Diario las Américas Newspaper, May 16, 1957, Page 1

BiARIO DE LA MANANA POR UN MEJOR ENTEMDIMIENTO ENTRE LAS AMERICAS 5 CENTAVOS MIAMI SPRINGS, FLA., JUEVES 16 DE MAYO DE 1957 EVOCANDO LA BATALLA DE GETTYSBURG.—El Presidente Eisenhower observa mientras el Ma- riscal de Campo britanico, Vizconde Bernard Montgomery, mira a través de un cafién de la guerra eivil de Estados Unidos, durante la visita de los dos soldados a los famosos campos de batalla de Gettysburg, cerca de la finca del Presidente. Los colegas de la Segunda Guerra Mundial, han estu- diado los planos de la antigua batalla y ambos se sienten inclinados a pensar que la batalla pudo ha- berse librado con més efectividad por parte de los dos generales Lee, por el sur y Meade, por el norte, de la que en realidad demostraron.—(Foto de la UP) Inaugurada en San Juan Reunién del Caribe Sobre la Educacién Isla se Esfuerza por Elevar Nivel Educativo SAN JUAN, Puerto Rico, 15 de mayo —(Corresponsal)— ”Puer- to Rico realiza un esfuerzo para evar la educacién a su nivel mas alto”, sefalé el Subsecretario de Estado, doctor Arturo Morales Ca- rrién, representando al goberna- dor Mufioz Marin en la sesién inau- gural de la Conferencia. del Caribe sobre Educacién que tuvo lugar el lunes por la manana en el hotel Caribe Hilton. ron parte PUERTO. RICO también la Alcaldesa de San Juan, Felisa Rin- con de Gautier, quien extendid la pienvenida a los numerosos invi- tados’y Adolfo Jiménez Hernan- dez, Secretario Ejecutivo de la Conferencia. Esta confereneia esta organiza- da bajo los auspicios de la Aso- ciacién Nacional de Educacién de los Estados Unidos, que enviéd a su Secretario de Relaciones Inter- nacionales, sefior Paul Smith, y al senor William G. Carr, Secretario Ejecutivo de la misma institucién. A Ja misma asisten delegados de Honduras, Honduras _ Britanica, San Salvador, Panama, Barbados, Jamaica, Haiti, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, St. Thomas (Islas Viv- genes), y México. De los paises del area del Cari- be, Jamaica es el que con 77 ha enviado mas estudiantes a Puerto En dicho acto toma- Embajador en Cuba Piden se Nombre a Smith WASHINGTON. — El Repre- sentante por la Florida (Tam- fié6 al Vicepresidente Nixon en Ja Camara el nombramiento del Sr. Earl E. T. Smith, de Palm Beach, como Embajador en Cu- ba. El Sr. Smith es muy conocido en el campo de las inversiones y es, ademas, Director de la New York Central Railway. Acompa- pa), Cramer, ha recomendado a su gira por la América Latina. Cramer, dijo que es importan- te considerar a un floridiano pa- ra el puesto en vista de las es- trechas relaciones existentes en- tre Florida y Cuba, tanto en el -campo cultural como en el co-, mercial. Renuncié Gobierno Socialista Danés COPENHAGUE, 15 de mayo Rico. le siguen Guadalupe con 66; | Surinam con 62; Trinidad con 59} y Martinica con 49. India es, con! 64, el pais que mas becarios ha/ enviado del area comprendida en, el Asia Meridional: Le siguen Egip- to con 46 e Iran con 37. En cuanto al Lejano Oriente las | Filipinas con 202 vana la’ cabeza | siendo seguidas por Indonesia con | 117, y Tailandia con 104. Francia | es el pais europeo que mas becarios | ha enviado a Puerto Rico con un) total de 23, le siguen Espafia con 14 e Inglaterra con 11. | PORTARAN ARMAS Para autorizar a los agentes de rentas internas a portar armas de | fuego “sin limitacion de tiempo”, | los, proyectos reglamentando la y posesibn de las mismas a funcionarios \de gobierno cuyos cargos ameriten una licencia pa- ra portar armas, aprobé el Sema- do un proyecto que enmienda el Articulo 20 de la Ley de Armas. INVESTIGAN RELACIONES DE