Diario las Américas Newspaper, April 19, 1957, Page 5

i 7 DEL HOGAR-por Victoria Alejandra |"="™™ LA MODA AL’ DIA DESDE SU ATELLIER en la calle de Alcala niimero 54, en Madrid, Pedro Rodriguez nos presenta este traje dé cocktail en shantung verdoso claro, El sombrero esta confeccionado con hojas negras y verdes, “Cine en su Hogar” pasa ahora al CANAL 17 LOS DOMINGOS PROXIMO ESTRENO “De Mujer a Mujer’ ‘con Eduardo Fajardo y Amparito Rivelles DOMINGO - ABRIL 21 EN WASHINGTON D.C. Para Suscripciones de “Diario las Américas” Llame al Teléfono REpublic 7-7415 @ PARA SUSCRIPCIONES EN MIAMI TELEFONO TU 8-7521 [EL Doema de Boy- Balada Catalana Rugiente pasion ardia en el alma del doncel; fuera de Ella nada habia en el mundo para él, —Lo que a tu capricho cuadre —dijo a su amada—lo haré si las joyas de mi madre me pides, te las daré! Y ella, infame como hermosa dijo en horrible fruicién: —<Sus joyas? jSon poca cosa! Yo quiero su corazon. En fuego impuro él ardiendo hacia su madre corrié. y al punto su pecho abriendo el coraz6n arrancé. Tan presuroso volvia la horrible ofrenda a llevar, que tropezando en, la via, fue por el suelo a rodar. Y broté un acento blando del coraz6n maternal al ingrato preguntando: —Hijo. ;Te has hecho mal? V. Balaguer PARA TI, LECTORA. AMIG Sucede que en la primera ju- juveitud hay poca experiencia y discernimiento. Tanto los jdévenes como las mozas se dejan llevar por un pri- mer impulso o por la vanidad o el prurito de ir al altar cuanto antes. En cambio, tal como se avanza en edad se piensa mas en la eleccién del compafiero, y en lo que significa la vida matrimo- nial. Es decir, que cuando hay re- flexién surge el buen criterio, se elige y no se acepta lo que se presenta sin un sereno anilisis. El resultado de los matrimo- nios mal avenidos aumenta. Ca- da dia hay mas divorcios, mas parejas desparejas que no se aman ni consiguen la sohada fe- licidad. Las nifias que muestran. tanta impaciencia para casarse buscan su felicidad? Es de desear que las jévenes no se precipiten en la eleccién de marido. Deben esperar sin in- quietud, desechar lo dudoso, vol- ver a esperar. El] matrimonio es un fracaso si no se realiza con las debidas garantias. No se preocupen de la edad. Podria citar ejemplos de mujeres casadas a los cuarenta afios que han conseguido el hombre que se avenia enteramente con sus ideas y sus sentimientos, el hom- bre capaz de comprenderlas hacerlas felices. Sucede que la mujer que es- pera y no acepta al primer pre- tendiente encuentra también al hombre que ha deseado elegir, que sabe lo que significa el ma- trimonio y que busca una com- panera capaz de la_perfecta unién que asegura la felicidad. NOS ESCRIBE PEDRO RODRIGUEZ PRIMER MODISTO DE ESPANA Para mi nueva coleccién, he buscado mi inspiracién, en la comodidad y sencillez que el momento actual exige, con unas pinceladas de fantasia, que son parte de mis ilusiones hacia la elegancia femenina. La linea, es recta y clasica pa- ra la calle y de grandes ampli- tudes para el cocktail y la noche. . En los sastre hay muchas va- riaciones, pasan del clasico poni- ble y facil de llevar a la mas absoluta fantasia. Como en mi coleccién anterior, también he imprimido la como- didad de los trajecitos con cha- queta pero, en menor escala,’ ya . REPARAMOS PERSIANAS VENECIANAS de MADERA y ALUMINIO 1 1 1 $750 wm, cea i le 1 -que algunos los he modificado con capitas cortas del mismo te- jido o de una tela diferente y que haga juego. Los trajes de cocktail y no- che, los he creado, con amplias faldas en colores brillantes y al- gunos bordados sobre la misma tela. En los eolores, grandes dife- rencias pasan del negro mas ri- guroso a los claros mas brillan- tes: azul, avellana, rosa y blan+ co. En telas, algin estampado, tweeds, lamas esponjosas de ‘un solo tono y piel de poule en to- nos azules y blancos. MATERIALES PARA PERSIANAS VENECIANAS CINTA Y