Diario las Américas Newspaper, November 14, 1956, Page 9

Miami Springs, Fla., Miereoles 14 de Noviembre de 1956 ANUNCIOS CLASIFICADOS; 26. EMBARCACIONES FIBERGLASS $1 LA YDA, RESINA $5 EL GALON CAJAS DE HERRAMIENTAS “Do it yourself” Plastic Sales Division. of Florida Flight Engineering Corp. 800 °N.W. 21 AVE. MIAMI TEL, NE 46533 Damos especial atencién a las érdenes de exportacién (2707) 26 CUBIERTAS DUBLADIZAS Para todo tamafio de Embarea- ciones y toda clase de toldos de yates. Manufactureros de los fa- BIMIN] TOP PRECIOS DESDE $38.50 Aceptamos ordenes vara exportacién AMERICAN CANVAS PRODUCTS 553 N.W 5ST. FR 9-7801 (8442) 6 27 AUTOMOVILES Alquile un Auto ®L MEJOR POR POCO DINERO $7 LA SEMANA Mas be uA MINCA G. I. AUTO. 1451 W. Flagler (9740) 27 FR 3-6765 CADILLAC 1956 COUPE DE VILLE Rosado y negro, completamente equipado excepto aire acondicio- nado. 5,600 millas. Propietario privado. $4,600 AL CONTADO TEL. FR 4-7548 (dias) FR 4-3281 (noches y fines de semana) (2803) 27 TE SE VENDE CARRO PONTIAC: 1949 4 puertas. Motor, gomas y pintura como nuevos. Per- fectas condiciones. Llamar FR 3-2969 Todo el dia CADILLAC 1955 “62”, Coupé, buen es tado. _ $3,350. STONE MO 5-5910 DE SOTO del ’47, 4 puertas. Mente equipado. mas. nuevas, (2831) 27 Completa- Baterfa nueva, Go- 6-8912. Porche, muchos $600 o haga oferta, NATIONAL, 28’. tras. Sacrifico (2664) 27 27 AUTOMOVILES ‘TRAILERS Spartan Imperial- Mansion Trailer de 43°, 1055, propiedad privada. 1 Dormitorio, bafiio y ducha. 35 x 10, toldos, escalones de alu- minio. ‘Antena. Excelente lugar. COMO NUEVO. Cost6 $7,240. Sa- erifico $5,495. TEL. MO 5-5120 (2856) 27 CAMI SE ALQUILAN CAMIONES iPOR DIA-MES-ANO! MUDANZA—CAMA DE MADERA KUPS Tr s FLORIDA let od RENTALS, LLAME FR 9-286] Y PIDA LAS TARIF, 1 AVE N. W. Y CALLE 6, - (2360) 27 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PARA MOTOCICLETAS Y “SCOOTERS” GLESAS Y AMERICANAS De toda clase y precio. La mas oe seleccion de Miami. ERMUTAMOS ecarros, botes, ete con facilidades a su alcance. Pa- gamos los mas altos precios por maquinas usadas. bierto Lunes -y Viernes en la Noche HERB NEALE + +. 725 W. FLAGLER ST. .. TEL. FR 4-2604 (2562) 28 paneer eee CSREES BICICLETAS DE SENORITAS 0 mucha- ey 34 N.W. 42 Ave. HI 8-5316. C 30 AVIONES ¥_TUBOS PARA TODOS IES SUPPLY AVE. NE GOMAS ¥ NUEVAS SORRANTES. LOS A’ CORNER 6201 N.W 22 (9481) 30 EL MEJOR CESSNA T-50 con Motores Gemelos en los Estados Unidos Completamente equipado con ‘Ly- coming’ motores de 300 HP, es- pato pesado. Cer) A.B.F. omni, y radio V.H-F. Instrumen: tos pare vuelo S. cia y, isto para us ; Poracién o linea de pasajeros. LLAME FR $1378 © escriba a Mansfield Land Inc. 1720 S. Bayshore Lane, Miami, Fla (2692) 30 MOTORES DE AVIONES Botan f Packard, Rolls Royce, Continent Pratt y Whitney” ‘odos completamente reparados. También piezas de motores. Aceptamos Ordenes para exportacién AERO INTERNATIONAL Co. P. 0. BOX 752 MIAMI, FLA, TEL. NE 4.4241 (2384) 30 TRES PINTORES LATINA FUERON PREMIADOS (Viene de la Pagina 3) tinati, son mencionados F. Fernan- dez Saldanha, Ibere Camargo, Ado Malagoli y Milton DaCosta. En el premio continental, qué no tiene mas categoria que los na- cionales, la fundacién agrupé a pintores de varios paises latinoa- americanos. Después del nombre de Petto- ruti, el ganador, son mencionados Amelia Pelaez, de Cuba; Roberto Matta, de Chile; Rufino Tamayo, ‘de México, y Mario Carrefo, de Cuba. La fundacién Guggenheim anun- eid que obras de Jos quince pin- tores latinoamericanos menciona- dos figuran entre las presentadas al