Diario las Américas Newspaper, May 21, 1957, Page 1

GiARIO DE LA ~ MARANA POR UN MEJOR ENTENDIMIENTO ENTRE LAS AMERICAS 5 CENTAVOS LA GLESIA ST, PATTRICK, de Miami Beach, aparéce coiinatla de fieles, en tanto se celebra una misa por el descanso eterno de los caidos en La Habana los dias 13 de marzo y 19 de abril. La colonia cubana acudié al piadoso acto celebrado bajo los auspicios del Directorio Revolucionario. Desde el pulpito, el Pastor oficiante hizo votos “por la Libertad de Cuba, y exalté el sacrificio de los cubanos, muertos por econtinuar las luchas de José Marti.” EL EX PRESIDENTE DE CUBA, doctor Carlos Prio Socarras, hace uso de la palabra durante un acto efectuado por el-Movimiento 26 de Julio. Prio abog6 por la unidad. de todos los cubanos y afirmé su seguridad en que el descenlace del drama cubano esta ya a punto de producirse. EL DR. EMILIO. OCHOA, Presidente del Partido Ortodoxo Inscripto, escucha atentamente las expli- eaciones que le hace el doctor Carlos Marquez Sterling, Presidente de la Ortodoxia Libre,'en tanto el ex Senador Héctor Pagés observa a los dirigentes ortodoxos, EN MIAMI con gesto preocupado.—(Foto GORT) INUSITADA ACTIVIDAD DESPLEGARON 10S POLITICOS CUBANOS ESTE FIN DE SEMANA La semana que acaba de finali- var, ha resultado prédiga en acon- tecimientos para la colonia cubana de la ciudad. Sin pretender co- meter .exageraciones podriamos decir que los cubanos, desde la isla vecina, tienen puestos sus djos so- bre lo que acontece en Miami. Las cosas comenzaron a suceder el lunes, pasado, cuando se cele- bré en el Bayfront Park un acto en memoria de los caidos en La Habana durante los dias 13 de marzo y 19 de abril, organizado por las filiales del Directorio Re- volucionario y el Movimiento 26 de Julio. En ese acto, el ex pre- sidente Prio se declaré contrario a Ja celebracién de elecciones en Cuba, bajo las actuales circuns- tancias. Coincidente, en La Ha- bana se anuncié que. Tony Varo- na embarcaria rumbo a Miami a conferenciar con Prio sobre la po- sibilidad eleccionaria, y que Mar- quez Sterling lo imitaria, para ges- tionar el regreso del doctor Emi- lio Ochoa y la concurrencia de és- te al convocado proceso electoral. Marquez Sterling llegé a Miami el viernes en la noche y a su llegada nc Reporté RENE VIERA fue objeto de manifestaciones de desagrado por parte de personas no identificadas. EI sabado, en la majfiana, le tocd el turno de Ile- gada a Varona. Otros llegaron también, entre ellos el ex senador Héctor Pagés y el periodista Luis Conte Agiiera. Mientras Varona conferenciaba con Prio y Mérquez Sterling ha- | blaba con Ochoa, el Directorio Re- volucionario convocaba a los’ cu- banos a una misa de réquiem, en memoria de los caidos en Palacio y la calle Humboldt, que se cele- bré el domingo en la Iglesia St. Patrick, de Miami Beach. Las fi- liales del 26 de Julio, celebraban a su vez, en el edificio de las Lo- gias, dos actos diferentes. La pre- sencia de Prio en uno, de ellos y. la de las hermanas de Fidel Cas- tro, en el otro, constitufan el co- mentario de toda la colonia cuba- na de la ciudad. Para que la cosa adquiriera atin. una mayor dimen. sion, el Canal 4 de Television: ex- hibfa, en privado, a unos dogcien- tos cubanos, entre ellos el propio Prio, Varona, y un grupo de pe- riodistas cubanos, la pelicula fil- mada en la Sierra Maestra, donde se relata la actividad de las gue- rrillas que comanda Castro. Mas de 300 personas, estacionadas en North Miami Avenue, profirieron gritos de protesta contra algunas personas presentes, calificdndolas de électoralistas, y contra algu- nos periodistas cubanos que vinie- Ton. a resefar el acontecimiento. Por el momento, parece que Prio se mantiene en la actitud abstencionista y que Varona lo se- cunda en esa posicién. De Ochoa, hasta ahora, no se sabe qué postu- ra asumira. Al. parecer siguen las platicas con Marquez Sterling. Mientras se nos informa que se encuentran en Miami, también, los