Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Pagina 4 ROJAS PINILLA MARCHA HACIA LA REELECCION (Viene de fa Pdgina 3) es una prueba del nuevo interés mostrado por las 21 republicas ame- ricanas en su esperanza por mejo- rar las condiciones de vivienda del pueblo en las Américas. “Los problemas de la vivienda adecuada para el pueblo de las Américas no afectan sdlo a las na- ciones individualmente, sino a to- dos los paises, dijo el Dr. Caba- lero. LA TRADICION PARLAMENTARIA (Viene de la Pagina 2) sido el tnico discolo, el nice que ascendié a la presidencia sin cursar el bachillerato parlamen- tario, Pero el doctor Alfonso L6- pez fue la excepcién que confir- maba la regla. De 1930 a esta parte la repu- blica parlamentaria entra en ec: lipse. La politica tomé otros cau- ces que sabemos./A nadie se le escapan los vicios del parlamen- to y sin embargo el Congreso, las asambleas legislativas como instituciones que permiten man- tener vivo el didlogo entre los partidos y entre éstos y el po- der, son insustitufbles porque sin ellas la politica queda reducida al mondlogo. Woodrow Wilson hablé del “gobierno congresional” y juz- gaba indispensable para el ejecu- tivo presidencial la cooperacién parlamentaria del Congreso. DIARIO DE UN NEURASTENICO (Viene de la Pagina 2) 1. El descubrimiento del arte (?) surrealista, del existencialis- mo y del “verso libre”. 2.— La invencién del interés compuesto, los pagos “en abonos faciles”, y las boletas de empejio. 3.— La utilizacién del anillo de compromiso en lugar del ga- rrotazo en el occipucio, sistema usado originalmente para enamo- rar mujeres y que, si bien algo primitivo, posefa innegables cua- lidades no encontradas ene] mo- derno substituto. 4— El descubrimiento (bajo alguna piedra) del primer “mo- disto” francés, 5— La concepcién de la idea, en el cerebro hidrocefilico de algtin agente de publicidad, de que Marilyn es, ademas, una buena actriz. 6— El rescate de una tina de baiio, al borde del ahogo, del ni- fio Nicolas Lenin. 7— El descubrimiento del agua y su uso como material potable, substituyendo a la cerveza, el conac y el tequila. (Los lectores de filiacién izquierdista pueden incluir el vodka, si les place). , 8— El nacimiento del primer sujeto que tuvo vocacién de den- tista. 9—La primera ejecucién (en sentido figurado, desgraciada- mente) del mambo, 1— La primera aplicacién de “maquillaje” en un rostro feme- nino, y 11— La invencién de los im- puestos. Es indudable que la mayorfa de ustedes tendrén, a estas horas, infinidad de sugestiones acerca de otros sucesos que deben ha- ber sucedido en Viernes trece. Pero para muestra, creemos no- sotros, basta un botén, DIARIO LAS AMERICAS Palatal tala latala taba ba aa babalatatatabatatedattalatatatinlatatotatatatetiatatatetatetetetateie tatoo tatatatatatetetatatetetek -Miaieiaialaleletacasalatataialeleielelalalalalcielelalelatedaiulalalalslaleiaialatalalslalelsislalal NOTAS SOCIALES A CARGO DE * * * * * % NOTAS DE WASHINGTON EIA LALA IAI IAA ILI IAI IIA HIIIIIIIIAIA ASSIS AYIA AEH ALLIES SSSA II HASH IIIS ASAI SASS * Un aspecto del cocktail party ofrecido recientemente por el sefior Claude Pepper, ex Senador de los Estados Unidos y su sefiora en su apartamiento de esta ciudad. En la foto aparecen, de izquierda a derecha, el sefior Pepper, seior Charles Clements, sefora de Pepper, y sefior Bradford Tayloe Ross, de Miami. Huésped del “Tamanaco” de Caracas CARACAS, Venezuela — El