Diario las Américas Newspaper, December 7, 1955, Page 6

DIARIO LAS AMERICAS Miami, Fia., Miéreoles 7 de Diciembre de 1955. Para Anuncios Clasifica- dos en el Diario Las Amé- Direccién Postal: International Airport ricas Hlame al telé TU-8-7521 A 2 PERSONALES Notificando Retiro BAY COHOLICO: 55 St. Ins’ Informese en (5755) BELLOS BEBES C 6 y Dic. de inglés. 420 TINcoL N (3520) 2 Venta de VESTIDO: MOSTRACION menudeo. Mil tar WAY, Sala 903. S (5956) 2 CACHORROS de Cocker guetones. Sin vacun (5962) 2 DINERO EN SUS AHORRE_ TIEMP( ENVI! EXTERIOR. OS AL Llame al TEL 2 Si la caspa y las Tiencia y le qu paro con BLOUNT: Graduada Ensena ing (5747) 10 NE TUB DE MIAMI nents. (5663) 1TOS 914 < derna enser Facilidades Comidas cio de diaria (5957) 3 INGLES PARA 2 Damas con 3 atender VELAD. MINICULOS. N cia innecesaria tos donde quiers BESORA convivir fa giés. Tarea casa y semanales. TEL. 8 (5905) 6 Sefiorita Hablar in- nifios $25. ue _hable paiiol ha- ja super- con experiencia cerse cargo de vision en fabri ENT STREET fono: 6 EMPLEOS MUJERES No cocinar y bano pri TEL. UN 6-963 , Miami Beach SENOR PONSABLE para SOLICITO AR das y sueldo. TEJEDORAS DE ABALORIOS MONTADOS A MANO hand crochet beaders) KEN ART STUDIOS Bay Road Miami Beach DIA EI ZA GE SOLO DURAN MANA PARA APLANCHAR TEL. TE 1 NLA § LIMPIE, NERAL MO 7-5425 5969) 6 SIRVIENTA para vivir con familia y ar nifios, Comienza con $100 men- les. Mrs. Brant, 4550 No. Meridian JE 8-1028 6 7 EMPLEOS HOMBRES — AMERICO - CUBANO lente oportunidad para persona e, de cualquier sexo, con de- vender bienes raices e inmue- sitos préximos al recinto v ve- 0 del Centro Interamericano. ple tener ciones del ramo en Cuba y en Miami, Ademas de ser ciudadano americano. e de puesto importante y delica- lame al Sr. SEWELL al 816-4621 h trat di (5928) 7 CEROS ERIENCIA FALT 4-3116 Podrian ganar hasta $5. la hora 5967) 7 TAPI DE VENDEDOR DE AUTOMOVILES Necesitamos un vendedor de automéviles que hable inglés anol, que tenga expe- riencia en el ramo y que esté deseoso de ganar entre $800 y $1000 al mes. Véase con el Sr. Joseph o con el Sr, Panton sin demora. LEO ADEEB CHEV. CORP. 540 Alton Rd., Miami Beach EMPLEOS PARA HOMBRES Y MUJERES para compafia anunciada y conoct- da nacionalmente, de habla inglesa espanola. — Posibilidades de in- greso formidable, desde $500 si usted Cualifica. Aplique a las 11 A, M. y pida al SR. KAMIONER W. 22nd Ave. Tel. 64-7624 4606 | (5882 | (6078) 10 | St {10 SERVICIOS VARIOS -|Interesa trabajo reparacién o cuartos sevillanos CONTRATISTA recién licen- ciado, Precio moderado, Bajos pagos mes. “EDUARDO”. FR ‘4-1313 08) 10 RSHON tros. Plazos. (5822) 10 TEL, 82-3367 ‘TENEDURIA DE LIBROS, Servicio com- Devoluciones de impuestos. Cuen- 8-0332 6 pleto. Por semana o mes. MU CONSTRUCTORES ELCO BUILDERS INC. Gontratista General, Comercial, Industrial, Residencial. I 6-2037 “REPARACIONES DEL HOGAR iNecesita reparar su casa? Llam e a GARCIA, 82-5175. Hago toda cla- se de trabajo, Rapido y razonable. (1980) 10 — ~ | Tapiceria. Tapiceros Dies-| {13 OPORTUNIDADES 16 ALQUILER CASAS | ANUNCIOS CLASIFICADOS | 19 VENTA CASAS 19 VENTA CASAS COBRADOR BARRIO COLOR. te vendedor artefactos. PL (5821) 13 VENTA BIENES RAICES Acre esquina S.W. 112 ST. y 62 AVE. TU Suyo en $7,000. TEL. 8-580, | | (941) 13 | Excelen- 71-4787. Duefio vende hacienda 20 acres con 2| casas en Naranja Rd. HI 4-2909. (5939) 13 Haga una Compra Excepcional | 40 acres de tierra en Bird Road y pro- |ximo a Miami. Dividalo en zonas co- merciales. $4,000. el acre. | Dueno: UN 62314 Marks. (5942) 13 14 ALQUILER APTOS. S. W. “Amplio DUPLEX de 2 recdmaras— $75.00- OK ROTH REALTOR — Tel.: 82-2489 3144 1212 S.W. 8th ST. i4sw 82. | (5943) DEL HOGAR FRIGIDAIRES todos los tamaiios. ronto pago. $5 al mes. Ademés Norge y Westinghouse. $45. 