COLONOS Y CENTRALES AZUCARERAS La Camara aprobé una resolu-} cién conjunta autorizando al Presi- dente de ese cuerpo a designar | una comisi6n especial para que lle- | ve a cabo un estudio y rinda a la Camara un informe del proble- ma sobre relaciones entre los agri- | cultores de cafia y las centrales azucareras de’ Puerto Rico. | Dicha medida persigue el, propo- | sito de mejorar los términos de las memcionadas relaciones en general y particularmente los aspectos téc- nicos-industriales relativos a la de- Tragedia de un Escrifor ROMA, mayo 15° (UP)-—Fi- nancieramente arruinado y sin encontrar a nadie dispuesto a sufragar la filmacién de un argumento cinematografico que habia escrito, Elio Collati, de 33 afios, traté de ahorcarse ayer de la cruz de hierro, de mas. de cinco metros de alto, que se } alza en el centro de las ruinas del Coliseo. Collati até una cuerda a la barra de la cruz, se trepo a la misma, se eché el nudo al :cuello y-salt6...Nop, aleanz6-a morir, sim embargo, porque dos guardianes del viejo anfiteatro corrieron en su ayuda. En el cercano hospital de San Giovanni, Collati se .quejé amar- gamente: “¢Para qué me salvaron? Na- die me dara nunca dinero para filmar mi argumento. Simple- mente queria morir en. paz.” Certamen Anual de los Premios Mergenthaler SIP Invita a Periodistas NUEVA YORK, mayo 15. (UP) —La Sociedad Interamericana de Prensa ha convocado nuevamente a los periodistas de América para que participen en el certamen anual por los premios Mergentha- ler, Los premios Mergenthaler consis- ten de cinco premios de 500 dé- Jarés cada uno, y una placa de bronce para un periddico. William ‘M. Pepner, hijo, presi- dente del jurado calificador y direc- MacMillan Anuncia| Seguird Ejemplo de Anthony Eden En Politica de Suez LONDRES, mayo 15 (UP)—El| Primer Ministro, Harold MacMillan, | dijo hoy al Parlamento, que se-| guiré el ejemplo de su antecesor sir Anthony Eden y, como él, exhi- gira que el Canal de Suez ho quede de ninguna manera sometido a la “autoridad incontrolada” de “ana sola potencia”. | Tomando la ofensiva para re-| tener el apoyo de los conservado- res en el debate sobre Suez que se inicié hoy, MacMillan dijo que la politica de Eden “sera plena- mente justificada por la historia”. “Continuaremos aplicando toda la presién que podamos para con- seguir nuestro propdésito”, anadid, MacMillan hablé a la Camara| después que el lider de la opo-| sicién, Hugh Gaitskell, inicié el! decisivo debate de dos dias sobre la decision del gobierno, anun- ciada anteayer, de permitir que los buques briténicos vuelvan a uasr a la ruta del Canal de Suez. “Un boicot parcial (del Canal) por uno o los paises no tendria valor”, expresé el Primer Minis- tro. “Atin aparte de la Convencién de 1888—continué—creemos que ningtin pais tiene derecho a con- siderar una via maritima inter- usar la ruta del Canal de Suez. desde un punto de vista puramente nacional. (Pasa a la Pagina 9) SE AGRAVA EL CONFLICTO Empleados En las Oficinas Centrales de la ga de brazos caidos CUBA que alli la activi distintas oficinas para mantener co la prisién del dirigente Miguel donaran el trabaje en las oficinas Compafiia en La Habana y otras, los empleados dispusieron la huel- reportandose desde Santiago de Cuba dad -fue total en ese sector. Agen- tes policiacos concurrieron a_ las el orden y evitar alteraciones. El Tribunal de Urgencia ratifi- Martinez que en el anterior exhort a sus compaferos para que aban- centrales de la calle de Monte, en La Habana. de la Compajiia Cubana de Electricidad Decretan Huelga Acusaran de Sedicién si Suspenden Fluido Eléctrico LA HABANA, Cuba, mayo 15 (Por