lideres ortodoxos doctores Humber- to'Figueras y José Manuel Gutié- rrez quienes, segiin los que pre- sumen de enterados, son partida- rios de que Ochoa continue en la abstencién electoral. (Mas fotos en Ja pagina 7) ‘| Santuario de la Virgen 10,000 Personas se Espera Vayan A Sabana Grande Aniversario de Milagros SAN JUAN, Puerto Rico, mayo 20, (Corresponsal)—Se espera que || por lo menos 100,000 personas acu- dan al humilde altar erigido en un barrio del pueblito de Sabana Gran- de el préximo 25 de mayo. dia en| que se cumplen cuatro afios de la alegada aparicién de la Santisima Virgen a un grupo de nifiitas cam- pesinas, dando lugar a varias sor- prendentes curaciones entre enfer- mos deshauciados por los médicos. El barrio Rineén,; de Sabana RTO RICO rio de | Gonrgina Cardenas, dama griega rriquefio y residente en Miami, quien por muchos afios vivid con un sostén cervical para evitar la ruptura del cuello y cuyo mal, segin los médicos, no tenia cura: cién; también la de la sefora Nora Freyre de del Valle, de Mayagiiez, quien alega fue curada de una (Pasa a la Pagina 7) PROBLEMA MARITAL PARIS, mayo 20 (UP) — Un ciudadano francés se disponia hoy a iniciar demanda de divorcio con- tra su mujer por considerar que se parece demasiado a la bella ac- triz Brigitte Bardot, la version francesa de Marilyn Monroe, E! marido, segin el “Jornal du Dimanche”, mantiene la posicién de que, si le gustara Mlle. Bardot, simplemente irja a una sala de cine pero que vivir con su “doble” es demasiado. (Pasa a la Pag. 5) curaciones' | ‘| maravillosas como la de la sehora casada con un ingeniero puerto-| Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemistérica MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA ERICAS MIAMI SPRINGS, FLA., MARTES 21 DE MAYO DE 1957 NUMERO 261 Actitud de Egipto en Suez Puede Poner en Peligro la Paz: Pineau Canciller Francés Comenta Sobre el Caso de Israel al Llegar a N. York NACIONES UNIDAS, mayo 20 (UP)—El Ministro de Relaciones® Exteriores francés, Christian Pineau, dijo hoy que si Egipto prohibe el paso por el Canal de Suez a barcos de cualquier nacién “sera un! peligro para la paz”. kkk Ola de Terrorismo Sacude a Bogota Policias, Estudiantes y Civiles Envueltos BOGOTA, mayo 20. (UP)— Ca- detes de la Escuela Militar, poli- cias y civiles ximpatizantes del de- puesto Presidente Gustavo Rojas Pinilla, realizaron ayer actos de terrorismo en esta capital que de- jaron un saldo de no menos de diez heridos. En el sector de Chapinero, ba: rrio al norte de Bogota, grupos de cadetes lanzaron vivas a Rojas Pinilla y obligaron a otras perso- nas a hacer lo mismo, amenazando- Jas con sus sables y golpeando a los remisos. Los cadetes se concentraron en las puertas de Ios cafés, e inter- ceptaron a los parroquianos cuan- do éstos querian retirarse para evitar incidentes. Un Alferez de la Escuela Militar disparé su re- volver e hirié a tres personas. Los ataques estuvieron dirigidos prineipalmente contra los es: diantes, aparentemente como re- presalia por el papel-que éstos de- sempenaron en las manifestaciones (Pasa a Ja Pag. 5) BERLIN, mayo 20 (UP)— Las autoridades de Alemania: Comu- nista dijeron hoy a los inquietos estudiantes que seran castigados si violan la prohibicién que’se les ha impuesto de ir al Oeste. El “Neues Deutschland”, dia- rio del Partido Comunista, dice que “todos los estudiantes que caigan en la trampa (de hacer una visita el Oeste) encontraran las consecuencias”. “Los comunistas dijeron a los estudiantes que estén prohibidos los viajes ‘incontrolados’ a la Ale- mania Occidental y al Berlin Oc- cidental porque los ‘Imperialistas’ itenen el propésito de reclutar Alemania Comunista .Previene a Estudiantes de Viajar al Oeste Duro Castigo si Violan la Prohibicién a los estudiantes con el fin de causar disturbios en los centros de enseflanza de la zona sovié- tica”. Afiadieron que “agentes occi- dentales” estan tratando de que se produzea en Ja zona una