6 mas. rantia fabricante. MARKS BOYS 151 N.W, 79 St. Tel. PL 9-2471 (5854) Sin GE, Ga- © prescrip- MUEBLES Muebles Usados en venta poi cion depésito. DEPOSITO DE. ATLAS STORAGE OUTLET 54 , curra de 9 a 4:30 P.M Tel.: 9-10 (5879) 11 N_SURTIDO| DE MUEBLES Y NSILIOS del hogar. impios _y a precios muy razonables. ACME FUR- NITURE CO, 169 N.W. 36 St. 89-8724. (5848) 11 GRA UTE LLAME A JOSE PAGO LOS MAS ALTOS BLES Y (5952) 11 13. OPORTUNIDADES __ N 7811 PRECIOS POR ARTEFACTOS USADOS! Increible No hay mejor negocio que ser due- no de una propiedad de la cual pyede percibir ingresos, tal como un edificio de apartamentos de 8 6 10 unidades con un lujoso apartamento para el dueno. Viva sin tener que Pagar rentas 'y disfrute de altas entradas anuales y con tiempo para diversiones el resto de su vida Completamente amueblado con mue- bles nuevos. 100 alquilados. Todo por contrato. Negocie directamen- te con el constructor duefio. Esto pareceré increible y usted posible- mente creeri que no puede finan- ciar este negocio, pero usted esta equivocado. Haga una cita para ver al Sr. Carlson y él le indicara la suma ‘de dinero que usted ne- cesita_irvertir. ORANGE STATE BUILDERS INC. 2200 W. FLAGLER STREET (5813) °13 MUDANZA CASAS CASAS PARA SER MUDADAS. vivienda, 2 camas, bafio, 2: , horno, celosias, estufa. La pongo en su predio en $1675. Llame al Diario o al PL 7-4978 de 10 a 4. 16504 NE. 4 Avenida. Uleta. (5915) 13 U Buena lidad de Levantamiento Armado en Todo Cuba Denuncia el Senador Rolando Masferrer (Viene de la PRIMERA) vestudiantes en Ja Plaza Cade “2 Universidad, convocac René Anillo a nombre de A la misma concurrieron delegacio- mes de la Universidad Privada de Villanuey: de otros centros pri yvados, asi como de los Ir ~yedemas planteles de E =a. Los reunidos acord *%a lucha hasta obtener la libertad de sus compafieros presos y anun- ciaron que manana ‘ ante la estatua del General Maceo, en el Malecon, a las 11 de Ja maifiana, pa una ofrenda a los martires de la Inde- pendencia JUICIO A LOS DEL E} Tribunal de Urgencia fijo para el proximo lunes, el juicio contra los estudiantes detenidos -el domin go pasado en el Stad de La Habana y contra los que organiza ron actos de protesta en el Ins- tituto de Marianao, Dicho Tribunal ordené la libertad provisional del s de por la FEU cor depositar STADIUM um parrafos, para agregar enseguida: “Por constituir Ja gran reserva de la Nacion, no debe ser destruida ni arrastrada sin posibilidades de éxi- to en el turbién revolucionario”. “La Patria no debe ser ensangren- tada sin razon ni sin justas esperan- zas de triunfo”. Manifiesta a con- tinuacion el doctor de la Torriente que esperar es una manera de ven cer y finalmente a veces hay mag heroismo en sofocar los impulsos que en lanzarse desesperadamente por el camino de la vioiencia. Esperen, es el consejo de paz, de quien ha hecho la guerra, esperen y no se dejen provocar por los que pretenden inutilmente silenciar la opinion ptiblica.” SUSPENDEN PROGRAMAS El Ministro de Comunicaciones, doctor Ramon Vasconcelo: did el programa de televisié se transmitia por el Canal 4, Infor- macion Ptiblica, asi como el suple- mento y el Noticiero de la Cadena Oriental de Radio. Se expresa en Ing. tenido Sinforiano la cuando sé mismos Resolucion programas, que a suspendiendo esos través de los se atentaba abiertamente manos presos, los lideres estudian tiles José Antonio 5 Varria INTERVIENE DON COSME El Coronel Cosme de la Torrien- Presidente de la SAR, envié sidente de la Fe deraci6n Estudianti! Universitaria, José Antonio Echevarria, un Hamamiento a los estudia y a toda la juventud a la “Comprendo las impaciencias y ad- miro las rebeldias de la juventud”, expresa la carta en uno de sus SE QUITA EL VELLO PERMANENTEMENTE Pida eita al Dr. McClenathen en la Associated Guild Electrologists, Tel. 89-9659. No: AMOS e€N CAasOs dificiles. n trabajos de- Ieados. Experimentados profesiona- les. Garantizado contra los interéses de la Economia Nacional y otros bienes juridica mente protegidos por las leyes re- presivas del Estado, alentandose a la ciudadania a Ja resistencia civil. RECORDANDO A MACEO Manana, 7 de diciembre, al con- |memorarse un aio més —95— de la muerte del Lugarteniente Gene- ral Antonio Maceo Grajales en los campos de San Pedro en la provin- cia de La Habana, fecha en que se recuerda también la caida de todos los martires de Ja Patria, habra distintos actos conmemorativos. Como es tradicional ese dia, ten- dran efecto las ceremonias en el Cacahual, donde se levanta el mau- soleo al Titan de Bronce y a su ayudante Panchito Gémez hijo del Generalisimo