Radioteléfono)—El‘conflicto de ia Compania Cubana de Elec-| tricidad se agrav6 ayer al disponer los empleados de las oficinas de la misma en La Habana y otros| lugares de la Republica, la huelga de brazos caidos y dictar el Ministro del Trabajo una resolucion | disponiendo que el que mantenga tal actitud debe ser enviado a los Tribunales por huelga ilicita. * "El Precio de la Seguridad” Eisenhower Explica Imporfancia de no Reducir el Presupuesto. WASHINGTON, mayo 15. (UP) | —El Presidente Eisenhower decla- * Declaré que la Unién Soviética tiene el mayor ejército del mun- ré anoche que su proyecto de pre- supuestos necesariamente tenia que ser tan elevado como lo presenté, |do, “sin contar con los comunis- |tas chinos. Ellos (los soviets) tie- |men muchas veces el numero to- Los dirigentes Amado Maestri terminacién de rendimientos y be- | tor del Gainesville Sun, de Gaines- neficios correspondientes a los agri- | ville, Florida, anuncié que los pre-| cultores de cana de la Isla. |mios seran distribuidos durante la Mao Tse-Tung Premier de China Comunista Ataco Masacre Hingara ‘No Se Habla Publicado VARSOVIA, mayo 15. (UP)— En cireulos informados se dijo hoy que el Primer Ministro de China Comunista, Mao Tse-Tung, atacd enconadamente a Ja Unién Sovié- tica por su sanguinaria interven- cién en Hungria, en un discurso jen China, y que al mismo tiempo | advirtié a Rusia que se veria fren- te a nuevas revueltas de grandes proporciones si no se decidia a aflo- tro” en la Furopa Oriental, Este discurso de Mao jamés se dio a publicidad. pero los diplo- diplomaticos que han visto copias dicen que tuvo una revolucionaria importancia por su condenacién de )para la brutal supresién de la re- | vuelta hungara. La semana pasada, el diario de Varsovia “Szancar Mlobych”, con- siderado el 6rgano antisoviético de cialmente de él. Sin embargo, los del discurso sefialan que fue mu- cho mas antisoviético de lo que el citado diario dio a enten- er. China jam4s condené formalmen- te a Rusia por la supresién de los levantamientos htngaros. La posi- cién oficial en Pekin fue que Ru- sia tenia razén en suprimir un} levantamiento suscitado por los “im | que pronuncié en febrero ultimo! jar su politica de “nano de hie-|’ diplomaticos que han visto copas| y Guillermo Mestre, que fueron detenidos el dia anterior, fueron libertados posteriormente, asi co- mo algunos otros empleados de la compania. Por otra parte, el Ministro de importancia que tiene el suminis- tro del fluido eléctrico, los traba- | jadores del sector no podrian para- lizar. Jas labores, ya.que.el.propio Cédigo Social, califica esa actitud }como de sedicién, pues no existe |conflicto entre la empresa y sus obreros, planteado ante el Minis- terio de Trabajo, por lo cual la |postura tiene caracter de politica. | Dispone la resolucién, que los tra- |bajadores eléctricos que abando- jnen sus labores, deben ser some- tidos a expediente de despido y remitidos a los tribunales de jus- ticia por huelga ilicita y sedicién. CAUSA ELEVADA El Juez Especial que inscribiéd la causa iniciada con motivo de los sucesos de la Embajada de Hai- ti, a fines del pasado afio en que recientemente llegadas a Varsovia, |resultaron muertos el Jefe de la Policia y 10 asilados, dicté un au- to dando por terminada la instruc- la tactica empleada por los Soviets | cin del sumario y elevando las ac- tuaciones a la fiscalia de la Audien \cia de La Habana. . LOS JUICIOS POLITICOS El Tribunal de Urgencia de La mayor importancia, dio cuenta par-| Habana, acordé en la mafana de (Pasa a la Pagina 7) Hleccion.de Mayo 24 Trabajo dicté6 ayer una_ resolu-| cién sefalando que