re- vuelta del tipo de la de Hun- gria. Acusaron a esos “agentes” de haber organizado una huelga en la Universidad Humboldt del Berlin Oriental. El “Welt am Sonntag”, diario occidental aleman, dice hoy que Ja prohibicién de efectuar viajes al Oeste produjo reyertas entre los estudiantes y los funcionarios (Pasa a .a Pagina 7) Ingrid Bergman Niega que Vaya a Divorciarse de Roberto Rosellini Rumérase Nuevo Romance del Director: Italiano PARIS, mayo 20 (UP)—La célebre actriz, Ingrid Bergman, se encogid de hombros hoy ante la noticia de que su marido, Roberto Rosellini, piensa divorciarse de ella para casarse con la esposa de un director de cine de Bombay. “Creo que todo. esto es un in-—-————_________. vento”, dijo la bella actriz que ha- ce algunos afios abandoné su ho- gar, su famili hasta su carrera para casarse a el director de ci- SINTES ne italiano. NDIAL Pineau hizo la declaracién al arribar aqui esta mafana para asis- tir a la sesién del Consejo de Se- guridad que a las tres de la tarde de hoy volvera a conocer la dispu- ta del Canal de Suez. Las naciones arabes han califi- cado de “provocativa” la accion tensién en el Cercano Oriente. Fuentes egipcias dijeron que la de- cision de Francia de revivir al asunto de Suez es un desesperado | esfuerzo para salvar el gobierno de Guy Mollet. Pineau, sin embargo, protesté la operacién unilateral egipcia del Ca- nal y manifesté que si el gobierno de El Cairo “decide en el futuro impedir el paso de los barcos de una nacion, Francia, por ejemplo, el hecho sera peligroso para la paz”. El Ministro de Relaciones Exte- rioes francés, dijo que las Nacio- es Unidas proporciona “los medios adecuados para arreglar la posibi- lidad de negociaciones entre Egip- to y los paises usarios”. Afiadié que (Pasa a ‘9 PAGINA CINCO) Panama Inauguré la Reunion Anval de la FEDECAME Hablé con Andrés Uribe PANAMA, mayo 20. (UP)— Al inaugurarse hoy em esta capital la conferencia. anual de la Federa- | cién. Cafetalera de -Centrogmérica. de ésta en Estados Unidos, Andrés | Uribe C., pronuncié un diseurso en el que dijo, entre otras cosas: to crucial de nuestra industria. Es verdad que hemos aprovechado los dos ultimos afios de equilibrio, pre- parando el terreno con estudios de fondo, en busca de posibles so- luciones y también hemos avanza- do enormemente en el terreno del conocimiento. mutuo y de la inti- ma cooperacion. Mas llegé la ho- ra de pensar en grande y los dias, semanas 0 meses que nos tome no perdido que no podremos recu- perar mas ‘tarde. “Las posibilidades de aumentar el consumo del café por medio de un esfuerzo universal son de tal magnitud que, si ésto sucediera, conjurariamos cualquier desequili- brio, asi fuera el correspondiente al caleulo mas pesimista. Como afir- macién de este concepto, no ten- driamos sino que recordar que hoy dia tan solo el diez por ciento de Ja poblacion ae] mundo consume mas del 90 por ciento del café que se produce”. Después de dar algunas estadis- ticas sobre el consumo de café en Estados Unios, al que calificé de “columna vertebral deila de- manda mundial”, dijo: “En Euro- pa apenas hasta ahora se ha lo- grado llegar al mismo consumo an- (Pasa a la Pagina 5) 1 francesa y dicho que creara nueva | “Hemos Ilegado, pues, al momen-| una solucién duradera, seran terre-| pos CONTRA gQué es Dade County Home Rule? gPor Qué Votara Usted Hoy Dia 21? Por GERMAN NEGRONI, Jefe de Redaccién Para contestar esta pregunta, y como un servicio al ptblico, | DIARIO LAS AMERICAS publica hoy esta seccién, destinada a ofrecer una clara definicién de Ja medida por la cual votaran en favor © en contra hoy martes, miles de ciudadanos de habla hispana en el Condado de Dade, al igual que miles de sus conciudadanos norte- americanos. La carta para un Gobierno Metropolitano ha sido disefiada con el propésito basico de’ modernizar el sistema de gobierno del cada vez mayor Condado de Dade, lo que dejaria bajo el control del Condado a mas de 800,000 