Maximo Gé- | Raul Menocal, acord6 el programa para esas ce- remonias, que incluyen discursos por representativos de !a clase ve- teranista y el resumen estara a cargo del Presidente de la Repu- blica. Previamente tendra lugar una misa de Campafia. Mientras tanto, en la capital los veteranos depositaran una ofrenda floral en el Monumento a Maceo en el par- que de ese nombre y en horas de la noche se efectuara una solemne velada en la Camara de Represen- tantes. Con motivo de esa fecha luctuosa, no habré actividades la- borables ni de ninguna otra clase, ni se publicaran los diarios . EL COMERCIO CON BONN El Ministro de Comercio, doctor contemplando la proxima llegada de la Delegacién del gobierno de la Reptiblica Ale- mana que viene a negociar la reno- vacién del acuerdo comercial cxis- tente entre ambos paises, dict una resolucién designando al sdoc- tor Sixto Aquino Padrén para que represente el Ministerio en esas negociaciones. Fue notificada dicha resolucién al Ministro de Estado para sus efectos correspondientes. LA CUOTA DE CARNE El Secretario General de la Fede- racién de Trabajadores de la in- dustria ganadera, sehor Antero Pé- rez, visité al titular de Comercio esta manana, para disponer el acuerdo tomado por la asamblea plenaria de ese sector en la que pedia fuesen fijadas las cuotas de ganado a los mataderos por pro- vincias. De esa forma, se evita, dijo Antero Pérez, que se traslade carne de una provincia a otra, con el perjuicio para los trabajadores, ya que estos cambios dejarian fal- tas de ganado algunas provincias |y creceria el desempleo en ese | sector. Toro, | ORGANIZADO EL MUSEO 24) N. W. w. HIALEAH LINDA CASA. CON CALEFACCION, amueblada, T.V., Teléfono Cerca de las carreras, para 4 6 mas. Por la tem- porada, razonable. 8403 N.W. 25 AVE. TEL. PL 9-3350 (5885) 16nw 18 VENTA APTOS. N.E. 9 Unidades, moderno, completamente amueblado y alquilado. $34,000. Plazos. de SEARS. . 17 TERRACE GANGA AUTENTICA para venta rapida. BELLISIMOS. De 1 y de 2 recamaras. C.BS. 9 unidades, TEL. 82-8774. (5908) 18sw MIAMI BEACH 15 ALQUILER CUARTOS N. Cuartos sencillos y dobles. También apartamentos amoblados cerca del mar. 338 N.E. ST. R 3-7974 6) 15 NE PENSIONES EN EL MISMO CENTRO | (DOWNTOWN) | Amplia hospederia amoblada en exce- lente predio B-3 cerca 2 Ave. NE. y 7 St. Suya en plazos, ROLAND M. EALTOR | 4316 N.W. 7 PL 9-2422 (5884) 13 Damos ALLISON, R Ave. Tel. | raje'de 2 autos. g |comprar su casa vea la mia 324 WASHINGTON AVE, |2 edificios recién fabricados de 5 apar- Zona Comercial a Dueno: JE 8-667¢. tamentos cada uno 2 cuadras del mar, (5886) 18mb 19 VENTA CASAS nO {SITA EN BAY POINT PLAZA Amplia. 3 recamaras, bafio, cuarto Flo- rida, sala. Cocina con despensa. Ga- je Panoramica, Antes de la_cual vendo Haga su oferta, 620 N.E. 52 St. (5892) 18ne BEVERLY GUEST HOUSE Disfrute salud y vigor gracias a un menti delicioso y cientificamente ba- lanceado. Jugos frescos de vegeta- les y jugo de frutas frescas diaria- mente COMIDAS AMERICANAS Y EUROPEAS Cuartos decorados con arte y amoblados racia, Pedimos’ referencias SW. 7-83. TEL, 82-4441 (5918) 15 Guerras de Independencia, Autono-| mia, Guerra Hispano-Cubano-Ame-| ricana, Ocupaci6n Militar Norte- americana y Republica EDUCADORES CONDECORADOS | Por el Presidente de la Repu-| blica ha sido ortorgada la conde-| coracién de Carlos J. Finlay, a la jAsociacién Educacional de Cuba, ja decana de las instituciones ma- gisteriales, con motivo de la in-| tensa labor de divulgacién finlaista que ha realizado en el seno del magisterio nacional. ACCIDENTES MORTALES En la finca La Jutia, en Giiines, Habana, perdi6é la vida esta ma- Nana al dispararsele la escopeta| que limpiaba, Teodoro Pereda Cué- llar, de 42 aos. Mario Duarte, de dos afios, mu- rié ahogado al caer en una canada |en Ciego de Avila, Camagiiey. { En el Sanatorio del Reclusorio de Isla de Pinos, el penado Isidro | Martinez Vaillant, fue muerto con un punzon, por el también convicto Juan Prado Cruz. El arma utili- zada por el homicida, fue hecha utilizando el asa de un cubo. | EL JUICIO POR LA EXPLOSION | El jueves dia ocho, continua en| Urgencia el juicio seguido contra | Carlos Schlesinger y Pedro Her-) guran que el Presidente Eisenho-| nes econdmicas del Brasil alcanza-|Embarc. nandez O'Reilly, acusados de ser’ los causantes de la explosion que! | destruyé el edificio de Egido 573.