jurado internacional que hace Ja seleccién del premio internacional de 10.000 délares. EI laurel seré anunciado el pro- ximo 27 de noviembre en el mu- seo D’Art Moderne, de Paris. La seleccién del ganador del pre- mio internacional la hara un’ jura- do integrado-por Georges Salles, Director de los Mueseos de Fran- cia y Presidente del Consejo Inter- nacional de Museos; Paul Fierens, Director de los Museos de Fran- gica y Presidente de la Asociay cién Internacional de Criticos de Arte, y Marko Celebonivic, pintor yugoeslavo 'y Presidente de la Sec- cién Yugoeslava de la Asociaciém Internacional de ‘Artes. Plasticas. Un total de 17 premios naciona- les y dos continentales fueron los anunciados hoy. El premio nacio- nal de Estados Unidos lo gané Mark Tobey; el de Gran Bretaha, John Bratby; el de Francia, Mar- cel Gomaire y el de Italia, Emilio Vedova, El premio. continental de Euro: pa y Africa tue ganado por Hans Hartung. ° La Fundacién en declaracién emitida esta noche dice que su objeto es que “los premios alcan- een preeminencia nacional y pres- '. tigio internacional.” “La Fundacién espera — agre- ga,— que los premios no sdlo ten- gan ‘significacién en el campo del ‘arte, sino que constituyan también una importante manifestacién de buena voluntad internacional”. Explica asimismo la Fundacién que tanto los ganadores de pre- mios nacionales e internacionales, como las menciones honorificas, son candidatos al premio interna- cional en igualdad de condiciones .. Pettoruti, ganador del, premio continental, se encuentra actual- mente en Paris. Nacié en La Pla- ta, Argentina, en 1892. En Berlin en 1923 con Chagall y Ar- chipenko. En 1930 fue nombrado Director de Bellas Artes de La Plata. Tres afios mas tarde por subscripcién, su famoso arlequin fue donado al Museo Nacional de DE LA AMERICA Bellas Artes de Buenos Aires. “Emilio Pettoruti — ha dicho de el critico italiano, Alberto Sartoris — es un innovador abstracto que pinta como un clasico; y cuando ésto digo me refiero esencialmen- te al mejor periodo del arte italia- no, esto es a ese inmenso ciclo de lo maravilloso. que abarca desde los primitivos hasta el cuatrocien- tos”. Portinari, ganador del Premio Nacional de Brasil, nacié en el es- tado de Sao Paulo, Brasil en 1903. Aparte de sus cuadros que se en- cuentran en los mejores museos del mundo, el pintor paulista es un distinguido, muralista, En. 1953 pinté una serie de murales para la Iglesia de Batatais, en el estado de. Sao Paulo; exhibié en el Mu- seo de Arte Moderno de Rio Janei- ro y fue invitado a pintar para las Naciones Unidas el mural que tiene por tema “La Guerra y La Paz”. Radicales Argentinos ya Tienen sus Candidatos (Viene de la Pagina 3) Tos pero en ellas solamente hay 6.000 obreros empleados. Veinte mil obreros mas estén empleados en imprentas cuyos duefios afir- man carecer de los medios nece- saries para pagar los aumentos que exigen los obreros. Los patronos han concedido ya Por ciento sobre la escala de sala- rios del contrato colectivo de tra- bajo de 1954, que expiré en fe- brero de este afio, ; Las negociaciones para la firma del nuevo contrato no’ comenzaron sino el 14 de septiembre. Los obre- ros pidieron un aumento en la es- eala del 105 al 155 por ciento. Finalmente, sin embargo, se avi- nieron a que el aumento fuera del 80 al 90 por ciento. El 14 de octubre los patronos ofrecieron a los obreros un aumen- to del 40 por ciento sobre los sala- rios de 1954. Mas tarde, y por soli- citud del Ministerio de Trabajo, ofrecieron un 46 por ciento. Ob- servaron que el aumento