residentes del area. Todos los votantes registrados\ en el elegibles para votar hoy martes 21 de mayo. La eleccion de hoy decidiré si el Condado de Dade seguira go- bernado como hasta el presente, con cinco comisionados que realizan la funcién administrativa del gobierno local de Dade, que no debe esperar a la reunion de la Legislatura en Tallahassee para incorporar nuevas leyes que afecten a la comunidad. La Legislatura en Tallah- assee se reune por 60 dias cada dos ajfios. Por otro lado, la nueva Carta—cuyo derecho a trazarla fue apro- bado en la eleccién del pasado noviembre—aspira a la eleccién de una comisién-administradora en su sistema de gobierno, en la cual un administrador de] Condado, seleccionado por su rango profesional para servir a discrecién de la Comisjén, realizaré toda la labor admi- nistrativa segin la politica acordada por los Comisionados. El propésito de ésto, segtin los partidarios de esta idea, estriba en que, en lugar de esperar a la sesién bienal de la Legislatura en Tallahassee para la aprobacién de nuevas leyes locales, la Comisién del Condado pondria en vigor ordenanzas que establezcan la politica y provean los sistemas de servicio en todo el Condado, sin necesidad de consultar la Legislatura. La Carta del Condado. para un Gobierno Metropolitano, fue escrita por una junta de 17 mienfbros nombrada por el Gobernador Collins el pasado otofo. Sus integrantes son lideres de actividades locales que incluyen los negocios, el trabajo, la instruccién, el gobierno, las leyes y el movimiento civico. Se ha previsto en la Carta que el pueblo podra iniciar y poner en vigor ordenanzas cuando el cuerpo de gobierno no acttie debida- mente. El pueblo también podra vedar cualquier legislacién con- traria al interés publico, al igual que censurar a los funcionarios Publicos que no acttien conforme lo que de ellos se espera. LA SITUACION ACTUAL Actualmente, el Condado de Dade esta integrado por 26 munici- palidades que cobran los impuestos individualmente, sin contar con el impuesto adicional del Condado. Esa division tal vez sea una de las razones por las cuales las leyes que afectan al Condado de Dade tienen que ser aprobadas por un (Pasa a la Pagina CINCO) MacMillan Prepara su Respuesta al Premier Soviéfico Bulganin LONDRES, mayo 20 (UP)— Fuentes fidedignas dijeron hoy que Condado de Dade son mundial, y da a entender que la Unién Soviética es partidaria de el Primer Ministro, Harold MacMi- llan prepara la respuesta a la mas reciente carta que recibié del Primer Ministro soviético, Nikolai Bulganin. La comunicaci6n de Bulganin, escrita el 20 de abril, y cuyo texto es de mds de ocho mil palabras, hace un Iamado al mejoramiento de las relaciones ruso-britanicas, para lograr disminuir la tension Nifios Campesinos Desfilaron Ante “Alguien inicié todo esto, que ahora se esta inflando fuera de toda proporcién —afiadié.— Creo que alguien trata de hacer dafio a mi marido”. Interrogada sobre si son ciertos los despachos que dicen que Rose- llini esta viviendo en Bombay con | Mrs. Sonali das Gupta, una bella modelo de 27 afios, madre de dos nifigs, Miss Bergman dijo: “No creo que haya mucha ver- dad en eso”. Miss Bergman dijo que el chis- me lo habia oido por primera vez del propio Rosellini, durante las frecuentes conversaciones teleféni- cas que tiene con él. Rosellini, de 51 afios, se encuentra en la India desde hace algin. tiempo, filman- 10. Segtin Miss Bergman, el propio Rosellini le dijo por teléfono que alguien trataba de hacerle -dafio, “Lo lamento terriblemente. Por mi marido —anadidé—. Lo tnico que me gustaria es que lo deja: ran trabajar en paz”. También declaré que el clima en la India es “dificil” y que Rose- llini no se encuentra muy bien de salud. Miss Bergman, quien trabaja ac- tualmente en Paris en una versién francesa de la obra dramatica nor- teamericana “Té y Simpatia”, di- jo: . @Paca a la Pag. 5) ~ DEL “DIARIO LAS AMERICAS”, LA VISITA DE ISABEL A