Diario las Américas Newspaper, August 17, 1954, Page 5

A CARGO LE El Miami Fashion Council presenta este sencillo traje de hilo en estilo clisico en colores palidos. LA CITA En tu alcoba techada de ensuefios, haz derroche de flores y de luces de esp. itu; mi alma calzada de silencio y vestida de ira a ti por la senda mas negra de esta noche. Apaga las bujias para ver c cierra todas las puertas para ent arranca del misterio un manojo de as bellas; ; r la ilusién; strellas y enflora como un vaso triunfal tu corazon. iY esperaras sonriendo, y esperaras llorando!.. Cuando llegue mi alma, tal vez reces pensando que el cielo dulcemente se derrama en tu pecho Para él, amor divino, ten un divan de calma, o con el lirio mistico que es su arma, mi alma apagara una a una las rosas de tu lecho! Delmira Agustini 1—Amarrar. 5—Aparato para fumar. tar. 12—Demostrativo, Inv, 13—Resonancias. 14—Coloca, situa, 15—Provincia de la India. 16—Nombre de mujer. 18—Ponderar, pensar. 20—Igualdad de nivel. 21—Deseos de beher. ‘asa _solariega. Residentes, 28—Nosotros, 30—Lineas que unen dos centros. 31—Regién de Europa. 5—Que comete: 6—Humor acuoso de la sangre. 7—Preposicion. 8—Del verbo asar. 9—Del verbo apisonar. 10—Bebida alcohdlica. 11—Nombre de mujer. 17—Articulo, Pl. 19—Apodo masculino inglés. + 22—Armas largas de fuego. * 23—Signo musical. 1 al 3 Vertical. le de comedor, 3ebida alcohdlica espafiola. 27—Repliegue militar, 32—Vestidura doméstica de mu- 28—Ruicta, Abv. jer. 3—Tercer hijo de Adan y Eva. 34—Suceso infortunado, 36—Semillas aromaticas. 38—Expendio de bebidas. 39—Cal de ganado. 40—En todos los momentos. 44—Aceptaron, obedecieron. 47—Remueves la tierra con un} arado. 48—Imperativo de ser. 49—Destrujda. eae de peso. 1—Baile tipico canario. 52—-Medidas antiguas de longitud. 53—Del verbo cazar, Inv. VERTICALES: 1—Volumen, Inv. 2—Del verbo toser. 3—Cocinar en seco. 32—Nacida en Birmania. 34—Terminara, acabara. 35—...West, famosa artista de cine, (Solucién del Crucigram> de ayer) Mie] D] UI SY APY Al wi 2 Of 8) APE Che BEN B UA AR ELD LA RECETA DEL DIA CROQUETAS DE ARROZ tazas de arroz blanco cocido, cucharadita de sal huevo batido. eucharadita de pimienta. cucharadas de perejil picado, cucharadas de leche. taza de polvo de galletas o pan tostado. vo, la pimienta, sal, perejil, y le- che, Forme las croquetas y espol- voréelas con el polvo de galletas. Frialas en manteca caliente y abundante y escurralas sobre pa- pel absorbente. Puede usarse queso en lugar de perejil. CONSEJOS UTILES Cuando olancke camisas de hom- bre, aboténeles los pufios de las mangas por debajo de la tabla de |planchar para que las mangas no | Al arroz cocido afiédale el hue- | | toquen el suelo. MI OPINION PERSONAL La princesa Margarita Rosa. de Inglaterra, acaba de comprar un Rolls Royce que le cuesta $19.600, 000. Por tal bagatela tiene las con- veniencias de aire climatizado, sin- tonizacion radiai en el brazo del asiento y persianas sobre el cris- |tal de Ja parte de detrés para | cuando quiera escapar de las mi- radas de sus sthditos. Menudo au- | toméyil, ¢h amigas! eRe Bobo Rockefeller (que de bo-| |bo no tiene nada) celebré su ga-!