Diario las Américas Newspaper, March 5, 1957, Page 5

Miami Springs, Fla., Martes 5 de Marzo de 1957 LA MODA AL DIA CHRISTIAN DIOR.—Muy espectacular por su corte, este Por Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, Internationa) Airport, Miami 48, bello traje en raso azul tiene un descote redondo y como Yinico adorno un lazo que cae hasta el ruedo. AMARANTA P.O. Box 366, Fla. Rogamos a los tectores lectoras que firmep sus cartas con un pseudénimo o iniclales. UN HOMBRE RARO Querida Amaranta: Mi novio a quien quiero mucho no se por- ta conmigo como debe. Es muy apegado a su familia y hace to- do lo que ellos le dicen. Se han ido a casa de una hé@mana a vi- vir y cuando esta conmigo me pone el pretexto de que tiene que marcharse antes porque aho- ra vive mas lejos, Dicho joven - tiene un caracter muy raro y dificil de entender. No puedo aconsejarle ni decirle nada por- que inmediatamente se enfada y dice que yo lo quiero gober- nar. Ambos tenemos 22 ajfios. MARGARITA Precisamenté porque tiene usted 22 afos no tiene por qué aguantar tanta rareza que se de- be sin duda a que su_novio no la quiere lo que deberia quererla para hacerla feliz. Pre- textos, rarezas, preferencias fa- LA RECETA DEL DIA COCINA HUNGARA FILETES DE HIGADO A LA MARSALA Cortar unos. filetes de higado sacandole la telita y los ner- vios y pasarlos por harina; con- dimentar con sal, Poner en una sartén media tacita de aceite, calentar bien y dorar los bifes; agregarles des- pués una hoja de laurel, 50 gra- mos de manteca, un vaso de vi- no Marsala, tapar y dejar her- vir despacito hasta que los file- tes estén cocidos y la salsa re- ducida. \ Servirlos acompaiiados con es- pinacas cocidas y rociadas con manteca y papas cocidas, miliares son consecuencia direc- ta de la falta de amor. Ante tal situacién la solucién a su pro- blema es dejar.a su novio y bus- car otro. PRUEBE UNA VEZ MAS Soy una sefiora de 37 afios y hace quince que estoy casada. Tengo dos nifios de dos y once afios. Hace seis meses, mi mari- do me abondoné, estando yo en- ferma en cama y sin tener a nadie que cuidara de mi y de mis hijos. Una noche me ame- naz6 gravemente y me vi obli- gada a dejar mi apartamento y marcharme a casa de mi herma- na, Averigiié luego que estaba enamorado de una muchacha. Consegui' su direccién y fui a verla con mis dos hijos para de- cirla que su amante era casado y padre. Pero en vez de dejar- lo siguié con é1 y le exigié que se divorciara para casarse con ella. A pesar de lo que ocurre lo sigo queriendo y él] a su vez adora a sus hijos, aunque no sé si podra dejar a esa mujer. El ha vuelto ahora a casa, A veces pienso que este sera un amor pa- sajero como otros que ha teni- do y que volveré como siempre a mi lado, KATY Si usted lo quiere y siente que Jo necesita, déle una nueva opor- tunidad. Procure gomportarse con él de una manera distinta, haga cuanto pueda para que. él encuentre en usted nuevos atrac- tivos, nuevos encantos. Esta ac- titud de usted, la presencia de sus hijos y la comodidad de su hogar quizas logren disipar en su cerebro ese amor que le tuvo alejado de usted. CONCURSO DE SIMPATIA MISS CARIBE 1957 (REINA DEL CAFE CARIBE 1957) VALE — 100 VOTOS Voto a favor de ......... “Nombre de la Concursante Una semana con todos los gastos pagos en New York, Cuba, 0 Puerto Rico. Para mayor informacion sintonicen “HORA CARIBE”. Envien sus votos a la Estacién de Radio “HORA CARIBE” WMIE— 139 N.E. Ist St., Miami, Fla. También pueden votar en todos los establecimientos que vendan Café Caribe. Concurso se cierra Marzo 16, 1957 a las 12:00 de la noche DIARIO LAS AMERICAS EL POEMA DE HOY AL PARTIR © Quiero oir de tu voz el suave timbre que como una cancién en mi alma dejas, y hundir la mano en la brufiida urdimbre de oro hilado que forman tus guedejas. Quiero verme otra vez en tus pupilas llenas de luz de lagrimas, y quiero bajo las negras y curvadas filas de tus pestafias, verme prisionero. Quiero antes de partir, sobre la palma de tu nitida mano, breve y suave, en un beso de amor, dejarte el alma; cerrar sobre él tus dedos uno a uno, para que vuele el beso como un ave, si tu mano se abiera para alguno... José Antonio Davila MANUAL DE BELLEZA Un hermoso busto, bien pro- porcionado, sin desviaciones, y en armonia con las