tenia 10 meses de retroactividad y_consti- tuia un gran desembolso. La situacién se ha complicado porque las empresas estan nego- ciando al mismo tiempo con los sindicatos de periodistas. Los pa- tronos han ofrecido a éstos un au- a los obreros un aumento del 28]. DIARIO LAS AMERICAS LA AMISTAD NIVELA A LOS AMIGOS; (Viene de la Pagina 2) de las reliquias histéricas del pais. La realidad es que fueron los turistas Ingleses a una ciudad medioeval llamada Cheb, en la que hay un castillo edificado ha- ce muchos afios y que parece un castillo embrujado. Al subir la escalinata que conduce al enor- me vestibulo se encuentra el vi- sitante con salas enormes que earecen ya de pisos y recin- tos que no tienen ya paredes, si- no sdlo los cimientos y “una que otra columna gética que da fe de la maestria de los cons- tructores de la comarca”. Los periédicos cormunistas Checoeslovaquia han estado ha- ciendo uso abundante de las de- elaraciones de los parlamenta- Trios ingleses, y hasta a la India ha llegado el eco de los pane- giricos britanicos al mundo so- viético.. Abundan las ilustracio- nes, como una en que aparece el legislador inglés Sir Wavel W. Wakefield conversando placida- mente con el supuesto legislador checo Zdenek Fierlinger, traidor al Partido Social-Demécrata de Checoeslovaquia, que por razones inconfesables obligo a su orga- nizaci6n a fundirse en el Partido Comunista. Huelga decir que en Checoeslovaquia a ese individuo se le considera un Quisling 0 al- go peor atin. Los checoeslova- cos no podran respetar ya a ese legislador inglés que ensucié sus manos al saludar amistosamente al desacreditado lider checo. Como Sir Wayel Wakefield abogé en sus declaraciones por la intensificacién del comercio en tre los dos paises, los periédicos de Londres le preguntaron qué comercio puede haber de impor- tancia entre la Gran Bretafa y Checoeslovaquia. En el periédico oficial ‘‘Prace” de la ciudad de Praga, se insertan anuncios que dan idea de la situacién misera- ble en que se encuentra el pue- blo checo. Una persona anuncia que quiere vender un saxofén; otra busca comprador para una bateria de aparato de radio; hay un anuncio que ofrece una bi- cicleta y otro en que el duefno de un aparato de television pide por él lo que quieran darle. Se trata de cosas viejas y deteriora- das. Al proponer Sir Wavel que Inglaterra compre articulos de Checoeslovaquia, le preguntan qué quiere decir. ;Trata de in- ducir a los ingleses a que com- pren articulos hechos en ese pais, de Europa oriental y que sus pro- pios sibditos no pueden adquirir por la miseria en que viven? de | | Cumpleafios 4No le parece a Sir Wavel que la produccién .checoeslovaca esta hecha por manos de esclavos que sufren cautiverio y mal trato co- mo siervos de la edad media? iEs inmoral comerciar con pue- blos esclavizados! El viejo refran afirma que ca- da quien es segin los amigos con quienes anda, Los parlamen- tarios ingleses no han logrado inducir a la intelectualidad bri- tanica a aceptar Ia mano de los comunistas europeos, porque re- chaza toda pobisilidad de iguala- mento con los esclavistas soviéti- cos. | NOTAS SOCIALES | (Viene de la Pagina 4) Cumpleanios Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios el simpatico jo- ven Pedro A. Blandino, Jr., hijo del ex Consul General de la Republi- ca Dominicana en esta ciudad, Sr. Pedro A. Blandino, y sefiora, ‘do-| fa Pitar de Blanidino. Hasta Ciudad Trujillo, en don- de reside actualmente, le envia- mos nuestras calurosas- felicita- ciones y deseos de que disfrute de una