| naneia de dos millones de déla- res en efectivo y tres millones auinientos mil délares en valores | asisticndo a la fiesta de otra ami- ga que acababa de obtener su di- | vorcio en Rena, Nevada. La tnica, | reieia entre las amigas es que la sefiora Gillilan. obtuvo a la par que su documentacién legal 30 mi- | llones de délares. Debo advertirles | a mis lectoras que dicha sefiora | cuenta 70 abriles, a pesar de los | cuales ileno su piscina de champa- | fa francesa y la nad6é de una ori- ila a otra. * * El director cinematografico Ce- cille 8. de Mille que se encuentra en Fzipto filmando “Los Diez Man- damientos’ ha modificado la vi- da de Moisés haciendo que Charl- ton Heston quien encarna al perso- naje baje y suba diariamente al Monte Sinai en helicéptero. *“* El conocido Bill Cullen estrella de television gana $150.000 al afio y se pasa la semana volando. Los miérecles por la noche cuando ter- min. su programa en New York yuela para Los Angeles, Califor- nia para el programa del jueves “Place the Face”, regresa a New York viernes y se prepara para repetir Jo mismo semana tras se- mana. PARA COMPRAR © VENDER USE ESTAS COLUMNAS LLAME 88-7521 37—Hijo de Adan y Eva. 40—Naipe de la baraja espajiola. 41—Alabanza, | 42—Roedor. | 43—Del verbo coser, Inv. 44—De esta manera. 45—Letra castellana, Pl. 46—Bebida alcohdlica. icon 8 “DIARIO LAS AMERICAS” FL RINCON DEL ABUELO | Hero, esperando initilmente a su amado... LA HISTORIA DE LEANDRO | Entre los antiguos poemas grie- | gos hay uno que relata la historia {ce Leandro y Hero; se atribuye al gramatico Museo y es gracioso | y amaple, de gran pureza de estilo. | Leandro era un joven griego de Abidos, que vivio hace mas de dos mil abos. Un da vid a una joven sacerdotisa de Venus, llamada He- ro, ade gran belleza, de la cual se |enamoro, Here vivia junto al He- {lesponto, antiguo nombre del es- trecko de los Dardanelos que se- para a Europa del Asia. Hero co- rrespondic al amor de Leandro, | pero temian verse en publico, por | ser elia una sacerdotisa; en con-| secuencia, Leandro cruzaba a na- do e! Helesponto cada noche, pa- | ra _ceunirse con su amada. Para | guiaclo, Hero colocaba en cierta | altura una luz Una noche tem- pestuosa, Ja lluvia apagd la luz. | Leandro, perdido en las tinieblas, | no pudo llegar a la orilla y pere- cié ahogado. En la mafiana siguien- te ei mar arrojo su cadaver a la playa Cuando Hero lo vid, se ti- ré a su vez al agua, pereciendo shogada también, ez MEI on LLONARIO QUE SE CASA. — EI jove Johnny Saxton Sigue Prepardndose para la Pelea con Kid Gavilan comadenSjroreneare PLEASANTVILLE (Nueva Jer- sey),--(UP)—— Johnny Saxton hi- zo hoy seis rcunds con tres spa ringe para prepararse para su com- hate por el titule con el campeén del mundo de peso welter, Kid Gavitan, de Cuba, el 1 de septiem- bre en el Estadio Connie Mack, de Piladelfia, Por causa dei mal tiempo Sax- ton se entrend bajo techo en el campamento de Laoma Byrd. Hi- 20 dos rounds con cada uno de sus sparrings: Honeychile Johnson, | Jimmy Fuiler y Bobby Nichols. También hizo boxeo con la som- | bra, se ejercité6 con las bolsas li- viana y pesada y salté a la cuer- da. Saxton ha rebajado a 150 libras, © sea que todavia tienen que per- der 8 libras para hacer el limite | maximo welter, El pugil se esta concentrando en los ganchos de izquierda como contragolpe del fa- moso “bolo punch” del campeon, La pelea por el titulo se cele- braraé en la fecha indicada, aun- que Ilueva, El ring y los asientos que lo rodean seran protegidos por un enorme toldo, y log asien- tos de las graderias Jo estarén por el techo. Mickey Jelke, heredero de una cuantiosa fortuna, quien tecientemente estuviera envuelto en una acusacién de trata de blancas en la ciudad de Nueva York y que después se establecié en nuestra ciudad, buscando refugio contra la mala publicidad que la noticia le trajo, se acaba de casar con la linda rubia Sylvia Eder, Ia cual también estuvo envuelta en el proceso que la policia inicié contra el joven millonario, El matrimonie tuyo lugar en la ciudad de Folkstown, Ga. i Pim s-ar sot yzs mir 4s+8 dosjoxz DSc ImeOADyoxPo E sign de Enero 22 a Feb. 20; (36) de Marzo 21 s Abr. 20; (Se) Ti Mayo 21 a