| ;En horas de esta manana se reci-! bid en ese Tribunal el informe ren-| dido por la Policia Judicial. En el) mismo se expresa que Schlesinger, | |; dueno del comercio de ropas situa- | do en el mencionado edificio, traté | jde incendiarlo utilizando gasolina |y otras materias, con el propésito | | de cobrar el seguro que lo ampa-| N. W. EL PRECIO TOTAL ANTERIOR $7,800. EL PRECIO DE AHOR. $4,900 Requiérese pequefo abono. 4 recdmaras. 2436 NW. 42 Inférmese: 64-9989 65-6551 (5527) 19nw ERA A ES 2 plantas. ST. siendo finalmente rechazada, 25 vo- tos contra 9, La alta Camara facult6 a su Pre- sidente, Dr. Anselmo Alliegro, pa- ra que convoque a Sesi6n Conjunta al Congreso, antes de que finalice la presente legislatura con el fin de discutir el proyecto de reforma de Ja Constitucién sobrela Hamada tesis cronolégica, iniciada por los Senadores del partido auténtico. Igualmente quedé aprobado el pro- yecto de Ley declarando el afio 1956, afo del Centenario del nata- licio de los Generales Manuel Va- rona, Avelino Rojas, Demetrio Cas- tillo, Francisco Peraza, Vicente Mi- ret, José Joaquin Sanchez, Juan Pablo Cebreco y Tomas Sanchez Grifian héroes de nuestra gesta li- bertadora. /MIAMI AL DIA IKE VENDRA A MIAMI EN ENERO Fuentes dignas de crédito ase- wer disfrutaraé de un asueto de dos semanas el proéximo mes de) enero en Miami, como parte de su convalecencia, Se tiene entendido que Ike apro- vechara la temporada de golf en algtin lugar del area de Miami tan pronto ofrezca su mensaje del Es- tado de la Unién al Congreso en los primeros dias de enero. Aunque se ha mencionado el a. LA CAMARA NO SESIONO Camara de Representantes no celebré sesion ayer al faltar el quorum reglamentario. Ese he- cho era esperaco en los circulos politicos, ya que los legisladores| de la mayoria hubieran tenido que TINCION LATINA hacer frente a las peticiones de ‘ ste |datos de los representantes del la eonocida organizacion inter- |CADI y del PRCA, sobre los su- nacional social-cultural, Alianza In- cesos ocurridos el pasado domingo |teramericana, conferira al sena- en el Stadium de La Habana, La, dor George A. Smathers la distin- peticién de datos del CADI solici-|cion de “Hombre del Afio” en ta del Poder Ejecutivo y de las, ¥na ceremonia que tendra lugar demas autoridades correspondien-| durante la comida que la institu- tes, la expulsi6n de Jos oficiales,'cién_celebra esta noche en el ho- clases y vigilantes responsables del | tel DiLido, de Miami Beach, atropello a los estudiantes que pi-| dieron en el Stadium la libertad | ; de sus compafieros presos y soli-' jcitan asimismo y procesamiento de los culpables “como aleccionador ejemplo para que no se repitan ta- !les hechos que desdicen de nuestra cultura”. La mocién del Comité Auténtico, esta reducida a conde- nar la violenta agresion realizada por los agentes de la autoridad contra los estudiantes cubanos ya que los mismos “representan las grandes reservas morales de nues- tro pais, a mas de interpretar a| Para esta ocasién especial en gar donde parara el Presidente, nada hay confirmado atin. Pro- bablemente le acompafie en su via- je la sefora Eisenhower. SMATHERS RECIBIRA DIS- Seguin la sefiora Virginia Torrue- la, fundadora de la Alianza, la distincién se ha otorgado al con- gresista norteamericano “porque, durante la primera sesién del Oc- togésimo Cuarto Congreso, el Se- nador Smathers levé la voz can- tante en los asuntos latinoameri- _canos”, Dijo también la sefora To- \rruella “que la ejemplar labor de Smathers en beneficio de los pue- blos de la América Latina, le ha- ce merecedor de la distincién”. | rea de Homestead como el lu-| UNA GANGA Céntrica. 2 recamaras. Amoblada. Ai- re acondicionado. Suya abonando $1,000 Balance pagos mensuales de $55. Justo precio: $7,200. ja hoy. APROVECHE. | 2721 ist AV! (5945) 19nw CASA GRANDE BARATA Cerca de Jackson Memorial Hospital, en esquina, propia para rentar cuar- tos, con 2 bafios, 6 dormitorios, 2 co- cinas UN APARTAMENTO EXTRA. | Pago inicial: $4,000. Liame al Sr. M |nuel PEGUERO con ROY C. MUNDEN, REALTORS, Tel.: 3-2125 en Flagler 964. | (5894) 19nw S. W. DUENO VENDE. 