en vista de la| Liga Femenina de Vofantes Pide con el objeto de “hacer frente a)|tal de submarinos de que disponia costo de nuestra seguridad actual) Alemania cuando se inicié la se- y a nuestros esfuerzos en pro de|gunda guerra mundial. una paz justa y_duradera”. “Tienen armas atomicas y cohe- Sus declaraciones forman parte | tes y proyectiles teleguiados. Tie- de un discurso dirigido a la nacién|nen una fuerza aérea enorme que entera. | aumenta continuamente de tamafo. “No hay precio rebajado para|Son competentes en la investiga-| la seguridad”, afirmé. jcién militar y tecnolégica”. | El Primer Mandatario recalcé| que “en este mundo de dificulta-|virtié que los déspotas soviéticos des, nuestra necesidad primordial |‘‘son muy capaces de cometer la (es*lat seguridad “det pais.-El costo | suprema locura”, es decir, desatar 000.000 de délares del presupuesto a consideracién en estos momen- |tos del Congreso”. | A continuacion, urgiendo la apro- bacién de su presupuesto, el Pre- |sidente cit6 cifras comparativas so- |bre el poderio militar del mundo | comunista. Periodo 1957-62 ELECCIONES GENERALES HOY EN LA REPUBLICA DOMINICANA CIUDAD TRUJILLO.— Hoy con-,pira a un segundo término en la curre a las urnas el pueblo domi-|direccién de los destinos del pais| También expresé que “los comu- nistas han anunciado una y otra vez su propdsito de fomentar la revuelta y procurar la comuniza- cién del mundo por cualesquiera medios a su alcance. Es importante, y por cierto pru-| (Pasa a la Pagina 7) mo también a 23 senadores, 52 di-|la Reptiblica lo es el doctor-Joa- putados y gran numero de aleal-|quin Balaguer. jdes y concejales por el término| |de cinco afios. El General Héctor B. Trujillo as- jcomendados por el Partido Do- minicano, el principal de la Isla. Se informé que el pueblo aspira- ba a que se reeligiera al cargo de Presidente al Generalisimo Rafael Leonidas Trujillo, como reconoci- miento a sus logros en el progre- so del pais, pero éste decliné la peticion popular recomendando pa- ra la reeleccién a su hermano, el actual presidente General Héctor de ella es grande: mas de een RUE el mundo la guerra atémica. | La resolucién citada se basa en | (Pasa a la PAGINA CUATRO) préxima asamblea de la SIP en (Pasa a la Pagina 9) Fue ‘Insultada en Espafiol’ Vivanco Divorciado de la Sumac, Pero Seguira Siendo su Agente Fogoso L Sumac -obtuvo el divorcio de su io Terminé en Hollywood, California HOLLYWOOD, 15 de mayo —(UP)— La cantante peruana Yma.) marido, manager y “descubridor”, Moisés Vivanco, en razén de que éste la insulté en espafiol, en’ térmi- nos que ella se negé a repetir ante —(UP)— El gobierno: socialistas el tribunal. ~ Yma no hizo mencién alguna a la reciente accién de otro tribunal por la cual se declaré a Vivanco, } padre de.Jas dos mellizas que dio a luz,,Maureen O’Shea, ex secre- taria de la cantante. El Juez Superior, Edward Brand, otorgé6. el decreto de divorcio a Y¥ma Sumac'en la Certe Superior de Santa Monica, y aprobé un acuerdo por el cual, Vivanco paga- perialistas”, pero un articulo pu-| blicado anteriormente este afio por | el diario “Jen-Min-Wen-Pao” indi- e6 que habia diferencias de opi- nién entre China y Rusia con res- pecto a Hungria. EI articulo del referido diario chino acusé a Rusia de “chauvi- nismo” en ‘su actitud frente a los| Detalla Conveniencias de Adoptar el ‘Home Rule” La Liga Femenina de Votantes, organizacién no-sectaria de da- mas norteamericanas cuyo propésito es el estudio concienzudo de los problemas nacionales, estatales y municipales-con el objeto de votar inteligentemente, asunto llamado “Home Rule Char- ter” Ilegando a la conclusién de levantamientos hungaros. Las per- | sonas informadas dijeron hoy que, | al parecer, el articulo'se basé en| el discurso pronunciado por Mao- | Tse-Tung, No se conocen el lugar ni fe- cha exacta en que Mao pronuncid | SINTESISGMUNDIAL DEL “DIARIO LAS AMERICAS” SEGUIRAN ENVIANDO ARMAS | A YUGOESLAVIA | WASHINGTON.