Jun. 21; (>) Julio 24a Ago. 22; (7) Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) 22; (©) Copricornie, Dore. 23 a io, de Nov, 23 a Dbre P&gina 5 LA CIUDAD Y D eI Pg ESCENA DE MUERTE. — Este salido a pasear cuando el infortu ee ee automévil conducido a ex a ve gin parec nado accidente tuvo lugar. INICIA RECORRIDO POR AMERICA | EL BALLET “REPU BLICA DE CUBA” | oo Come Embajada Cultural Cubana Cuenta con Distinguidos Artistas Encabezados por Alicia Alonso ——-0. BUENOS AIRES —(UP)— Lle garon a esta ciudad en un avidn especial de Aerovias Argentinas el Ballet Nacional Reptiblica de Cuba, bajo la direecion del profesor Fer- nando Alonso y encabezado por la : bailarina cubana Alicia Alonso, considerada internacionalmente entre Jas primeras del mundo en su especialidad. El ballet viaja como Embajada Cultural Cubana y su recorrido comprendera, ademas de Argenti- na, a Uruguay, Brasil, Chile y Pert El grupo esta compuesto de 53 miembros, en su mayoria cubanos, con algunos latinoamericanos y norteamericanos. En el mismo fi- guran como primeras bailarinas: | Carleta Pereyra, de Argentina y Dulee Wohmer, de Cuba, eomo primeros bailarines: Royer Fer- nandez, norteamericano, “parten- aire” de Alicia; y Victor Alvarez, uruguayo, Solistas: Ada Zanetti, eubana y Charlee Dickson, norte- | americano. allet el destaca o Enrique Gonza antic1, come director de or. Manuel Duchesne, como tor repertorio comprende 22 bal, unos de ellos cubanos, “Li ‘Fantasia’, coreo, jas de con musica de Nugue y Le- cuona, respectivamente. Este gru po es la unica compafia en Amé: rica que presenta completo el her. moso ballet “El Lago de Los Cis- nes”, er cuatro actos. Alicia y Fernando Alonso se muesizan encantados con su viaje a Buenos Aires. | Alicia dijo que se sentia muy fe-| liz como artista al poder realizar este viaje como embajada cultural eubana por lot paises hermanos de sudamér Fernando se mos tré confiado en que el viaje “ser. vira para estrechar los lazos frater nales de los pueblos de América” ASISTE EL EX-PRESIDENTE HOOVER A Oypzogngesdera3 il i f de if E vi ii BEBEE itrit 22; Enero 21, Distribuide por Editors Preas Service, Ine. . New York, \213 Mifioso y Avila Entre los Primeros Bateadores de la Liga Americana ieee Los ...ieros Latinoamericanos estan Haciendo muy buen Papel ——__0 NUEVA YORK —(UP)— El cur bann Orestes Mifoso y el mexica- no Beto Avila contin' entre los primeros bateadores de la Liga Americana, entre los cuales Mifioso ocup3 el segundo se en casi to dos Ics departamentos, segin los cémputos oficiales hasta el fin de la semana pasada. El venezolano Alfonso Carras- quel tiene més veces al bate que todos, menos dos, de los jugadores de la Liga y esta en undécimo puesto entre Jos que han dado in- ae en tanto que el cubano E mundo Amorés, de la Liga Na- cional, continga manteniéndose en una buena posicién desde que re- gres6é a los Dodgers. Entre los lanzadores latinoamert- canos el cubano Sandalio Consue- gra se mantiene al frente, en el segundo puesto de la America 824 puntos, producto de 14 ,tomado parte en tantos juegos co- esta Temporada victcrias, Sélo cinco lanzadores lo guperan en numero bruto de triun- fos, pero en actuacién el tnico que tiene mejor puntuacién es el veterano Bob Feller, que no ha mo el cubano, La magnifica labor del puertorri- quefio Jim Rivera ha pasado un tanto inadvertids, adn cuando, des- pués de un pobre comienzo ha ido mejorando a pasos agigantados, hasta acercarse bastante a los 300 puntos al bate, ademas de ser el segundo estafador de bases de la Liga, seguido de cerca de Mifioso, en tercer lugar. Mifioso ocupa el segundo jugar entro los bateadores con 326 pun- tos y también es