3 recdmaras. Amobla da, recién decorada, CBS, predio esqu' na. Una ganga. Proxima Tamiami. Comercial. $13,500, 444 S.W. 15 AVE. (5914) 19sw CASA AMPLIA CAMPESTRE Cerca ciudad, 4 recdmaras; 100° de largo 0 a baha que se presta para recamara adi- clonal. Casa Propia. Tiene 3 afios he- cha. “Suva en $49,000 sin muebles. Muebles valen $20,000. suyos por $10,000. | Permutaria por similar en el CANAL o frente al mar. TEL. MO 1.8797 (5937) 19sw Casa bien amoblada esquina predio 2 recdmaras, hidroregador doble para _gra- ma Duenho: 2305 S.W. 11 Terr. HI 8-7523. | (5826) 19 | 3 RECAMARAS. CBS. AMPLIA. SALON FLORIDA Sita en “WEST MIAMI”. Amoblada. Presta a ocuparse. Suya en $10,500. No la deje escapar. 89-785, | | = |v $11,500 CONSTRUCTOR 3 bafios,| Piscina 20x50’ con ca-| 18827 SW. 16 St. & CASA DE 2 DORMITORIOS y porche de) celosias. Puede dividirse en 2 cuartos. Cocina con nevera y estufa. Prote¢cién de huracén. Hipoteca con duefo: 5%, Seccion buena y muy conveniente. Informes TEL, 88-3181. (5870) 19hia PISCINA 2’ x 40° DE MOSAICOS_ | recamaras 2 bafios. 100 x 135’, |Pronto pago: $7,000. Plazos. ELS.: 80-4672 y TU 7-4672 (5889) 19h BELLA’ 2 y 3 recdmaras C.B.S.—$10,500 TEL, TU 89622) (5940) 19h imaras, CBS, con_cabafa Predio L.: MU Bella, 2. recai roductiva ~ | (5949) "19H MIAMI SHORES | CASA IDEAL_ 3 recdmaras. Amoblada, CBS. Suya S6lo_ $12,500. Ocurra: 323_N.W. 108 Vende el duefio: TEL.: PL 9-0846. (5890) 19msh 24 VENTAS MISCELANEAS | 8-91 | . PINTURAS: Blanca y Colores. Marcas conocidas. $8. 6 menos. Interior y ex-| terior. Lisas esmalte engomado, 6leo| © P.V.A., cemento y estuco $3.50 galén. EFFREY 5506 N.W. 2 AVENUE (5796) 24 Precios de liquidacién en herramientas| Para mecénicos y carpinteros Ahorre/| de un 20% a un 50%. Visite nuestra ferreteria. | SUPER SALES 721 N.W. 21 Ot. (5697) Gomas (Ilantas) muy buenas. 350 en li- juidacion. Todas marcas desde $8.—| ariedad tamafios. Apesrees y Degue} 1 iHoy! donde HOOD —321 W. 7 Ave. 5756) RADIOS USADOS PARA CARROS | Privada. TEL (5963) 19 SW 3 recémaras, 2 bahos, 25’ de celosias }de vidrio. Salon Florida. Calefaccién B,aire, centralizados. Otras facilidades. | Piscina higienizada. Venga y contem- | ple lo que puede ser su mejor inversion Jeste ano. Sélo $25,000. Conyengo pla- zos. Ocurra: 3120 5.W. 26 ST. | (5964) 19 S.W. Kubitschek. . . (Viene de la PRIMERA) |quien debiéramos dedicar toda nuestra vida con preferencia. Sin | embargo, yo he dedicado la ma-| yor parte de mi vida a mi pais, olvidandome de El. . . El nos pe | dira cuentas de lo que hemos he-} cho en este mundo y yo he vivi- {do una larga vida. Temo que no me va a ser posible hacer acto} j}de contriccién por todas mis cul- pas en el corto espacio de tiempo que me ‘resta, y a pesar de su compasi6n infinita. Yo ruego a mis amigos, correligionarios y a todos los brasilefios de buena voluntad que me ayuden en sus oraciones...” Las palabras que preceden, fir- madas por la mano de un hombre que ejercié la suprema autoridad sobre una gran nacién como es Brasil, nos llegan como una ad- vertencia, procedente de un hom- bre altamente respetado por todos. El Presidente Bernardes fue el fundador del Partido Republica- no del Brasil. Después fue Conce- jal, Alcalde y Gobernador del Es- tado Minas Geraes, Diputado y Se- {nador. Durante su periodo presi- \dencial (1922-1926) las condicio- ron su pinaculo de estabilidad. Bernardes fue un ejemplo de hon-| radez, prudencia y austeridad, de- mostrando todas las buenas ca-| racteristicas de los montafieses de Minas Geraes de los que descen- dia. } Este afio Brasil tuvo su periodo electoral para escoger Presidente. El Presidente electo Kubitschek, | es del mismo estado de Minas Ge raes; Estado que se distingue por la produccién de materias primas, su clima y la importancia de sus instituciones de educaci6n supe- rior. Fue en el Estado de Minas Geraes en donde surgié el primer | movimiento independentista del Brasil. Las dos terceras partes de los obispos y de los mas déstaca- |dos ingenieros y economistas bra: |silehos provienen de Minas Ge- ,Taes. Minas es a Brasil lo que Es cocia