Sr. Edward Kamm, representan- te de la misién de la Imperial Chemical Industries de la Gran Bretafia, una de las agrupaciones industriales mayores del mundo, acaba de llegar a Caracas junto con los Srs. Peter T. Stardring David R. Frase y Clifford Long- don, con el propésito de inves- tigar la posibilidad de vender en este pais la flora sintética polies- térica Hamada “Terylene”, la mas notable de las fibras utiliza- das para la confeccién de ropas y para propésitos industriales. Los sefiores Kamm, Longdon, Standring y Frase se hospedan en el Hotel Tamanaco en Cara- cas donde pasaran varios dias vi- sitando las diferentes industrias textiles del pais. SUBSCRIBASE A DIARIO LAS AMERICAS (Foto de Carlo A. Maggi). kkk Chichi Aloy PARA CORRESPONDENCIA BOX 629, MIAMI. FLORIDA totter tintin Cumpleanos Entra hoy en un nuevo afio de existencia la gentil dama ecuato- riana dofa Leonor La Mota de Li- do, esposa de don Bob Lido, mo- tivo por el cual nos complace ex- tenderle nuestras calurosas felici- | taciones y votos por su ventura personal, 2 De Visita Con procedencia del Brasil se en- cuentran en Miami disfrutando de una temporada de recreo el distin- guido caballero don José Gomide, Jr. y su gentil esposa, dofia Eryci- na Dias de Gomide, quienes visi- tan a sus hijos deon Aloysio Go- mide, Vice Cénsul de la Republica del Brasil en esta ciudad, y sefiora dofia Maria Apparecida Penna de Gomide. e338 De Paso Con procedencia de Nueva Or- leans y en viaje de regreso a Pa- nama, hacen una corta escala en Miami, alojados en el Hotel Ro bert Clay, el sefior don Richard P. Novey y sefiora, dofa Cecilia Morrice de Novey. Les presentamos un cordial sa- ludo y les deseamos un viaje sin contratiempos a su patria. se Cumpleajios Rodeado del afecto de todos los suyos, celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su nacimiento el estimado caballero AMARAL PEIXOTO 2 Francisco Bianco. REGRESO AYER A LA CAPITAL NUEVA YORK, Oct. 12. (UP) Anoche regresaron a Washing- ton el Embajador del Brasil, Al- mirante Ernani do Amaral Pei- xoto, y su esposa sefora Alcira Vargas, después de, pasar cuatro dias en Nueva York, en visita oficial. El ultimo acto oficial de la vi- sita del Embajador Amaral Pei- xoto fue su concurrencia a una recepcién ofrecida en su honor por el delegado adjunto del Bra- sil a las Naciones Unidas, Jaime Barros. A la fiesta concurrieron todos los jefes de las misiones latinoamericanas ante la orga- nizacién mundial, asi como los integrantes de la representacién brasilefia; también asistieron los miembros del cuerpo consular latinoamericano en Nueva York, y personalidades del mundo fi- nanciero, comercial e industrial de la ciudad. Terminada Ja recepcién, Ama- ral Peixoto y sefiora cenaron en la intimidad con los esposos Nel-- son Rockefeller, en casa de és- tos. En horas de la tarde ef Emba- jador concurrié a despedir al Em bajador de Estados Unidos en Brasil, Ellis Briggs, y aproveché su permanencia en el puerto pa- ra saludar a numerosos brasile- fos que regresaban a su patria a bordo del “Brazil”, Entre ellos fi- guraban el Obispo auxiliar de Sao Paulo, Mons. Rolly Iinheiro, que asistié a un congreso catélico en Buffalo, Nueva York; y el Alcal- de del pueblo de Rezende, estado de Rio de Janeiro, José Ferraio- lo que habia sido designado pa- ra el cargo por Amaral Peixoto cuando éste era gobernador del Estado. CIRCULO CUBANO DE MIAMI 420 S. W. 8th AVE. TEL. FR 3-2057 HOY SABADO 13 DE