demas lineas del cuerpo, es uno de los mejo- res atributos de la mujer que as- pira a la perfeccién fisica, ejer- cicios y movimientos basados en ‘una cultura respiratoria comple- ta. Con los ejercicios que voy a ‘describirles se propende al for- talecimiento de los misculos, y se recomienda efectuar cada uno cinco veces e ir aumentando pau- Tatinamente, hasta diez, para dis- minuir luego, también paulati- namente, hasta cinco. Después de cada ejercicio de~ be practicarse, para la perfecta normalizacién del organismo, tres veces consecutivas, respiracién completa. El busto adquiere asi la me- jor conformacién fisica, se hace proporcionado y hermoso, con una armonia de lineas que le presta esbeltez y naturalidad. Pero para ello, y como comple- mento obligado, bueno es recor- darlo, ha de cuidarse la cintura con no menos esmero, afinandola en todo lo posible mediante otra serie de ejercicios adecuados y tendientes al mismo fin estético. EJERCICIO 1. Posicién firme: talones juntos; puntas de los pies abiertas; manos sobre el pecho. Abrir los brazos, impul- sandolos lo mas posible hacia atrds. Volver a la posicién ini- cial. EJERCICIO 2. La misma posi- cién anterior. Dejar caer los an- tebrazos hasta que los brazos si- gan la linea del cuerpo, y con las manos abiertas. Volver a la posicién inicial. EJERCICIO 3. La misma. posi- cién, pero con los brazos a lo Jargo’ del cuerpo. Impulsar los brazos hacia atras, elevandose en Ja punta de los pies. Descansar los talones. EJERCICIO 4.— La misma po- sicién. Los brazos hacia adelan- te y las manos abiertas. Doblar los antebrazos y descansarlos en el pecho. Volver a la primera po- sicion. EJERCICIO 5.— La misma po- sicién, pero con las manos en las caderas. Llevar los codos lo mas posible hacia atras, con la intencién de juntarlos en la es- palda. Volver a la primera acti- tud. DE AQUI Y DE ALLA En. Bogota, .victimas de un amor fulminante, acaban de ca- sarse Eliacar Murcia, de setenta y cinco afios de edad, y Dolores Gonzalez de sesenta. Marcia apor- t6 doce hijos al matrimonio, pues habia quedado viudo hace 3 afios. La flamante esposa, Dolores, tam- bién viuda, s6lo fue mama de nueve criaturas. Partieron por el interior del pais en viaje de bo- das, Descontandose, claro esta, la felicidad que hallaran en el ma- trimonio, al que aportan alguna experiencia. see El amo de un hermoso perro murié ahogado hace unos dias y el animal le vio hundirse en el mar. Ladré en vano reclaman- dole. En vano miré6, deslumbra- do, horas y horas las encrespa- das aguas. Sigue, con sus ladri- dos mas débiles cada vez, an- gustiosos, llamandole. El amo no retorné. No retornara ya. El pe- rrito espera. Hace ya varios dias, los ojos fijos en el agua. La bo- ca entreabierta. Apenas come y apenas bebe. Es probable que se- pa que se muere. Y es probable que comprenda que sélo asi ha- lara a su duefio en, el fondo del mar, Si, tiene que haber un cie- Jo para los perros. ... La gente observa en silencio, con real emo- cién: En dias apacibles de cie- Jo claro, y en otros, de tormen- ta, sigue reclamando al mar su duefio. Ignorando que su duefio partié para no volver. ;Cémo si esta en su coraz6n, si éscucha su voz, no ha de volver? Si le ha- llara, le vera un dia. La muerte sera una cita definitica para él? sae En Paris, Christian Dior, crea- dor de la linea H. y las faldas al tobillo (New Look). discutiéd y amenazé a Jean Patou, otro modisto famoso, que “quiere pa- ra este afio imponer la falda cor- ta”, entendiendo que pocas :co- sas resultan tan gratas y suges- tivas como las rodillas de las da- mas. Y en tanto los dos gran- des realizadores de la moda dis- cuten, las damas de Paris y del mundo, aguardan. ;Quién vence- ra a quién? ;Rodillas a la vista o no? ;Faldas largas o cortas? Toca esperar. eee En Italia, cerca de donde ta inmortal y enamorada Julieta pu- so fin a su vida por amor, otra novia —Nina Marfetti— casi po- ne. fin a la suya. Por amor al “rock”. “Tras bailar largo tiem? po se sintié fatigada, desmayan- dose poco después. Tras ser aten- dida por dos médicos de Rimini, se recuperé cuando los padres de Nina fueron lamados para des- pedirse”. Nos alegramos que Ni- na esté fuera de peligro. Mucho més, claro, si no bailara nunca mas el “rock”, conformAndose con danzar