a Gran Bretafa. El mensaje dado por Bernar- | des al pueblo brasileio momentos antes de su fallecimiento, ha cau: sado honda impresién a todo el que piensa; y todo el mundo espe- \r8 que Kubitschek seguira las hue- llas de Bernardes como renresen- jtante del gran pueblo de Minas | Geraes. | Varios Robos . . | (Viene de la PRIMERA) 000 en joyas y otros articulos de valor dentro de la misma hospe- deria. | Se informé que Nofplot habia si- do puesto en libertad por los de- tectives del hotel, alegandose que | éste “iba en busca de sus cémpli- ces en el robo”, pero desde en- | “Gator” Desde $10. Rand Radio — Tel. 64-3822 3117 N.W. 27 AVE. 1121 S.W. 8 ST. (5414) 24 |Maquinas de coser Singer, otras. Usadas, tatiles. $18.00. BRYSONS cena) Con menos de $6 semanales, sin pronto pago disfrute TV, ESTUFA, NEVERA, LAVARROPA. Ocurra W. FLAGLER No. 1138 (5896) 24 a JARDINERIA | | White y| Teacondicionadas, por-| 6026 N.W. 7 AVE. 4701 N.W. 22 AVE. amplio, Suya en) W x B13. x | (5897) 26 P.O. Box 366 perenne ecerenmoeeeeeaeennsnaninmece | 26 EMBARCACIONES CAPOTAS PLEGADIZAS PARA BOTES DE TODO TAMARO Y toda clase de articulos de lona para uso néutico. Fabricamos los famosos Precios Desde $38: AMERICAN CANVAS PRi 53 NW. 5 ST. (5431) CHRIS CRAFT DE 46° DIESELS G.M. GEMELAS Enteramente reconstruidas este afio. Re cién alambradas z tanques combustible y agua nuevos. bina Om dormir 8. EN VENTA TEL, 88-4175. (3789) 26 Nueva. Plywood 8 PRAMS. Sin Pin- Obsequie Pascuas. PLAZA BOAT KS 8100 N.E. 4 AVE. 84-5644, 50 .ODUCTS EL, 9-780 YATE DIESEL 82’ Doble hélice. Condicién excelente. | Equipado con radar. Todo a bordo, Su- yo en $50,000. para pronta venta. TELEFONO 843623 (5887) 26 EQUIPOS MARINOS lp mejor. Un portabote “SE- ”? para reanlee en Navidad. ae rmese. con au ‘en 2148 NAW, 1 Ave. ay MINOLI nejo_ individu: tenga uno. (5610) 26 Motores de KEROSIN y DIESEL Industriales y marinos. Descuentos ven- tajosos en trueques. Reparo, renuevo e_instalo motores. GENERAL DIESEL SERVICE INC., 764 N.W. No. River Dr., Teléfono 3-6992. (5904) 26 CENTRO DE MOTORES MARINOS DIESEL. Ganga de excedentes de ge tra. GULF ATLANTIC 300 S.W. 2nd St. TEL. 3-2832. (5620) 26 27 AUTOMOVILES VENTA CAMIONES TT | VENTA ESPECIAL DE CAMIONES FORD 1956 CON_GRANDES REBAJAS HARRY HANNA El Comerciante de los Camiones TEL ; MO 17-6471 (5847) 27 ROGERS LOWBOY Camién 30 Ton. 8 Mantas nuevas Suyo en -$2,250-—Tel, 64-081 (5825) 27 Abono, utensilios, regaderas, periquitos. Mantenimiento del jardin. Plantas, li ro acarreo. YULEE’S GARDEN & PI SUPPLIES. 1200 N.W. 29 St.—Teléfo- |nos 64-1666—65-3403. (5613) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES 'TENEMOS la seleccién més grande de Miami de originales pianos de uso. Pianos usados Player y Spinets. IANO and ORGAN EXCHANGE on N.W. 17 Ave. Tel. 65-6813 A SPINET NUEVO POR $395 98 teclas. En caoba. 10 afios de ga- rantia. Plazos. Abierto por las noch HOUSE OF PIANOS 13226 W. DIXIE HIGHWAY ‘TEL. 84-8855 | (5708) CHEVROLET SEDAN 1955 tipo panel. S6lo 300 millas. Ganese $600. Es una venta de sacrificio. Suyo en $1350. Privado, ce. McARTHUR . Me Tel: Bale 1546 W. Flagler 5968) AVIONES POE. GOMAS Y TUBOS NUEVAS, SOBRANTES. Para todos los R SUPPLY 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS Motonetas Vespa de Motor. 107 millas 16n. Sunex Inc. Sales & Service. razos. oars NW. 2 Ave. PL 8-2551. (5688) | Grand Piano (Small Baby) $2,500. “Small | Upright” magnifico estado $195. Spinets, | |Grands, Uprights, Consols desde $85. | | BRAUN’S PIANO HOUSE | 2380 N.W. 7 ST J. Olivera TU 8-2525) (5924) 24 Reduccién de precios en NUEVOS y| REFORMADOS. “Grands” “Spinets” “Up- tie “Studios”. SPECTORS PIANO | HOUSE. 3665 W. Flagler HI 8-3306, | (5925) 24 26 EMBARCACIONES “Chris Craft’ equipadas. Botes de pesca fabricados a gusto. Remolques | Gan ’. Dickerson, 60 W. 7 St . Hialeah “CUDA-CRAFT” pesqueras o de rote 16’ desde $435. PRAMS $90. J 2410 S.W. (5526) 26 cama: 18’ desde $635. 