OCTUBRE DE9 P.M. A3 P.M. MONUMENTAL BAILE DOS ORQUESTAS ARTURO BENSON Y SU ORQUESTA “CUBANACAN” PROCEDENTES DE NUEVA YORK Y LUIS VARONA Y SU FORMIDABLE CONJUNTO MUSICAL SEIS HORAS DE CONTINUA ALEGRIA QUEDAN TODOS INVITADOS AL SENSACIONAL Y ULTIMO BAILE QUE OFRECE EL CIRCULO CUBANO EN SUS ACTUALES “SALONES. PRONTO ANUNCIAREMOS LA APERTURA DE LOS NUEVOS SALONES EN UN MAGNIFICO Y ESPACIOSO EDIFICIO SITUADO EN LA AVE. 27 DEL N. W. ENTRE LA CALLE FLAGLER y IRA. AVDA. SOCIOS: $1.00 DONACION NO SOCIOS: DAMAS $1.50 — CABALLEROS $2.00 DONACION. LOS ESPERAMOS EN EL CIRCULO ESTA NOCHE. Le enviamos nuestras sinceras felicitaciones y formulamos votos por su bienestar personal. see De Vacaciones Se encuentra desde hace algunos dias entre nosotros la distinguida dama dofia Guadalupe Lebrija de Reyes Spindola quien llegé por la via aérea de México a visitar a sus hijos, el Lic. Rafael Reyes Spindo- Ja, Consul General de México en Miami, y sefora, dona Julita Be- cerra de Reyes Spindola, La. saludamos carifiosamente y le deseamos una estadia muy gra- ta en Miami. ee Despedida Despedimos cordialmente a las gentiles damas colombianas dofia Lucy de Mejia, Alcaldesa de Mani- zales, y a su hermana, dofia Leonor de Echeverri, quienes regresan hoy por la via aérea a su patria des- pués de unas cortas vacaciones en Miami Beach, huéspedes del Hotel Allison. see Cumpleanios Celebra hoy el mejor de sus dias la distinguida dama cubana dofa Isabel de Rexach, motivo por el cual nos complace enviarle nues- tras sinceras felicitaciones y votos por su ventura personal. eae Bodas de Acero Hoy celebran la dichosa ocasién de sus Bodas de Acero, once afios de venturosa unien matrimonial, don Tomas Alejandro y sefiora, do- fia Elisa de Alejandro, miembros es timados de nuestra colonia puerto- rriquefa residente en Miami. Nos es grato extenderles nuestras calurosas felicitaciones y desearle muchos aiios mas de alegria con- yugal, ese Cumpleafos Cumple hoy un ajio mas de vida la culta seforita Lucia Vera, hija de don Eusebio Vera y. sefiora, do- ! fa Maria de Vera, miembros apre- ciados de nuestra noamericana. Nos complace felicitarla cordial- mente y formular votos porque dis- frute de muchos, y muy felices, afios mas de existencia. colonia hispa- Enfermo En vias de convalecencia se en- cuentra de nuevo em su residen- cia de Coral Gables, después de varios dias en el hospital bajo tra- tamiento médico, el Dr. José M. DeGaetani, Consul de la Republi- ca de Italia en esta ciudad. Lamentamos la novedad que lo aqueja y le deseamos un completo restablecimiento. see De Santiago de Chile Por la via aérea, en vuelo de la firma chilena CINTA, llegé en dias pasados a Miami con procedencia de Santiago dé Chile el sefior don Ernesto Barahona, alto funciona- rio de la Chile Exploration Com- pany de Chuquicamata. Después de una corta escala en- tre nosotros, el Sr. Barahona con- tinuara viaje hacia Nueva York en donde visitara las oficinas de la | Anaconda Copper Company. Lo saludamos atentamente, de- seandole una estadia muy placen- tera entre nosotros y un feliz via- je a la gran urbe nortefa. ess Vacacionista Ps “ ea ee, Después de haber permanecido en Miami durafite varias semanas, disfrutando de unas merecidas va- caciones, mafana domingo regre- sara a Cuba la bella y gentil sefio- rita Zolia del Pozo, perteneciente a una distinguida familia de la so- ciedad habanera. La sefiorita del Pozo, durante su estancia en Miami, conquist6é