exclusivamente lo que danzaba Julieta, que asegu- ran, “no sabia bailar”, “DAILY MIRROR”... (Viene de la Pagina 3) lo contrario, aumenta. Cuanto ma- yor es la opresién, mayor es su indignacién. {No siente temor en absoluto?” “Claro que sf. ,Quién no siente temor?, pero cada dia que pasa, a medida que envejezco, tengo me- nos y menos que perder y me ha- go mas y mas rebelde”. EX POLICIA... (Viene de la Pagina 3) pudieran huir a Colombia después del ataque. Noboa insistié en que ni él, ni G6mez intentaron matar a Carrién sino simplemente golpearle. Carrién qued6 con la nariz frac- turada y con lesiones en todo el cuerpo después del ataque. El pe- riodista afirmé que los agresores trataron de arrollarle después con un automévil y que sélo pudo sal- varse de la muerte porque se des- liz6 a Ja cuneta de la carretera. Noboa dijo que deseaba se le ca- reara con los ex funcionarios para demostrar que era cierto lo que decia. “Y esto —afiadié— no es lo mas grave que hice durante el gobier- no de Velsco Ibarra”. El Tribunal detuvo a algunos de los acusados por Noboa y some- tié a interrogatorios a otros, poco después de recibir la acusacién es- crita, enviada por el ex policia hace unos dias. Velasco Ibarra afirmé dias INFLUENCIA ... — Viene de la Pigina 2 — periodistas que el comercio to- tal de América Central y del Sur en 1880 liegé a 725 millones de délares, suma en la cual Estados Unidos participaba sdlo con 116 millones. De esto, dijo Curtis que 84 millones representaban ma- terias primas enviadas a Estal dos Unidos, mientras que este pais exporté a las dos Américas solo 32 millones. En comparacion, las exporta- ciones totales de las republicas latinoamericanas en 1955 fueron calculadas por el Departamen- to de Comercio de Estados Uni- dos en 7.968 millones de déla- res, y sus importaciones en 7.- 265 millones. Las exportaciones norteameri- ¢anas a las republicas latinoame- ricanas en los. nueve primeros meses de 1956 han sido calcula- das en 2.667.100.000 délares, y las importaciones desde esa re- gién en igual periodo, han sido calculadas en 2.810.500.000 déla- res, atraés que la acusacién contra los ex funcionarios era falsa y forma-. ba parte de la persecucién que se- gun él estan -sufriendo sus parti- darios. MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA Pagine 5 MIAMI AL DIA Victorian Alejanta®)) CLEMAN CRUZ EN CEMENTERIO EVERGREEN MEMORIAL PARK (GNA @MINTESIS INFORMATIVA DE LOS ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DE IMPORTANCIA REGISTRADOS BN MIAMI) Una cruz de madera, burdamente manufacturada, fue incendiada el domingo por la noche en el cemen- terio para miembros de la raza de color, Evergreen Memorial Park. Los investigadores creen que se trata de la obra de una bromista. La cruz, apoyada contra una tum- ba del cementerio que esta situado en la calle 41 esquina a la Avenida 31, en el noroeste, fue quemada poco después de las 8 de la noche. Un pequefio grupo de negros que viven en las cercanias extin- guieron el fuego. Informaron a la policia. que habian visto a un automévil salir a toda velocidad del cementerio, cuando empez6 a arder la cruz. No pudieron dar las sefas-del auto. Hacia casi seis afios que no ha- bia acontecido un hecho de esta naturaleza en Miami, aunque el dia 23 de febrero la policia arrest6 a-cuatro personas encabezadas por el agitador Fred B. Hockett, por intentar quemar una cruz en el patio de la casa de una familia de color que vive en una vecindad de blancos, a unas dos millas del lugar del cementerio. El juicio contra Hockett y sus tres compa- fieros est& sefialado para mafiana. H Concejo de Miami Beach y los Derechos al Océano Durante las préximas tres sema- nas se decidira la controversia sobre la faja de una milla de ex- tension a lo largo del Océano, que est4 ocupada actualmente por man- siones residenciales, la mayor par- te de ellas desocupadas. El problema sera decidido por el Concejo Municipal de Miami Beach. En este mes de marzo, siete concejales emitiran su voto que haraén que los terrenos que enfrentan a esa faja del Océano puedan ponerse a la venta inme- diatamente. Un célculo conserva- dor sittia el valor del terreno en doce millones de délares, si se deja la faja para el servicio publico, pero si se concede a hoteles para