prolongada y prospera exis- tencia. #8 Nos complace hacer llegar nues- tras sinceras felicitaciones a la pri. mes, hija de don Varel S, Grimes | y Sefora, dofia Gladys Armstrong de Grimes, con motivo de la grata celebracién de su cumpleafos en esta fecha. Cumpleafios Aunque tarde, nos complace en- viar nuestras sinceras felicitacio- | nes a la estimada dama cubana, | dofia Ernestina Duran de Trinchet | esposa de don Raul Trinchet, con | motivo de la grata celebracién del | aniversario de su nacimiento en | dias recientes. Cumpleafios NO HABRA... (Viene de !a Primera) El sabado pasado, el Presidente | Eisenhower rechazé una_proposi- | cién de Suiza en el sentido de que| él se entrevistase con los. jefes | de gobierno de Gran Bretafa, Fran- cia, Rusia e India. El gobierno no ha excluido la | posibilidad de una conferencia fu- tura de jefes de gobierno. Pero, por el momento, quiere dejar a las Naciones Unidas que intente re- solver las crisis del Cercano Orien- te y Europa Oriental. Snyder negé otra ~ informacién de que Eisenhower ha conversado con el ex Primer Ministro britani- co Sir Winston Churchill acerca de la crisis del Cercano Oriente. Confirmé que el Presidente ha recibido un memsaje “que se sos- tiene” que es el Cardenal Minds- zenty de Hungria, quien se refugié en la legacién norteamericana en Budapest. Snyder dijo que la carta con el mensaje fue traida desde Hungria por un reporter norteamericano, cuyo nombre mo dio. Aafidié que la Casa Blanca no hara comentario alguno en torno al mensaje hasta que se haya com- probado su autenticidad. LONDRES CONFIRMA LONDRES, Nov. 13. (UP) — Un| vocero del Ministerio de Relaciones | Exteriores declaré hoy que no se! han hecho arreglos para una reu- nién entre el Presidente Eisenho- wer, el Primer Ministro britanico, Sir Anthony Eden y el Presiden- te del Consejo de -Francia, Guy Mollet, para discutir la situacién | de Suez. El] vocero dijo que no se con- |templa por ahora la realizacién |morosa. nifita Maryland D. Gri-| ESTALLO... (Viene de la Primera) Budapest, en el suburbio septien- trional dé Ujpest y en el distrito de Koebanya, en el perimetro su- deste de la ciudad. Confrontado por tenaces.rebel- des, asi como por una actitud ge- neral de desafio y el peligro de hambre que corre el pais entero, ‘el gobierno titere de Janos Kadar prometié apresurar la Tlegada de los alimentos y medicamentos que envia Occidente y hasta indicé que quizé deje que vengan a Hungria observadores de las Naciones Uni- das. Pero Jos estudiantes, escritores, y artistas, cuya actitud desafiante Un cordial saludo para la gentil dama mexicana dofa Irma Soler | de Diaz, esposa de don Maximino| Diaz, con motivo de la grata ce-| lebracién del aniversario de su na- cimiento en el dia de hoy. se mantiene, entregaron al gobier- no de Kadar un pliego de condi- ciones minimas, entre las cuales fi- uran.la insistencia en que se re- tiren del pais las tropas rusas y se | organice una Hungria libre y neu- | tral. arminm < Z-4-Zme 1 =~] Ove EsTaN PICANDO / iNOlise me Escapoy zCOMO ES QUE PESAS TANTO, ‘MAN - >w—-dt- Os COMO ME DAD DE &: mEQZmRmE Po. ‘Ol4 AQUI PARA HACER NA OPERACION BAN- ARIA mento del cinco por ciento sin re- troactividad. A Subscribase al Diario Las Américas Guitas’? MIENTRAS ESTABAS Auf aBAso 2 VISTE ALGUN PEZ, MI de una reunién de tal naturaleza. Se negé a decir si podria concer- tarse mas adelante. PRESENTO ... (Viene de la Pagina 3) de permanecieron por espacio de 15 minutos. Al final de la conversacién, des- jeripta como extremadamente cor- | dial, el Papa pidié