EE, UU, WASHINGTON (UP)— Funcio- narios norteamericanos manifesta- ron hoy que pronto se dara a cono- cer una decisién sobre si la Reina Isabel II y el Principe Felipe visi- taran Estados Unidos este afio 0 el proximo. Agregaron que es probable que Ja Reina y su esposo vengan este afio, pero que la decisién del asun- to depende del gobierno britanico. Estados Unidos ansia que la Reina haga el viaje. Los funciona- rios manifestaron que el Presiden- te Eisenhower enviaria una invi- tacién al efecto inmediatamente si los: britanicos deciden que la Rei- na debe hacer el viaje este aio, Se tiene. entendido que el go- bierno britanico trata de determi- nar si la visita de Isabel II seria de beneficio para las relaciones ango- | norteamericanas, 0 si la misma de- (Pasa a la Pagina 7) El Tiempo Parcialmente nublado en parte con Iluvias y tronadas hacia el atardecer. Vientos del Sur. Estatua de José Marti en Habana En la mafiana del domingo, al conmemorarse el sexagésimosegundo aniversario de la muerte del Apdstol José Marti, desfilaron ante su estatua en el Parque Central de La Habana, los 5,000 nifios escolares campesinos que se encuentran en nuestra capital y que depositaron una conferencia del propio Bulga- nin con MacMillan, el Presidente Eisenhower y el Primer Ministro francés, Guy Mollet. Desde esa fecha se estan cele- brando consultas entre Gran Breta- fia y Estados Unidos y entre Gran Bretafia y Francia, dijeron esas fuentes, que agregaron que se ha llegado a un amplio acuerdo sobre cual debe ser el contenido de la respuesta de MacMillan. Sefialaron que esa contestacién acaso sea en- viada a Moscti esta misma sema- na. Las fuentes manifestaron que MacMillan diré a Bulganin que esté dispuesto a asistir a una reu- nién con los dirigentes soviéticos ya sea solo 0 en compafiia de Eisen hower y Mollet. Dijeron que ‘Jo mas probable ahora es un viaje a Moset por parte del Primer Minis- tro britanico que se cree ha sido (Pasa a la PAGINA CINCO). tuada en el pedestal de la’ estatua del Apdstol. El desfile fue iniciado eon las notas del Himno Nacional ejecuta- das por la banda de misica del Ejército y seguidamente los alum- nos de las escuelas rurales de Pi- nar del Rio, pasaron al pie de la estatua de Marti depositando cada uno de ellos la flor blanca. Constinua- ron asi, por provincias, hasta la de Oriente, Los alumnos de las escuelas| rurales de la Republica que tienen! mejores expedientes son traidos a| La Habana en nimero de 5,000, como premio a su aplicacién, en} una seleccién denominada La Flor) | Martiana, establecida por el Ge- neral Batista. La ceremonia del domingo fue presidida por el general Batista, la Primera Dama, sefiora Marta Fernandez de Batista; el Ministro de Educaci6n, doctor Jorge Garcia Montes y otras autoridades esco- lares, asi como representativos del Cuerpo Diplomatico. (Pasa a la Pagina ® 4 una flor blanca en un anfora si‘¢——— Balsa "Tahiti-Nui” no Corre Peligro HONOLULU, mayo 20 (UP)—El radioaficionado de Honolulu, William Pecktl, anuncié que intercepté un despacho de radio de Erie de Bisschop, el navegante de la balsa “Tahiti Nui”, que se halla a unos mil kilometros al oeste de la isla Juan Fernandez, y que el mensaje indica que la balsa no corre peligro. Dijo Pecktl que el mensaje recibido en espafiol “alto y claro”, consistid de los informes ordinarios de cada hora sobre la posicion de la balsa, Accidente Aéreo en Japon TOKIO, mayo 20 (UP)—Un avion de la fuerza aérea japonesa se estrellé, otro ha desaparecido y otros dos hicieron aterrizajes forzosos esta tarde. El anuncio al efecto dado por la Jefatura de Defensa dice, que el piloto del avién que se estrellé descendié en paracaidas. Los cuatro aviones, Cazas F-86, se dirigian de la base de la fuerza aérea en Hammatsu, cerca de Nagoya, a la base aérea de Chitose, en Hokkaido, al producirse el accidente, 32 kilémetros al este del aerddromo de Chitose. Las autoridades de aerondutiea investigan los accidentes, a