— (UP)— El go- |21 de Mayo, deben ser aprobados, | 1. El Gobierno del Condado se- que debe ser adoptado. El “charter” y las dos enmien- das escolares que se pondran a la consideracion ‘de los electores el en el caso de “charter” por las su discurso. | siguientes razones: Los informantes dicen que, en su discurso, Mao advirtié que a me- (Pasa a 's PAGINA CINCO) jraé mas democratico. E] Condado estara regido por 11 comisionados elegidos entre los/ distritos y los municipios, en contraste con el go- bierno de solo 4 comisionados del Condado que tenemos ahora. Otros problemas que ahora se resuelven en Tallahassee serian resueltos aqui mismo. Los comisionados arriba mencionados trabajarian todo el ano, contrario a los actuales que solo lo hacen 60 dias. 2. Los municipios conservaran’ sus facilidades de planifigacién y se Vote en Favor del “Charter” sx: manifiesta que ha estudiado cuidadosamente ‘el ES Be oe Entusiasmo general por estas| {elecciones existe en todo el pais |debido a los numerosos y fuertes candidatos que se han postulado para los altos cargos legislativos nacionales y administrativos munici pales a través de toda la Republi- ca. de Dinamarca renuncié hoy, haciendo entrega de la dimisién al rey Federico, el Primer Ministro H. C. Hansen. Se cree que Erik Eriksen, lider del Partido Liberal (Agrario), | puede ser’ llamado a formar el nuevo’ gabinete. El Partido Libe- ral gané tres asientos en las elecciones. de ayer. i Velencia: ximo Presidente de Colombiat BOSTON, 15 de mayo —(UP)— El Dr. Guillermo Leén Valen- ela sera el préximo presidente de Colombia, segtin predice Robert M. Hallett, corresponsal- del Christian Science Monitor de esta ciu- dad en despacho enviado desde Bogota, que transcribe una entre- vista con el candidato liberal-conservador a la presidencia. Hallet describe al Dr. Valencia como’ “un hombre de rasgos fir- mes, y pelo canoso, que irradia un sentimiento de calma, confianza y serena Wignidad, que le ha servido para superar tiempos diffciles.” ra la suma de doscientos délares mensuales a la cantante, para el mantenimiento del hijo de ambos, Charles, que tiene ocho afios de| edad. Aun cuando Yma y Moisés esta- ban legalmente separados ya, el arreglo estipulé que Vivanco con- tinuaria siendo ‘el manager y el encargado de los arreglos. musica- les de la cantante, por lo cual re- cibifa el cincuenta por ciento de los ingresos de ésta. Yma dijo al Juez Brand, que} Vivanco la menoscabé y le dijo bierno anuncié hoy, desentendién- para delimitar zonas residenciales, dose por completo de las objecio- | comerciales, etc, dentro de los li- nes puestas a su determinacién. por | mites de este plan. los jefes republicarios del Senado, | 3. El Administrador General se- que reanudara los embarques de ra un hombre experimentato, cui- aviones a reaccién y otros imple- | dadosamente seleccionado y que ac- mentos militares a Yugoeslavia. jtuaré con completa libertad. pu- El Senador Styles Bridges, tam-|diendo los comisionados perder sus bién republicanc, que se unié a su|puestos si tratan de, coaccionarlo correligionario, William Knowland,|en manera alguna. en su iniitil lucha contra la ayuda| 4, El plan en cuestién no signi- a Yugoeslavia el afio pasado, cali-|ficaré que disminuiran las contri- ficé la disposicién gubernativa de | buciones, pero si que