el afecto y la estimacién de cuantos la trataron, dadas sus dotes de be- lleza y distincién. Feliz regreso, le deseamos. ee @ Cumpleafios Llega hoy a su primer afio de edad la graciosa nifita Alicia Ba- ré, hija de don José Baré y sefio- ra, dona Alicia de Baré, miembros estimados de nuestra colonia puer- torriquefia residente en Miami. A las muchas: felicitaciones que reciba con motivo de tan dichosa ocasién, unimos las nuestras muy sinceras que hacemos también ex- tensivas a sus amantisimos padres. eee Bodas de Plata En dias recientes celebraron la grata ocasién de sus Bodas de Pla- ta, veinticinco aos de ejemplar y venturosa unién matrimonial el senor Julio Salguerio y sefiora, do- fia Julia Cuenca de Salgueiro, es- timados miembros de nuestra co- lonia hispanoamericana. Aunque algo tarde, nos compla- ce enviarles nuestras calurosas fe- licitaciones con motivo de tan faus- to evento, y desearle muchos afos mas de dichosa unién conyugal. ses De Regreso . Nos complace tener nuevamente en Miami a don Dennis Hennessy, Consul General de la Gran Breta- fia en Miami, y sefora, dofia Lorna Lappin de Hennessy, después de haber disfrutado de la temporada veraniega en su patria. JUVENTUD CUBANA DE MIAM INVITA A SU PRIMERA = MATINEE BAILABLE QUE SE CELEBRARA EN LOS SALONES DEL P. B. A. en 2300 N. W..14 St. EL DOMINGO 1 De5a 4 DE OCTUBRE 9 P.M. AMENIZARA ESTA MATINEE EL INSUPERABLE CONJUNTO “‘CANEY” Donacién: No Socios — Caballeros La Comisién’ se Reserva Socios $1.00 $1.50 Damas $1.25 el Derecho de Admisi6n _ Miami Springs, Fla., Sabado 13 de Octubre de 1956 CARTELERA DEL DIA Aqui el lector podra encontrar las peliculas que se exhiben ep los distintos cines de nuestra MIAMI Abre Domingo FR_ 9.5369 E TAMBIEN DE DOLOR wa HE <a Pe SE CANTA ado Pedro Infante, Oscar Pulido, Irma Durante TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida CHILDREN OF LOVE; on CHARLETON HOWARD °'*5® TOWN E. Flagler y 3ra. €alle BLACKJACK KETCHUM DESPER. y DEVIL GODDESS <3 nee MAYFAIR Biscayne Boulevard y Calle 16 FRISKY PARKWAY Coral Way y 12 Avenida THE PROUD AND THE PROFANE MIAMI 145 E. Flagler St. THE POWER AND THE PRIZE FLORIDA 205 E. Flagler St. SOLID GOLD CADILLAC PARAMOUNT 257 E. Flagler St. SCREAMING EAGLES ¥ ‘NIFI( ROUGHNECKS mae vets ROYAL 310 SE Ist St THE SEARCH FOR BRIDEY MURPHY | ese ciudad. | TOWER TRAIL 3713 S. W. 8th St. THE SEARCH FOR BRIDEY MURPH? OLYMPIA 172 E, Flagler St. TOWARD THE UNKNOWN SEE CORAL GABLES CORAL 2331 Ponce de Ledn SCREAMING EAGLES Y MAGNIFICEN® ROUGHNECKS ——— . GABLES 2112 Ponce de Leon Blvd, . TOWARD THE UNKNOWN OS RE ESS a MIRACLE Miracle Mile . THE POWER AND THE PRIZE MIAMI BEACH CARIB 230 Lincoln Road THE POWER AND THE PRIZE eee BEACH 420 Lincoln Road TOWARD THE UNKNOWN SHERIDAN 410 W. 41 St OKLAHOMA MIAMI SHORES SHORES SOMEBODY UP THI Subscribase al “Diario las: Américas” LLAMANDO AL TU 8-752] i PROGRAMAS VIERN Canal 4 WIvs 00 Weather-Sports 15 Renick Reporting | Jungle Jim 30 My Friend Flicka 45 My Friend Flicka Canal 7 we! Jungle Jim News, Weather News Caravan DE TELEVISION ES.1;2 “| Canal 17 Canal 23 WGBS Little Rascals Little Rascals Sunset Ranch Sunset Ranch WITV Kukla, Fran, Ollie John Daly Sports Mosher eather Bee Life of Riley Life of Riley Walter Winch Walter Winch 15 West Point 30 Zane Gray 73 West Point 45 Zane Gray dim Bowie dim Bowie Rubirosa Prs’ts Rubirosa Prs’ts Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 ell ell Republicans Republicans Big