que tengan sus playas privadas, como sucede con los grandes hote- les de la Avenida Collins, el valor de esos terrenos,se elevara a mas del doble. Uno de los propietarios de terre- nos afectados por la faja es el con- cejal de Miami Beach, Samuel J. Halperin. Ciclista de 8 Aftos Arrollado por Auto Un nifio de ocho afios, Myler McGarry, vecino de 1461 N. W. y 88 Calle, fue lanzado de su bici- cleta por un automévil a pocas cuadras de, distancia de su casa, el domingo y fue trasladado al hospital North Shore, en donde fue atendido de heridas de prondstico menos grave. Myler intenté cruzar la calle en la esquina de la Avenida 17 y Calle 91, noroeste, cuando el auto- movil que conducia Joe McCoy, de 51 afios le arroll6, produciéndole la rotura de varios dientes y una rasgadura en la barbilla. El policia del condado Lloyd Sexton, dijo que McCoy ha sido acusado de exceso de velocidad que ocasioné un accidente. Ofrecera una -Beca la Universidad de Miami La Universidad de Miami ofre- cera una beca de $650 durante la celebracién de la Feria Regional de Ciencia del Sur de Florida, que tendra lugar los dias 28, 29 y 30 de este mes en los terrenos de la Armeria de Estados Unidos, a la que se ha invitado al pu- (Pasa a la Pagina 7%) Carla al Director Elogian Labor del Columnista Autor de Seccion “Reloj” Miami, Florida Febrero 25 de 1957 Sr: Director DIARIO LAS AMERICAS Miami, Florida Seiior: Cumpliendo uno’ de los elevados pensamientos de nuestro Apéstol José Marti—‘Honor a quien Ho- nor merece” nos dirigimos a Ud., los abajo firmantes, para expresar- le nuestro agradecimiento por re- coger y darle cabida en su presti- gioso Diario a las informaciones sobre los dolorosos acontecimien- tos de que es escenario nuestra Patria. En efecto, desde hace ya bastan- te tiempo, las wnicas noticias, es decir las verdades de lo que actual- mente sucede en nuestra querida Patria, son las que nos Ilegan di- vulgadas en nuestro propio idioma a través de la seccién “Reloj” que escribe la pluma viril del compa- triota periodista Redigo. En casos tan dolorosos como el de Hungria, y ahora lo de Cuba donde se estan utilizando los mas barbaros procedimientos para aca- llar y aplastar los anhelos y an- sias de Libertad, Paz y Justicia, procedimientos tomados como me- dio a sus fines por unos pocos am- (Pasa a la Pagina 7) RAZONES POR LAS CUALESUD. DEBE SUSCRIBIRSE AL SI UD. SE ENCUENTRA ENTRE LOS POCOS — DIARIO LATINOAMERICANOS QUE NO ESTAN SUBSCRITOS A DIARIO LAS AMERICAS ES DE GRAN IMPORTANCIA QUE DEDIQUE UN MINUTO A LA LECTURA DE LAS VENTAJAS QUE REPRESENTA SERLO. SEA UD. PARTE PARA UD. ACTIVA DE NUESTRA GRAN COLONIA HISPANA DE MIAMI SUBSCRIBIENDOSE AL UNICO -PERIODICO EDITADO EN ESPANOL Y HECHO PARA BENEFICIO SUYO Y DE SU FAMILIA LASAMERICAS DIARIO LAS AMERICAS OFRECE: 10 o mas pdginas diarias 12 o mas paginas los domingos Pagina editorial, de orientacién general y divulgacién cultural Suplemento especial de los domingos con escritos e historietas pera toda la familia Suplemento de 4 pdéginas Suplemento especial de de cémicos en colores los Jueves para las Amas de casa con consejos y escritos especiales para la mujer. Anuncios de los principales mercados, que le ahorrardn dinero Noticias mundiales — Nacionales — Locales y muy especialmente de Serv corresponsales en Cuba y Hispano América — io diario de Radio-teléfono con nuestros Puerto Rico Noticias y Sucesos Sociales de Miami Completa pagina de Sport con eventos locales, nacionales y extranjeros Reloj — Columna diaria acontecimientos cubanos sobre los ultimos Pagina dominical de finanzas y bienes raices, donde puede Ud. orientarse en el mundo de los negocios Pagina diaria de inglés con las Uitimas noticias de interés interamericanas “Conozca su Vecino”, columna diaria sobre los distintos paises de América Buzén Sentimental Modas y Consejos Femeninos por Victoria Alejandra Crucigrama diarie i ‘ Completa pagina de clasificados donde Ud. podré encontrar trabajo, © comprar una casa. En un articulo, alquilar fin, una pagina llena de interesantes y provechosas ventajas para Ud., mds Anuncios de las principales tiendas de la ciudad que lo guiaran en sus compras, haciéndoselas més fdciles y al misme tiempo ahorrandole dinere. SOLAMENTE $1.30 MENSUAL SUBSCRIBASE LLAMANDO TU 8-7521