segundo en in- cogibles, dobles, triples y carreras empujadas, y noveno entre los UN JUEGO DE EXHIBICION DE LOS | VETERANOS DEL BASEBALL Qa NUEVA YORK —(UP)— El ex| Presidente Herbert Hoover, “un viejo admirador de Joe Dimaggio”, | se puso .de pie en su palco del| Yankce Stadium cuando el gran jardinero de hasta hace pocos aiios | dié un jonrén con dos en bases, | que decidié 3 por 2 el encuentro de los veteranos de la Liga Ameri- cana contra los de la Nacional, en un jvego de exhibicién de sdlo dos entradas, DiMaggio bated su jonrén con- tra Carl Hubbell, con Jimmy Fox y Joe Cronin en bases. Hover dijo que siempre habia side un gran admirador de DiMag- gio, “pues, después de todo, Joe Procede de mi vecindad”, El ex yanqui respondid que era cierto, | “ya que Mr. Hoover proviene de Palu Alto, que esta a solo 30 mi- llas Ge Peninsula, donde yo vivia”’, en California, {Jonroneros, El Presidente Eisenhower fué invitado a la celebracion pero en-| vid uz mensaje de saludo, discul- pandose por no poder asistir. De todos los veteranos, muchos de eiles ya en ei Salon de la Fama, el més anziano fué Cy Young, de 87 afios, que durante su carrera en las Grandes Ligas logré 511 victorias y es atin el tinico lanza- dor que haya ianzado tres juegos sin que le anotaran incogibles. Entre los que tomaron parte en e] juego se destacaron Paul Waner, antistio estrella de los Piratas, que se ¢_nserva en si peso de su época rley Gehringer, el formidable segunda base de los Tigr: el ex manager y primera | base de los Gigantes, Bill Terry que did un jonrén contra Lefty Grove en la primera entrada y Ed Walsh, que en 1908 como lan- | zador de los Medias Blancas gané | cuarenta juegos. CONVENCION DE VETERANOS EN MIAMI. BEACH Ayer lunes qued6 inaugurada oficialmente en la ciudad de Mia- mi Beach, la 33 Convencién Na- cional del Disabled American Ve- terans Ass., la tercera en numero | de miembros de las organizaciones | de veteranos de los Estados Unidos. Desde el fin de semana anterior, cientos de veteranos estuvieron arribando constantemente a la ciu- dad, utilizando toda clase de ve- hiculos, para asistir a esta Con- vencion que reuniraé a miembros de todas las regiones del pais al objeto de discutir las mejoras que habran de plantearle al gobierno, en relacion con el programa de ayuda a ios veteranos invalidos, Desde el Estado de Washington, hasta Louisiana, pasando por los estacos del norte y el este del pais, vinieron representantes del Disabled American Veterans Ass., para tomar parte en los actos que dieron principio a esta gigantesca concentracién de ex-combatientes. A las 2 de la tarde tuvo lugar la primera reunién, en el Audi- torium de Miami Beach y a las 8 de 1a noche en el mismo lugar se lievd a efecto una misa en memoria de los caidos. La banda | de misica del 565 Regimiento de la Fuerza Aérea, destacado en Opa- locka, bajo la direccién del sar- gento Frank Bemis, estuvo pre- sente en este emocionante momen- to dejando oir los acordes del Himno Nacional y de los cantos | due guerra de las Fuerzas Armadas ' de los Estados Unidos Un inydlido, Sandy Solo, — que perdié ambos brazos en la Segunda | Guerra Mundnial, canté un solo, | durante !a celebracién de la Misa. E! Presidente Eisenhower, en- vid «n telegrama de saludo a los veteranos, en ei cual se distingue la frase siguiente: —‘“Esa organi- zacion. no es una sociedad més, | sino el simbolo de coraje y ficic personal, que por ma cuarto de centuria -ha mantenido los altos valores de nuestra patria”. “Habiendo ganado la gratitud de nuestro pais, por los sacrificios en la lirea del deber, ahora ustedes genan la admiracion también, por | el digno ejemplo de continuado | servicio a la nacién”.