CORDEL, POR ROLLOS O POR YARDAS TIRAS DE ALUMINIO 0 DE CEDRO EL LARGO QUE DESEE CUALQUIER CANTIDAD Al Contado ee A UN PEt re eae RECOGER ‘a x. PERSIANAS VENECIANAS Y MATERIALES EXPORTADOS A TODA LA AMERICA LATINA HACEMOS NEGOCIO AL POR MAYOR FORD VENETIAN BLIND CO. 3635 N.W. 7 St., Miami, Florida WE 5.4484 ABIERTOS: 8:30 A 5:30 DOMINGOS, 9 A 2 FERRETERIA 10800 N.E. 6th AVENUE ENTREGA GRATIS TEL. PL 4-5111 Le Invitamos a Abrir una Cuenta Para Hacer Grandes Economias VISITE LOS SIGUIENTES DEPARTAMENTOS COMPLETOS FERTILIZANTES — IRSECTICIDAS (PRESTAMOS EL ADOR CON LA _CO! HERRAMIENTAS Y EFECTOS Para el CESPED y JARDIN Articulos para el Hogar — Efectos de Ferreteria PLOMERIA — TUBERIAS y EFECTOS HACEMOS ROSCAS A TUBOS (HASTA Pinturas y Materiales Sherwin- jPreparamos los Colores que Desea Mientras Espera! PINTURAS MARINAS SMITH VALSPAR TODOS LOS COLORES CORRIENTES ALAMBRE y MATERIALES ELECTRICOS BARBACOAS y Erectos PARA COCINAR A LA BARBACOA : REGALAMOS SELLOS VERDES ‘f . La Comisién Municipal de Mia- mi estudiaba el miércoles la ma- nera de relevar al Departamento de Policia de la responsabilidad de investigarse a si misma y soli- citaron del Administrador de !a ciudad que praparase un informe por el que se recomienda la crea- cién de plazas de investigadores, agregadas al personal del Fiscal Municipal, para que se hagan car- go de esas investigaciones. La mala impresién que ha deja- do el modo como se resotvieron los dos recientes casos en que hu- bo policias implicados y sus peleas con choferes de taximetros ha da- do motivo para que la Comisién intente suprimir a los empleados que la representan en la Junta del Servicio Civil. El Alcalde Christmas inicié, la discusién del asunto, con la ‘de- manda de que llevase a cabo una invstigacién mas a fondo, acerca del papel representado por los dos detectives que figuraron en el caso de perjurio del policia negro, Ale- xander McDowell. MacDowell fue declarado culpa- ble por la Junta de Servicio Ci- vil, de mentir a los investigado- res especiales que estudiaban su demanda de que el chofer de taxi, hepebby Delson, le habia atacado du- zante un altercado a causa de un accidente de transito, cuando él (McDowell) no estaba trabajando. El, Alcalde no parecia satisfe- cho de la forma que la Junta de Servicio Civil manipulé el caso contra el Cap. de policia Chester Eldredge. Dos de los principales testigos de la acusacién no compa- recieron ante la Junta y éste de- cidié no obligarlos a comparecer. Por AM International Airport, Miam! 48, lectoras que firmen ,sus cartas FRIALDAD Querida Amaranta: Mis prime- ros ahos de matrimonio fueron felicisimos. Pero, poco a poco, las relaciones intimas entre mi esposo y yo se han ido enfrian- do de tal forma que parece mas bien mi hermano. En su vida no hay otras mujeres. Pero tampoco me profesa el amor que tiene el deber de profesar. ,Qué cree usted que pasa? SARITA Son muchas las mujeres que ereen que la bendicién matrimo- nial resuelve todos los proble- mas amorosos, como la compra de una casa resuelve los proble- mas de la vivienda. No hay tal cosa. La atraccién fisica obede- ce a ciertas causas. Primeramen- te, un hombre y una mujer se gustan. Ante elios se extiende el encanto de la novedad, de lo desconocido. Pero pasa el tiem- po y es preciso atizar el fuego del amor con otros medios de que la mujer Gispone a cientos. Su marido no tiene el “deber de profesarle un amor encendido. Es usted quien tiene el deber de inspirarselo. zEsta usted segura de que sigue siéndo femenina, amable, simpatica, atractiva? ;Vi- ve usted psicolégicamente al mis- mo ritmo que él? ;Tiene con él esas pequefias atenciones a tra- vés de las cuales se llega tan facilmente al corazén? {Le mor- tifica usted con pequefias manias, con celos ‘injustos, econ quejas constantes? Conteste sinceramen- te a esas preguntas y quizas ellas le den la clave por la que su esposo sé