a Lyra que en su nombre enviara su devociém y bendici6n ‘especial al Presidente de Brasil, Juscelino Kubitschek, al | Ministro de Relaciones Exteriores, |José Carlos Macedo Soares, a to- |dos los miembros del gobierno y al pueblo brasilefio: El Primer Magistrado brasilefio |visité al Papa el pasado mes de enero y Macedo Soares conocié al Sumo Pontifice durante una visi- |ta que éste hiciera a Rio de Janei- ro en 1934, como Cardenal y dele- gado papal. El Embajador partiéd después en |un desfile ceremonial hasta la Ba- |silica de San Pedro, acompanado |por dignatarios papales y guardias | pontificales. El Colegio Pontifical brasileno en Roma, mientras tanto, anun- cié que daré una recepcién en ho- nor del embajador el préximo dia 15 de noviembre. POLICIA... (Viene de ta PRIMERA) armadas solo con fusiles. Este es el primer ejército que sera transportado al lugar de la acci6n en aviones comerciales de un estado neutral. Su equipo pe- sado, que incluye “jeeps”, ametra- Nadoras, bazookas y armas automé- ticeas pesadas, seré enviado en buques suizos, Se espera que su llegada pre- cedera en varias horas a la del | Secretario General Hammarskjold, que dijo que irfa a Egipto a entre- vistarse con el Presidente Gamal Abdel Nasser y para asegurarse de que continie prevaleciendo en la zona el precario cese del fuego, VARADA EN NAPOLES ‘ NAPOLES, noviembre 13 (UP) —La partida de la fuerza de po- licia internacional de las Naviones Unidas, fue aplazada nuevamente hoy. La Ultima noticia sefialaba que Ja fuerza de avanzada que original- mente debia partir para Egipto el domingo, luego el lunes y, final- mente hoy, “puede” partir mafia- na temprano, Wade no explicé las razones que determinaron el cambio, pero dijo que el motivo es de orden “técnico - Y no politico”. ieuscaro TU MISMO! x = EL TORPEDERO DERE “aicuLare Muy B/EN CUAWOO SE TRATA OE UN'DOBLE PLAY” EN 6l CUAL EL LANZA AL OE SEGUNDA ¥ &sTEe A PRIMERA EVITANDO DARLE At CoRREDoe. i YA ESTOY LITO PARA IN. GERIR ALGUNAS CALORIAS” NTA LA SOLE -| A. PLAYA woe {PERO PARA ESO TIE- NE QUE IR AL BANCO! Aue iN + ESTA JUGADA - NECESITA MUCHA PRACTICA, Wap nih UNIGO A QUE LE Farry és USTED SE PONG; iPERO, SERORA SI EL. BANCO ESTA AQUI? . 4 LO QUE TIENE QUE HACER ES CORTARLE Pégina 9 SUBEN SALARIOS MINIMOS.. SAN JUAN, Puerto Rico, Noy. | 12. (Corresponsal).- Los nuevos salarios minimos en las industrias de metales y maquinarias, de pro- ductos plasticos y de productos eléctricos, entraran en vigor en Puerto Rico en noviembre 25, se- gun anuncio de la Divisién de ho- ras y Salarios del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos. El Administrador General de Ho- ras y Salarios, de acuerdo con la recomendacién que a esos efectos le hizo un comité presidido por el Juez Natahn Sayton, aprobé los nuevos salarios minimos para esas industria, los que fluctian entre |los 30 centavos y un dolar. El Co-| |mité estudié el costo de produc. |cién y las utilidades de esas in-| dustrias del comercio interesta- tal puertorriquefio. La relacién de los nuevos sala- | rios minimos aprobados, que como| dijimos entran en vigor el dia 25| del actual mes de noviembre, tie-} nen la escala siguiente: | Idustria de Metales y Maquina-| ria :(4) equipo de transportacién y! productos relacionados, productos | metaltrgicos primarios, maquina- ria _y equipo de transporte, $1.00 HORA. (b) plumas de punto esfé-| rico, $1.00 hora, (¢) productos fabricados de alambres, muelles de acero y cierres de cremallera — (zippers) 80 centavos hora; (d) | divisi6n general, 90 centavos. Industria