8’ BOND Boats Tel: HI 6-7738 Dulles. (Viene de la PRIMERA) | Yo lo ten: $8.95 por pintar y reconstruir su_bicl- <iear) Vamos a casa, TEL. HI 66342 a ee 29 MAQUINARIAS Y MOTORES 613T. ecientemente rec ¥ Duefio vende. $1,500. NE 47691 ue dia. MO 1-1235 por las tardes, (5907) iQUE LE HACE FALTA? En equipo de construccién : ‘el. 43 ao 2452 — PL 8-4101, (5900) TODA CLASE DE juipo pesado para _contratistas. Exca- Saree, Seaton: Dragas de Arra: » ARKHA! te. .M MACHINERY foi2 Rd. 84, Ft Lauderdale. JA 42252, / 1912 (5740) 1 marmita ‘ERIE CITY” de 100 H.P. de Dulles dijo hoy que Estados Uni- | dos considera que disputas como las.de Goa no deben ser resueltas por la fuerza. Sin embargo, ahadié | Estados Unidos llegé a la conclu- | sion de que los discursos antiocci- |dentales de los dirigentes soviéti-, cos en la India tenian solo el pro- posito de crear una atmésfera ca- cafierfa horizontal doble, incluyendo so- ete radial, tanque de abasto y 2 bom- [A: $1, . " 3466 No. Miami Avenue. Tel.: 82-1343 (5959) 29 Moscé Toma el... (Viene de la PRIMERA) az de conducir al empleo de Ja nistro y no primer Viceprimer Mi- Se estan ultimando los prepara-| tonces nada mas ha vuelto a sa- fuerza. Tanto Bulganin como Khrush- chev dijeron publicamente en la India que Goa pertenece al esta- |do indio y que su existencia como ‘colonia portuguesa era “una ver- giienza para la civilizaci6n”. |. En la conferencia de prensa de hoy se pregunté a Dulles si el to- no de los discursos de/ los dirigen- tes rusos significaba’ que Mosci ya no tiene interés en reducir la tirantez con Occidente, El Secretario contesté que en las palabras de Bulganin y Khrush- chev no podia encontrar indicio alguno de que quieran aflojar la tirantez con Occidente. Hizo notar que ambos se mostraron especial- mente enconados en sus ataques a Gran Bretafia. Dulles dijo también a los pe- riodistas: nistro” declaré hoy el Departamen- to de Prensa. Sin embargo prome- tid investigar m4s a fondo los ru- mores de la “promocién”. LOS VIAJEROS DE ASIS RANGUN, Dic. 6. (UP) — Al rededor de mil invitados concu- rrieron al Garden Party ofreci- do hoy por el Presidente de Bir- mania, Dr. Ba U Nu en honor del Primer Ministro Soviético Nikolai Bulganin y el Secretario General del Partido Comunista Ruso, Ni- kita Khrushchev, La fiesta, a la que asistieron to- dos los Ministros del gabinete en- cabezados por el primer Ministro U Nu, se efectuéd en los espacio- sos jardines de la residencia ofi- cial de la presidencia. r Bulganin anuncié que el miér- coles, poco antes de su paftida, ‘hara entrega a U Nu de un avién Tuso tipo Ilyushin, obsequio de su ‘oad BISCAYNE BLVD. plenitud los profundos sentimien-| que se honrara al Senador Sma- |berse de él. tos de nuestro pueblo”. Por su par-| thers, estaran presentes el sefior Llamadas anénimas hechas al gobierno a Birmania. En una conferencia de prensa tivos en el Palacio de Bellas Artes mez, que cayé combatiendo contra r ns ae para la inauguracién oficial del 1. China comunista ha seguido los espafoles junto al General Mz-| construyendo aerédromos en la ASUNTOS DE INMIGR CARTAS DE GARANTI Mas (571 65-0431 gration Es ini ‘a 30 afios con U.S. Immi, ROBERT'S DRUG STORE W. FLAGLER ST. TEL, 82-1501 ABIERTA TODA LA NOCHE rvicio completo de Farmacia Entregas regulares y ¢ cet: Almuerzos NUNCA ESTA 68) Dj ceo. El Consejo Nacional de Ve- teranos, en reunion celebrada ayer, “MAGNOLIAS” DEgER_ AUTORIZADO Modelos @, 35°, 35’ 1% alto y 46’. Busque el suyo. Barrimos compe- tencla, Abone % Pago 5 ahos. Esta- cione detras. BUSTER TRAILER SALES, INC. 49 NE. 79 St. Tel. 8-2538 (5793) 27 ESTO VALE PLAT 6rtelo para regalo de NAVIDAD FBello retrato en color a mano X 10 suyo o de un nifio. Se lo Yhacemos. Qué mejor obsequio en Pascuas a familiares o ami- gos. $7. y se lo hacemos en 98c, si usted trae este AVISO durante los préximos 10 dias a lio. Sélo un des- ~ TOOLEY ~ MYRON STUDIO aig, FAMEA ST., MIAMI, ra , TAMPA, | | Museo Nacional en sus dos seccio- nes, artistica e histérica, habién- dose sefalado el dia 14 del actual mes para ese acontecimiento. Los funcionarios ¢> esa institucién han estado trabajando dia y noche en la coordinacién cronolégica del mu- seo, siguiéndose este ordenamiento: Epoca Colonial, Cultura, Religion, CARLOS VILLA CORREDOR ADMINISTRADOR DE PROPIEDA- RESIDENCIALES, COMERCIA- zg TRIALES. PROPIED. 