-~ Cruzaran la Antardida LONDRES.— Un grupo de ex- vloradores britanicos tiene el pro- posito de realizar el préximo afo el primer cruce por superficie en la historia de) continente antarti- co, de 3.200 kilémetros de ancho, segtin se dijo en circulos vincula- dos a la Real Sociedad Geografic: EL MUNDO| al cubano | cia, establecido hace tres Bs hoes plocidad, le ocasioné la muerte a cuatro personas que iban en el mismo, al estrellarse contra un é6mnibus que e de los lados de la carretera que pasa por Mahwah, N. J. § estacionado a uno CURIOSA ANECDOTA DE SANDY AMOROS ——— -0-—-— NUEVA YORK —(UP)— Los juegos en Ebbets Field son prece- didos por la propaganda de un Banco de Ahorro, que consiste en que un jugador de los Dodgers conteste preguntas de muchachos aficionados y haga algunas practi- vas con los mismos. n el jue de hoy se escogié idmundo Amords, que no entendia una palabra de lo que (por supuesto, en i 3s) le pregi.ntaban los futuros peloteros. Fué necesario conseguirse otro pe- loterito de origen latino, que sir- vié de intérprete. Amords contesté entunces ‘as pregunt y explieé la forma en que se paraba al bate, ete Curiosamente, a Amorés, sin que nadie sepa explicar el por qué, se le llama Sandy, adjetivo se aplica a las personas de pelo muy claro. que el ebanico pelotcro cubano esta muy lejos de tener, Intenta Proeza Nadador Cubano STATELINE, Nevada —(UP)— E! nadador cubano José Corti- fas tratara de cruzar a nado el frio Lago Tahoe, por su parte mas ancha (casi 37 kilometros), una proeza hasta ahora no lograda por ningun nadador. Si Cortihas realiza hazafia, recibira un premio de mil déla- res ofrecido por los empleados del Club de Juego de Statelinen, Glenda Ortlip, de 18 afos, cruzé ayer el lago-situado a 1,600 metros de altura sobre el nivel del mar- por su parte mas angosta (20 kild- metros), empleando 7 horas, 57 minutos y 13 segundos, lo que constituye un n ecord feme- nino para la travesia. Ese tiempo esta a solo 43 minutos del record masculino para la misma distan- semanas por Bert Cappa, de California. Miss Ortlip se eché al agua a Jas 5.47 a.m. en Meeks Bay, Cali- fornia, para terminar la travesia a la 1.10 p.m. En Cave Rock, Ne- vada, en un estado de extremo la | agotamiento. El frio del agua es el princi- pal adversario de los nadadores | que intentan la travesia de este lago. Reunion Aliada Para Contestar al Soviet PAXIS.— El Presidente del Con- sejo de Ministros, Pierre Mendes- Fratce, convocd a los embajado- res de los Estados Unidos e Ingla- terra para exponerles su opinién respecte a la manera en que el Oeste deberia responder a nota soviética que propone una confe- rencia cuadripartita sobre la se- guridad europea y la forma como | deberia encararse el problema del Ejército Europeo, VEAN ESPECIAL 3 DIAS Cama_ Hollywood con su colchon de muelles $23.95 Mesa y 4 silias de hierro colado, tabla de la mesa de formica tee Sofas-cama y divanes, para Cuna nueva con colehén de muelles Telas para cortinas y fo- rros 39 ctys. la yarda Almohadas - 97 ets, SLUMBERLAND BEDDING CO. 5706 N. W. 7th Ave, Plazos. Abierto hasta las 9 ZI Curso de Otoio Comienza el 14 de Septiembre de 1954 en la FLORIDA MILITARY ACADEMY 3000 STERLING RD,, Matricilese ahorat Un programa Entrenamiento Militar saludable, nalidad, Nuestro con experiencia mi rado, Capi di ba informes @: ° DANIA, Disciplina rofesorado inciuye los mejores instruc’ " Hitar. Ensefianza desde el primero hasta irigida por el Rev Same a Hollywood 21071 6 FLORIDA completo académico recaleando Desarrollo de Perso- todos eeavo Para erendo George, Schuster, Coronel C. K. Bob Young, a Miami 89-4362 re los ocupantes del mismo habian ,