muestra indiferente. Y, sobre todo, descarte la idea, | no por corriente menos falsa, de que el amor no se logra eter- namente por el simple hecho de haber pasado por el altar DEMASIADA FAMILIA Querida Amaranta: Soy una joven divorciada, muy bonita — (me es indispensable darle este dato) y con tres hijos. Vivo con mi mama y ‘con una hermana, Soy modelo de fotografos y la casa se sostiene casi a base de Je que yo gano, aunque mi ma- ma trabaja y mi hermana mas pequeiia ‘también esta empezan- do a ganar algo. Naturalmente me gustaria casarme otra vez, pero cuando tengo un anfigo y le hablo de mis hijos, de mi hermana, de mi madre y de mi , casa, no parece recibir la noti- cia con agrado. Estoy, pues pen- sando que me va a ser dificil ca- sarme de nuevo, sobre todo con una persona fina y en buena si- tuacién econémica, que es lo que yo quisiera, Al mirarme al es- pejo, al ver los elogios que ha- resigno facilmente a seguir vi- viendo en estas condiciones toda la vida. Estoy con todo esto de- sorientada e indectsa. NINI Su familia es modesta y abun- dante. Es pues légico que a cual- quier hombre le intimide la idea de casarse con usted y asociar su vida a cinco personas mas. Examine detenidamente su pro- blema. Usted no puede desvin- cularse de sus hijitos;\tampoco de su madre, que seguramente no es ya joven. La unica que cen de mi mis amigas no me | Hombre sin Piernas Arrollado por Auto George Pike, de 71 afos, que “anda” por las calles principales de Miami, arrastrandose en una pequefa plataforma con ruedas, fue atropellado por un auto el miércoles en la Calle Primera, No- roeste entre las Avenidas Primera y Segunda, en el centro comer- cial de Miami. La policia informé que Pike estaba completamente borracho y sorteando el transito y no formulé acusacién ones el chofer del auto. En el Hospital Jackson Memo- rial informaron que Pike requeria tanto o mas tratamiento por su embriaguez que por los rasgufios y golpes en la cara, hombros y cabeza. Concierto Esta Noche en el Bayfront Park Con un programa de musica sa- era, especial para ¢l Viernes San- to, la Banda de César La Monaca celebraraé esta noche su acostum- brado concierto, en la concha actis- tica del parque Bayfront. La so- prano Gloria Aliani y el tenor Wi- lliam Diard, aportarén su concur- so a la brillantez de la fiesta mu- sical. Constara de las selecciones siguientes: Marcha de Guerra de los Sacer- dotes, de “Athalia”, Mendelsohn; “Easter Chimes”, arreglo de Lakes Escena y Oracién de “Cavalleria Rusticana”, de Mascagni, por el coro Arpegio; solo de tenor “Co- jus Animan de “Stabat Mater”, de ARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 36% Fla, Rogamos a los lectores © con un pseudénimo e iniciales, podria independizarse es su her- mana. Sea como quiera, por cir- cunstancias contra las que es inu- til luchar, usted forma parte de un grupo numeroso y no puede separarse de él. Tendra, pues, que renunciar a la idea de ca- sarse de nuevo. sobre todo con una persona “fina” y en buena situaci6n econdmica. Una perso- na de esta clase, a no ser que tenga mucho dinero y esté muy enamorada de usted, no se de- cidira a integrarse a una familia como la suya. Caben pues dos soluciones. no. casarse, 0 casar- se con un hombre a quien sus buenas cualidades le compensen Ja carga que supone su numerosa familia, UNA LIGA Y UNA TRAGEDIA Querida Amaranta: Aunque le parezea una broma esta carta, no lo es. El otro dia tuve un gran disgusto con mi esposo. Es- tabamos los dos en un “groce- ry store” y tuve la desgracia de que se me soltase una liga. Me acerqué a un rincén del estable- cimiento y la sujeté como pude. No pude evitar, sin embargo, de- jar un poco al descubierto la -pierna. Mi esposo se enfad6é mu- chisimo y tuvimos.una gran tra- gedia. De mutuo acuerdo hemos decidido pedirle su opinién. 4Cree usted que hizo bien al en- fadarse? MATILDE Creo que si y que usted debe de mostrarse muy satisfecha, en lugar de ofendida. Ello significa que su esposo la quiere con ese exclusivismo propio de lo que los esposos entenden por “ver- dadeyo amor”. Sin embargo, una vez pasado el emfado, para que este trance no se repita propén- gale a su esposo. que invente un sistema capaz de mantener las medias femeninas en su sitio sin .nNecesidad de usar ligas. Si su marido halla el sistema es que tiene toda la razon y, después no olvide usted de comunicar- me la soluci6n, que publicaria en beneficio de mis lectoras. | “La Pasién de Cristo”, VIERNES, # DE ABRIL DE 1957 Rossini, por el tenor William Diard; obertura de “Stabat Mater”, Rossini, “Stabat Mater”, acompanada por el-coro Arpeggio; | de acuerdo | con la Tnilogia de San Marcos, de| Don L. Perosi; Preludio parte. III. Fuga —Finale part I. Eterna Os- euridad, La Muerte and Finale, parte III; Cancion “Easter-Parade”, de Berlin, por el tenor y la sopra- no y Fantasia de Parsifal— Dra- ma de Musica Sagrada (Procesién del Santo Grail)— de Wagner. Con el himno nacional de Estados Uni-| dos se dara por terminado el con- cierto, Nueve Bafistas a Punto de Perecer Nueve turistas, ocho de ellos tra- tando de ayudar al joven estudian- te de St. Paul, Minn, Mike Rowan, de 17 afios, estuvieron a punto de ahogarse el miércoles en la playa de la calle 86, de Miami Beach. Lo que pudo haber sido una gran tragedia comenzé cuando Mike fue cogido en una corriente de resaca y arrastrado a mas de 100 yardas de la orilla, Cinco compaieros de Mike fueron en su ayuda, pero fueron atrapados también en la traicionera corriente y comenzaron a pedir auxilio, Otros dos baiiistas, la Sra. Sa- ra Rudy, de 51 anos y William E. de | arreglo de Mercadante; : solo de soprano “Inflamatus” de | » por Gloria Aliani| DIARIO LAS AMERICAS—Pég, 5 |Estudian Reformas en Departamento de la Policia Mattila, de 53, se lanzaron en au- xilio-de los seis muchachos en tan- to que la Sra, Stevenson Clark, Ila- maba a la policia. Todos trataban de empujar a Mike hacia la orilla y ya estaban | casi exhaustos cuando la Sra. Clark Tanz6 un salvavidas. El Sr. Matti- la, declaré6 después que 61 habia ereido haber Ilegado a su fin cuan- do pudo agarrar la boya salvavi-. jdas, que los mantuvo a todos a flote, ‘ La heroina de la tarde, sin em- |bargo, fue Ja Sra. Rudy, fuerte | nadadora que hace tiempo fallé en unos examenes de salvavidas. Los observadores muy excitados, que contemplaban Ja semitragedia dijeron que la Sra. Rudy contribu- yo a que cinco de los jévenes se mantuvieran a flote, y la sefiora Clark declaré que habia sido ma- |ravillosa la aecién de Sara. La Sra. Rudy declaré que esta- ba completamente agotada cuan- do pudo agarrarse a la soga de la boya salvavidas. Otro baiiista, Harry Covert, de 45 aiios, quien también acudié a ayudar a los jévenes estuvo tam- bién en peligro de ahogarse. Unos 15 policias, salvavidas y bomberos tuvieron que proveer respiracién artificial a tres de los nueve, en- tre ellos al Sr. Covert. La playa en aquel lugar no esté protegida y tiene un Ietrero que dice “Privado”. informal como el calypso e igualmente cautivador STRAW HAT 5 de Fabergé hecho para un dia de sol, oh— 6ubierto de paja “genuina y tela de hilo roja perfume para la cartera 2.50 5.50 cologne estraordinaire 2.50 3.50 5.00 talco para el bafio con borla ‘ballet’ 3.75 ka Sirviendo al Sur de la Florida desde e] 1939 DRUGS % MIAMI — (Frente al Pan American Bank) .. xe CORAL GABLES — (AI lado de! Teatro Miracl Receta de 1157 $. W. 6th St. 4 FRAZADAS LAVADO EN SECO 4 PIEZAS PEQUENAS *1°° (Faldas, gabanes) 1 45¢ cADA UNA TRAJES SENCILLOS 79c CADA_UNO 50c cADA UNA TENEMOS EMPLEADOS HISPANOS EN AMBOS LOCALES 2 PLANTAS Lavado 10c $] 50 Ahorro del Manan | FELICE’S LAVANDERIA y TINTORERIA 400 N. W. 22nd. Ave, LAVANDERIA — Seco — Doblado 9 LBS. 75¢ (cada Lb. adicional) 3 CAMISAS 50¢ 2 PANTALONES 59¢ 35¢ cCADA UNO