de productos plasticos; EN INDUSTRIAS BORICUAS | (a) pulverizadores y vaporizadorés, $1.00; (b) vajillas y discos fono- |graficos, 80 centavos; (C) losetas | Para paredes, 70 centavos: (d) clae sificacién general, 63 centavos, Industria de productos eléctricos: |. I— Instrumentos y productos te: | lacionados: (4) maquinas de afeitar, acumu- | ladores, maquinas para delineantes, terminales y correctores eléctritos, antenas para televisién y bajantes, $1.00 hora; (b) componentes, de radio y televisién, 80 centavos; efectos tipo resistencia para uso doméstico como tostadoras y otras, 75 centavos; (d) lentes, 70 centa- vos; (e) termometros, 60 centavos y (f) clasificacién general, 85 cen- tavos. hora, ep ADMITEN ... ; (Viene de ta Primera) na comunista por Unidas. El Embajador indio, V. K. Krigh- no Menén logré __ personalmente que el Embajador soviético, Dmi- tri T. Shepilov, renunciara a ‘su proposito de tratar de la cuestion china en la sesién inaugural-de la asamblea. La Unién Soviética ha’ venido pidiendo la admisién de China Go- munista por las Naciones Unidas en cada sesién inaugural de da ~ Asamblea General. -{ las Naciones aA miAlole tlm micholr ei i slalcleleie lala cial lg ieee a mh | Ziolalala le] Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las. letras que deletrearén su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento ast 5 (292A) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; ( (2Y) Aries, de Marzo 21 a Abr. 20; ( CGE) Gémi (2 ) Leo, (AAA) Libra, o>) 3€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; ‘“y’) Taurus, de Abril 21 « Mayo 20; inis, de Mayo 21. a Jun, 21; (€H) Cancer, de Junio 22 a Julio 2B; de Julio 24a Ago. 22; (704) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre, 22; Sagitario, de Nov. 23a Dbre 22; (2-€) Capricornio, Dbre. 23 a Enero 24. Distribuldo por Editors Press Service, Inc. » New York. 1960, Crucigrama SRauae HORIZONTALES: 1—Del verbo pasear 7—Tubérculo comestible, boniato 13—Evita 14—Agreden 15—Nota musical 16—Sitios, lugares 18—Reglamento Universitario, Inie. 19—Constelacién 21—Demostrativo, Pl. 22—Un millar 23—Igualdad de nivel 24—Nombre de mujer | 25—Que carece de levadura |27—Estandarte de origen francés 30—Desmenuces con los dientes 31—Parienta, Inv. 32—Santa, Abv. 34—Propietarios 37—Fases 42—Fendmeno atmésferico, Pl. 44—Inculpado, Inv. 45—Circulo 0 redondel 46—Dios, prefijo 47—Querer con amor 49—Rio de Espana 50—Terminacion verbal 51—De acosar 54—Medida china de longitud 55—Repetir 57—Adorno arquitectonico 58—Vigilante nocturno 60—Cocinadas en seco VERTICALES: 1—Apertura intestinal 2—Hacer masa __ 3—Sociedad Poligrafica, Inic. 4—Medida inglesa de longitud, Inv. I 5—Nombre de mujer 6—Musica nocturna en honor de| una persona 7—Reducido de altura 8—Del verbo atesar DOIN] aad: ee 9—Yunque de plateros 10—Accion Catolica, Inie. 11—Plataforma de madera 12—Dejas sin efecto 17—Provincia de la India 20—De esta manera 22—De mi propiedad 24—Yerno de Mahoma 26—Quiebra comercial 28—Aspecto 29—Escabrosidad 33—Rio de Espafia 34—Caminais 35—Desaparicién 36—Rio de Siberia 38—Labiérnagos, Inv. 39—Yunque de plateros 40—Borde 41—Tronos eclesiasticos 43—Extraen 48—Natural de Mauritania 51—Del verbo arar 52—Articlo, Pl. 53—Ave doméstica 56—Terminacién verbal 58—Prefijo inseparable i (Solucién al Crucigrama de Ayer) REED BBA ATL II ga |S] ET Rie LATTA BIDICIAITIALDI AR AluIol Rg lOMRIASBea NIOLVISi LIA) AILITIN GEN HII at Et RIAN MERI EICIEISIATRIA) AIS MEL! El JO) SHEE GIAI S| Alii TRITI DIO} TAT TT Al |PIATRIOLS| ARAN MAE lol pla) eT ot