias. Es derramar el grano y abandonar el juego esperando la confidencia prisionera. Es ver la monotonia del mar y el cielo, es el frio, el vértigo y la serenidad que se aleja. Es salir del refugio y fabricar ternezas, es conocer la dimension del mar y ver con tristeza su fondo. Es el trabajo solitario de fundirse en el deseo, es el conjuro de la belleza sin felicidad. Tu nombre, tu recuerdo, tu presencia, es estar caida en la pared que proyecta tu sombra. Es recordar tu sonrisa cuando en mi se posa, es oirte decir tiernamente mi nombre: Rosa... Rosa... Es no tener molde para tu mirada, no saber contar los dias felices en que estas conmigo, es tener tu voz como pluma en el alma. Tu nombre, tu recuerdo, tu presencia es refugiarse en el campo silencioso y reirse de todo, del canto, de la fauna, de la burla inocente de siglos tapados con arcilla y no volverse ante un ocaso de miradas. Tu nombre, tu recuerdo, tu presencia es tener el cuerpo vivo y el coraz6n como sueno clamando su deseo. Por los Canales de Television El comediante RED SKELTON usara sus vacaciones del trabajo de television este verano filman- do una pelicula que lMevara por titulo “Doce Monjes”, eR El periodo de media hora los lunes por la noche que hasta ahora ha asido utilizado por “I Love Lucy”, sera tomado por DANNY THOMAS el afio que viene, ke La Columbia Broadcasting Co. y JACK BENNY andan discu- tiendo sobre el programa “Sho- wer of Stars” para el préximo otofo, Benny quiere 4 funcio- nes, la Colombia quiere 5. ** * Todo parece indicar que la Columbia Broadcasting Compa- ny no esta interesada en el*pro- grama de BOB CROSBY para el afio que viene. wR La casa Alcoa patrocinaré una serie el afio que viene en que asu- miran los papeles estelares DA- VID NIVEN, CHARLES BOYER, JANE POWELL, ROBERT RYAN Y JACK LEMMON. * ARTHUR GODFREY va para California durante el verano a pasar un par de semanas en San Diego y presenciar el famoso fes- tival historico de esa ciudad. % $F “BRIDE AND GROOM” reem- Pplazara a TENNESSEE ERNIE durante los meses de verano. BILL BENDI ha conseguido : yas en la pantalla del televisor. el 10 por ciento de Ias ganancias de la serie “THE LIFE OF ILEY” cuando ésta sea presen- tada en 221 estaciones sindicadas de television. son variadisimas. Judy Garland dice que algunas de ellas la abo- chornan por su actuacién tan po- bre, la mayor parte de las veces = encuentra a si misma ridicu- a. * KR Sobre el mismo tema CLAU- DETTE COLBERT dice que siem- pre se ha permitido el lujo de ser un poco vanidosa sobre su for- ma de actuar en la pantalla y que atin en peliculas donde los estilos de ropa son feos por lo anticuados, queda satisfecha con su arte dramatico o cémico, sea cual fuere el caso. % % GREER GARSON dice que es muy interesante sentarse a ver algo que ella hizo hace 15 afios. RQNALD REAGAN piensa que es una infamia mostralo cuando no sabia actuar. ESTHER WIL- LIAMS considera que era tan mala actriz que no se explica como nadie la pudo contratar, LANA TURNER no cree que sus peliculas fueron tan malas y a BILL LUNDIGAN le revienta francamente ver una de las su- EN CARACAS, VENEZUELA e PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO * La reacciones individuales de los artistas al verse a si mismos en peliculas viejas en television LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS DE INTERES PARA LOS PUERTORRIQUENOS Si Ud. lee todos fos dias el DIARIO LAS AMERICAS estara enterado de lo més importante que ocurre.en su pais, El servicio de corresponsalio especial de este pe- riddico, con despachos répidos y eficientes desde San Juan, le ofrece a Ud. una adecuada sintesis de las noti- cias de Puerto Rico. Suscribose al DIARIO LAS AMERICAS y todas las noches Ud. tendré, en la puerta de su casa, las palpitaciones de la vida Teléfono TU 8-7521 puertorriquefia. Llame el — Extensién 21 SABADO, 1° DE JUNIO DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS—Pég, § VENTA LIQUIDACION IW! ANY We PIPERMARK Sensacional Juego de Cuarto Valor 139° CAMA’ DOBLE CABECERA CON L TOCADOR DOBLE CON ESPEJO. PAGUE $1.00 DE ENTRADA..... GRATIS UNA BONITA ALFOMBRA “HOLLYWOOD” IBRERO. GRATIS 2 SABANAS CANNON 2 FUNDAS 2 ALMOHADAS CON ESTA COMPRA JUEGO DE SALA DE 5 PIEZAS JUEGO DE SALA DE 5 PIEZAS. SOFA GRANDE, COMODA BUTACA, MESA DE SALA Y LAMPARA DE ESTILO NUEVO. ADEMAS UN BELLO CUADRO A SU ELECCION 9x 12 CON ESTA COMPRA eee COMBINACION DE REFRIGERADOR - CONGELADOR MODELO “SUPER” CONGELADOR SEPARADO DE 5’ CUB. PUERTA CON ANAQUELES EXTRA PUERTA CON CERRADURA DE URIDAD SEG PORCELANA INTERIOR RESISTENTE L ACID PLAN DE PROTECCION DE CORRIENTEMENTE $599.95 AHORA CON 795 _N.W. $3995 GRATIS Juego de Cubiertos DE 39 PIEZAS CON LA COMPRA DE ESTE Juego de Comedor DE 5 PIEZAS MESA y 4 SILLAS SYLVANIA 24” “HALOLIGHT”’ 24”—Todos los Canales #5199 S| NO TIENE CREDITO 34" NOSOTROS POR MES SE LO DAMOS DOS ANOS PARA PAGAR ; ATENCION NUEVOS COMPRADORES DE CASAS! PLAN ESPECIAL PARA NUEVOS PROPIETARIOS DE CASAS Y_APARTAMIENTOS 5 PIEZAS COMPLETAMENTE AMUEBLADAS @ JUEGO DE SALA @ JUEGO DE CUARTO PRINCIPAL) @ OTRO JUEGO DE CUARTO @ JUEGO DE COMEDOR @ ACCESORIOS DE BANO 5 ANOS AMBIO 62nd Street Ph. PL 8-3696

Other pages from this issue: