Diario las Américas Newspaper, March 21, 1957, Page 4

* EK KI De Panama Panama en esta ciudad. ludo y le deseamos muy placentera entre nosotros, eee Para Panama briela de la Guardia de Lépez. placentera en su patria. ere Cumpleafios HOSPEDADOS EN EL HOTEL AMERICANA, de Miami Beach, y pasando su luna de miel en esa encantadora ciudad se encuentran los apreciables jévenes nicaragiienses, don Felipe Mantica Abaunza y su bella esposa, sefiora Violeta Cuadra de Mantica, miembros destacados de la sociedad de sus pais, a, quienes saludamos muy cordialmente, desedndoles muchas felicidades en su vida matrimonial. dichosos, afios mas de vida. VUELE A | CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana - : L.A. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de’ diez dias, x SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes o a Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 - "FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA En vuelo de la Pan American World Airways llegé a Miami. ayer la gentil dama sefora Esperanza Simons de Alvarez a pasar una tem- porada de recreo al lado de su ¢u- hada, sefiora Julia Ch. de Simons, Consul General de la Republica de Le presentamos un cordial sa- una éstadia En vuelo de la Braniff salié pa- ra Panama a pasar una temporada al lado de sus familiares en esa ciudad la gentil dama séfiora Ga- La despedimos cordialmente y le deseamos uma permanencia muy Celebra hoy el mejor de sus dias la genti] dama guatemalteca sefio- ra Eleonora Vega de. Montenegro, esposa del senior Rito Montenegro, y con tal motivo le enviamos nues- tras mas célidas felicitaciones y de- seos de que goce de muchos, y muy DIARIO LAS AMERICAS Reunion de Directiva Los miembros de la Junta Di- rectiva del Club Iberoamericano celebraron una reunién en noches recientes en la residencia del sefior Ralph H. Aguilera, Presidente de la organizacién, con el objeto de tratar asuntos de vital importan- cia. Recordamos entre los otros di- rectores que estuvieron presentes esa noche al Dr. Luis Suarez, Vice Presidente Ejecutivo, senor John Brown, Vice Presidente, sefior Pe- dro Benitez, Vice Presidente, se- fior Manuel Leo, Secretario de Ac- tas, sefior Eugenio Rodriguez, Te- sorero, sefior Ismael Rivera Carde- nas, Subtesorero, sefiorita Gladys Rey, Secretaria de Corresponden- cia, y los directores, sefior Jaime Ayarza, sefior George Bain, sefior Leopoldo Fuentez, sefior Manuel V. Patifio, sefiora Jean Borlin, se- fior Luis Idrobo, sefior Rolando Pupo, sefiora Mary de Aguilera, se- fiora Georgina de Cardenas, sefio- ra Ada de Rodriguez, sefiora Dolo- res de Fuentes, sefiora Gloria de Bain. ene Cumpleaos Un sinnumero de felicidades le deseamos al gracioso nifio Frede- rick Otero Jr., quien celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios, rodeado del carifio de sus seres queridos. ; sees Cumpleafies Nos complace felicitar cordial- | mente al apreciado caballero sefior Manuel A. Roca quien celebra en esta fecha la grata ocasién del ani- versario de su aacimiento. sf De Visita ' Un cordial saludo para el sefior Manuel Costa quien se encuentra desde hace algunos dias entre no- sotros, hospedado en el Hotel Ro- bert Clay. * | ane ; Luna de Miel Con procedencia de Panamé y por la via aérea, en viaje de luna de miel, llegaron a Miami en dias pa- sados el sefior Samuel E, Urrutia y sefiora, Lida D. de Urrutia, hués- pedes durante su estadia aqui del Hotel Robert Clay. Los esposos Urrutia saldran lue- go para Nueva York, en donde per- maneceran unos: dias. Les presentamos un cordial salu- do y les deseamos una permanen- CHICHI ALOY Seibppbbbb bb ninbiaibiabbbiabiibbiiibibbbibbibbbbipbb bbb pbb Rp bpp pp Et ye * NOTAS SOCIALES MAAN AAAI DAI IIL IASI SII IIIS ASIA SA AAAS SAS AAAI SI SIA IAAI ASA SAI ISI AAAAM A CARGO DE é z * ¥ Cumpleafos Nuestras sinceras felicitaciones para la estimada matrona cubana dofia Consuelo vda. de Frandestel quien celebra hoy la grata ocasion del aniversario de su nacimiento, | rodeada del afecto de sus hijos y nietos. ee*e De Caracas Una estadia muy grata en Mia- mi les deseamos al sefor Alberto Vega y sefiora de Caracas, Ve- nezuela, quienes se encuentran en viaje de recreo desde hace algunos dias, alojados en el Hotel Robert Clay. ene Cumpleafios Rodeada del afecto de todos los suyos, celebra en el dia de hoy la grata ocasién del cuarto aniversa- rio de su nacimiento la graciosa nifita Goyita Garcia, motivo por el cual la felicitamos carifiosa- mente y le deseamos una larga y venturosa existencia. exe Cumpleafies Nuestros parabienes para el es- timado caballero cubano sefior Ma- nuel Carmona quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cumpleafios. - (Pasa a la Pagina 7) EL SR. STACY ROWELL, cono- cido distribuidor de automéviles Ford de Miami, y uno de los pa- trocinadores del programa de TV, “Cine en Su Hogar”, sera in- vitado de honor en la produc- cién de pasado mafiana sabado, antes de la pelicula, cuando se dirigira a los televidentes de Dade County. El sefior Rowell es también personalidad prominente de los circulos politicos y sociales de Gran Miami. , eléctricos. BIENVENIDOS A BAKER'S DEPT. STORE 137 N. MIAMI AVE. “Su Tienda por Departamentos De Crédito Atractivo” Compre en la tienda donde encontrard a sus amigos. En Baker’s le sera facil abrir un crédito conveniente. Todo lo que necesita en ropa para usted y su familia. Todo lo que su hogar necesita en muebles y artefactos jSu Crédito es Bueno en Baker's! Recibiré usted la atencién personal de nuestros empleados de habla hispana Escuche nuestros especiales semanales por el sefior Jiménez en W.M.I.E. todas las noches a las 9:30 P. M. , Miami Springs, Fla., Jueves 21 de Marzo de 1957 SHORES WRITTEN ON THE WIND 2112 Ponce de Leon Blvd. 10,000 BEDROOMS “Casablanca” “Dark Passage” Open 6:45 pm. "Meet Me In Las Vegas’ “ULYSSES” TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida TOP SECRET AFFAIR GABLES Commandments” . REGENT 4 CORAL snease>>! Ponce de Len MIAMI 145 © Flagler St. TOWN sant! Flagler y 3ra. Calle PARKWAY enka Way y 12 Avenida MIRACLE Miracle Mile HEAVENS KNOWS, MR. ALLISON u CARIB 230 Lincoln Road HEAVENS KNOWS, MR. ALLISON Las Viudas del Cha cha Cha AMALIA AGUILAR—R. MARTINEZ cia muy placentera en esta ciudad. eee Cumpleafios Nuestras .sinceras felicitaciones para el apreciado caballero cubano sefior Jorge Sierra Mattei quien celebra hoy la grata ocasién de su 0s. Spibbpbibbbbbbhbbbbbbbbbtt Faltan 5 Dias para Terminar Concurso de Hugo Jiménez | Ya Hugo Jiménez tiene en su po- der 4 cheques por valor de 36 do- lares cada uno y con los nombres de los favorecidos en blanco, para entregar a las personas. ganadoras de su primer gran concurso del aho 57 que terminaré el sabado préximo, Estos cheques cubren el valor de los cuatro boletos en avién de lujo para que los favorecidos compren su boleto por la CIA que a bien tengan. . .También Jiménez ofrece un 5° premio: consistente en un viaje doble para una pareja que podra llevar su automévil en el Ferry. . Las personas que atin deseen to- mar parte en el concurso deberén escuchar siquiera una vez los PROGRAMAS HISPANOAMERI CANOS -de 9a 11 de la noche por la WMIE, en 1140 klcs. Enviar lue- go por correo una carta o tarjeta postal mencionando las direcciones y algunos productos de la Farma- cia Panamericana, Quality Variety Sales,.La Dulceria Miramar y el Café Bustelo. Dirijanla a Hugo Ji- ménez P. O. Box 682, Miami 4, Florida. Las tarjetas © cartas recibidas se depositaran en un buzén y se retiraran las 5 primeras que se- ran las ganadoras. Este escrutinio se levaré a cabo ante la concu- rrencia del Teatro Flagler el saba- do 28 y los ganadores recibiran, como premio adicional, 5 latas de Café Bustelo cada uno. Las personas ganadoras que no concurran al Flagler seran anun- ciadas por la Radio y podran re- clamar su premio a Hugo Jiménez. Ain es tiempo de que tomen par- te en ese interesante concurso. Pa. ra mayores informes sirvanse lla- mar al Teléfono FR 9-0276 duran- te el dia hasta las 8 de la noche. Repetimos que este concurso ter- minaré el sabado 23 de esta sema- na, enel Escenario del Teatro Flagler a tas 9 y media de la noche. Todos a concurrir al Flagler pues habrén ademas muchos numeros musicales atractivos y muchos ob- sequios adicionales entre los asis- tentes. EN CARACAS, VENEZUELA t PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRIJASE A LA OFICINA 258 HOTEL TAMANACO NADA de CONSOLA JULIO W. SERA, Propietario POR SOLO CONSOLA DE 21” — TODOS LOS CANALES — ENTRADA $100.00 POR SU TELEVISOR ANTENA GRATIS TELEVISORE DE 21 PULGADAS CON TODOS LOS CANALES 5 \5 -21" BLA TELEVISION Los Unicos Distribuidores SYLVANIA EN LA CALLE 7 TECNICOS AUTORIZADOS POR LAS SIGUIENTES FABRICAS DUMONT — PHILCO — MOTOROLA —SYLVANIA Y EMERSON | SERA'S T.V. | 2010 N. W. 7th STREET NCHI - ERA'S /TELEVISORES USADOS