1744 S.W. (9848) ADES DEL S.W. 3 Ave. 9-7657 BISCAYNE ENGINEERING COMPANY MATERIALES PARA DIBUJO PLANOS — COPIAS FOTOSTATICAS La Mas Ante en Dade County 47 N.W. 1 STREET Frente al Court House TEL, 3- 3666 te, el Senado en una sesién de cin-| José R, Chiriboga, Embajador del co horas, aprobé y envié al Ejecu-' Ecuador en los Estados Unidos y tivo, el proyecto de ley que erea el el Dr. Luis Machado, director eje- seguro de Alcaldes Municipales,| cutivo del Banco Internacional de |Gobernadores, Consejales, emplea-| Reconstruccion y Fomento, quie- | dos y funcionarios de las CAmaras| nes tendran a su cargo los discur- Municipales y Consejo Provincial. | sos principales de la noche, También did su aprobacién ese) Cuerpo a un proyecto de Ley zrean-| INICIAN TRABAJOS EN EL do un seguro del maestro de es- AEROPUERTO Ya dio comienzo la construc- cuela privada. | cién del nuevo terminal de la ca- La proposicién del Senador Ar- turo Hernandez Tellaeche en el sentido de que el Senado condena- se la actitud de la fuerza publica en los sucesos del domingo en el} Stadium de La Habana di6 lugar} a un candente debate entre miem-' bros de la mayoria y la minoria, {nal, después de una ceremonia que tuvo lugar el lunes en los te rrenos del terminal y en la que participaron echando la primera |Paletada de tierra los Comisiona- dos del Condado de Dade. |Ile 20 del Aeropuerto Internacio- | hotel dieron la clave que descu- brid el robo de unos $8,000 del | cuarto de Herbert Glassman, quien es uno de los propietarios de la hospederia. Ademas de Glassman, las victimas de otros robos son jel senor y la sefora de Michael Levine, el senor y la senora Hen- | ty Levi, de Nueva York, y Milton Reubin, de Jacksonville. Inauguran. . (Viene de la PRIMERA) Ya estan Megando al pais los encargados de la exhibiciones Provenientes de todas partes del mundo, La Comisién Organizado- ra de la Feria esta desarrollan- do la labor que le corresponde, con el decidido respaldo de las Comisién. . . (Viene de la PRIMERA) obreras 0 del trabajo a la que acu- La construccién de este ala del aeropuerto internacional — cuyo costo total ascenderé a casi 20 mi- ‘Ilones de délares — se inicié en | Joy terrenos del edificio de la Ad- mifistracién de Aeronautica Civil y Negociado del Tiempo, que $500.600, dir que,la Comisién Industrial, por lo tanto tiene especial importan- cia el significado de esta reunién cuyos #@ruerdos o decisiones pu- ; Ja clase trabajadora. S autoridades de la Republica, Se ha ratificado que las facilidades para el turismo estan a pi y que tanto los hoteles ni na de los estrechos de Formosa, pero el servicio de inteligencia de Estados Unidos no ha dicho aun que los comunistas chinos se es- tén preparando para atacar las po- | sesiones nacionalistas en dicha zo- na, 2. Estados Unidos espera que | tanto Israel como sus vecinos 4ra- bes comprenderan los beneficios que tendria para todos una solu- cion de su disputa. Hasta ahora no |se vislumbra ningun paso concre- to hacia una solucién, pero las po- |sibilidades de acuerdo existen. 3. Es siempre posible que los |; comunistas de Alemania interrum- pan el movimiento de barcazas ha- cia Berlin, pero Estados Unidos no tiene razones para creer que esto ocurriré ahora. Afiadié que Estados Unidos responsabilizara4 a Rusia de la interrupcién del trans- porte fluvial, en virtud del acuer- do cuatripartito de 1950 que garan- tizd a Occidente las comunicacie- nee celebrada por Khrushchev éste cul- | p6 a los paises occidentales de es- tar fomentando la guerra eontra Rusia. “{No estan hoy los mismos “paf- ses — prosiguié — empleando los mismos métodos para empujar a Alemania con e} fin de que se lan- ce por la senda de la guerra y de nuevas aventuras? i Han arrastrado a Alemania: @e- cidental a la OTAN (Organizacién del Tratado del Atlantico). Con- | Signan fondos para el rearme de | Alemania Occidental, y la abaste- cen de armas, Muchos gobernantes ‘de los paises Occidentales ni si- ‘quiera consideran necesario ocul- |tar que estan preparando un éjér- | | cito de Semanis Deridental con- tra la Uni s ‘ “Pues bien — grité, mirando a | los periodistas occidentales que re- /eogian notas del discurso — {Por qué, pues se sienten ustedes ofen- didos, sefiores periodistas iid cos, cuande evocames algunos. ches, del pesade?”.