Story Big Story 15 Dr. Hudson 30 Star Playhouse 8: Dr. Hudson 45 Star Playhouse Treasure Hunt Treasure Hunt The Vise The Vise D. A. Theatér 00 Lineup 15 Lineup 30 Person-Person 45 Person-Person Cavalcade Sports Cavalcade Sports Cavalcade Sports Red Barber D, A. Theater |b: Sv-aheater D. A. Theater Dy A. Theater Ray Anthony Ray Anthony Ray Anthony Ray Anthony 00 Go Fishing 15 Frankie Laine Boston Blacki 30 Crunch & Des 45 Crunch & Des Boston Blackie Footlight Theater Footlight Theater | 8: House Hunter le House Hunter News-Bayer jam Gyson Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 News, Weathe 8} ad iyste! Time Mystery Time 15 Cummins, Monitor 30 Monitor 4 113 News, Weather 45 Monitor 4 Theater 23 Theater 23 News, Sports r | Sports-Mosher AA Theater AA Theater AA Theater Monitor hasta la 1 Hasta la 1 Hasta las 12.45|Sign Off SABADO 13 ee 00 Sign On-Music 15 Music 30 Western 45 Western 00 Western 8: Capt. Midnight 45 Capt. Midnight 93 Buffalo Bill Kartoon Kartoon Howdy Doody 15 Buffalo Bill Howd: 30 Mighty Mouse | t Marviet gon 45 Mighty Mouse 00 Sky King 15 Sky King 30 Texas Rangers 45 Texas Rangers Fury Fury Johnny Coons Johnny Coons Kartoon Karnival Kartoon Karnival Karnival Karnival | Married Joan I Married Joan 00 Big Top 15 Big ‘Top 30 Big Top 45 Big Top 00 Fishing Club 15 Fishing Club 30 Cartoon Carnival Cartoon Carnival Diane, Dick To Be Ann’d. Space Ranger Space Ranger 00 Western 15 Western 30 Western 45 Western Movie Movie Movie Movie Saturday Saturday Saturday Saturday Saturday Saturday Saturday 00 Feature 15 Feature 30 Feature 45 Feature 00 Feature 15 Feature 30 Feature 45 Feature Movie Cowboy Theater Cowboy Theater Cowboy Theater Cowboy Theater Farm Progress Farm Progress Farm Progress Farm Progress mZ=—A OF HAY V 00 Western Film 15 Western Film | Hans An 30 Western Film 45 Western Fum — | hy no se pierda la NOCHE DEL SABADO EN EL iBAILE CONTINUO HOTEL Ucerhe TODA LA NOCHE! JOSE ORO © su zapateado y sus fascinantes ritmos latinoamericanos! SHOW LATINO novedosos y emocionantes sensacionales actos— bailes del trépico! - JACQUES DONNET y su ORQUESTA DE BAILES DE SALON @ NO HAY COVER NI MINIMUM e— CLUB CHALET EN LA PLAYA, CALLE 41, MIAMI BEACH 15 Corliss Archer 30 Keen Teens 53 Corliss Archer 45 Keen Teens rsen Hans Andersen jor’s Wagon jor’s Wagon eonrnd ume z Round-Up Round-Up Round-Up Round-Up Sign On News, Markets Educ. Workshop Educ. Workshop 00 Lone Rangers 15 Lone Ranger 30 News, Weather 45 J. Cummins 00 Jackie’ Gleason “J/15 dackie Gleason 30 Jackie Gleason 45 Jackie Gleason 00 Gale Storm 's Hour 15 Gale Storm Caesar's Hour 30 Hey, Jeannie Caesar's Hour 45 Hey,Jeannie Caesar's Hour 00 Gunsmoke 15 Gunsmoke 30 High Finance 45 High Finance 00 I Led 3 Lives | 15 1 Led 3 Lives 30 Crusader 45 Crusader 1 Saturday Movie ( George Gobel Hit Parade. Hit Parade Movierama Movierama Movierama Me rama rama Movierama Sign Off 15 Saturday Movie 30 Saturday Movie 45 Saturday Movie Cine, Noticias People R Fu le R’ Funny People R’ Funny George Gobel ‘News, Movie Football Scores Football Scores Film Festival Film Festival Country Frolic Country Frolic Captured Captured Evening Theater Evening Theater Evening Theater Evening Theater Wrestling Wrestling Wrestling Wrestling Mark Saber Mark Saber Danger As’ment Danger As’ment — AA Theater AA Theater Him Festival estiv: Film Festival Film Festival Lawrence Welk Lawrence Welk e Lawrence Welk Lawrence Welk AA News, Sports ” (sien oft