el. dinero re- “un gran error”. A un repérter, caud*do se usara mas eficiente- “eosas muy feas en espafiol”, Cuan- (Pasa a la Pagina'9) arrastré este “trailer” siete calles y le arrojé contra un automovil Bridges dijo: “Me opongo absolu- | mente. tamente a ella” 5. La lamada “Homestead Ex- (Pasa a la Pagina 7) (Pasa a la Pagina 9) —(Foto de la UP) { Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA NUMERO 267 Bulganin Sondea a Occidente Para Nueva Reunion de Jefes de Estado Estima Disminuye la Tension Entre las Naciones MOSCU, mayo 15 (UP)—El Primer Ministro, Nikolai Bulganin, advirtié hoy a Occidente contra el peligro de guerra en el Cerca- no Oriente Al mismo tiempo, sin embargo, |afirmé que la tirantez internacio- nal ha aflojado algo, e insinué que el momento es propicio para una nueva conferencia de jefes de Es- tado con Occidente. Hablando en una reunién efec- tuada en el Kremlin, al concluir las conversaciones con una delega- ci6n mongola visitante, Bulganin dijo que Rusia no tiene “intereses especiales” en el Cercano Oriente, como no sea el de ver garantizada la paz y la independencia de los estados frabes, pero advirtié que Occidente debe elegir entre esta paz y “el camino de Ja guerra”. Hablando de la situacién mun- dial en general, Bulganin afirmé que, habiendo disminuido la ten- sién, las ‘circunstancias son pro- picias para nuevas negociaciones entre Rusia y Occidente. A este respecto, el Primer Ministro ex- presé6 que es partidario de los contactos personales entre los je- fes de Estado, indicando asi que era conveniente una nueva confe- rencia en el plano mas alto como la realizada en Ginebra hace dos afios. Bulganin atribuy6 enteramente la responsabilidad de la tirantez internaciona] a las potencias qcei- A continuaci6n, el Presidente ad-| dentales, que han rechazado, dijo, las proposiciones “realistas” de la Unién Soviética para disminuirla. Después de decir que “no tene- mos intereses especiales en esa zona”, porque “tenemos bastantes recursos naturales propios”, Bul- ganin declaré que, por ejemplo, las tres grandes potencias occiden- tales han rechazado las proposicia- nes soviéticas para renunciar al uso de la fuerza en Levante y ahora “persisten en sus intentos de | resolver estos asuntos por la fuer- jza”, “en* particular Estados Uni- dos”. “Hay sdlo dos caminos, el ca- mino de la guerra y el camino de la paz”, dijo Bulganin. “Estamos por el camino pacifico, y estamos convencidos de que las naciones no permitiran que poli- ticos que se balantean al borde de la guerra” sigan el otro camino, anadid. El Primer Ministro, dijo que |nicano para elegir al Presidente y|como Presidente, mientras que el| Rusia no puede “permanecer indi- Vicepresidente de la Reptblica, co- | candidato a la Vicepresidencia de|ferente ante los acontecimientos que agitan al Cercano Oriente, por la sencilla razén de que los mono- Ambos candidatos han sido re-|polios petroleros de las potencias imperialistas que dominan alli li- hran una fiera lucha por la redi- vision de los recursos naturales, que poseen y sofocan rudamente (las aspiraciones de desenvolvi- miento independiente de los jéve- nes estados arabes.” Bulganin atacé nuevamente a la ‘Doctrina Eisenhower”, diciendo que ésta es ahora “la principal 3 (Pasa a Ja Pagina 9) Ei Tiempo Nublado el jueves con pro- babilidad de Iuvias en la tar- de, Temperaturas hasta los 87 grados F. ener RR Ee Srennet ANEGADA POR LAS AGUAS.—La irresistible fuerza de una muralla de agua de ocho pies de altura, nuevo, en la poblacién de Lampa sas, Texas. La inundacién dejé a innumerables personas sin vivienda y fue causa de varias muertes, \ ——